РєРѕРїРёСЏ
РЕШЕНРР• |
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР |
1 февраля 2017 года город Воронеж
Воронежский гарнизонный военный суд в составе
председательствующего Анохина Е.В.,
при секретаре Зюгановой С.П.,
с участием представителя военного прокурора Мулинского гарнизона - старшего помощника военного прокурора Воронежского гарнизона старшего лейтенанта юстиции Семенова С.А., ответчика Писаревского А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в расположении военного суда гражданское дело по исковому заявлению военного прокурора Мулинского гарнизона в защиту интересов Российской Федерации в лице войсковой части <данные изъяты> к бывшему военнослужащему по контракту войсковой части <данные изъяты> <данные изъяты> Писаревскому Анатолию Николаевичу о взыскании остаточной стоимости вещевого имущества,
установил:
Военный прокурор Мулинского гарнизона обратился в военный суд с исковым заявлением в защиту интересов Российской Федерации в лице войсковой части <данные изъяты> к бывшему военнослужащему по контракту войсковой части <данные изъяты> <данные изъяты> Писаревскому, в котором указал, что Писаревский,уволенный с военной службы по истечении срока контракта, не сдал вещевое имущество, сроки носки которого не истекли.
В связи с этим военный прокурор Мулинского гарнизона просил суд взыскать с Писаревского в пользу войсковой части <данные изъяты> непогашенную до настоящего времени часть остаточной стоимости вещевого имущества в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки.
Представитель военного прокурора Мулинского гарнизона - старший помощник военного прокурора Воронежского гарнизона старший лейтенант юстиции Семенов в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме и настаивал на удовлетворении искового заявления.
Командир войсковой части <данные изъяты> извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не прибыл.
Руководитель ФКУ «Управление финансового обеспечения Министерства обороны Российской Федерации по Нижегородской области» также извещенная надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не прибыла, просила рассмотреть исковое заявление без ее участия и удовлетворить требования в полном объеме.
Писаревский в судебном заседании пояснил, что вещевое имущество нового образца получил в ДД.ММ.ГГГГ году при прохождении военной службы по контракту в войсковой части <данные изъяты>, а уволен с военной службы был ДД.ММ.ГГГГ года по истечении срока контракта о прохождении военной службы (п.п.«б» п.1 ст.51 Федерального закона).
Рассмотрев дело, суд приходит к следующим выводам.
Согласно копии контракта о прохождении военной службы от ДД.ММ.ГГГГ года, Писаревским он был заключен на <данные изъяты> года.
В соответствии с выпиской из приказа командующего войсками Западного военного округа от ДД.ММ.ГГГГ года №299, <данные изъяты> Писаревский уволен с военной службы в запас по истечении срока контракта (п.п.«б» п.1 ст.51 Федерального закона).
Согласно справке-расчету <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ года начальника вещевой службы войсковой части <данные изъяты>, с <данные изъяты> Писаревского подлежит удержанию <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка в счет возмещения остаточной стоимости не сданного им вещевого имущества, не выслужившего установленные сроки носки.
В соответствии со ст.5 и п.1 ст.3 Федерального закона «О материальной ответственности военнослужащих» военнослужащие несут материальную ответственность в полном размере ущерба в случаях, когда ущерб причинен: военнослужащим, которому имущество было передано под отчет для хранения, перевозки, выдачи, пользования и других целей; действиями (бездействием) военнослужащего, содержащими признаки состава преступления, предусмотренного уголовным законодательством Российской Федерации; в результате хищения, умышленных уничтожения, повреждения, порчи, незаконных расходования или использования имущества либо иных умышленных действий (бездействия) независимо от того, содержат ли они признаки состава преступления, предусмотренного уголовным законодательством Российской Федерации; умышленными действиями военнослужащих, повлекшими затраты на лечение в медицинских организациях военнослужащих, пострадавших в результате этих действий; военнослужащим, добровольно приведшим себя в состояние опьянения. Военнослужащие несут материальную ответственность только за причиненный по их вине реальный ущерб.
Согласно п.25 Правил владения, пользования и распоряжения вещевым имуществом, а также банно-прачечного обслуживания в мирное время, утвержденных постановлением Правительства РФ от 22 июня 2006 г. №390, вещевое имущество, за исключением расходных материалов, передается во владение и безвозмездное пользование военнослужащим с момента его получения. Возврату подлежит вещевое имущество личного пользования, срок носки которого не истек, выданное военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, в случае их увольнения с военной службы по основаниям, предусмотренным подпунктами "д" - "з" пункта 1 и подпунктами "в" - "е(2)" пункта 2 статьи 51 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе».Вещевое имущество личного пользования военнослужащих, проходящих военную службу по контракту, срок носки которого не истек, не пригодное к дальнейшему использованию по прямому назначению, возврату не подлежит.
Анализ приведенных доказательств и нормативно-правовых актов позволяет прийти суду к следующему.
Поскольку Писаревский ДД.ММ.ГГГГ года был уволен с военной службы в запас по истечении срока контракта (п.п.«б» п.1 ст.51 Федерального закона), а приведенным выше постановлением Правительства РФ от 22 июня 2006 г. №390 возможен возврат вещевого имущества личного пользования, срок носки которого не истек, выданное военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, в случае их увольнения с военной службы только по основаниям, предусмотренным подпунктами "д" - "з" пункта 1 и подпунктами "в" - "е(2)" пункта 2 статьи 51 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе», то есть не по основанию по которому был уволен Писаревский, то исковое заявление военного прокурора Мулинского гарнизона в защиту интересов Российской Федерации в лице войсковой части <данные изъяты> не подлежит удовлетворению.
Поскольку в удовлетворении иска военного прокурора Мулинского гарнизона отказано, с Писаревского также не подлежит взысканию неуплаченная госпошлина в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, военный суд
решил:
В удовлетворении искового заявления военного прокурора Мулинского гарнизонав защиту интересов Российской Федерации в лице войсковой части <данные изъяты> к бывшему военнослужащему по контракту войсковой части <данные изъяты> <данные изъяты> Писаревскому Анатолию Николаевичу о взыскании остаточной стоимости вещевого имущества в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки, отказать.
Во взыскании с Писаревского Анатолия Николаевича в пользу бюджета городского округа город Воронеж государственной пошлины в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский окружной военный суд через Воронежский гарнизонный военный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
копия верна:
Председательствующий по делу Е.В. Анохин
Секретарь судебного заседания С.П.Зюганова
РєРѕРїРёСЏ
РЕШЕНРР• |
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР |
1 февраля 2017 года город Воронеж
Воронежский гарнизонный военный суд в составе
председательствующего Анохина Е.В.,
при секретаре Зюгановой С.П.,
с участием представителя военного прокурора Мулинского гарнизона - старшего помощника военного прокурора Воронежского гарнизона старшего лейтенанта юстиции Семенова С.А., ответчика Писаревского А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в расположении военного суда гражданское дело по исковому заявлению военного прокурора Мулинского гарнизона в защиту интересов Российской Федерации в лице войсковой части <данные изъяты> к бывшему военнослужащему по контракту войсковой части <данные изъяты> <данные изъяты> Писаревскому Анатолию Николаевичу о взыскании остаточной стоимости вещевого имущества,
установил:
Военный прокурор Мулинского гарнизона обратился в военный суд с исковым заявлением в защиту интересов Российской Федерации в лице войсковой части <данные изъяты> к бывшему военнослужащему по контракту войсковой части <данные изъяты> <данные изъяты> Писаревскому, в котором указал, что Писаревский,уволенный с военной службы по истечении срока контракта, не сдал вещевое имущество, сроки носки которого не истекли.
В связи с этим военный прокурор Мулинского гарнизона просил суд взыскать с Писаревского в пользу войсковой части <данные изъяты> непогашенную до настоящего времени часть остаточной стоимости вещевого имущества в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки.
Представитель военного прокурора Мулинского гарнизона - старший помощник военного прокурора Воронежского гарнизона старший лейтенант юстиции Семенов в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме и настаивал на удовлетворении искового заявления.
Командир войсковой части <данные изъяты> извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не прибыл.
Руководитель ФКУ «Управление финансового обеспечения Министерства обороны Российской Федерации по Нижегородской области» также извещенная надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не прибыла, просила рассмотреть исковое заявление без ее участия и удовлетворить требования в полном объеме.
Писаревский в судебном заседании пояснил, что вещевое имущество нового образца получил в ДД.ММ.ГГГГ году при прохождении военной службы по контракту в войсковой части <данные изъяты>, а уволен с военной службы был ДД.ММ.ГГГГ года по истечении срока контракта о прохождении военной службы (п.п.«б» п.1 ст.51 Федерального закона).
Рассмотрев дело, суд приходит к следующим выводам.
Согласно копии контракта о прохождении военной службы от ДД.ММ.ГГГГ года, Писаревским он был заключен на <данные изъяты> года.
В соответствии с выпиской из приказа командующего войсками Западного военного округа от ДД.ММ.ГГГГ года №299, <данные изъяты> Писаревский уволен с военной службы в запас по истечении срока контракта (п.п.«б» п.1 ст.51 Федерального закона).
Согласно справке-расчету <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ года начальника вещевой службы войсковой части <данные изъяты>, с <данные изъяты> Писаревского подлежит удержанию <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейка в счет возмещения остаточной стоимости не сданного им вещевого имущества, не выслужившего установленные сроки носки.
В соответствии со ст.5 и п.1 ст.3 Федерального закона «О материальной ответственности военнослужащих» военнослужащие несут материальную ответственность в полном размере ущерба в случаях, когда ущерб причинен: военнослужащим, которому имущество было передано под отчет для хранения, перевозки, выдачи, пользования и других целей; действиями (бездействием) военнослужащего, содержащими признаки состава преступления, предусмотренного уголовным законодательством Российской Федерации; в результате хищения, умышленных уничтожения, повреждения, порчи, незаконных расходования или использования имущества либо иных умышленных действий (бездействия) независимо от того, содержат ли они признаки состава преступления, предусмотренного уголовным законодательством Российской Федерации; умышленными действиями военнослужащих, повлекшими затраты на лечение в медицинских организациях военнослужащих, пострадавших в результате этих действий; военнослужащим, добровольно приведшим себя в состояние опьянения. Военнослужащие несут материальную ответственность только за причиненный по их вине реальный ущерб.
Согласно п.25 Правил владения, пользования и распоряжения вещевым имуществом, а также банно-прачечного обслуживания в мирное время, утвержденных постановлением Правительства РФ от 22 июня 2006 г. №390, вещевое имущество, за исключением расходных материалов, передается во владение и безвозмездное пользование военнослужащим с момента его получения. Возврату подлежит вещевое имущество личного пользования, срок носки которого не истек, выданное военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, в случае их увольнения с военной службы по основаниям, предусмотренным подпунктами "д" - "з" пункта 1 и подпунктами "в" - "е(2)" пункта 2 статьи 51 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе».Вещевое имущество личного пользования военнослужащих, проходящих военную службу по контракту, срок носки которого не истек, не пригодное к дальнейшему использованию по прямому назначению, возврату не подлежит.
░ђ░Ѕ░°░»░░░· ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░№░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░џ░░░Ѓ░°░Ђ░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░±░‹░» ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ ░Ѓ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░І ░·░°░ї░°░Ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░є░‚░° (░ї.░ї.░«░±░» ░ї.1 ░Ѓ░‚.51 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°), ░° ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░€░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 22 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2006 ░і. ░„–390 ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░µ░Ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░І░µ░‰░µ░І░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░ѕ░Ѓ░є░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░‚░µ░є, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░ј, ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░ѓ ░ї░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░є░‚░ѓ, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░░░… ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░ј░░ "░ґ" - "░·" ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░ј░░ "░І" - "░µ(2)" ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 51 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░І░ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░µ░», ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░±░‹░» ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ ░џ░░░Ѓ░°░Ђ░µ░І░Ѓ░є░░░№, ░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░њ░ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░° ░І ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░»░░░†░µ ░І░ѕ░№░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░њ░ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░Ѓ ░џ░░░Ѓ░°░Ђ░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░њ░ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░°░І ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░»░░░†░µ ░І░ѕ░№░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є ░±░‹░І░€░µ░ј░ѓ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░µ░ј░ѓ ░ї░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░є░‚░ѓ ░І░ѕ░№░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░џ░░░Ѓ░°░Ђ░µ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░░░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░µ░‰░µ░І░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░џ░░░Ѓ░°░Ђ░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░є░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°:
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░•.░’. ░ђ░Ѕ░ѕ░…░░░Ѕ
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░Ў.░џ.░—░Ћ░і░°░Ѕ░ѕ░І░°