Дело № 2-421/2021/40RS0017-01-2021-000197-15 копия
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
(резолютивная часть)
г. Малоярославец 2 марта 2021 года
Малоярославецкий районный суд Калужской области в составе председательствующего судьи Артёмовой Г.С., рассмотрев в порядке упрощенного производства гражданское дело по исковому заявлению Скидановой ФИО4 к Козловской ФИО3 о взыскании долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами,
руководствуясь ст. ст. 194-198, 232.4 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Скидановой ФИО5 к Козловской ФИО6 о взыскании долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами удовлетворить частично.
Взыскать с Козловской ФИО8 в пользу Скидановой ФИО7 долг по договору займа в размере 10 000 рублей и 10 100 долларов США, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 1 879 руб. 69 коп. и 1 259 долларов США, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 764 руб.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Лица, участвующие в деле, их представители, в течение пяти дней со дня подписания резолютивной части решения суда могут подать заявление о составлении мотивированного решения суда. Мотивированное решение составляется судом также в случае подачи апелляционной жалобы.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калужский областной суд через Малоярославецкий районный суд в течение пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения суда по заявлению лиц, участвующих в деле, их представителей - в течение пятнадцати дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Председательствующий подпись Г.С. Артёмова
Копия верна. Судья Г.С.Артёмова