в„– 22Рё - 2511/2012
Докладчик Артамонов С.А. Судья Шемахова Н.С.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 13 ноября 2012 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Кузьмичёва РЎ.Р.,
судей Артамонова С.А., Чурковой С.Д.
при секретаре Савёловой О.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании материал по кассационной жалобе осужденного Гольцова Александра Юрьевича на постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 июня 2012 г., по ходатайству осужденного
Гольцова Александра Юрьевича, <...>, ранее не судимого,
отбывающего наказание по приговору Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. (с учетом изменений внесенных кассационным определением Орловского областного суда от 24.08.2010) по ч.3 ст.30, пп. «а,б» ч.2 ст.228.1; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ, на основании ч.3 ст.69 УК РФ в виде 6 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Судом постановлено:
ходатайство осужденного Гольцова Александра Юрьевича о приведении приговора в соответствие с действующим законодательством удовлетворить.
Приговор Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. (с учетом изменений внесенных кассационным определением Орловского областного суда от 24.08.2010) изменить.
На основании ч.2 ст.15 УК РФ (в редакции ФЗ №420 от 07.12.2011) преступления, предусмотренные ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ (2 эпизода) считать преступлениями небольшой тяжести.
Назначить Гольцову А.Ю. наказание по ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ, ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ в виде 11 месяцев лишения свободы за каждое преступление.
На основании ч.2 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний за преступления, предусмотренные ч.3 ст.30, пп. «а,б» ч.2 ст.228.1 УК РФ; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ окончательно определить Гольцову А.Ю. наказание в виде 5 лет 10 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В остальной части приговор Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. оставить без изменения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании постановления Рё РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационной жалобы осужденного, выслушав объяснения осужденного Гольцова Рђ.Р®. Рё его адвоката Фрибус Р›.Р., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’., полагавшей постановление оставить без изменения, судебная коллегия
установила:
Гольцов А.Ю. обратился в суд с ходатайством о приведении приговора Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом №420-ФЗ от 07.12.2011.
Судом принято вышеуказанное решение.
В кассационной жалобе осужденный Гольцов А.Ю. просит постановление суда изменить и смягчить назначенное наказание в связи с неправильным применением Федерального закона РФ от 07.12.2011 № 420-ФЗ, а именно ч.2 ст.69 УК РФ. Просит учесть смягчающее обстоятельство - наличие малолетнего ребенка 2010 года рождения.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с п. 13 ст. 397 УПК РФ в случае издания уголовного закона, смягчающего уголовную ответственность, приговор может быть приведен в соответствие с новым законом судом в порядке исполнения приговора.
В соответствии со ст. 10 УК РФ уголовный закон, устраняющий преступность деяния, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу.
РР· представленного материала следует, что РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 29 РёСЋРЅСЏ 2010 Рі. (СЃ учетом изменений внесенных кассационным определением Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 24.08.2010) Гольцов Рђ.Р®. осужден:
- по ч.3 ст.30, пп. «а,б» ч.2 ст.228.1 УК РФ к 5 годам 6 месяцам лишения свободы;
- по ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ по каждому из двух эпизодов к 1 году лишения свободы.
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путём частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначено Гольцову А.Ю. наказание в виде 6 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Федеральным законом от 07.12.2011 № 420-ФЗ изменения в такой вид наказания как лишение свободы, предусмотренный санкциями ч.2 ст.228.1, ч.1 ст.228 УК РФ, не вносились, в связи с чем действия осужденного Гольцова А.Ю., по данным статьям, обоснованно не были переквалифицированы на новую редакцию УК РФ. Федеральным законом от 07.12.2011 №420-ФЗ были внесены изменения в ст.15 УК РФ, которая была дополнена частью шестой следующего содержания: «с учетом фактических обстоятельств преступления и степени его общественной опасности суд вправе при наличии смягчающих наказание обстоятельств и при отсутствии отягчающих наказание обстоятельств изменить категорию преступления на менее тяжкую, но не более чем на одну категорию преступления при условии, что за совершение преступления, указанного в части третьей настоящей статьи, осужденному назначено наказание, не превышающее трех лет лишения свободы, или другое более мягкое наказание; за совершение преступления, указанного в части четвертой настоящей статьи, осужденному назначено наказание, не превышающее пяти лет лишения свободы, или другое более мягкое наказание; за совершение преступления, указанного в части пятой настоящей статьи, осужденному назначено наказание, не превышающее семи лет лишения свободы».
Учитывая фактические обстоятельства совершенного преступления, предусмотренного ч.3 ст.30, пп. «а,б» ч.2 ст.228.1 УК РФ и степень его общественной опасности, а также то, что изменение категории преступления на менее тяжкую является правом, а не обязанностью суда, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об отсутствии оснований для изменения категории данного преступления на менее тяжкую.
Федеральным законом РѕС‚ 07.12.2011 в„–420-ФЗ РІ С‡.2 СЃС‚.15 РЈРљ Р Р¤ были внесены изменения, улучшающие положение осужденных. Рзложенная РІ РЅРѕРІРѕР№ редакции С‡.2 СЃС‚.15 РЈРљ Р Р¤ предусматривает, что преступлениями небольшой тяжести признаются умышленные Рё неосторожные деяния, Р·Р° совершение которых максимальное наказание, предусмотренное РЈРљ Р Р¤, РЅРµ превышает трех лет лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Учитывая, что санкция С‡.1 СЃС‚.228 РЈРљ Р Р¤, РїРѕ которой осужден Гольцов Рђ.Р®. РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 29 РёСЋРЅСЏ 2010 Рі., предусматривает максимальное наказание РґРѕ трех лет лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, СЃСѓРґ обоснованно признал указанное преступление РІ соответствии СЃ новым законом преступлением небольшой тяжести Рё СЃРЅРёР·РёР» назначенное наказание, Р·Р° каждое совершенное Гольцовым Рђ.Р®. преступление, предусмотренное С‡.5 СЃС‚.33, С‡.3 СЃС‚.30, С‡.1 СЃС‚.228 РЈРљ Р Р¤.
Также в соответствии с ФЗ N 420-ФЗ от 07 декабря 2011 года часть вторая статьи 69 УК РФ изложена в следующей редакции: «если все преступления, совершенные по совокупности, являются преступлениями небольшой или средней тяжести, либо приготовлением к тяжкому или особо тяжкому преступлению, либо покушением на тяжкое или особо тяжкое преступление, окончательное наказание назначается путем поглощения менее строгого наказания более строгим либо путем частичного или полного сложения назначенных наказаний. При этом окончательное наказание не может превышать более чем наполовину максимальный срок или размер наказания, предусмотренного за наиболее тяжкое из совершенных преступлений».
Поскольку совершенные Гольцовым А.Ю. преступления являются покушением на особо тяжкое преступление и преступлениями небольшой тяжести, то окончательное наказание ему правильно назначено судом по правилам ч. 2 ст. 69 УК РФ и снижено окончательное наказание, назначенное по совокупности преступлений.
Вопреки доводам кассационной жалобы, судом был правильно применен Федеральный закон РФ от 07.12.2011 № 420-ФЗ при пересмотре приговора в отношении осужденного Гольцова А.Ю., а назначенное ему наказание соответствует требованиям ст. 43 УК РФ, является справедливым, соразмерным содеянному, оснований для дальнейшего смягчения наказания, а также применения принципа поглощения менее строгого наказания более строгим судебная коллегия не находит.
Нарушений требований уголовного и уголовно-процессуального закона при рассмотрении ходатайства осужденного судебная коллегия не усматривает.
Руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 июня 2012 г. по ходатайству осужденного Гольцова Александра Юрьевича оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденного Гольцова А.Ю. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
в„– 22Рё - 2511/2012
Докладчик Артамонов С.А. Судья Шемахова Н.С.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 13 ноября 2012 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Кузьмичёва РЎ.Р.,
судей Артамонова С.А., Чурковой С.Д.
при секретаре Савёловой О.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании материал по кассационной жалобе осужденного Гольцова Александра Юрьевича на постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 июня 2012 г., по ходатайству осужденного
Гольцова Александра Юрьевича, <...>, ранее не судимого,
отбывающего наказание по приговору Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. (с учетом изменений внесенных кассационным определением Орловского областного суда от 24.08.2010) по ч.3 ст.30, пп. «а,б» ч.2 ст.228.1; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ, на основании ч.3 ст.69 УК РФ в виде 6 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Судом постановлено:
ходатайство осужденного Гольцова Александра Юрьевича о приведении приговора в соответствие с действующим законодательством удовлетворить.
Приговор Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. (с учетом изменений внесенных кассационным определением Орловского областного суда от 24.08.2010) изменить.
На основании ч.2 ст.15 УК РФ (в редакции ФЗ №420 от 07.12.2011) преступления, предусмотренные ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ (2 эпизода) считать преступлениями небольшой тяжести.
Назначить Гольцову А.Ю. наказание по ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ, ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ в виде 11 месяцев лишения свободы за каждое преступление.
На основании ч.2 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний за преступления, предусмотренные ч.3 ст.30, пп. «а,б» ч.2 ст.228.1 УК РФ; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ; ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ окончательно определить Гольцову А.Ю. наказание в виде 5 лет 10 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В остальной части приговор Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. оставить без изменения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании постановления Рё РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационной жалобы осужденного, выслушав объяснения осужденного Гольцова Рђ.Р®. Рё его адвоката Фрибус Р›.Р., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’., полагавшей постановление оставить без изменения, судебная коллегия
установила:
Гольцов А.Ю. обратился в суд с ходатайством о приведении приговора Орловского районного суда Орловской области от 29 июня 2010 г. в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом №420-ФЗ от 07.12.2011.
Судом принято вышеуказанное решение.
В кассационной жалобе осужденный Гольцов А.Ю. просит постановление суда изменить и смягчить назначенное наказание в связи с неправильным применением Федерального закона РФ от 07.12.2011 № 420-ФЗ, а именно ч.2 ст.69 УК РФ. Просит учесть смягчающее обстоятельство - наличие малолетнего ребенка 2010 года рождения.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с п. 13 ст. 397 УПК РФ в случае издания уголовного закона, смягчающего уголовную ответственность, приговор может быть приведен в соответствие с новым законом судом в порядке исполнения приговора.
В соответствии со ст. 10 УК РФ уголовный закон, устраняющий преступность деяния, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу.
РР· представленного материала следует, что РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 29 РёСЋРЅСЏ 2010 Рі. (СЃ учетом изменений внесенных кассационным определением Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 24.08.2010) Гольцов Рђ.Р®. осужден:
- по ч.3 ст.30, пп. «а,б» ч.2 ст.228.1 УК РФ к 5 годам 6 месяцам лишения свободы;
- по ч.5 ст.33, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228 УК РФ по каждому из двух эпизодов к 1 году лишения свободы.
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, путём частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначено Гольцову А.Ю. наказание в виде 6 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Федеральным законом от 07.12.2011 № 420-ФЗ изменения в такой вид наказания как лишение свободы, предусмотренный санкциями ч.2 ст.228.1, ч.1 ст.228 УК РФ, не вносились, в связи с чем действия осужденного Гольцова А.Ю., по данным статьям, обоснованно не были переквалифицированы на новую редакцию УК РФ. Федеральным законом от 07.12.2011 №420-ФЗ были внесены изменения в ст.15 УК РФ, которая была дополнена частью шестой следующего содержания: «с учетом фактических обстоятельств преступления и степени его общественной опасности суд вправе при наличии смягчающих наказание обстоятельств и при отсутствии отягчающих наказание обстоятельств изменить категорию преступления на менее тяжкую, но не более чем на одну категорию преступления при условии, что за совершение преступления, указанного в части третьей настоящей статьи, осужденному назначено наказание, не превышающее трех лет лишения свободы, или другое более мягкое наказание; за совершение преступления, указанного в части четвертой настоящей статьи, осужденному назначено наказание, не превышающее пяти лет лишения свободы, или другое более мягкое наказание; за совершение преступления, указанного в части пятой настоящей статьи, осужденному назначено наказание, не превышающее семи лет лишения свободы».
Учитывая фактические обстоятельства совершенного преступления, предусмотренного С‡.3 СЃС‚.30, РїРї. «а,Р±В» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤ Рё степень его общественной опасности, Р° также то, что изменение категории преступления РЅР° менее тяжкую является правом, Р° РЅРµ обязанностью СЃСѓРґР°, СЃСѓРґ Рї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░‚░Џ░¶░є░ѓ░Ћ.
░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚ 07.12.2011 ░„–420-░¤░— ░І ░‡.2 ░Ѓ░‚.15 ░Ј░љ ░ ░¤ ░±░‹░»░░ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░»░ѓ░‡░€░°░Ћ░‰░░░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░…. ░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░‡.2 ░Ѓ░‚.15 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ, ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ј░°░є░Ѓ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░… ░»░µ░‚ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹. ░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░Џ ░‡.1 ░Ѓ░‚.228 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ ░“░ѕ░»░Њ░†░ѕ░І ░ђ.░®. ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 29 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2010 ░і., ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ј░°░є░Ѓ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ ░‚░Ђ░µ░… ░»░µ░‚ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░Ѕ░░░·░░░» ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░·░° ░є░°░¶░ґ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░“░ѕ░»░Њ░†░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░®. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░‡.5 ░Ѓ░‚.33, ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░‡.1 ░Ѓ░‚.228 ░Ј░љ ░ ░¤.
░ў░°░є░¶░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░¤░— N 420-░¤░— ░ѕ░‚ 07 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░І░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░: ░«░µ░Ѓ░»░░ ░І░Ѓ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░░░»░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░»░░░±░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є ░‚░Џ░¶░є░ѕ░ј░ѓ ░░░»░░ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░‚░Џ░¶░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Ћ, ░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ░є░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░‚░Џ░¶░є░ѕ░µ ░░░»░░ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░‚░Џ░¶░є░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░і░»░ѕ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░±░ѕ░»░µ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░░░ј ░»░░░±░ѕ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░№. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░‚░Њ ░±░ѕ░»░µ░µ ░‡░µ░ј ░Ѕ░°░ї░ѕ░»░ѕ░І░░░Ѕ░ѓ ░ј░°░є░Ѓ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░»░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░° ░Ѕ░°░░░±░ѕ░»░µ░µ ░‚░Џ░¶░є░ѕ░µ ░░░· ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№░».
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░“░ѕ░»░Њ░†░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░®. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░є░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░‚░Џ░¶░є░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░‚░ѕ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░░ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░‹░» ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░ ░¤ ░ѕ░‚ 07.12.2011 ░„– 420-░¤░— ░ї░Ђ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѕ░»░Њ░†░ѕ░І░° ░ђ.░®., ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚. 43 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░і░ѕ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░° ░ї░ѕ░і░»░ѕ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░±░ѕ░»░µ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░░░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░Ђ░░░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 4 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2012 ░і. ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѕ░»░Њ░†░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░®░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѕ░»░Њ░†░ѕ░І░° ░ђ.░®. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░