в„– 22 Рё-2273/2013 РЎСѓРґСЊСЏ Воловикова Р.Р’.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
24 декабря 2013 года г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего |
Зуенко О.С. |
при секретаре |
Пивченко Р”.Р. |
рассмотрела в судебном заседании апелляционную жалобу представителя администрации Свердловского района Орловской области Ворониной А.Х. на постановление Свердловского районного суда Орловской области от 23.10.2013, которым ходатайство
РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’., родившейся <...>,
осужденной приговором Свердловского районного суда <адрес> от <дата> по ч.1 ст. 160 УК РФ (14 эпизодов), ч.1 ст. 159 УК РФ (8 эпизодов), на основании ч.2 ст.69 УК РФ к штрафу в размере 160 000 рублей,
о предоставлении рассрочки исполнения приговора в части взыскания в пользу администрации <адрес> материального ущерба удовлетворено частично.
Постановлено:
«Предоставить Р¤РРћ1, осужденной РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Свердловского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата> рассрочку исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части гражданского РёСЃРєР° РІ размере 1 125 070 рублей 47 копеек СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° двенадцать лет РїРѕ 10 478 рублей 98 копеек ежемесячно, РґРѕ полного погашения задолженности»
Постановлением Свердловского районного суда Орловской области от 01.11.2013 исправлена арифметическая ошибка в постановлении Свердловского районного суда Орловской области от 23.10.2013 указанием о предоставлении рассрочки исполнения приговора Свердловского районного суда Орловской области от 27.09.2013 в части гражданского иска сроком на двенадцать лет по <...> рублей <...> копеек ежемесячно до полного погашения задолженности.
Заслушав выступление представителя администрации Свердловского района Орловской области Текиной Рћ.Рќ., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’. РѕР± отмене обжалуемых постановлений, мнение осужденной РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РѕР± оставлении постановлений без изменения, СЃСѓРґ
установил:
Вступившим РІ законную силу 08.10.2013 РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 27.09.2013 РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’. осуждена РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 160 РЈРљ Р Р¤ (14 СЌРїРёР·РѕРґРѕРІ), С‡. 1 СЃС‚. 159 РЈРљ Р Р¤ (8 СЌРїРёР·РѕРґРѕРІ), С‡.2 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ Рє штрафу РІ размере 160 000 рублей.
Указанным РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј также разрешен гражданский РёСЃРє, постановлено взыскать СЃ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РІ пользу администрации Свердловского района Орловской области материальный ущерб РІ размере <...> рублей <...> копеек.
РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ рассрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РІ части взыскания материального ущерба РЅР° <...> лет, мотивируя тем, что её материальное положение РЅРµ позволяет единовременно выплатить постановленную РєРѕ взысканию СЃСѓРјРјСѓ материального ущерба, <...>
Судом принято вышеуказанное решение.
Р’ апелляционной жалобе представитель гражданского истца, выражая несогласие СЃ постановлениями, РїСЂРѕСЃРёС‚ РёС… отменить, вынести РЅРѕРІРѕРµ постановление РѕР± отказе РІ удовлетворении ходатайства Рѕ рассрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°. Полагает, что оспариваемые постановления вынесены СЃСѓРґРѕРј СЃ нарушением РЅРѕСЂРј уголовно-процессуального Рё гражданского законодательства, РЅРµ соответствуют правовой позиции Конституционного СЃСѓРґР° Р Р¤, изложенной РІ определении РѕС‚ 18.04.2006 РіРѕРґР° в„–104-Рћ. Считает, что СЃСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полной мере проверены РґРѕРІРѕРґС‹ осужденной Рѕ затруднительном материальном положении, РЅРµ исследован факт продажи ею РІ период СЃ 2011 РїРѕ 2013 РіРѕРґ жилого РґРѕРјР° РІ <адрес>, осужденной РЅРµ представлено доказательств РІ подтверждение наличия перед Р¤РРћ9 долговых обязательств Рё необходимости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим передачи ей автомобиля. Указывает, что СЃ момента вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. мер РїРѕ возмещению материального вреда РЅРµ предпринималось.
Р’ возражениях РЅР° апелляционную жалобу РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’. считает, что оснований для удовлетворения апелляционной жалобы представителя гражданского истца РЅРµ имеется. Указывает, что автомобиль <...> был передан ею Р¤РРћ9 РІ счет оплаты возникшей перед ней задолженности; РЅР° деньги, вырученные РѕС‚ продажи жилого РґРѕРјР° РІ <адрес> Рё кредитные средства, РѕРЅР° приобрела квартиру, РіРґРµ РІ настоящее время проживает.
Проверив представленные материалы, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений, суд апелляционной инстанции находит постановления суда подлежащими отмене по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 2 ст. 392 УПК РФ, вступивший в законную силу приговор обязателен для всех органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Согласно пункту 1 статьи 37 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее - Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ) взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться с заявлением о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, а также об изменении способа и порядка его исполнения в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания Конвенции Рѕ защите прав человека Рё основных СЃРІРѕР±РѕРґ, исполнение судебного решения должно рассматриваться как составляющая часть судебного разбирательства, Р° неисполнение – как нарушение прав взыскателей.
В силу правовой позиции, изложенной в определении Конституционного суда РФ от 18.04.2006 года N 104-О, основания для отсрочки исполнения решения суда должны носить действительно исключительный характер, возникать при серьезных препятствиях к совершению исполнительных действий. Вопрос о наличии указанных обстоятельств должен оцениваться и решаться судом в каждом конкретном случае с учетом того, что в силу статей 15 (часть 4), 17 (часть 3), 19 (части 1 и 2) и 55 (части 1 и 3) Конституции Российской Федерации и исходя из общеправового принципа справедливости исполнение вступившего в законную силу судебного постановления должно осуществляться на основе соразмерности и пропорциональности, с тем, чтобы был обеспечен баланс прав и законных интересов всех взыскателей и должников, возможная же отсрочка исполнения решения суда должна отвечать требованиям справедливости, быть адекватной и не затрагивать существо конституционных прав участников исполнительного производства.
РР· материалов дела следует, что вступившим РІ законную силу РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 27 сентября 2013 РіРѕРґР° разрешен гражданский РёСЃРє <...>. РЎ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. постановлено взыскать РІ пользу <...> материальный ущерб РІ размере <...> рублей.
Должником РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. платежи РІ счет возмещения материального ущерба РЅРµ производились, исполнительное производство РЅРµ возбуждалось.
Разрешая заявленные требования, СЃСѓРґРѕРј исследовалось имущественное положение РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РЅР° основании представленных ею доказательств: справки формы 2 – НДФЛ, РёР· которой следует, что общая СЃСѓРјРјР° РґРѕС…РѕРґР° РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. <...> рублей, свидетельства <...> Р¤РРћ10, справки СЃ места жительства Р¤РРћ1 <...> Р¤РРћ1 <...>, справки РћРђРћ В«<...>В» <...>, справки РњР РРћ Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> <...> РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. <...>, Р° также пояснений самой Р¤РРћ1 РѕР± отсутствии Сѓ неё дополнительных РґРѕС…РѕРґРѕРІ Рё РёРЅРѕРіРѕ имущества, РЅР° которое РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ обращение взыскания.
Установив изложенные обстоятельства, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу, что поскольку ежемесячный РґРѕС…РѕРґ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. составляет <...> рублей, то РІ силу своего материального положения РѕРЅР° РЅРµ РІ состоянии единовременно выплатить взысканную СЃ неё СЃСѓРјРјСѓ.
Однако данные выводы суд апелляционной инстанции считает преждевременными.
При рассмотрении заявления суд не учел, что рассрочка исполнения решения отдаляет его исполнение, а, следовательно, реальную защиту нарушенных прав и охраняемых законом интересов лиц, в пользу которых принято решение суда, и основания для этого должны носить исключительный характер, то есть возникнуть при серьезных препятствиях и затруднениях к совершению исполнительных действий. При предоставлении рассрочки должен быть обеспечен баланс прав и законных интересов взыскателя и должника.
Вместе СЃ тем, объективных доказательств, позволяющих СЃСѓРґСѓ сделать вывод Рѕ действительно затруднительном материальном положении должника, РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. представлено РЅРµ было.
Оценивая изложенное, СЃСѓРґ апелляционной инстанции РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что обстоятельства, РЅР° которые ссылается РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’., Рё которые изложил СЃСѓРґ первой инстанции РІ постановлении, РїСЂРё отсутствии совокупности документальных доказательств, подтверждающих отсутствие Сѓ должника имущества, РЅР° которое РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ обращение взыскания, РЅРµ свидетельствуют Рѕ наличии Сѓ неё настолько сложного материального положения, которое препятствует исполнению решения СЃСѓРґР°, указанные обстоятельства нельзя признать исключительными для предоставления требуемой рассрочки.
Само РїРѕ себе наличие РЅРёР·РєРѕРіРѕ РґРѕС…РѕРґР°, кредитных обязательств Рё наличие РЅР° иждивении несовершеннолетнего ребенка РЅРµ может служить основанием для предоставления рассрочки, так как РЅРµ свидетельствуют РѕР± отсутствии Сѓ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. имущества, РЅР° которое РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ обратить взыскание РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном Федеральным законом «Об исполнительном производстве».
РџСЂРё этом РІ материалы дела РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РЅРµ представлено доказательств применения РІ отношении неё мер принудительного исполнения Рё принятие судебным приставом-исполнителем всех необходимых Рё достаточных мер для установления имущественного положения РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем вывод РѕР± имущественном положении последней РІ отсутствие результатов исполнительных действий является преждевременным.
Кроме того, определенный судом срок рассрочки исполнения приговора не соответствует установлению баланса интересов должника и взыскателя, делает процесс исполнения решения суда затяжным (12 лет), что является неразумным и несправедливым по отношению к взыскателю.
Принимая РІРѕ внимание изложенные обстоятельства, СЃСѓРґ апелляционной инстанции полагает необходимым отменить постановление Свердловского районного Орловской области РѕС‚ 23 октября 2012 РіРѕРґР°, разрешить РІРѕРїСЂРѕСЃ РїРѕ существу, отказав РІ удовлетворении ходатайства РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. Рѕ рассрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части гражданского РёСЃРєР°.
Принимая решение, СЃСѓРґ апелляционной инстанции также учитывает, что отказ РІ удовлетворении ходатайства РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. Рѕ предоставлении рассрочки исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части удовлетворения гражданского РёСЃРєР° РЅРµ лишает её возможности РїСЂРё наличии правовых оснований повторно обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ данным ходатайством.
Также подлежит отмене постановление Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 01 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2013 РіРѕРґР° РѕР± исправлении арифметической ошибки РІ постановлении Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 23 октября 2013 РіРѕРґР° Рѕ предоставлении РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. рассрочки исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части гражданского РёСЃРєР°.
Р’ соответствии СЃ С‡.3 СЃС‚.303 РЈРџРљ Р Р¤ исправления РІ постановлении должны быть оговорены Рё удостоверены РїРѕРґРїРёСЃСЏРјРё всех судей, РІ данном случае председательствующего, РІ совещательной комнате РґРѕ провозглашения постановления. РЎСѓРґ, постановивший постановление, после его провозглашения РЅРµ может вносить РІ него изменения Рё исправления. Рсключение составляют случаи, предусмотренные С‡.1 СЃС‚.396 Рё Рї.15 СЃС‚.397 РЈРџРљ Р Р¤, предоставляющими СЃСѓРґСѓ право после вступления постановления РІ законную силу разъяснять сомнения Рё неясности, возникающие РїСЂРё его исполнении.
РР· этих положений уголовно-процессуального закона, однако, РЅРµ усматривается, что СЃСѓРґ, вынесший постановление, вправе вынести постановление Рѕ разъяснении сомнений Рё неясностей РІ постановлении РґРѕ его вступления РІ законную силу. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим постановление Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 01 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2013 РіРѕРґР° РѕР± исправлении арифметической ошибки, как вынесенное Р·Р° рамками предоставленных СЃСѓРґСѓ полномочий, подлежит отмене как вынесенное СЃ нарушением требований уголовно-процессуального закона РІ соответствии СЃ Рї. 2 СЃС‚. 389.15 РЈРџРљ Р Р¤.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.15, 389.17 УПК РФ, суд
постановил:
апелляционную жалобу представителя потерпевшего Ворониной А.Х. - удовлетворить.
Постановление Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 23 октября 2013 РіРѕРґР° РѕР± удовлетворении ходатайства РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. Рѕ рассрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части гражданского РёСЃРєР° Рё постановление Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 01.11.2013 РѕР± исправлении арифметической ошибки - отменить.
Р’ удовлетворении ходатайства РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. Рѕ предоставлении рассрочки исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части взыскания РІ пользу администрации Свердловского района Орловской области материального ущерба отказать.
Председательствующий
в„– 22 Рё-2273/2013 РЎСѓРґСЊСЏ Воловикова Р.Р’.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
24 декабря 2013 года г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего |
Зуенко О.С. |
при секретаре |
Пивченко Р”.Р. |
рассмотрела в судебном заседании апелляционную жалобу представителя администрации Свердловского района Орловской области Ворониной А.Х. на постановление Свердловского районного суда Орловской области от 23.10.2013, которым ходатайство
РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’., родившейся <...>,
осужденной приговором Свердловского районного суда <адрес> от <дата> по ч.1 ст. 160 УК РФ (14 эпизодов), ч.1 ст. 159 УК РФ (8 эпизодов), на основании ч.2 ст.69 УК РФ к штрафу в размере 160 000 рублей,
о предоставлении рассрочки исполнения приговора в части взыскания в пользу администрации <адрес> материального ущерба удовлетворено частично.
Постановлено:
«Предоставить Р¤РРћ1, осужденной РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Свердловского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ <дата> рассрочку исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части гражданского РёСЃРєР° РІ размере 1 125 070 рублей 47 копеек СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° двенадцать лет РїРѕ 10 478 рублей 98 копеек ежемесячно, РґРѕ полного погашения задолженности»
Постановлением Свердловского районного суда Орловской области от 01.11.2013 исправлена арифметическая ошибка в постановлении Свердловского районного суда Орловской области от 23.10.2013 указанием о предоставлении рассрочки исполнения приговора Свердловского районного суда Орловской области от 27.09.2013 в части гражданского иска сроком на двенадцать лет по <...> рублей <...> копеек ежемесячно до полного погашения задолженности.
Заслушав выступление представителя администрации Свердловского района Орловской области Текиной Рћ.Рќ., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’. РѕР± отмене обжалуемых постановлений, мнение осужденной РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РѕР± оставлении постановлений без изменения, СЃСѓРґ
установил:
Вступившим РІ законную силу 08.10.2013 РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 27.09.2013 РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’. осуждена РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 160 РЈРљ Р Р¤ (14 СЌРїРёР·РѕРґРѕРІ), С‡. 1 СЃС‚. 159 РЈРљ Р Р¤ (8 СЌРїРёР·РѕРґРѕРІ), С‡.2 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ Рє штрафу РІ размере 160 000 рублей.
Указанным РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј также разрешен гражданский РёСЃРє, постановлено взыскать СЃ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РІ пользу администрации Свердловского района Орловской области материальный ущерб РІ размере <...> рублей <...> копеек.
РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ рассрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РІ части взыскания материального ущерба РЅР° <...> лет, мотивируя тем, что её материальное положение РЅРµ позволяет единовременно выплатить постановленную РєРѕ взысканию СЃСѓРјРјСѓ материального ущерба, <...>
Судом принято вышеуказанное решение.
Р’ апелляционной жалобе представитель гражданского истца, выражая несогласие СЃ постановлениями, РїСЂРѕСЃРёС‚ РёС… отменить, вынести РЅРѕРІРѕРµ постановление РѕР± отказе РІ удовлетворении ходатайства Рѕ рассрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°. Полагает, что оспариваемые постановления вынесены СЃСѓРґРѕРј СЃ нарушением РЅРѕСЂРј уголовно-процессуального Рё гражданского законодательства, РЅРµ соответствуют правовой позиции Конституционного СЃСѓРґР° Р Р¤, изложенной РІ определении РѕС‚ 18.04.2006 РіРѕРґР° в„–104-Рћ. Считает, что СЃСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полной мере проверены РґРѕРІРѕРґС‹ осужденной Рѕ затруднительном материальном положении, РЅРµ исследован факт продажи ею РІ период СЃ 2011 РїРѕ 2013 РіРѕРґ жилого РґРѕРјР° РІ <адрес>, осужденной РЅРµ представлено доказательств РІ подтверждение наличия перед Р¤РРћ9 долговых обязательств Рё необходимости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим передачи ей автомобиля. Указывает, что СЃ момента вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. мер РїРѕ возмещению материального вреда РЅРµ предпринималось.
Р’ возражениях РЅР° апелляционную жалобу РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’. считает, что оснований для удовлетворения апелляционной жалобы представителя гражданского истца РЅРµ имеется. Указывает, что автомобиль <...> был передан ею Р¤РРћ9 РІ счет оплаты возникшей перед ней задолженности; РЅР° деньги, вырученные РѕС‚ продажи жилого РґРѕРјР° РІ <адрес> Рё кредитные средства, РѕРЅР° приобрела квартиру, РіРґРµ РІ настоящее время проживает.
Проверив представленные материалы, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений, суд апелляционной инстанции находит постановления суда подлежащими отмене по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 2 ст. 392 УПК РФ, вступивший в законную силу приговор обязателен для всех органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Согласно пункту 1 статьи 37 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее - Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ) взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться с заявлением о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, а также об изменении способа и порядка его исполнения в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания Конвенции Рѕ защите прав человека Рё основных СЃРІРѕР±РѕРґ, исполнение судебного решения должно рассматриваться как составляющая часть судебного разбирательства, Р° неисполнение – как нарушение прав взыскателей.
В силу правовой позиции, изложенной в определении Конституционного суда РФ от 18.04.2006 года N 104-О, основания для отсрочки исполнения решения суда должны носить действительно исключительный характер, возникать при серьезных препятствиях к совершению исполнительных действий. Вопрос о наличии указанных обстоятельств должен оцениваться и решаться судом в каждом конкретном случае с учетом того, что в силу статей 15 (часть 4), 17 (часть 3), 19 (части 1 и 2) и 55 (части 1 и 3) Конституции Российской Федерации и исходя из общеправового принципа справедливости исполнение вступившего в законную силу судебного постановления должно осуществляться на основе соразмерности и пропорциональности, с тем, чтобы был обеспечен баланс прав и законных интересов всех взыскателей и должников, возможная же отсрочка исполнения решения суда должна отвечать требованиям справедливости, быть адекватной и не затрагивать существо конституционных прав участников исполнительного производства.
РР· материалов дела следует, что вступившим РІ законную силу РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Свердловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 27 сентября 2013 РіРѕРґР° разрешен гражданский РёСЃРє <...>. РЎ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. постановлено взыскать РІ пользу <...> материальный ущерб РІ размере <...> рублей.
Должником РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. платежи РІ счет возмещения материального ущерба РЅРµ производились, исполнительное производство РЅРµ возбуждалось.
Разрешая заявленные требования, СЃСѓРґРѕРј исследовалось имущественное положение РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РЅР° основании представленных ею доказательств: справки формы 2 – НДФЛ, РёР· которой следует, что общая СЃСѓРјРјР° РґРѕС…РѕРґР° РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. <...> рублей, свидетельства <...> Р¤РРћ10, справки СЃ места жительства Р¤РРћ1 <...> Р¤РРћ1 <...>, справки РћРђРћ В«<...>В» <...>, справки РњР РРћ Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> <...> РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. <...>, Р° также пояснений самой Р¤РРћ1 РѕР± отсутствии Сѓ неё дополнительных РґРѕС…РѕРґРѕРІ Рё РёРЅРѕРіРѕ имущества, РЅР° которое РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ обращение взыскания.
Установив изложенные обстоятельства, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу, что поскольку ежемесячный РґРѕС…РѕРґ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. составляет <...> рублей, то РІ силу своего материального положения РѕРЅР° РЅРµ РІ состоянии единовременно выплатить взысканную СЃ неё СЃСѓРјРјСѓ.
Однако данные выводы суд апелляционной инстанции считает преждевременными.
При рассмотрении заявления суд не учел, что рассрочка исполнения решения отдаляет его исполнение, а, следовательно, реальную защиту нарушенных прав и охраняемых законом интересов лиц, в пользу которых принято решение суда, и основания для этого должны носить исключительный характер, то есть возникнуть при серьезных препятствиях и затруднениях к совершению исполнительных действий. При предоставлении рассрочки должен быть обеспечен баланс прав и законных интересов взыскателя и должника.
Вместе СЃ тем, объективных доказательств, позволяющих СЃСѓРґСѓ сделать вывод Рѕ действительно затруднительном материальном положении должника, РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. представлено РЅРµ было.
Оценивая изложенное, СЃСѓРґ апелляционной инстанции РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что обстоятельства, РЅР° которые ссылается РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Р’., Рё которые изложил СЃСѓРґ первой инстанции РІ постановлении, РїСЂРё отсутствии совокупности документальных доказательств, подтверждающих отсутствие Сѓ должника имущества, РЅР° которое РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ обращение взыскания, РЅРµ свидетельствуют Рѕ наличии Сѓ неё настолько сложного материального положения, которое препятствует исполнению решения СЃСѓРґР°, указанные обстоятельства нельзя признать исключительными для предоставления требуемой рассрочки.
Само РїРѕ себе наличие РЅРёР·РєРѕРіРѕ РґРѕС…РѕРґР°, кредитных обязательств Рё наличие РЅР° иждивении несовершеннолетнего ребенка РЅРµ может служить основанием для предоставления рассрочки, так как РЅРµ свидетельствуют РѕР± отсутствии Сѓ РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. имущества, РЅР° которое РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ обратить взыскание РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном Федеральным законом «Об исполнительном производстве».
РџСЂРё этом РІ материалы дела РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. РЅРµ представлено доказательств применения РІ отношении неё мер принудительного исполнения Рё принятие судебным приставом-исполнителем всех необходимых Рё достаточных мер для установления имущественного положения РРєРѕРЅРЅРёРєРѕРІРѕР№ Р.Р’. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем вывод РѕР± имущественном положении последней РІ отсутствие результатов исполнительных действий является преждевременным.
Кроме того, определенный судом срок рассрочки исполнения приговора не соответствует установлению баланса интересов должника и взыскателя, делает процесс исполнения решения суда затяжным (12 лет), что является неразумным и несправедливым по отношению к взыскателю.
Принимая РІРѕ РІРЅР░░ј░°░Ѕ░░░µ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 23 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░ѕ░‚░є░°░·░°░І ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░.░’. ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░є░°░· ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░.░’. ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░Ѕ░µ ░»░░░€░°░µ░‚ ░µ░‘ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░ў░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 01 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░°░Ђ░░░„░ј░µ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 23 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░.░’. ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.3 ░Ѓ░‚.303 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Џ░ј░░ ░І░Ѓ░µ░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░№, ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░µ ░ґ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░·░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░Ў░ѓ░ґ, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І░€░░░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░·░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Њ ░І ░Ѕ░µ░і░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‡.1 ░Ѓ░‚.396 ░░ ░ї.15 ░Ѓ░‚.397 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░µ░Џ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░░░µ ░ї░Ђ░░ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░.
░░· ░Ќ░‚░░░… ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ѕ░µ░Џ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ ░µ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 01 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░°░Ђ░░░„░ј░µ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░, ░є░°░є ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░° ░Ђ░°░ј░є░°░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░є░°░є ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 389.15 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.13, 389.15, 389.17 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ.░Ґ. - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 23 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░.░’. ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 01.11.2013 ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░°░Ђ░░░„░ј░µ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░ - ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░.░’. ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№