2-390/11 РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
14 марта 2011 года г.Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
председательствующего – судьи Харитонова А.В.
при секретаре – Тиверикиной Н.В.,
с участием ответчика Ушкаловой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» к Ушкаловой Светлане Владимировне о взыскании задолженности по кредитному договору,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
РћРћРћ «Русфинанс Банк» обратилось РІ Борисоглебский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ <адрес> СЃ исковым заявлением, РІ котором указывает, что ДД.РњРњ.ГГГГ был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–-С„ между Обществом СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» (далее Банк) Рё Р¤РРћ1 (далее Заемщик). Р’ соответствии СЃ указанным кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј заемщику был предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 280358 рублей 40 копеек для РїРѕРєСѓРїРєРё автотранспортного средства РІ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи автомобиля (либо счетом), оплаты дополнительного оборудования (РїСЂРё его наличии), оплаты страховых премий РІ пользу страховой компании (РїСЂРё РёС… наличии) СЃРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј погашения РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ включительно РїРѕРґ 19 % (процентов) годовых.
ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ «Борисоглебск-РђР’РўРћВ», СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё Р¤РРћ1, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи транспортного средства - автомобиля модели LADA, 211230 LADA 112, 2008 РіРѕРґР° выпуска, идентификационный в„– (VIN) – РҐРўРђ21123089004731, двигатель в„–, 2050082, РєСѓР·РѕРІ в„– РҐРўРђ21123089004731, цвет средний серо-зеленый мет.
Согласно Рї. 4 вышеуказанного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° выдача кредита была произведена РІ безналичной форме путем перечисления СЃРѕ СЃСЃСѓРґРЅРѕРіРѕ счета Заемщика РЅР° его счет РїРѕ учету вклада РґРѕ востребования в„– Рё последующего перечисления денежных средств РїРѕ заявлениям Р¤РРћ1 РЅР° расчетный счет организации-Продавца автотранспортного средства, Р° также страховых премий РІ пользу Страховой компании, что подтверждается платежными поручениями в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 22-23).
В качестве обеспечения своевременного и полного возврата кредита и уплаты процентов за пользование им, между заемщиком и Банком был заключен договор залога приобретаемого имущества (автомобиля модели LADA, 211230 LADA 112, 2008 года выпуска, идентификационный № (VIN) – ХТА21123089004731, двигатель №, 2050082, кузов № ХТА21123089004731, цвет средний серо-зеленый мет.) №-фз от ДД.ММ.ГГГГ.
Общество СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» обратилось РІ Борисоглебский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ <адрес> СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании СЃ ответчика СЃСѓРјРј: единовременной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Р·Р° обслуживание – 0 рублей 00 копеек, долга РїРѕ уплате РєРѕРјРёСЃСЃРёРё – 0 рублей 00 копеек, текущего долга РїРѕ кредиту – 157 024 рубля 83 копейки, срочных процентов РЅР° СЃСѓРјРјСѓ текущего долга – 1 389 рублей 56 копеек, долга РїРѕ погашению кредита (просроченный кредит) – 18 124 рубля 48 копеек, долга РїРѕ неуплаченным РІ СЃСЂРѕРє процентам (просроченные проценты) – 7 964 рубля 62 копейки, повышенных процентов Р·Р° допущенную просрочку погашения долга РїРѕ кредиту – 5 009 рублей 05 копеек, повышенных процентов Р·Р° допущенную просрочку РїРѕ уплате процентов 1 920 рублей 59 копеек, Р° всего 191 433 рубля 13 копеек, Рё взыскании СЃСѓРјРјС‹ судебных расходов РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере – 5 028 рублей 66 копеек, указывая, что заемщик РЅРµ надлежаще исполнил принятые РЅР° себя обязательства, что привело Рє образованию просроченной задолженности РїРѕ погашению части кредита Рё процентов Р·Р° пользование кредитными средствами.
Факт выдачи кредита ответчику и нарушения им своих обязательств перед ООО «Русфинанс Банк» истец подтверждает документами, находящимися в кредитном деле №-ф, а именно: кредитным договором №-ф от ДД.ММ.ГГГГ, платежным поручением о переводе денежных средств на счет торгующей организации (продавца) по договору купли-продажи автомобиля, историей всех погашений клиента по договору №-ф от ДД.ММ.ГГГГ.
В судебное заседание представитель истца - Общества с ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» не явился, о месте и времени слушания дела извещен надлежащим образом, имеется заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие, исковые требования поддерживает в полном объеме.
Ответчик Р¤РРћ1 РІ судебном заседании РЅРµ возражает против удовлетворения исковых требований РІ полном объеме.
Суд, рассмотрев материалы дела, выслушав объяснения истца, считает, что иск подлежит удовлетворению.
В соответствии с п. 1(б) кредитного договора установлена дата окончательного погашения кредита ДД.ММ.ГГГГ (включительно).
Согласно п. 10 кредитного договора заемщик обязан обеспечить наличие денежных средств в размере минимального ежемесячного платежа 7 272 рубля 65 копеек на счете, указанном в п.4 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ в срок не позднее последнего рабочего дня каждого месяца за исключением месяца выдачи. Минимальный размер ежемесячного платежа включает в себя сумму процентов и частичное погашение основного долга по кредиту.
Согласно п. 18 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ в случае несвоевременной уплаты процентов за пользование кредитом в сроки, предусмотренные указанным договором, сумма начисленных процентов переносится Кредитором на счет просроченных процентов. Размер платы по просроченным процентам составляет 0,50 % от суммы не уплаченных в срок процентов за каждый день просрочки (повышенные проценты).
В соответствие с п. 19 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ в случае несвоевременного возврата кредита в сроки, предусмотренные указанным договором, сумма непогашенной части ссудной задолженности переносится Кредитором на счет просроченных ссуд. Размер платы по просроченным ссудам составляет 0,50 % от суммы, не погашенной в срок части ссудной задолженности за каждый день просрочки (повышенные проценты).
Однако, заемщик неоднократно нарушал свои обязательства, предусмотренные п. 10 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается историей погашений, в результате чего образовалась задолженность по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ:
- единовременная комиссия за обслуживание – 0 рублей,
- долг по уплате комиссии – 0 рублей,
- текущий долг по кредиту – 157 024 рубля 83 копейки,
- срочные проценты на сумму текущего долга – 1 389 рублей 56 копеек,
- долг по погашению кредита (просроченный кредит) – 18 124 рубля 48 копеек,
- долг по неуплаченным в срок процентам (просроченные проценты) – 7964 рубля 62 копейки,
- повышенные проценты за допущенную просрочку погашения долга по кредиту - 5 009 рублей 05 копеек,
- повышенные проценты за допущенную просрочку по уплате процентов – 1 920 рублей 59 копеек, а всего 191 433 рубля 13 копеек.
Согласно п. 26 кредитного договора Кредитор вправе в одностороннем порядке потребовать от Заемщика досрочного возврата суммы кредита, уплаты причитающихся процентов и комиссии в случае, если заемщик ненадлежащим образом исполняет свои обязательства по указанному договору по погашению части кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Согласно ст. 819 ГК РФ к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные законодательными положениями о займе. Ст. 810 ГК РФ предусматривает, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии с ч. 2 ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Таким образом, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что исковые требования РћРћРћ «Русфинанс Банк», должны быть удовлетворены РІ полном объеме: СЃ ответчика Р¤РРћ1 подлежит взысканию СЃСѓРјРјР° задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–-С„ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ – 191 433 рубля 13 копеек, Р° также СЃ ответчика надлежит взыскать РІ пользу РћРћРћ «Русфинанс Банк» судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ 5 028 (пять тысяч двадцать восемь) СЂСѓР±. 66 РєРѕРї., уплаченные истцом РїСЂРё подаче РёСЃРєР° РІ качестве госпошлины.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 307, 309, 310, 330, 314, 810-811, 819 ГК РФ; ст. ст. 98, 194-198 ГПК РФ суд,
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
взыскать СЃ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес>, РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–-С„ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ: текущий долг РїРѕ кредиту – 157024 рубля 83 копейки, срочные проценты РЅР° СЃСѓРјРјСѓ текущего долга – 1 389 рублей 56 копеек, долг РїРѕ погашению кредита (просроченный кредит) – 18 124 рубля 48 копеек, долг РїРѕ неуплаченным РІ СЃСЂРѕРє процентам (просроченные проценты) – 7964 рубля 62 копейки, повышенные проценты Р·Р° допущенную просрочку погашения долга РїРѕ кредиту - 5 009 рублей 05 копеек, повышенные проценты Р·Р° допущенную просрочку РїРѕ уплате процентов 1 920 рублей 59 копеек, Р° всего 191 433 рубля 13 копеек (сто девяносто РѕРґРЅСѓ тысячу четыреста тридцать три рубля тринадцать копеек).
Взыскать СЃ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес>, РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» РІ возврат госпошлины – 5 028 рублей 66 копеек (пять тысяч двадцать восемь рублей шестьдесят шесть копеек).
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 дней с момента составления судом решения в окончательной форме.
Председательствующий: А.В. Харитонов
2-390/11 РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
14 марта 2011 года г.Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
председательствующего – судьи Харитонова А.В.
при секретаре – Тиверикиной Н.В.,
с участием ответчика Ушкаловой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» к Ушкаловой Светлане Владимировне о взыскании задолженности по кредитному договору,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
РћРћРћ «Русфинанс Банк» обратилось РІ Борисоглебский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ <адрес> СЃ исковым заявлением, РІ котором указывает, что ДД.РњРњ.ГГГГ был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–-С„ между Обществом СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» (далее Банк) Рё Р¤РРћ1 (далее Заемщик). Р’ соответствии СЃ указанным кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј заемщику был предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 280358 рублей 40 копеек для РїРѕРєСѓРїРєРё автотранспортного средства РІ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи автомобиля (либо счетом), оплаты дополнительного оборудования (РїСЂРё его наличии), оплаты страховых премий РІ пользу страховой компании (РїСЂРё РёС… наличии) СЃРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј погашения РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ включительно РїРѕРґ 19 % (процентов) годовых.
ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ «Борисоглебск-РђР’РўРћВ», СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё Р¤РРћ1, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи транспортного средства - автомобиля модели LADA, 211230 LADA 112, 2008 РіРѕРґР° выпуска, идентификационный в„– (VIN) – РҐРўРђ21123089004731, двигатель в„–, 2050082, РєСѓР·РѕРІ в„– РҐРўРђ21123089004731, цвет средний серо-зеленый мет.
Согласно Рї. 4 вышеуказанного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° выдача кредита была произведена РІ безналичной форме путем перечисления СЃРѕ СЃСЃСѓРґРЅРѕРіРѕ счета Заемщика РЅР° его счет РїРѕ учету вклада РґРѕ востребования в„– Рё последующего перечисления денежных средств РїРѕ заявлениям Р¤РРћ1 РЅР° расчетный счет организации-Продавца автотранспортного средства, Р° также страховых премий РІ пользу Страховой компании, что подтверждается платежными поручениями в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 22-23).
В качестве обеспечения своевременного и полного возврата кредита и уплаты процентов за пользование им, между заемщиком и Банком был заключен договор залога приобретаемого имущества (автомобиля модели LADA, 211230 LADA 112, 2008 года выпуска, идентификационный № (VIN) – ХТА21123089004731, двигатель №, 2050082, кузов № ХТА21123089004731, цвет средний серо-зеленый мет.) №-фз от ДД.ММ.ГГГГ.
Общество СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» обратилось РІ Борисоглебский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ <адрес> СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании СЃ ответчика СЃСѓРјРј: единовременной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Р·Р° обслуживание – 0 рублей 00 копеек, долга РїРѕ уплате РєРѕРјРёСЃСЃРёРё – 0 рублей 00 копеек, текущего долга РїРѕ кредиту – 157 024 рубля 83 копейки, срочных процентов РЅР° СЃСѓРјРјСѓ текущего долга – 1 389 рублей 56 копеек, долга РїРѕ погашению кредита (просроченный кредит) – 18 124 рубля 48 копеек, долга РїРѕ неуплаченным РІ СЃСЂРѕРє процентам (просроченные проценты) – 7 964 рубля 62 копейки, повышенных процентов Р·Р° допущенную просрочку погашения долга РїРѕ кредиту – 5 009 рублей 05 копеек, повышенных процентов Р·Р° допущенную просрочку РїРѕ уплате процентов 1 920 рублей 59 копеек, Р° всего 191 433 рубля 13 копеек, Рё взыскании СЃСѓРјРјС‹ судебных расходов РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере – 5 028 рублей 66 копеек, указывая, что заемщик РЅРµ надлежаще исполнил принятые РЅР° себя обязательства, что привело Рє образованию просроченной задолженности РїРѕ погашению части кредита Рё процентов Р·Р° пользование кредитными средствами.
Факт выдачи кредита ответчику и нарушения им своих обязательств перед ООО «Русфинанс Банк» истец подтверждает документами, находящимися в кредитном деле №-ф, а именно: кредитным договором №-ф от ДД.ММ.ГГГГ, платежным поручением о переводе денежных средств на счет торгующей организации (продавца) по договору купли-продажи автомобиля, историей всех погашений клиента по договору №-ф от ДД.ММ.ГГГГ.
В судебное заседание представитель истца - Общества с ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» не явился, о месте и времени слушания дела извещен надлежащим образом, имеется заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие, исковые требования поддерживает в полном объеме.
Ответчик Р¤РРћ1 РІ судебном заседании РЅРµ возражает против удовлетворения исковых требований РІ полном объеме.
Суд, рассмотрев материалы дела, выслушав объяснения истца, считает, что иск подлежит удовлетворению.
В соответствии с п. 1(б) кредитного договора установлена дата окончательного погашения кредита ДД.ММ.ГГГГ (включительно).
Согласно п. 10 кредитного договора заемщик обязан обеспечить наличие денежных средств в размере минимального ежемесячного платежа 7 272 рубля 65 копеек на счете, указанном в п.4 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ в срок не позднее последнего рабочего дня каждого месяца за исключением месяца выдачи. Минимальный размер ежемесячного платежа включает в себя сумму процентов и частичное погашение основного долга по кредиту.
Согласно п. 18 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ в случае несвоевременной уплаты процентов за пользование кредитом в сроки, предусмотренные указанным договором, сумма начисленных процентов переносится Кредитором на счет просроченных процентов. Размер платы по просроченным процентам составляет 0,50 % от суммы не уплаченных в срок процентов за каждый день просрочки (повышенные проценты).
В соответствие с п. 19 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ в случае несвоевременного возврата кредита в сроки, предусмотренные указанным договором, сумма непогашенной части ссудной задолженности переносится Кредитором на счет просроченных ссуд. Размер платы по просроченным ссудам составляет 0,50 % от суммы, не погашенной в срок части ссудной задолженности за каждый день просрочки (повышенные проценты).
Однако, заемщик неоднократно нарушал свои обязательства, предусмотренные п. 10 кредитного договора №-ф от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается историей погашений, в результате чего образовалась задолженность по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ:
- единовременная комиссия за обслуживание – 0 рублей,
- долг по уплате комиссии – 0 рублей,
- текущий долг по кредиту – 157 024 рубля 83 копейки,
- срочные проценты на сумму текущего долга – 1 389 рублей 56 копеек,
- долг по погашению кредита (просроченный кредит) – 18 124 рубля 48 копеек,
- долг по неуплаченным в срок процентам (просроченные проценты) – 7964 рубля 62 копейки,
- повышенные проценты за допущенную просрочку погашения долга по кредиту - 5 009 рублей 05 копеек,
- повышенные проценты за допущенную просрочку по уплате процентов – 1 920 рублей 59 копеек, а всего 191 433 рубля 13 копеек.
Согласно п. 26 кредитного договора Кредитор вправе в одностороннем порядке потребовать от Заемщика досрочного возврата суммы кредита, уплаты причитающихся процентов и комиссии в случае, если заемщик ненадлежащим образом исполняет свои обязательства по указанному договору по погашению части кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Согласно ст. 819 ГК РФ к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные законодательными положениями о займе. Ст. 810 ГК РФ предусматривает, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии с ч. 2 ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Таким образом, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что исковые требования РћРћРћ «Русфинанс Банк», должны быть удовлетворены РІ полном объеме: СЃ ответчика Р¤РРћ1 подлежит взысканию СЃСѓРјРјР° задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–-С„ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ – 191 433 рубля 13 копеек, Р° также СЃ ответчика надлежит взыскать РІ пользу РћРћРћ «Русфинанс Банк» судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ 5 028 (пять тысяч двадцать восемь) СЂСѓР±. 66 РєРѕРї., уплаченные истцом РїСЂРё подаче РёСЃРєР° РІ качестве госпошлины.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 307, 309, 310, 330, 314, 810-811, 819 ГК РФ; ст. ст. 98, 194-198 ГПК РФ суд,
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
взыскать СЃ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес>, РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–-С„ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ: текущий долг РїРѕ кредиту – 157024 рубля 83 копейки, срочные проценты РЅР° СЃСѓРјРјСѓ текущего долга – 1 389 рублей 56 копеек, долг РїРѕ погашению кредита (просроченный кредит) – 18 124 рубля 48 копеек, долг РїРѕ неуплаченным РІ СЃСЂРѕРє процентам (просроченные проценты) – 7964 рубля 62 копейки, повышенные проценты Р·Р° допущенную просрочку погашения долга РїРѕ кредиту - 5 009 рублей 05 копеек, повышенные проценты Р·Р° допущенную просрочку РїРѕ уплате процентов 1 920 рублей 59 копеек, Р° всего 191 433 рубля 13 копеек (сто девяносто РѕРґРЅСѓ тысячу четыреста тридцать три рубля тринадцать копеек).
Взыскать СЃ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженки <адрес>, РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью «Русфинанс Банк» РІ возврат госпошлины – 5 028 рублей 66 копеек (пять тысяч двадцать восемь рублей шестьдесят шесть копеек).
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 дней с момента составления судом решения в окончательной форме.
Председательствующий: А.В. Харитонов