Дело № 2 - 47/ 2012 года.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
29 марта 2012 года. г. Чаплыгин Мировой судья Чаплыгинского судебного участка № 1 Липецкой области Суспицин Г.В. при секретаре Кальченко О.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2 - 47/ 2012 года по иску Терехова В. В. к ответчику ООО «Жилищно-коммунальное хозяйство «Лев- Толстовское» об обязании производства работ по уборке земли от гаража , взыскании компенсации морального вреда и судебных расходов, -
У С Т А Н О В И Л:
Истец Терехов В. В. обратился в суд к ответчику ООО «Жилищно-коммунальное хозяйство «Лев- Толстовское» с иском об обязании производства работ по уборке земли от его гаража , взыскании компенсации морального вреда в размере ** рублей и судебных расходов в сумме *** рублей. Истец Терехов В. В. в судебном заседании исковые требования поддержал и пояснил , что 10.11.2011 года по ул. Коммунистическая пос. Лев-Толстой в районе домов 6,8,10 под руководством М., рабочие «Водоканала», ЖКХ «Лев-Толстовское» стали рыть траншею для укладки водопроводной трубы в близи его гаража. О проведении этих работ в известность его не поставили. После окончания работ, по прокладке водопровода, рабочие под руководством М. должным образом за собой не убрали. В результате, чего оказались закопаны землей двери его гаража. В связи с этим, он не может попасть в свой гараж. Рабочие водоканала закидали землей двери гаража, тем самым воспрепятствовали Терехову пользоваться гаражом, и использовать его гараж по назначению. Он являюсь *** и сам не в состоянии убрать замерзшую землю. При обращении к руководителю ЖКХ «Лев Толстовское» М. с просьбой очистить гараж от земли, последний с улыбкой обещал все сделать. Закон гласит о том, что вред, причиненный личности, подлежит возмещению в полном объеме лицом причинившим вред. Поэтому Терехов считает, необходимым загладить причиненный ему вред, откопать двери гаража, а также убрать вокруг гаража всю грязь. В связи с противоправными действиями рабочих водоканала ЖКХ «Лев-Толстовское», и сильными переживаниями по этому поводу, серьезно ухудшилось состояние его здоровья. После обращения к врачу на консультацию 20.12.2011 года, он был немедленно госпитализирован в результате чего просил также компенсировать ему также моральный вред в размере ** рублей, и взыскать судебные издержки, связанные с поездками в суд в размере *** рублей. Представитель ответчика ООО ЖКХ «Лев-Толстовское» К. в судебном заседании исковые требования признал частично и показал, что в ноябре 2011 года, по заданию Администрации Лев Толстовского района Липецкой области, о проведении водопровода к зданию МФЦ, ООО ЖКХ «Лев-Толстовское», «Водоканал», и другие организации приступили к работе. Преждебыла обследована территория. После чего было утверждено наиболее оптимальное место прокладки водопровода, которое проходит возле гаража ответчика. С учетом, того, что там проходят 9 электроснабжающих кабелей, работы проводились вручную. Погода на тот момент была плохая и земля быстро промерзала. В этом месте тяжелой техникой работать запрещено, а вручную, невозможно мерзлый грунт откинуть. Пытались также кирками землю разбить, но не получилось. На обращение истца был дан ответ, что препятствия будут устранены с наступлением оттепели. Согласился с тем, что ООО ЖКХ «Лев-Толстовское» должно убрать землю от гаража ответчика, и как только потеплеет, и грунт оттает работы будут произведены. Признал иск в части возмещения расходов ответчика на дорогу. Но требования о взыскании морального вреда не признал, так как нет прямых доказательств того, что истец лечился из-за причиненных ему ответчиком неудобств. Свидетель Д. в судебном заседании показал, что в ноябре 2011 года ,работники ЖКХ накопали по улице , где живет он и истец траншеи, развели грязь. Сейчас весной начнет таить, и вода пойдет под дома. Гараж Терехова В.В. завалили землей, и он не может войти в него. Свидетели Т. и Б. в суде дали показания аналогичные показаниям Д. и подтвердили , что подъезд и проход к гаражу истца Терехова В.В. в настоящий момент отсутствует. Суд, изучив материалы дела, установил, что согласно копии свидетельств о государственной регистрации гаража и земельного участка для его строительства от 02.02.2001 года, истец имеет в собственности шпальный гараж общей площадью 20.1 кв.метров расположенный по адресу Липецкая область п. Лев Толстой, ул. ***; согласно договора на строительство водоснабжения и канализации МФЦ от 30.09.2011 года между Администрацией Лев -Толстовского муниципального района с одной стороны и ООО «ЖКХ «Лев-Толстовское» с другой стороны, подрядчик по техническому заданию Заказчика обязался выполнить работы по строительству водоснабжения и канализации в п.Лев Толстой(наружние сети), а Заказчик обязался обеспечить оплату работы; согласно п. 2.1 договора, работы должны отвечать требованиям качества, безопасности жизни и здоровья, соответствовать , требованиям нормативных документов, санитарным нормам и правилам ;09.12.2011 года Терехов В.В. обращался с письменным заявлением в администрацию Лев Толстовского муниципального района , по вопросу препятствий созданных в пользовании гаражом; в период с 21.12.2011 года по 30.12.2011 года, с 16.01.2012 года по 03.02.2012 года и с 09.02.2012 года по 21.02.2012 года Терехов находился на стационарном лечении. В соответствии со ст. 8 ГК РФ «Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных закономи иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Согласно ст. 151, ст. 1064 и ст. 1068 Гражданского кодекса РФ - Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Согласно нормативам градостроительного проектирования Липецкой области, утвержденных Постановлением Администрации Липецкой области от 30.05.2008 года, инженерные сети следует размещать преимущественно в пределах поперечных профилей улиц и дорог: под тротуарами или разделительными полосами - инженерные сети в коллекторах, каналах или тоннелях, в разделительных полосах - тепловые сети, водопровод, газопровод, хозяйственную и дождевую канализацию. Расстояния по горизонтали (в свету) от ближайших подземных инженерных сетей до зданий и сооружений , для водопроводов и напорных канализаций, следует принимать не менее 5 метров. Указанные расстояния допускается уменьшать при выполнении соответствующих технических мероприятий, обеспечивающих требования безопасности и надежности. Согласно ст. 56 ГПК РФ «Каждая сторона должна доказать те обстоятельства на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений». Суд, изучив материалы дела, требования истца Терехова В.В., частичное признание иска представителем ответчика, показания свидетелей, приходит к выводу, что требования истца к ООО «Жилищно-коммунальное хозяйство «Лев- Толстовское» , убрать землю от его гаража и обеспечить проезд и проход к нему , а также взыскать судебные издержки законны, обоснованы и подлежат удовлетворению. Требования о компенсации морального вреда в размере ** рублей, подлежат удовлетворению в части, поскольку в суде не установлена причинно-следственная связь между действиями ответчика и нахождением истца на стационарном лечении в больнице.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд, -
Р Е Ш И Л:
Обязать ООО «Жилищно-коммунальное хозяйство «Лев- Толстовское» произвести работы по уборке земли от гаража истца Терехова В. В. расположенного по адресу Липецкая область , пос.Лев Толстой, ул. ***, обеспечив проход и проезд к нему. Взыскать с ООО «Жилищно-коммунальное хозяйство «Лев- Толстовское» в пользу Терехова В. В. компенсацию морального вреда в размере ***(***) рублей, а также судебные расходы в сумме *** (***) рублей . В остальной части заявленных Тереховым В. В. требований о компенсацию морального вреда отказать в связи с их необоснованностью. Решение может быть обжаловано в Чаплыгинский районный суд через Чаплыгинский судебный участок в течение месяца со дня вынесения его в окончательной форме, т.е. со 02 апреля 2012 года. Председательствующий : Суспицин Г.В<ФИО1>