Решение по делу № 2-198/2013 (2-2035/2012;) от 20.12.2012

Дело №2-198/2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

22 января 2013 года                         г. Шатура Московской области

Шатурский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Давыдовой Ю.С.,

при секретаре Осиповой С.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Левкина ЕМ к Межрайонной ИФНС России № 4 по Московской области, Территориальному управлению ФАУГИ по Московской области, сельскому поселению Радовицкое о признании права собственности,

у с т а н о в и л:

Левкин Е.М. обратился в суд с иском к ответчикам по следующим основаниям. ДД.ММ.ГГГГ умер его отец ФИО1, которому на праве пожизненно наследуемого владения принадлежал земельный участок, площадью 0,15 га, с кадастровым номером 50:25:0110201:61 в пос. Радовицкий Мох Шатурского района Московской области, а так же жилой дом, расположенный по адресу Московская область Шатурский район, пос. Радовицкий, ул. Парковая, д. 3. Наследниками первой очереди после смерти ФИО1 являются его жена ФИО2 и сын Левкин Е.М., к нотариусу для оформления наследственных прав они не обращались, однако наследство приняли. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла. Для оформления наследства истец обратился к нотариусу, однако выяснилось, что в его свидетельстве о рождении фамилия родителей указана «Левкины», в свидетельствах о смерти его родителей их фамилия указана «Лёвкины». В связи с этим нотариус отказал истцу в выдаче свидетельства о праве на наследство в отношении указанного наследственного имущества. По указанным основаниям истец просит признать за ним в порядке наследования по закону право собственности на земельный участок.

В судебное заседание истец Левкин Е.М. не явился, его представитель по доверенности Калгина Е.М. иск поддержала, дав объяснения аналогичные изложенным в иске, просит исковые требования удовлетворить.

Представители ответчиков Межрайонной ИФНС России № 4 по Московской области, Территориального управления ФАУГИ по Московской области, сельского поселения Радовицкое в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом.

Выслушав объяснения истца, исследовав представленные доказательства, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1 (свидетельство о смерти - л.д. 9), в связи с чем открылось наследство в отношении его имущества.

Согласно техническому паспорту на жилой дом (л.д.15-22), на момент смерти Лёвкина М.П., ему на праве собственности на регистрационного удостоверения № 91 от 20.09.1963 года принадлежало домовладение № 3, расположенное по адресу Московская область, Шатурский район, сельское поселение Радовицкое, пос. Радовицкий, ул. Парковая.

Кроме этого, Лёвкину М.П. на праве пожизненно наследуемого владения принадлежал земельный участок площадью 0,15 га, расположенный по адресу: Московская область, Шатурский район, пос. Радовицкий Мох, что подтверждается свидетельством серии МО-25-6 № от ДД.ММ.ГГГГ.

По смыслу п. 8 ст. 3 ФЗ «О внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ по вопросу оформления в упрощенном порядке прав граждан на отдельные объекты недвижимого имущества» от 30.07.2006 г. № 93-ФЗ земельный участок принадлежавший гражданину на праве пожизненно наследуемого владения до введение в действие Земельного кодекса РФ, признается предоставленным в собственность.

Таким образом, после смерти Лёвкина М.П. открылось наследство, состоящее из вышеуказанного жилого дома и земельного участка.

Согласно Федеральному закону от 26.11.2001 № 147-ФЗ действие раздела V «Наследственное право» части третьей Гражданского кодекса РФ применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения ее в действие 01.03.2002 года.

В связи с этим в рамках настоящего дела к правоотношениям по наследованию имущества применяется Раздел УП ГК РСФСР 1964 года.

Наследниками первой очереди по закону в силу статьи 532 ГК РСФСР после смерти ФИО1 являются его жена - ФИО2 и их сын Левкин ЕМ.

Для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо путем совершения действий, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (ст. 546 ГК РСФСР).

Согласно сообщению нотариуса Шатурского нотариального округа Московской области Крюковой Г.И. от 16.01.2013 года исх. № наследственного дела к имуществу ФИО1 умершего ДД.ММ.ГГГГ, в производстве нотариальной конторы нет.

Согласно объяснениям представителя истца наследство после смерти ФИО1 все наследники первой очереди, а именно ФИО2. и Левкин Е.М. фактически приняли, поскольку проживали в спорном жилом доме, несли расходы на его содержание, обрабатывали земельный участок.

В силу абз. 5 ст. 546 ГК РСФСР принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства.

19.06.2012 года умерла ФИО2 (свидетельство о смерти - л.д. 8)

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

С учетом вышеизложенного после смерти ФИО2 открылось наследство, состоящее из доли жилого дома и доли земельного участка, перешедших к ней в порядке наследования после смерти мужа ФИО1

Согласно ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ч. 1 ст. 1154 ГК РФ).

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство либо путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства (ст. 1153 ГК РФ).

Как следует из сведений нотариуса Крюковой Г.И. 30.10.2012 года заведено наследственное дело к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2. Истец Левкин Е.М. является единственным наследником первой очереди, обратившимся к нотариусу.

Как следует из объяснений представителя истца Калгиной Е.М. в свидетельстве о рождения Левкина Е.М. фамилия родителей указана «Левкины», а в свидетельстве о смерти как отца истца, так и матери их фамилия указана «Лёвкины» В связи с тем, что в указанных свидетельствах имеются разночтения в фамилии наследодателя и наследника, нотариус отказал оформлять наследственные права истца.

В правоустанавливающих документах на наследственное имущество фамилия отца истца указана «Левкин».

Оценивая представленные доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд считает установленным факт того, что Левкин ЕМ является сыном ФИО1, указанного в свидетельстве о смерти серии I-ИК № от ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО2, указанной в свидетельстве о смерти серии V-ИК №от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п. 1 ст. 264, ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

Установление факта имеет для заявителя юридическое значение, необходимо для оформления наследства.

В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Исковое заявление Левкина ЕМ удовлетворить.

Установить, что Левкин ЕМ является сыном ФИО1, указанного в свидетельстве о смерти серии I-ИК № от ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО2, указанной в свидетельстве о смерти серии V-ИК №от ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за Левкиным ЕМ право собственности на жилой дом, расположенный по адресу Московская область, Шатурский район, сельское поселение Радовицкое, пос. Радовицкий, ул. Парковая, д. 3.

Признать за Левкиным ЕМ право собственности на земельный участок, общей площадью 1500 кв.м., с кадастровым номером №, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, из категории земель: земли населенных пунктов, <адрес>

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Шатурский городской суд в течение месяца.

Судья                         Ю.С. Давыдова