Судебный акт #1 (Определение) по делу № 9а-138/2021 ~ М-869/2021 от 25.10.2021

М-869/2021

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о возвращении административного искового заявления

28 октября 2021 года г. Валдай

Судья Валдайского районного суда Новгородской области Носова И.А., рассмотрев административное исковое заявление Садикова Гайрата Мавляновича к прокуратуре Валдайского района Новгородской области о признании бездействия незаконным,

у с т а н о в и л:

в Валдайский районный суд Новгородской области от имени осужденного Садикова Г.М., отбывающего наказание в виде лишения свободы в ФКУ ИК-17 ГУФСИН России по Красноярскому краю, посредством почтовой связи поступило административное исковое заявление к прокуратуре Валдайского района Новгородской области.

Согласно ч. 3 ст. 15 УИК РФ направление заявлений, ходатайств и жалоб осужденных к лишению свободы, адресованных в органы, указанные в ч. 4 ст. 12 настоящего Кодекса (в том числе – суды), осуществляется через администрацию учреждений и органов, исполняющих наказания.

К административному исковому заявлению Садикова Г.М. не приложено сопроводительное письмо администрации исправительного учреждения. Следовательно, административное исковое заявление в нарушение порядка, установленного ч. 3 ст. 15 УИК РФ, было направлено осужденным не через администрацию исправительного учреждения, что означает, что личность осужденного не установлена надлежащим образом.

В ходатайстве, приложенном к административному исковому заявлению, указано, что осужденный Садиков Г.М. является гражданином Республики Узбекистан и не владеет русским языком, просит назначить ему переводчика. Однако административное исковое заявление составлено на русском языке, текст заявления на узбекском языке отсутствует. Это означает, что административное исковое заявление было написано и подписано не самим административным истцом, а иным лицом, которое полномочий на его подписание и подачу в суд от имени Садикова Г.М. не имеет.

Личность лица, подающего обращение в суд, должна быть установлена администрацией исправительного учреждения, если обращение будет направлено в соответствии с порядком, установленным ч. 3 ст. 15 УИК РФ.

В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 129 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, судья возвращает административное исковое заявление административному истцу в случае, если административное исковое заявление не подписано или подписано и подано в суд лицом, не имеющим полномочий на его подписание и (или) подачу в суд.

Поскольку административное исковое заявление подписано и подано в суд лицом, не имеющим полномочий на его подписание и (или) подачу в суд, данное обстоятельство является самостоятельным основанием для возвращения административного иска.

На основании изложенного, руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 129 Кодекса административного судопроизводства РФ, судья

о п р е д е л и л:

░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. 3 ░░. 15 ░░░ ░░.

░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 15 ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░.

░░░░░:                 ░.░. ░░░░░░