Дело № 33-733
Докладчик: Майорова Л.В. Федеральный судья: Постников Г.В.
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
03 мая 2012 года Судебная коллегия по гражданским делам
Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Циркуновой О.М.,
судей Майоровой Л.В., Мерновой О.А.,
при секретаре Паршиковой А.Ю.,
в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда слушала гражданское дело по апелляционной жалобе Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области на решение Глазуновского районного суда Орловской области от 06 марта 2012 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования администрации Глазуновского района Орловской области Рє Глазуновскому районному отделу судебных приставов УФССП РїРѕ Орловской области РѕР± освобождении РѕС‚ исполнительского СЃР±РѕСЂР° – удовлетворить.
Освободить администрацию Глазуновского района Орловской области от уплаты исполнительского сбора в сумме <...>, наложенного постановлением судебного пристава-исполнителя Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области от 13 февраля 2012 года по исполнительному производству №».
Заслушав дело по докладу судьи областного суда Майоровой Л.В., судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Администрация Глазуновского района Орловской области обратилась в суд с иском к Глазуновскому районному отделу судебных приставов УФССП по Орловской области об освобождении от уплаты исполнительского сбора.
В обоснование заявленных требований указывала, что Администрация Глазуновского района Орловской области является должником по исполнительному производству на основании решения Глазуновского районного суда Орловской области от 13 октября 2010 года, которым на нее возложена обязанность обеспечить МОУ <...> заборным ограждением, с учетом действующего законодательства на текущий год, в течение одного месяца со дня получения решения суда.
В ходе исполнительного производства судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП УФССП по Орловской области 13 февраля 2012 года было вынесено постановление о взыскании с администрации района исполнительского сбора в размере <...> в связи с неисполнением решения суда в установленный срок.
Полагает, что данное постановление было вынесено судебным приставом-исполнителем без учета вины должника, который в настоящее время не может исполнить свои обязательства по причине отсутствия финансовых средств, так как бюджет района является дотационным.
Вместе с тем, администрацией района предпринимались определенные действия по исполнению указанного решения суда и аналогичных решений по другим образовательным учреждениям района, в том числе, были подготовлены и утверждены сметы на строительство ограждений в 9 образовательных учреждениях на общую сумму <...>, в том числе, МОУ <...> на сумму <...>, закуплен строительный материал, проведены промежуточные работы по установке заборного ограждения.
Кроме того, определением Глазуновского районного суда от 13 февраля 2012 года администрации Глазуновского района Орловской области была предоставлена отсрочка исполнения судебного акта до 01 июня 2012 года.
По этим основаниям администрация Глазуновского района просила освободить ее от уплаты исполнительского сбора в сумме <...>, наложенного постановлением судебного пристава-исполнителя Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области от 13 февраля 2012 года по исполнительному производству №.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Глазуновский районный отдел судебных приставов УФССП по Орловской области просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное, и принять новое решение об отказе в удовлетворении заявленных требований.
Считает необоснованным вывод суда об освобождении администрации района от уплаты исполнительского сбора, поскольку должником не было представлено достаточных доказательств, подтверждающих невозможность исполнения требований исполнительного документа в установленные сроки вследствие непреодолимой силы, чрезвычайных, объективно непредотвратимых обстоятельств и других непредвиденных непреодолимых препятствий, находящихся вне его контроля, при соблюдении им той степени заботливости и осмотрительности, какая требовалась от него в целях надлежащего исполнения по характеру обязательства.
Выражает несогласие с выводом суда о том, что администрацией района были приняты все надлежащие меры к исполнению решения суда, так как должник не обратился в срок, установленный для добровольного исполнения решения суда, с заявлением о предоставлении ему отсрочки или рассрочки исполнения требований исполнительного документа.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав объяснения представителей Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области Клениной Е.А., Косенковой Н.В., поддержавших доводы жалобы, возражения представителя администрации Глазуновского района Орловской области по доверенности Герасимова В.А., судебная коллегия не находит оснований для отмены состоявшегося решения.
Р’ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 112 ФЗ «Об исполнительном производстве» в„–229-ФЗ РѕС‚ 02 октября 2007 РіРѕРґР° исполнительский СЃР±РѕСЂ является денежным взысканием, налагаемым РЅР° должника РІ случае неисполнения РёРј исполнительного документа, Р° также РІ случае неисполнения РёРј исполнительного документа, подлежащего немедленному исполнению, РІ течение суток СЃ момента получения РєРѕРїРёРё постановления судебного пристава-исполнителя Рѕ возбуждении исполнительного производства. Рсполнительский СЃР±РѕСЂ зачисляется РІ федеральный бюджет.
Согласно ч. 6, 7 статьи 112 названного Закона должник вправе в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, обратиться в суд с заявлением об оспаривании постановления судебного пристава-исполнителя о взыскании исполнительского сбора, с иском об отсрочке или о рассрочке его взыскания, об уменьшении его размера или освобождении от взыскания исполнительского сбора.
Суд вправе с учетом степени вины должника в неисполнении в срок исполнительного документа, имущественного положения должника, иных существенных обстоятельств отсрочить или рассрочить взыскание исполнительского сбора, а также уменьшить его размер, но не более чем на одну четверть от размера, установленного в соответствии с частью 3 настоящей статьи. При отсутствии установленных Гражданским кодексом Российской Федерации оснований ответственности за нарушение обязательства суд вправе освободить должника от взыскания исполнительского сбора.
В силу ч. 1 ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
РР· анализа приведенных РЅРѕСЂРј следует, что исполнительский СЃР±РѕСЂ относится Рє мерам принуждения, является РїРѕ отношению Рє должнику санкций штрафного характера Рё может применяться РїСЂРё наличии РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ противоправного бездействия СЃРѕ стороны должника РІ неисполнении решения СЃСѓРґР°.
РР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что вступившим РІ законную силу решением Глазуновского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 13 октября 2010 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Глазуновского района РІ защиту неопределенного РєСЂСѓРіР° лиц Рє Администрации Глазуновского района Орловской области Рё РњРћРЈ <...> Рѕ понуждении Рє совершению действий РЅР° Администрацию Глазуновского района Орловской области возложена обязанность обеспечить РњРћРЈ <...> заборным ограждением, СЃ учетом действующего законодательства РЅР° текущий РіРѕРґ, РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца СЃРѕ РґРЅСЏ получения решения СЃСѓРґР°.
После состоявшегося решения Администрация Глазуновского района обращалась с заявлением об отсрочке его исполнения, и определением Глазуновского районного суда от 06 декабря 2010 года должнику предоставлялась отсрочка до 01 сентября 2011 года.
Также из материалов дела усматривается, что 06 декабря 2011 года судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП было вынесено постановление о возбуждении исполнительного производства № в отношении Администрации Глазуновского района, которым установлен срок для добровольного исполнения требований исполнительного документа – 5 дней.
В дальнейшем, 01 февраля 2012 года судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП в адрес должника было выдано предписание, которым установлен срок для исполнения решения суда до 08 февраля 2012 года.
После этого 13 февраля 2012 года судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП УФССП по Орловской области было принято оспариваемое постановление о взыскании с администрации Глазуновского района исполнительского сбора в размере <...> за неисполнение требований исполнительного документа в установленный срок.
Между тем, получив предписание судебного пристава-исполнителя, 7 февраля 2012 года должник вновь обратился в суд с заявлением о предоставлении отсрочки исполнения решения, и определением суда от 13 февраля 2012 года данная отсрочка ему была предоставлена на срок до 1 июня 2012 года. При этом суд указал, что часть работ по исполнению судебного решения об установке заборного ограждения была выполнена, а именно: произведена планировка территории, установлены столбы, произведено их бетонирование, произведен частичный монтаж сетки (100 метров).
Также судом установлено, что для установки заборных ограждений в образовательных учреждениях Глазуновского района требуются значительные денежные средства на общую сумму <...>, в том числе, МОУ <...> - <...>
Кроме того, решением Глазуновского районного Совета народных депутатов были выделены дополнительные денежные средства на установку заборных ограждений в школах, которые распределены на 2 года (2011-2012 г.г.) и утвержден график проведения данных работ в 9 образовательных учреждениях района, в том числе, МОУ <...>, в отдел судебных приставов были представлены промежуточные акты выполненных работ.
Установив перечисленные обстоятельства, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что отсутствуют установленные действующим законодательством основания для возложения на Администрацию Глазуновского района ответственности за нарушение обязательства, поэтому обоснованно освободил должника от взыскания исполнительского сбора.
Довод апелляционной жалобы о том, что должником не было представлено достаточных доказательств, подтверждающих невозможность исполнения требований исполнительного документа в установленные сроки, направлен на неправильное толкование норм материального права и оценку доказательств об обстоятельствах, установленных и исследованных судом в полном соответствии с правилами процессуального закона, а потому не может служить поводом к отмене постановленного решения.
Необоснованным является и довод жалобы о том, что судом не принято внимание то обстоятельство, что должник не обратился в срок, установленный для добровольного исполнения решения суда, с заявлением о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения требований исполнительного документа, поскольку должник дважды обращался с заявлениями о предоставлении ему отсрочки, в том числе, в срок, указанный в предупреждении судебного пристава-исполнителя, и такая отсрочка ему судом была предоставлена.
На основании изложенного, постановленное судом решение является законным и обоснованным, и по доводам апелляционной жалобы отмене или изменению не подлежит.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
Решение Глазуновского районного суда Орловской области от 06 марта 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области - без удовлетворения.
Председательствующий судья:
РЎСѓРґСЊРё:
Дело № 33-733
Докладчик: Майорова Л.В. Федеральный судья: Постников Г.В.
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
03 мая 2012 года Судебная коллегия по гражданским делам
Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Циркуновой О.М.,
судей Майоровой Л.В., Мерновой О.А.,
при секретаре Паршиковой А.Ю.,
в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда слушала гражданское дело по апелляционной жалобе Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области на решение Глазуновского районного суда Орловской области от 06 марта 2012 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования администрации Глазуновского района Орловской области Рє Глазуновскому районному отделу судебных приставов УФССП РїРѕ Орловской области РѕР± освобождении РѕС‚ исполнительского СЃР±РѕСЂР° – удовлетворить.
Освободить администрацию Глазуновского района Орловской области от уплаты исполнительского сбора в сумме <...>, наложенного постановлением судебного пристава-исполнителя Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области от 13 февраля 2012 года по исполнительному производству №».
Заслушав дело по докладу судьи областного суда Майоровой Л.В., судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Администрация Глазуновского района Орловской области обратилась в суд с иском к Глазуновскому районному отделу судебных приставов УФССП по Орловской области об освобождении от уплаты исполнительского сбора.
В обоснование заявленных требований указывала, что Администрация Глазуновского района Орловской области является должником по исполнительному производству на основании решения Глазуновского районного суда Орловской области от 13 октября 2010 года, которым на нее возложена обязанность обеспечить МОУ <...> заборным ограждением, с учетом действующего законодательства на текущий год, в течение одного месяца со дня получения решения суда.
В ходе исполнительного производства судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП УФССП по Орловской области 13 февраля 2012 года было вынесено постановление о взыскании с администрации района исполнительского сбора в размере <...> в связи с неисполнением решения суда в установленный срок.
Полагает, что данное постановление было вынесено судебным приставом-исполнителем без учета вины должника, который в настоящее время не может исполнить свои обязательства по причине отсутствия финансовых средств, так как бюджет района является дотационным.
Вместе с тем, администрацией района предпринимались определенные действия по исполнению указанного решения суда и аналогичных решений по другим образовательным учреждениям района, в том числе, были подготовлены и утверждены сметы на строительство ограждений в 9 образовательных учреждениях на общую сумму <...>, в том числе, МОУ <...> на сумму <...>, закуплен строительный материал, проведены промежуточные работы по установке заборного ограждения.
Кроме того, определением Глазуновского районного суда от 13 февраля 2012 года администрации Глазуновского района Орловской области была предоставлена отсрочка исполнения судебного акта до 01 июня 2012 года.
По этим основаниям администрация Глазуновского района просила освободить ее от уплаты исполнительского сбора в сумме <...>, наложенного постановлением судебного пристава-исполнителя Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области от 13 февраля 2012 года по исполнительному производству №.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Глазуновский районный отдел судебных приставов УФССП по Орловской области просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное, и принять новое решение об отказе в удовлетворении заявленных требований.
Считает необоснованным вывод суда об освобождении администрации района от уплаты исполнительского сбора, поскольку должником не было представлено достаточных доказательств, подтверждающих невозможность исполнения требований исполнительного документа в установленные сроки вследствие непреодолимой силы, чрезвычайных, объективно непредотвратимых обстоятельств и других непредвиденных непреодолимых препятствий, находящихся вне его контроля, при соблюдении им той степени заботливости и осмотрительности, какая требовалась от него в целях надлежащего исполнения по характеру обязательства.
Выражает несогласие с выводом суда о том, что администрацией района были приняты все надлежащие меры к исполнению решения суда, так как должник не обратился в срок, установленный для добровольного исполнения решения суда, с заявлением о предоставлении ему отсрочки или рассрочки исполнения требований исполнительного документа.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав объяснения представителей Глазуновского районного отдела судебных приставов УФССП по Орловской области Клениной Е.А., Косенковой Н.В., поддержавших доводы жалобы, возражения представителя администрации Глазуновского района Орловской области по доверенности Герасимова В.А., судебная коллегия не находит оснований для отмены состоявшегося решения.
Р’ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 112 ФЗ «Об исполнительном производстве» в„–229-ФЗ РѕС‚ 02 октября 2007 РіРѕРґР° исполнительский СЃР±РѕСЂ является денежным взысканием, налагаемым РЅР° должника РІ случае неисполнения РёРј исполнительного документа, Р° также РІ случае неисполнения РёРј исполнительного документа, подлежащего немедленному исполнению, РІ течение суток СЃ момента получения РєРѕРїРёРё постановления судебного пристава-исполнителя Рѕ возбуждении исполнительного производства. Рсполнительский СЃР±РѕСЂ зачисляется РІ федеральный бюджет.
Согласно ч. 6, 7 статьи 112 названного Закона должник вправе в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, обратиться в суд с заявлением об оспаривании постановления судебного пристава-исполнителя о взыскании исполнительского сбора, с иском об отсрочке или о рассрочке его взыскания, об уменьшении его размера или освобождении от взыскания исполнительского сбора.
Суд вправе с учетом степени вины должника в неисполнении в срок исполнительного документа, имущественного положения должника, иных существенных обстоятельств отсрочить или рассрочить взыскание исполнительского сбора, а также уменьшить его размер, но не более чем на одну четверть от размера, установленного в соответствии с частью 3 настоящей статьи. При отсутствии установленных Гражданским кодексом Российской Федерации оснований ответственности за нарушение обязательства суд вправе освободить должника от взыскания исполнительского сбора.
В силу ч. 1 ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
РР· анализа приведенных РЅРѕСЂРј следует, что исполнительский СЃР±РѕСЂ относится Рє мерам принуждения, является РїРѕ отношению Рє должнику санкций штрафного характера Рё может применяться РїСЂРё наличии РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ противоправного бездействия СЃРѕ стороны должника РІ неисполнении решения СЃСѓРґР°.
РР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что вступившим РІ законную силу решением Глазуновского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 13 октября 2010 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Глазуновского района РІ защиту неопределенного РєСЂСѓРіР° лиц Рє Администрации Глазуновского района Орловской области Рё РњРћРЈ <...> Рѕ понуждении Рє совершению действий РЅР° Администрацию Глазуновского района Орловской области возложена обязанность обеспечить РњРћРЈ <...> заборным ограждением, СЃ учетом действующего законодательства РЅР° текущий РіРѕРґ, РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца СЃРѕ РґРЅСЏ получения решения СЃСѓРґР°.
После состоявшегося решения Администрация Глазуновского района обращалась с заявлением об отсрочке его исполнения, и определением Глазуновского районного суда от 06 декабря 2010 года должнику предоставлялась отсрочка до 01 сентября 2011 года.
Также из материалов дела усматривается, что 06 декабря 2011 года судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП было вынесено постановление о возбуждении исполнительного производства № в отношении Администрации Глазуновского района, которым установлен срок для добровольного исполнения требований исполнительного документа – 5 дней.
В дальнейшем, 01 февраля 2012 года судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП в адрес должника было выдано предписание, которым установлен срок для исполнения решения суда до 08 февраля 2012 года.
После этого 13 февраля 2012 года судебным приставом-исполнителем Глазуновского РОСП УФССП по Орловской области было принято оспариваемое постановление о взыскании с администрации Глазуновского района исполнительского сбора в размере <...> за неисполнение требований исполнительного документа в установленный срок.
Между тем, получив предписание судебного пристава-исполнителя, 7 февраля 2012 РіРѕРґР° должник РІРЅРѕРІСЊ обратился РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ предоставлении отсрочки исполнения решения, Рё определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 13 февраля 2012 РіРѕРґР° данная отсрочка ему была предоставлена РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 1 РёСЋРЅСЏ 2012 РіРѕРґР°. РџСЂРё этом СЃСѓРґ указал, что часть работ РїРѕ исполнению судебного решения РѕР± установке заборного Рѕ░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░±░‹░»░° ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░°, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ: ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░‚░ѕ░»░±░‹, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░░░… ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░‹░№ ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶ ░Ѓ░µ░‚░є░░ (100 ░ј░µ░‚░Ђ░ѕ░І).
░ў░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░»░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░·░°░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѕ░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░“░»░°░·░ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ <...>, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░њ░ћ░Ј <...> - <...>
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░“░»░°░·░ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░° ░Ѕ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░ї░ѓ░‚░°░‚░ѕ░І ░±░‹░»░░ ░І░‹░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░ѓ ░·░°░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѕ░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░€░є░ѕ░»░°░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° 2 ░і░ѕ░ґ░° (2011-2012 ░і.░і.) ░░ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ ░і░Ђ░°░„░░░є ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░І 9 ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░њ░ћ░Ј <...>, ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░» ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ј░µ░¶░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░“░»░°░·░ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░» ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ѕ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░░, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░± ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ї░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░‚░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░»░Џ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░»░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є ░ґ░І░°░¶░ґ░‹ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░Ѓ░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░µ░ј░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░░ ░‚░°░є░°░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░° ░µ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░“░»░°░·░ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 06 ░ј░°░Ђ░‚░° 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░“░»░°░·░ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░Ј░¤░Ў░Ў░џ ░ї░ѕ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: