Дело № 22 - 2481/2012
Докладчик Кузьмичев РЎ.Р. РЎСѓРґСЊСЏ Пауков Р.Р’.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 ноября 2012 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Кузьмичева РЎ.Р.,
судей Артамонова С.А., Чурковой С.Д.,
при секретаре Савеловой О.В.,
рассмотрела в судебном заседании кассационное представление государственного обвинителя Берестовой А.Н. на приговор Заводского районного суда г. Орла от 20 сентября 2012 г., которым
Залышкина Любовь Васильевна, <...>, ранее не судимая,
осуждена по 1-му эпизоду по ч. 3 ст. 159 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ к штрафу в размере <...>;
по 2-му эпизоду по ч. 3 ст. 159 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ к штрафу в размере <...>;
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний окончательно назначено Залышкиной Л.В. наказание в виде штрафа в размере <...>.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения Залышкиной Л.В. в виде подписки о невыезде оставлена без изменения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Кузьмичева РЎ.Р., мнения РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ кассационного представления РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, пояснения осужденной Залышкиной Р›.Р’ Рё её защитника адвоката Сачкова Рђ.Р., РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
по приговору суда Залышкина Л.В. признана виновной по 1-му эпизоду в том, что в период времени с <дата> по <дата>, являясь <...> ООО «<...>», путем обмана с использованием своего служебного положения похитила принадлежащие <...> денежные средства в размере <...>.;
по 2-му эпизоду в том, что она в период с <дата> по <дата> также путем обмана с использованием своего служебного положения похитила принадлежащие <...> денежные средства в размере <...>.
Преступление совершено на территории <адрес> при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В судебном заседании осужденная Залышкина Л.В. свою вину в предъявленном ей обвинении признала полностью и обратилась с ходатайством о постановлении приговора в особом порядке без проведения судебного разбирательства.
В кассационном представлении государственный обвинитель Берестова А.Н. просит об отмене приговора и направлении дела на новое рассмотрение. В обоснование указывает, что при назначении наказания Залышкиной Л.В. за совершение двух эпизодов преступлений, относящихся к категории тяжких, судом назначено наказание с применением ст. 64 УК РФ в виде штрафа в размере <...>. При этом судом должным образом не учтено, что преступление, совершенное Залышкиной Л.В. относится к преступлениям коррупционной направленности, ущерб причинен органам государственной власти. Указывает, что применение ст. 64 УК РФ возможно только в исключительных случаях, однако перечисленные судом обстоятельства невозможно признать исключительными, поскольку преступления совершены в период с <...>, с использованием служебного положения. Кроме того Залышкина Л.В. до настоящего времени работает по прежнему месту работы - <...> ООО «<...>», что не исключает возможность совершения ею преступления вновь. В связи с чем считает, что суду необходимо было решать вопрос о применении положений ст. 47 УК РФ.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления, судебная коллегия приходит к следующему.
РР· материалов дела следует, что РїСЂРё постановлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃСѓРґРѕРј соблюдены РІСЃРµ условия главы 40 РЈРџРљ Р Р¤.
Судом правильно квалифицированы действия Залышкиной Л.В. по двум эпизодам по ч. 3 ст. 159 УК РФ. Оснований не согласиться с данной квалификацией, у судебной коллегии нет.
Доводы кассационного представления о необоснованном применении положений ст. 64 УК РФ при назначении наказания Залышкиной Л.В., по мнению судебной коллегии, являются не основательными. Суд в приговоре привел мотивы, по которым счел возможным применить к подсудимой положения ст. 64 УК РФ, при этом учел, что Залышкина Л.В. полностью добровольно возместила причиненный её преступными действиями ущерб в размере <...>; признала вину и раскаялась в содеянном; на момент совершения преступлений имела на иждивении несовершеннолетнего ребенка, которого воспитывала одна; ранее ни к уголовной, ни к административной ответственности не привлекалась. Суд обоснованно посчитал имевшуюся у осужденной совокупность смягчающих наказание обстоятельств исключительными и достаточными для применения к ней положений ст. 64 УК РФ. Не согласиться с этим у судебной коллегии нет оснований.
Судебная коллегия также не может согласиться с доводом кассационного представления прокурора о необходимости применения к осужденной положений ст. 47 УК РФ. Как следует из материалов дела, с момента окончания совершения Залышкиной Л.В. преступления до постановления судом приговора прошло два года. С учетом ее последующего поведения, полного добровольного возмещения причиненного преступлением ущерба, суд правильно не нашел оснований для применения к ней положений ч. 3 ст. 47 УК РФ, поскольку лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью может быть назначено в качестве дополнительного вида наказания лишь в случае, когда с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления и личности виновного суд признает невозможным сохранение за ним права занимать определенные должности. Довод представления о том, что продолжая работать <...> ООО «<...>» Залышкина Л.В. может совершить новое преступление носит характер предположения и ничем объективно не подтвержден.
Все обстоятельства, на которых основывает свои доводы государственный обвинитель, в полной мере учтены судом при назначении наказания.
Вид и размер наказания Залышкиной Л.В. назначен судом в соответствии с требованиями ст. 6, 60 УК РФ и ч. 7 ст. 316 УПК РФ, с учетом всех существенных обстоятельств дела. Наказание является справедливым, соразмерным содеянному. Оснований для удовлетворения кассационного представления об отмене приговора в связи с несправедливостью назначенного наказания судебная коллегия не находит.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих в соответствии со ст. 379 УПК РФ отмену или изменение приговора, судебная коллегия не находит.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
приговор Заводского районного суда г. Орла от 20 сентября 2012 г. в отношении Залышкиной Любови Васильевны оставить без изменения, кассационное представление прокурора – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22 - 2481/2012
Докладчик Кузьмичев РЎ.Р. РЎСѓРґСЊСЏ Пауков Р.Р’.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 ноября 2012 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Кузьмичева РЎ.Р.,
судей Артамонова С.А., Чурковой С.Д.,
при секретаре Савеловой О.В.,
рассмотрела в судебном заседании кассационное представление государственного обвинителя Берестовой А.Н. на приговор Заводского районного суда г. Орла от 20 сентября 2012 г., которым
Залышкина Любовь Васильевна, <...>, ранее не судимая,
осуждена по 1-му эпизоду по ч. 3 ст. 159 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ к штрафу в размере <...>;
по 2-му эпизоду по ч. 3 ст. 159 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ к штрафу в размере <...>;
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний окончательно назначено Залышкиной Л.В. наказание в виде штрафа в размере <...>.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения Залышкиной Л.В. в виде подписки о невыезде оставлена без изменения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Кузьмичева РЎ.Р., мнения РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ кассационного представления РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, пояснения осужденной Залышкиной Р›.Р’ Рё её защитника адвоката Сачкова Рђ.Р., РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
по приговору суда Залышкина Л.В. признана виновной по 1-му эпизоду в том, что в период времени с <дата> по <дата>, являясь <...> ООО «<...>», путем обмана с использованием своего служебного положения похитила принадлежащие <...> денежные средства в размере <...>.;
по 2-му эпизоду в том, что она в период с <дата> по <дата> также путем обмана с использованием своего служебного положения похитила принадлежащие <...> денежные средства в размере <...>.
Преступление совершено на территории <адрес> при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В судебном заседании осужденная Залышкина Л.В. свою вину в предъявленном ей обвинении признала полностью и обратилась с ходатайством о постановлении приговора в особом порядке без проведения судебного разбирательства.
В кассационном представлении государственный обвинитель Берестова А.Н. просит об отмене приговора и направлении дела на новое рассмотрение. В обоснование указывает, что при назначении наказания Залышкиной Л.В. за совершение двух эпизодов преступлений, относящихся к категории тяжких, судом назначено наказание с применением ст. 64 УК РФ в виде штрафа в размере <...>. При этом судом должным образом не учтено, что преступление, совершенное Залышкиной Л.В. относится к преступлениям коррупционной направленности, ущерб причинен органам государственной власти. Указывает, что применение ст. 64 УК РФ возможно только в исключительных случаях, однако перечисленные судом обстоятельства невозможно признать исключительными, поскольку преступления совершены в период с <...>, с использованием служебного положения. Кроме того Залышкина Л.В. до настоящего времени работает по прежнему месту работы - <...> ООО «<...>», что не исключает возможность совершения ею преступления вновь. В связи с чем считает, что суду необходимо было решать вопрос о применении положений ст. 47 УК РФ.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления, судебная коллегия приходит к следующему.
РР· материалов дела следует, что РїСЂРё постановлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃСѓРґРѕРј соблюдены РІСЃРµ условия главы 40 РЈРџРљ Р Р¤.
Судом правильно квалифицированы действия Залышкиной Л.В. по двум эпизодам по ч. 3 ст. 159 УК РФ. Оснований не согласиться с данной квалификацией, у судебной коллегии нет.
Доводы кассационного представления Рѕ необоснованном применении положений СЃС‚. 64 РЈРљ Р Р¤ РїСЂРё назначении наказания Залышки░Ѕ░ѕ░№ ░›.░’., ░ї░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░. ░Ў░ѓ░ґ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░ї░Ђ░░░І░µ░» ░ј░ѕ░‚░░░І░‹, ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░‡░µ░» ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░є ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚. 64 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѓ░‡░µ░», ░‡░‚░ѕ ░—░°░»░‹░€░є░░░Ѕ░° ░›.░’. ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░»░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░µ░‘ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...>; ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░»░° ░І░░░Ѕ░ѓ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј; ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░░░ј░µ░»░° ░Ѕ░° ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░‹░І░°░»░° ░ѕ░ґ░Ѕ░°; ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░░ ░є ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№, ░Ѕ░░ ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░»░°░Ѓ░Њ. ░Ў░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‡░░░‚░°░» ░░░ј░µ░І░€░ѓ░Ћ░Ѓ░Џ ░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 64 ░Ј░љ ░ ░¤. ░ќ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░Ѕ░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 47 ░Ј░љ ░ ░¤. ░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░—░°░»░‹░€░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░›.░’. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░Ђ░ѕ░€░»░ѕ ░ґ░І░° ░і░ѕ░ґ░°. ░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░µ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 47 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░·░°░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░░░ґ░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░»░░░€░Њ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░° ░Ѕ░░░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░·░°░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░. ░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░°░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░‚░Њ <...> ░ћ░ћ░ћ ░«<...>░» ░—░°░»░‹░€░є░░░Ѕ░° ░›.░’. ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░‚░Њ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░░░‡░µ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ.
░’░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░‹░І░°░µ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ, ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░’░░░ґ ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░—░°░»░‹░€░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░›.░’. ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤ ░░ ░‡. 7 ░Ѓ░‚. 316 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░Ѓ░µ░… ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°. ░ќ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 379 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 20 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2012 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░—░°░»░‹░€░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░›░Ћ░±░ѕ░І░░ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░