Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1668/2014 ~ М-1365/2014 от 22.08.2014

Дело № 2-1668/2014

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Михайловка 15 октября 2014 года

Волгоградская область

Михайловский районный суд Волгоградской области в составе председательствующего судьи Якубовой О.А.,

при секретаре Поляковой Л.М.,

с участием истца Коваленко Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело

по исковому заявлению Коваленко ... к администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области о признании права собственности на земельные доли в порядке наследования и погашении записей в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним,

у с т а н о в и л:

Коваленко Н.А. обратилась в суд с иском к администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области о признании права собственности на земельные доли в порядке наследования и погашении записей в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, указав в обоснование заявленных требований, что Дата умер ее супруг ФИО3, проживавший до дня смерти по адресу: Адрес. После смерти супруга осталось наследственное имущество, в состав которого входит: ... доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Адрес, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; ... доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Адрес, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; денежные вклады в Сбербанке России. Единственным наследником ФИО3, принявшим наследство, является она. Дети умершего: дочь ФИО4 и сын ФИО5, отказались от оформления наследства в ее пользу. После смерти супруга она фактически приняла наследство и обратилась к нотариусу Михайловского района Волгоградской области ФИО9 для оформления документов. Нотариус выдал ей свидетельство о праве на наследство по закону на денежный вклад, хранящийся в Сбербанке России. В указанном свидетельстве о праве на наследство по закону также сказано, что дети умершего отказались от оформления наследства в ее пользу. А в выдаче свидетельств о праве на наследство на земельные доли отказал по следующим причинам. Земельная доля размером 1500/12773 принадлежит ФИО3 на основании свидетельства на право собственности на землю Номер от Дата. Государственная регистрация права собственности на указанную долю была проведена Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области Дата, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации Номер, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права на имя ФИО3 от Дата, то есть после его смерти – Дата. Поскольку регистрация права собственности на 1500/12773 доли в праве собственности на земельный участок произошла после смерти супруга, нотариус отказал ей в выдаче свидетельства о праве на наследство на указанную земельную долю. Земельная доля размером 170/1448 принадлежит ФИО3 на основании решения о выделе земельных участок от Дата, свидетельства на право собственности на землю Номер от Дата. Государственная регистрация права собственности на указанную долю была проведена Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Адрес Дата, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации Номер, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права на имя ФИО3 от Дата, то есть после его смерти – Дата. Поскольку регистрация права собственности на 1500/12773 доли в праве собственности на земельный участок произошла после смерти супруга, нотариус отказал ей в выдаче свидетельства о праве на наследство на указанную земельную долю. На оформление выдела земельного участка ФИО3 выдал доверенность. За него все действия по выделению земельного участка, в том числе принимал решение о выделе земельных участков, осуществлял представитель, он же подавал документы в Михайловский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области и получил свидетельство о государственной регистрации права. Факт проведения государственной регистрации подтверждает, что выделение указанных земельных участков в счет принадлежащих земельных долей, в том числе определение размера долей ФИО3, соответствует требованиям законодательства. Согласно кадастровому паспорту земельного участка от Дата Номер кадастровая стоимость земельного участка площадью ... кв.м. с кадастровым номером Номер составляет ... рубля. Соответственно кадастровая стоимость 1500/12773 доли – ... рублей. Согласно кадастровому паспорту земельного участка от Дата Номер кадастровая стоимость земельного участка площадью ... кв.м. с кадастровым номером Номер составляет ... рублей. Соответственно кадастровая стоимость 170/1448 доли – ... рублей. Таким образом, поскольку регистрация права общей долевой собственности на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок и на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок произошла после смерти супруга, у нее отсутствует какая-либо иная возможность оформить право собственности на указанные земельные доли кроме как в судебном порядке. Истец просит суд признать за ней право собственности на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Адрес, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; признать право собственности на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись регистрации за Номер от Дата о праве собственности ФИО3 на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись регистрации за Номер от Дата о праве собственности ФИО3 на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Адрес, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток.

Истец Коваленко Н.А. в судебном заседании поддержала исковые требования, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении, просила суд признать за ней право собственности на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; признать право собственности на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; погасить запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним за Номер от Дата о праве собственности ФИО3 на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; погасить запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним за Номер от Дата о праве собственности ФИО3 на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в 5 км. от ориентира по направлению на юго-восток.

    Представитель ответчика администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области ФИО10 в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом и своевременно, обратился в суд с заявлением о рассмотрении дела в отсутствие представителя администрации.

    Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования Коваленко Н.А. обоснованы и подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

    Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

    Согласно ст. ст. 1112, 1152 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Для приобретения наследства наследник должен его принять.

    Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

    Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

    Согласно ч. 1, 2 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

ФИО3 умер Дата, что подтверждается копией свидетельства о смерти серии Номер, выданного отделом ЗАГС администрации Михайловского муниципального района Волгоградской области Дата (л.д. 11).

    Согласно копии свидетельства о заключении брака серии I-СЮ № 332077, выданного Октябрьским райбюро ЗАГС Адрес Дата, ФИО3 и ФИО6 заключили брак Дата, после заключения брака присвоены фамилии ФИО14 и ФИО14 (л.д. 10).

    Из копии справки за Номер от Дата, выданной и.о. главного специалиста отдела Безымянской сельской территории администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области ФИО11 на основании похозяйственной книги № 13, лицевой счет Номер за 2010 год, следует, что ФИО3, Дата года рождения, на дату смерти Дата был зарегистрирован по месту жительства: Адрес; на день смерти с ним были зарегистрированы и проживали: жена ФИО2, Дата года рождения, дочь ФИО4, Дата года рождения, внук ФИО7, Дата года рождения, сын ФИО5, Дата года рождения (л.д. 21).

    Согласно справки за Номер от Дата, выданной главным специалистом отдела Безымянской сельской территории администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области ФИО12 на основании похозяйственной книги № 13, лицевой счет Номер за 2010 год, следует, что ФИО3, Дата года рождения, на дату смерти Дата был зарегистрирован по месту жительства: Адрес; на день смерти с ним были зарегистрированы и проживали: жена ФИО2, Дата года рождения, дочь ФИО4, Дата года рождения, внук ФИО7, Дата года рождения, сын ФИО5, Дата года рождения (л.д. 50).

    Доводы истца, изложенные в исковом заявлении, подтверждаются следующими документами:

- копией свидетельства на право собственности на землю серии Номер, согласно которому постановлением администрации Михайловского района от Дата Номер ФИО3, Дата рождения,     приобретает право общей долевой собственности на землю в АО «Безымянское» площадью ... га (л.д. 8-9);

    - копией решения о выделе земельных участков от 20 мая 2010 года, согласно которому ФИО3 выделили 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток (л.д. 12-15);

    - копией свидетельства о государственной регистрации права от Дата серии Номер, согласно которому ФИО3 на основании решения о выделе земельных участков от Дата, принадлежат 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; запись регистрации Номер (л.д. 17);

    - копией свидетельства о государственной регистрации права от Дата серии Номер, согласно которому ФИО3 на основании решения о выделе земельных участков от Дата, принадлежат 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; запись регистрации Номер (л.д. 18);

- копией Выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним за Номер от Дата, согласно которой ФИО3 является собственником 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток (л.д. 22-24);

- копией Выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним за Номер от Дата, согласно которой ФИО3 является собственником 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток (л.д. 25-27);

- копией кадастрового паспорта земельного участка Номер от Дата, согласно которому граница земельного участка площадью ... кв.м., расположенного по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток, установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства (л.д. 28-29);

- копией кадастрового паспорта земельного участка Номер от Дата, согласно которому граница земельного участка площадью ... кв.м., расположенного по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток, установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства (л.д. 30-31).

Таким образом, государственная регистрация права собственности за ФИО3 произведена после его смерти.

    Согласно копии наследственного дела Номер к имуществу ФИО3, умершего Дата, Коваленко ... обратилась Дата к нотариусу Михайловского района Волгоградской области ФИО9 с заявлением о принятии наследства по закону, в котором указала, что наследниками после смерти супруга ФИО3 являются дочь ФИО4, сын ФИО5; ФИО4 и ФИО5 обратились Дата к нотариусу Михайловского района Волгоградской области ФИО9 с заявлениями об отказе в принятии наследства в пользу Коваленко ...; Дата Коваленко Н.А. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсационными начислениями (л.д. 39-49).

    В силу ст. 6 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу Настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав производится по желанию их обладателей. Государственная регистрация возникшего до введения в действие настоящего Федерального закона права на объект недвижимого имущества требуется при государственной регистрации возникшего после введения в действие настоящего Федерального закона перехода данного права.

    Как установлено в судебном заседании, ФИО3 являлся собственником 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; право собственности на указанную земельную долю было зарегистрировано за ним в установленном законом порядке после его смерти; собственником 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; право собственности на указанную земельную долю было зарегистрировано за ним в установленном законом порядке после его смерти; Коваленко Н.А. приходится супругой ФИО3 и является наследником по закону, фактически принявшим наследство, однако Коваленко Н.А. в настоящее время лишена возможности зарегистрировать право собственности на земельные доли, получить свидетельства о государственной регистрации права без решения суда, так как право собственности на спорные земельные участки зарегистрировано за ФИО3 после его смерти; другие наследники первой очереди – ФИО4 и ФИО5, отказались от принятия наследства в пользу Коваленко Н.А.

При таких обстоятельствах, у суда не имеется оснований к отказу в признании за Коваленко ... права собственности на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток; права собственности на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток.

Поскольку право собственности на земельные доли зарегистрировано за ФИО3 после его смерти, суд считает необходимым прекратить записи о регистрации права собственности на земельные доли за указанным лицом.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

    Исковые требования Коваленко ... к администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области о признании права собственности на земельные доли в порядке наследования и погашении записей в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним удовлетворить.

Признать за Коваленко ..., родившейся Дата в Адрес, право собственности на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток.

Признать за Коваленко ..., родившейся Дата в Адрес, право собственности на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток.

Прекратить запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним за номером Номер от Дата о праве собственности ФИО3 на 1500/12773 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток.

Прекратить запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним за номером Номер от Дата о праве собственности ФИО3 на 170/1448 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, категория земель сельскохозяйственного назначения – для производства сельскохозяйственной продукции, площадью ... кв.м., с кадастровым номером Номер, расположенный по адресу: Волгоградская область, Михайловский район, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Безымянское сельское поселение, х. Староселье. Участок находится примерно в ... км. от ориентира по направлению на юго-восток.

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Михайловский районный суд Волгоградской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято 20 октября 2014 года.

Судья: О.А. Якубова