Решение по делу № 2-30/2013 (2-442/2012;) от 26.12.2012

Дело № 2-30/ 2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

15 января 2013 года                             г. Козловка

Козловский районный суд Чувашской Республики в составе

председательствующего судьи Потемкина О.А.

при секретаре Кузнецовой З.Г.,

с участием истицы ФИО1,

рассмотрев в помещении суда в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к администрации Андреево-Базарского сельского поселения Козловского района Чувашской Республики о включении земельного участка в состав наследства,

у с т а н о в и л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к администрации Андреево-Базарского сельского поселения Козловского района Чувашской Республики о включении земельного участка в состав наследства. Иск обосновывается тем, что <дата> умер ее муж- ФИО2, после смерти которого открылось наследство. Часть наследства в виде денежных вкладов она приняла и оформила, о чем имеется свидетельство о праве на наследство по закону. Однако на земельный участок наследодателя с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью 4000 кв.м, находящийся по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, отсутствует надлежащий правоустанавливающий документ- государственный акт на землю, а имеется лишь постановление главы Андреево-Базарской сельской администрации о предоставлении данного земельного участка ФИО2 в пожизненное наследуемое владение. Ссылаясь на нормы законодательства, просит включить земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью 4000 кв.м, находящийся по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, <адрес>, в состав наследства ФИО2, умершего <дата>.

В судебном заседании истица ФИО1 заявленное требование поддержала полностью по мотивам и основаниям, изложенным в иске, просит удовлетворить. Суду пояснила, что постановлением главы Андреево-Базарской сельской администрации <число> от <дата> ее мужу- ФИО2 был предоставлен в пожизненное наследуемое владение земельный участок, общей площадью 0,753 га, в том числе 0,353 га при доме по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, <адрес>, <адрес>, и 0,40 га дополнительно в поле д. Андреево-Базары для ведения для ведения личного подсобного хозяйства. Ее семья использовала предоставленные земельные участки. <дата> муж умер, после его смерти открылось наследство. Она является наследником по закону, какого-либо спора по поводу наследства мужа не имеется. Часть наследственного имущества в виде земельного участка с расположенным на нем жилым домом она приняла и оформила. Кроме этого, получила денежные средства умершего, хранившиеся в банке. С момента смерти мужа и до настоящего времени продолжает пользоваться спорным земельным участком по его целевому назначению, выращивает многолетние травы для сена. В связи с тем, что муж при жизни не получил государственный акт на земельный участок, в установленном законом порядке свои права на него не может оформить у нотариуса. Просит включить земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью 4000 кв.м, находящийся по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, <адрес>, в состав наследства ФИО2, умершего <дата>, как принадлежащий наследодателю на праве пожизненного наследуемого владения.

Ответчик- представитель администрации Андреево-Базарского сельского поселения Козловского района Чувашской Республики, надлежащим образом уведомленный о месте и времени, в судебное заседание не явился. От главы Андреево-Базарского сельского поселения Козловского района Чувашской Республики Скворцовой А.Г. поступило в суд заявление от <дата>, в котором просит гражданское дело по иску ФИО1 о включении земельного участка в состав наследства рассмотреть без их участия. Возражений по иску не имеет, просит удовлетворить.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований,- нотариус Козловского нотариального округа Чувашской Республики в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом. От ФИО4, временно исполняющей обязанности нотариуса Козловского нотариального округа Чувашской Республики, поступило заявление с исх. <число> от <дата>, из которого следует, что в делах нотариуса Козловского нотариального округа Чувашской Республики имеется наследственное дело <число> на имущество умершего <дата> гр. ФИО2 Наследником, принявшим наследство по закону, является жена- ФИО1 Возражений по иску ФИО1 о включении земельного участка в наследственную массу не имеет, просит рассмотреть гражданское дело без ее участия.

С учетом мнения истицы ФИО1, полагавшей провести судебное разбирательство при имеющейся явке, а также поступивших заявлений, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика и третьего лица.

Суд, выслушав объяснения истицы и исследовав письменные доказательства по делу в их совокупности, приходит к следующим выводам.

Согласно свидетельству о заключении брака серии I-РЛ <число> ФИО2 и ФИО3 заключили брак <дата>, о чем в книге регистрации актов о заключении брака произведена запись за <число>. После заключения брака присвоены фамилии: мужу- ФИО2, жене- ФИО2. Место регистрации- Андреево-Базарский сельский <адрес> Чувашской АССР.

Постановлением главы Андреево-Базарской сельской администрации <адрес> Чувашской Республики <число> от <дата> гр. ФИО2 предоставлен в пожизненное наследуемое владение земельный участок, общей площадью 0,753 га, в том числе 0,353 га при доме по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, д. Андреево- Базары, <адрес>, и 0,40 га дополнительно в поле д. Андреево-Базары для ведения для ведения личного подсобного хозяйства.

Из кадастрового паспорта земельного участка (выписки из государственного кадастра недвижимости) <число>, выданного <дата> филиалом федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Чувашской Республике- Чувашии следует, что земельный участок с кадастровым номером 21:12:013701:117, расположенный по адресу: Чувашская Республика- Чувашия, р-н Козловский, с/<адрес>, д. Андреево-Базары, внесен в государственный кадастр недвижимости <дата> на основании постановления главы Андреево-Базарской сельской администрации <адрес> Чувашской Республики <число> от <дата> и имеет следующие характеристики: категория земель- земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, площадь- 4000 кв.м, кадастровая стоимость- 8712 руб., правообладатель- ФИО2, вид права- пожизненное наследуемое владение.

Согласно свидетельству о смерти I-РЛ <число> от <дата> (повторное) ФИО2, <дата> года рождения, уроженец д. <адрес> Чувашской Республики, умер <дата> в <адрес> Республики, запись акта о смерти <число>. Место государственной регистрации- Андреево-Базарская сельская администрация Козловского района Чувашской Республики.

Из свидетельства о праве на наследства по закону от <дата>, выданного нотариусом Козловского нотариального округа Чувашской Республики ФИО5, зарегистрированного в реестре за <число>, следует, что ФИО1 является наследником имущества ФИО2, умершего <дата> Наследственное имущество состоит из прав на денежные средства, внесенные на вклад, находящийся в Дополнительном офисе № 4437/064 Цивильского отделения Сбербанка РФ № 4437, предварительной компенсации на оплату ритуальных услуг, а также всех других компенсационных выплат.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется государством и обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определенном гражданским законодательством.

Частью 3 статьи 55 Конституции РФ провозглашено, что права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно ч. 1 ст. 213 ГК РФ в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.

В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу ст. 1111 ГК РФ - наследование осуществляется по завещанию и по закону, при этом наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

В соответствие с ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (пункт 1 статьи 1142 ГК РФ).

В соответствие с положениями статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, при этом принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации

В силу ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

В соответствие с пунктом 1 статьи 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Вместе с тем, согласно статье 8 Федерального закона от 30.11.1994 N 52-ФЗ "О введении в действие части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" впредь до введения в действие закона о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним применяется действующий порядок регистрации недвижимого имущества и сделок с ним.

В соответствие с пунктом 9 статьи 3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В силу статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей. При этом права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Из положений части 1 статьи 6 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" следует, что права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Судом установлено, что истица ФИО1 является супругой ФИО2, умершего <дата>, и единственным наследником, принявшим наследство по закону после его смерти. Факт предоставления ФИО2 в пожизненное наследуемое владение спорного земельного участка подтверждается совокупностью исследованных доказательств по делу, которые являются относимыми и допустимыми, не противоречащими, а дополняющими друг друга. Земельный участок, общей площадью 4000 кв.м, находящийся по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, <адрес>, был сформирован и состоит на кадастровом учете под кадастровым номером <данные изъяты>. Умерший ФИО2 являлся законным пользователем данного земельного участка. Отсутствие государственной регистрации права пожизненного наследуемого владения земельным участком за умершим ФИО2, правоудостоверяющих документов на него (государственного акта на землю), не лишает законного владельца признанного за ним права. Следовательно, земельный участок, использовавшийся ФИО2, подлежит включению в состав наследственного имущества, открывшегося после его смерти. Спорный земельный участок по настоящему делу не перераспределялся, соответственно, его включение в состав наследства ФИО2 не повлечет ущемления чьих-либо прав и законных интересов.

Таким образом, иск ФИО1 подлежит удовлетворению. В состав наследства ФИО2, умершего <дата>, следует включить земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью 4000 кв.м, находящийся по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, с/<адрес>, <адрес>, как принадлежащий наследодателю на праве пожизненного наследуемого владения.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Иск ФИО1 к администрации Андреево-Базарского сельского поселения Козловского района Чувашской Республики удовлетворить.

Включить в состав наследства ФИО2, умершего <дата>, земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью 4000 кв.м, находящийся по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, с/<адрес>, <адрес> как принадлежащий наследодателю на праве пожизненного наследуемого владения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия путем подачи жалобы через Козловский районный суд Чувашской Республики

Судья                                    О.А. Потемкин