Судья Тишаева Ю.В. Дело № 33-815
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
15 марта 2016 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.,
судей Р РѕРіРѕР¶РёРЅР° Рќ.Рђ., Курлаевой Р›.Р.,
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Логвиновой Р¤РРћ7 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Займ Онлайн» РѕР± истребовании документов,
РїРѕ апелляционной жалобе Логвиновой Р¤РРћ8 РЅР° заочное решение Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 декабря 2015 Рі., которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований Логвиновой Р¤РРћ9 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Займ Онлайн» РѕР± истребовании документов отказать».
Заслушав доклад судьи Корневой М.А., судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
установила:
Логвинова Н.В. обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью ««Займ Онлайн» (далее по тексту - Общество) об истребовании документов.
В обоснование заявленных требований указывала, что <дата> между нею и Обществом был заключен договор займа №, по условиям которого последнее обязалось предоставить ей денежные средства. Она, в свою очередь, обязалась возвратить их и выплатить за их пользование проценты в размере, сроки и на условиях, указанных в договоре.
<дата> ею в Общество была направлена претензия об истребовании копий документов по делу заемщика, а именно: договора займа и приложений к нему, графика платежей ввиду их отсутствия, однако ответчик указанную претензию оставил без ответа.
По изложенным основаниям, просила суд обязать Общество предоставить истребуемые документы.
Рассмотрев возникший спор, суд постановил указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Логвинова Н.В. ставит вопрос об отмене судебного решения, как незаконного и необоснованного, постановленного с нарушением норм материального права.
В обоснование доводов жалобы ссылается на то, что является потребителем банковских услуг и клиентом банка, и в силу прямого указания закона, ей должна быть предоставлена запрошенная информация, тогда как непредоставление таких сведений является нарушением прав потребителя.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, проверив законность Рё обоснованность решения СЃСѓРґР° РІ соответствии СЃ требованиями статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ доводам апелляционной жалобы, судебная коллегия РЅРµ находит оснований для отмены решения.
В соответствии с положениями п.1 ст. 8 Закона РФ от 07 февраля 1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей» потребителю гарантировано предоставление необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).
Согласно п. 2 ст. 8 Закона РФ от 07 февраля 1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей», указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.
В силу п. 1 статьи 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора.
Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем присуждения к исполнению обязанности в натуре, в том числе иными способами, предусмотренными законами. Выбор способа защиты нарушенного права принадлежит истцу.
РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ защиты прав подлежат применению РІ случае, РєРѕРіРґР° имеет место нарушение или оспаривание прав Рё законных интересов лица, требующего РёС… применения. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· общих положений гражданского законодательства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, гражданин может требовать РЅРµ только пресечения действий, нарушающих его право, РЅРѕ Рё принудить Рє выполнению, предусмотренную законом, обязанность, однако РїСЂРё этом лицо желающее защитить СЃРІРѕРё права обязано доказать факт РёС… нарушения РґСЂСѓРіРёРјРё лицами.
В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Согласно ч. 2 ст. 9 Федерального закона от 02 июля 2010 г. № 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях» микрофинансовая организация обязана: предоставить лицу, подавшему заявку на предоставление микрозайма, полную и достоверную информацию о порядке и об условиях предоставления микрозайма, о его правах и обязанностях, связанных с получением микрозайма; проинформировать лицо, подавшее заявку на предоставление микрозайма, до получения им микрозайма об условиях договора микрозайма, о возможности и порядке изменения его условий по инициативе микрофинансовой организации и заемщика, о перечне и размере всех платежей, связанных с получением, обслуживанием и возвратом микрозайма, а также с нарушением условий договора микрозайма; гарантировать соблюдение тайны об операциях своих заемщиков. Все работники микрофинансовой организации обязаны соблюдать тайну об операциях заемщиков микрофинансовой организации, а также об иных сведениях, устанавливаемых микрофинансовой организацией, за исключением случаев, установленных федеральными законами.
По правилу, установленному ч.1 ст. 10 Федерального закона от 02 июля 2010 г. № 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», лицо, подавшее заявку на предоставление микрозайма в микрофинансовую организацию, вправе получать полную и достоверную информацию о порядке и об условиях предоставления микрозайма, включая информацию о всех платежах, связанных с получением, обслуживанием и возвратом микрозайма.
Согласно положениям ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
По смыслу положений ст. 3 и ст. 4 ГПК РФ защите в судебном порядке подлежат нарушенные или оспариваемые права, свободы и законные интересы лица. При отсутствии такого нарушения удовлетворение иска исключается.
Как видно из материалов дела, обращаясь в суд с настоящим иском Логвинова Н.В. ссылалась на те обстоятельства, что <дата> между нею и Обществом был заключен договор займа №, по условиям которого последнее обязалось предоставить ей денежные средства. Она, в свою очередь, обязалась возвратить их и выплатить за их пользование проценты в размере, сроки и на условиях, указанных в договоре.
<дата> Логвинова Н.В. направила в Общество претензию об истребовании копий документов по делу заемщика, а именно: договора займа и приложений к нему, графика платежей, однако ответчик указанную претензию оставил без ответа.
В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений.
Невыполнение либо ненадлежащее выполнение лицами, участвующими в деле, своих обязанностей по доказыванию влекут для них неблагоприятные правовые последствия.
Разрешая спор и отказывая в удовлетворении заявленного иска, суд первой инстанции исходил из того, что Логвиновой Н.В. не представлено доказательств, свидетельствующих о нарушении Обществом ее прав в связи с уклонением ответчика от выдачи документов.
Судебная коллегия соглашается с указанными выводами суда первой инстанции.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеприведенных правовых РЅРѕСЂРј РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, приложения Рє нему, график платежей передаются заемщику РґРѕ заключения СЃ РЅРёРј сделки. Доказательств того, что данные документы истцу РЅРµ предоставлялись ответчиком РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Логвиновой Рќ.Р’. РЅРµ представлено. Доказательств обращения Логвиновой Рќ.Р’. либо ее уполномоченного представителя РІ Общество Р·Р° предоставлением информации, составляющей тайну, Рё того, что РІ выдаче таких документов ей было отказано, РІ материалах дела РЅРµ имеется. Также отсутствуют сведения Рѕ том, что ею была направлена претензия, касающаяся именно вышеуказанного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
При таких установленных по делу обстоятельствах, решение суда об отказе истцу в удовлетворении заявленных требований является законным и обоснованным. Выводы суда первой инстанции подробно мотивированы в обжалуемом решении, с ними судебная коллегия согласна.
Доводы апелляционной жалобы о незаконности постановленного по делу решения не свидетельствуют.
Нарушений норм материального и процессуального закона судебной коллегией не установлено, в связи с чем, оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
заочное решение Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 декабря 2015 Рі. оставить без изменения, апелляционную жалобу Логвиновой Р¤РРћ10 - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Тишаева Ю.В. Дело № 33-815
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
15 марта 2016 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.,
судей Р РѕРіРѕР¶РёРЅР° Рќ.Рђ., Курлаевой Р›.Р.,
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Логвиновой Р¤РРћ7 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Займ Онлайн» РѕР± истребовании документов,
РїРѕ апелляционной жалобе Логвиновой Р¤РРћ8 РЅР° заочное решение Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 декабря 2015 Рі., которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований Логвиновой Р¤РРћ9 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Займ Онлайн» РѕР± истребовании документов отказать».
Заслушав доклад судьи Корневой М.А., судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
установила:
Логвинова Н.В. обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью ««Займ Онлайн» (далее по тексту - Общество) об истребовании документов.
В обоснование заявленных требований указывала, что <дата> между нею и Обществом был заключен договор займа №, по условиям которого последнее обязалось предоставить ей денежные средства. Она, в свою очередь, обязалась возвратить их и выплатить за их пользование проценты в размере, сроки и на условиях, указанных в договоре.
<дата> ею в Общество была направлена претензия об истребовании копий документов по делу заемщика, а именно: договора займа и приложений к нему, графика платежей ввиду их отсутствия, однако ответчик указанную претензию оставил без ответа.
По изложенным основаниям, просила суд обязать Общество предоставить истребуемые документы.
Рассмотрев возникший спор, суд постановил указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Логвинова Н.В. ставит вопрос об отмене судебного решения, как незаконного и необоснованного, постановленного с нарушением норм материального права.
В обоснование доводов жалобы ссылается на то, что является потребителем банковских услуг и клиентом банка, и в силу прямого указания закона, ей должна быть предоставлена запрошенная информация, тогда как непредоставление таких сведений является нарушением прав потребителя.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, проверив законность Рё обоснованность решения СЃСѓРґР° РІ соответствии СЃ требованиями статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ доводам апелляционной жалобы, судебная коллегия РЅРµ находит оснований для отмены решения.
В соответствии с положениями п.1 ст. 8 Закона РФ от 07 февраля 1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей» потребителю гарантировано предоставление необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).
Согласно п. 2 ст. 8 Закона РФ от 07 февраля 1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей», указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.
В силу п. 1 статьи 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора.
Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем присуждения к исполнению обязанности в натуре, в том числе иными способами, предусмотренными законами. Выбор способа защиты нарушенного права принадлежит истцу.
РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ защиты прав подлежат применению РІ случае, РєРѕРіРґР° имеет место нарушение или оспаривание прав Рё законных интересов лица, требующего РёС… применения. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· общих положений гражданского законодательства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, гражданин может требовать РЅРµ только пресечения действий, нарушающих его право, РЅРѕ Рё принудить Рє выполнению, предусмотренную законом, обязанность, однако РїСЂРё этом лицо желающее защитить СЃРІРѕРё права обязано доказать факт РёС… нарушения РґСЂСѓРіРёРјРё лицами.
В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Согласно ч. 2 ст. 9 Федерального закона от 02 июля 2010 г. № 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях» микрофинансовая организация обязана: предоставить лицу, подавшему заявку на предоставление микрозайма, полную и достоверную информацию о порядке и об условиях предоставления микрозайма, о его правах и обязанностях, связанных с получением микрозайма; проинформировать лицо, подавшее заявку на предоставление микрозайма, до получения им микрозайма об условиях договора микрозайма, о возможности и порядке изменения его условий по инициативе микрофинансовой организации и заемщика, о перечне и размере всех платежей, связанных с получением, обслуживанием и возвратом микрозайма, а также с нарушением условий договора микрозайма; гарантировать соблюдение тайны об операциях своих заемщиков. Все работники микрофинансовой организации обязаны соблюдать тайну об операциях заемщиков микрофинансовой организации, а также об иных сведениях, устанавливаемых микрофинансовой организацией, за исключением случаев, установленных федеральными законами.
По правилу, установленному ч.1 ст. 10 Федерального закона от 02 июля 2010 г. № 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», лицо, подавшее заявку на предоставление микрозайма в микрофинансовую организацию, вправе получать полную и достоверную информацию о порядке и об условиях предоставления микрозайма, включая информацию о всех платежах, связанных с получением, обслуживанием и возвратом микрозайма.
Согласно положениям ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
По смыслу положений ст. 3 и ст. 4 ГПК РФ защите в судебном порядке подлежат нарушенные или оспариваемые права, свободы и законные интересы лица. При отсутствии такого нарушения удовлетворение иска исключается.
Как видно из материалов дела, обращаясь в суд с настоящим иском Логвинова Н.В. ссылалась на те обстоятельства, что <дата> между нею и Обществом был заключен договор займа №, по условиям которого последнее обязалось предоставить ей денежные средства. Она, в свою очередь, обязалась возвратить их и выплатить за их пользование проценты в размере, сроки и на условиях, указанных в договоре.
<дата> Логвинова Н.В. направила в Общество претензию об истребовании копий документов по делу заемщика, а именно: договора займа и приложений к нему, графика платежей, однако ответчик указанную претензию оставил без ответа.
В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений.
Невыполнение либо ненадлежащее выполнение лицами, участвующими в деле, своих обязанностей по доказыванию влекут для них неблагоприятные правовые последствия.
Разрешая спор и отказывая в удовлетворении заявленного иска, суд первой инстанции исходил из того, что Логвиновой Н.В. не представлено доказательств, свидетельствующих о нарушении Обществом ее прав в связи с уклонением ответчика от выдачи документов.
Судебная коллегия соглашается с указанными выводами суда первой инстанции.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеприведенных правовых РЅРѕСЂРј РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, приложения Рє нему, график платежей передаются заемщику РґРѕ заключения СЃ РЅРёРј сделки. Доказательств того, что данные документы истцу РЅРµ предоставлялись ответчиком РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Логвиновой Рќ.Р’. РЅРµ представлено. Доказательств обращения Логвиновой Рќ.Р’. либо ее уполномоченного представителя РІ Общество Р·Р° предоставлением информации, составляющей тайну, Рё того, что РІ выдаче таких документов ей было отказано, РІ материалах дела РЅРµ имеется. Также отсутствуют сведения Рѕ том, что ею была направлена претензия, касающаяся именно вышеуказанного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
При таких установленных по делу обстоятельствах, решение суда об отказе истцу в удовлетворении заявленных требований является законным и обоснованным. Выводы суда первой инстанции подробно мотивированы в обжалуемом решении, с ними судебная коллегия согласна.
Доводы апелляционной жалобы о незаконности постановленного по делу решения не свидетельствуют.
Нарушений норм материального и процессуального закона судебной коллегией не установлено, в связи с чем, оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
заочное решение Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 декабря 2015 Рі. оставить без изменения, апелляционную жалобу Логвиновой Р¤РРћ10 - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё