<данные изъяты> № 2-525/2017
<данные изъяты>
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Богучар 31 июля 2017 г.
Судья Богучарского районного суда Воронежской области Жуковская Н.Е.
при секретаре Олейниковой А.А.
с участием помощника прокурора Богучарского района Воронежской области Бобро В.А.,
представителя ответчика – РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РїРѕ доверенности РџСЂСЏРґСѓРЅ Р•.Рў.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района Воронежской области РІ интересах Кривцова РЎ.РЎ. Рє РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ выплате заработной платы Рё денежной компенсации Р·Р° задержку ее выплаты,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РџСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Богучарского района Воронежской области обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј РІ интересах Кривцова РЎ.РЎ. Рє РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ выплате заработной платы Рё денежной компенсации Р·Р° задержку ее выплаты, РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ заработной плате РІ размере 53 247 рублей 48 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. денежную компенсацию Р·Р° задержку выплат, Р·Р° каждый день задержки, начиная СЃРѕ следующего РґРЅСЏ после установленного СЃСЂРѕРєР° выплаты РїРѕ день обращения РІ СЃСѓРґ РІ размере 528 рублей 92 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу государства СЃСѓРјРјСѓ государственной пошлины РІ размере 2355 рублей 17 копеек, ссылаясь РЅР° следующие обстоятельства.
Кривцов РЎ.РЎ. РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РЅР° должность <данные изъяты>. Между Кривцовым РЎ.РЎ. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ.
До настоящего времени Кривцову С.С. не выплачена заработная плата за отработанное время – за май 2017 года, чем нарушены гарантированные ст. 37 Конституции РФ трудовые права данного гражданина.
Согласно ч. 6 ст. 136 Трудового кодекса Российской Федерации, заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка организации, коллективным договором, трудовым договором.
До настоящего времени зарплата РІ СЃСѓРјРјРµ 53247 рублей 48 копеек Кривцову РЎ.РЎ. РЅРµ выплачена, что подтверждается справкой РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ задолженности РїРѕ зарплате РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Кроме того, в соответствии со статьей 236 Трудового кодекса РФ, при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно.
По состоянию на день обращения в суд с исковым заявлением ответчик обязан выплатить в пользу Кривцова С.С. денежную компенсацию за задержку выплат в размере 528 рублей 92 копеек.
В соответствии с ч. 1 ст. 45 Гражданского процессуального кодекса РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов гражданина в сфере трудовых (служебных) отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений.
Р’ судебном заседании помощник РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района Воронежской области Бобро Р’.Рђ. уточнил заявленные исковые требования РїРѕ вышеизложенным основаниям Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ заработной плате РІ размере 53 247 рублей 48 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. денежную компенсацию Р·Р° задержку выплат, Р·Р° каждый день задержки, начиная СЃРѕ следующего РґРЅСЏ после установленного СЃСЂРѕРєР° выплаты РїРѕ день обращения РІ СЃСѓРґ РІ размере 528 рублей 92 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу государства СЃСѓРјРјСѓ государственной пошлины РІ размере 1813 рублей 29 копеек.
Кривцова С.С. в судебном заседании не присутствовал, от него поступило заявление о рассмотрении дела без его участия, заявленные прокурором требования он поддерживает.
Представитель ответчика РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РїРѕ доверенности РџСЂСЏРґСѓРЅ Р•.Рў. РІ судебном заседании исковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района признала РІ полном объеме, Рѕ чем расписалась РІ адресованном СЃСѓРґСѓ заявлении. Последствия признания РёСЃРєР° ей разъяснены Рё понятны.
Рсследовав материалы дела, выслушав участников процесса, СЃСѓРґ полагает исковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района Воронежской области РІ интересах Кривцова РЎ.РЎ. Рє РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ выплате заработной платы Рё денежной компенсации Р·Р° задержку ее выплаты подлежащими удовлетворению РЅР° основании С‡. 3 СЃС‚. 173 РЈРџРљ Р Р¤, согласно которой РїСЂРё признании ответчиком РёСЃРєР° Рё принятии его СЃСѓРґРѕРј принимается решение РѕР± удовлетворении заявленных истцом требований, Р° также РїРѕ следующим основаниям.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Кривцов РЎ.РЎ. РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РЅР° должность <данные изъяты>. Между Кривцовым РЎ.РЎ. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ.
До настоящего времени Кривцову С.С. не выплачена заработная плата за отработанное время – за май 2017 года, чем нарушены гарантированные ст. 37 Конституции РФ трудовые права данного гражданина.
Согласно ч. 6 ст. 136 Трудового кодекса Российской Федерации, заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка организации, коллективным договором, трудовым договором.
До настоящего времени зарплата РІ СЃСѓРјРјРµ 53247 рублей 48 копеек Кривцову РЎ.РЎ. РЅРµ выплачена, что подтверждается справкой РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ задолженности РїРѕ зарплате РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Кроме того, в соответствии со статьей 236 Трудового кодекса РФ, при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно.
По состоянию на день обращения в суд с исковым заявлением ответчик обязан выплатить в пользу Кривцова С.С. денежную компенсацию за задержку выплат в размере 528 рублей 92 копеек.
В соответствии с ч. 1 ст. 45 Гражданского процессуального кодекса РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов гражданина в сфере трудовых (служебных) отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений.
РќР° основании изложенного СЃСѓРґ полагает исковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района Воронежской области РІ интересах Кривцова РЎ.РЎ. Рє РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ выплате заработной платы Рё денежной компенсации Р·Р° задержку ее выплаты подлежащими удовлетворению.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, ст. ст. 136, 236 ТК РФ, суд,
РЕШРР›:
Взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ заработной плате РІ размере 53247 (пятьдесят три тысячи двести СЃРѕСЂРѕРє семь) рублей 48 копеек.
Взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. денежную компенсацию Р·Р° задержку выплат, Р·Р° каждый день задержки, начиная СЃРѕ следующего РґРЅСЏ после установленного СЃСЂРѕРєР° выплаты РїРѕ день обращения РІ СЃСѓРґ, РІ размере 528 (пятьсот двадцать восемь) рублей 92 копеек.
Взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу государства СЃСѓРјРјСѓ государственной пошлины РІ размере 1813 (РѕРґРЅР° тысяча восемьсот тринадцать) рублей 29 копеек.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение одного месяца с момента вынесения в окончательной форме.
Судья Н.Е.Жуковская
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты> № 2-525/2017
<данные изъяты>
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Богучар 31 июля 2017 г.
Судья Богучарского районного суда Воронежской области Жуковская Н.Е.
при секретаре Олейниковой А.А.
с участием помощника прокурора Богучарского района Воронежской области Бобро В.А.,
представителя ответчика – РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РїРѕ доверенности РџСЂСЏРґСѓРЅ Р•.Рў.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района Воронежской области РІ интересах Кривцова РЎ.РЎ. Рє РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ выплате заработной платы Рё денежной компенсации Р·Р° задержку ее выплаты,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РџСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Богучарского района Воронежской области обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј РІ интересах Кривцова РЎ.РЎ. Рє РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ выплате заработной платы Рё денежной компенсации Р·Р° задержку ее выплаты, РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ заработной плате РІ размере 53 247 рублей 48 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. денежную компенсацию Р·Р° задержку выплат, Р·Р° каждый день задержки, начиная СЃРѕ следующего РґРЅСЏ после установленного СЃСЂРѕРєР° выплаты РїРѕ день обращения РІ СЃСѓРґ РІ размере 528 рублей 92 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу государства СЃСѓРјРјСѓ государственной пошлины РІ размере 2355 рублей 17 копеек, ссылаясь РЅР° следующие обстоятельства.
Кривцов РЎ.РЎ. РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РЅР° должность <данные изъяты>. Между Кривцовым РЎ.РЎ. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ.
До настоящего времени Кривцову С.С. не выплачена заработная плата за отработанное время – за май 2017 года, чем нарушены гарантированные ст. 37 Конституции РФ трудовые права данного гражданина.
Согласно ч. 6 ст. 136 Трудового кодекса Российской Федерации, заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка организации, коллективным договором, трудовым договором.
До настоящего времени зарплата РІ СЃСѓРјРјРµ 53247 рублей 48 копеек Кривцову РЎ.РЎ. РЅРµ выплачена, что подтверждается справкой РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ задолженности РїРѕ зарплате РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Кроме того, в соответствии со статьей 236 Трудового кодекса РФ, при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно.
По состоянию на день обращения в суд с исковым заявлением ответчик обязан выплатить в пользу Кривцова С.С. денежную компенсацию за задержку выплат в размере 528 рублей 92 копеек.
В соответствии с ч. 1 ст. 45 Гражданского процессуального кодекса РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов гражданина в сфере трудовых (служебных) отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений.
Р’ судебном заседании помощник РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района Воронежской области Бобро Р’.Рђ. уточнил заявленные исковые требования РїРѕ вышеизложенным основаниям Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ заработной плате РІ размере 53 247 рублей 48 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу Кривцова РЎ.РЎ. денежную компенсацию Р·Р° задержку выплат, Р·Р° каждый день задержки, начиная СЃРѕ следующего РґРЅСЏ после установленного СЃСЂРѕРєР° выплаты РїРѕ день обращения РІ СЃСѓРґ РІ размере 528 рублей 92 копеек; взыскать СЃ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РІ пользу государства СЃСѓРјРјСѓ государственной пошлины РІ размере 1813 рублей 29 копеек.
Кривцова С.С. в судебном заседании не присутствовал, от него поступило заявление о рассмотрении дела без его участия, заявленные прокурором требования он поддерживает.
Представитель ответчика РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РїРѕ доверенности РџСЂСЏРґСѓРЅ Р•.Рў. РІ судебном заседании исковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района признала РІ полном объеме, Рѕ чем расписалась РІ адресованном СЃСѓРґСѓ заявлении. Последствия признания РёСЃРєР° ей разъяснены Рё понятны.
Рсследовав материалы дела, выслушав участников процесса, СЃСѓРґ полагает исковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Богучарского района Воронежской области РІ интересах Кривцова РЎ.РЎ. Рє РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ выплате заработной платы Рё денежной компенсации Р·Р° задержку ее выплаты подлежащими удовлетворению РЅР° основании С‡. 3 СЃС‚. 173 РЈРџРљ Р Р¤, согласно которой РїСЂРё признании ответчиком РёСЃРєР° Рё принятии его СЃСѓРґРѕРј принимается решение РѕР± удовлетворении заявленных истцом требований, Р° также РїРѕ следующим основаниям.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Кривцов РЎ.РЎ. РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» РЅР° должность <данные изъяты>. Между Кривцовым РЎ.РЎ. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РћРћРћ «МСК Рнвестстрой-Р’В» СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ.
До настоящего времени Кривцову РЎ.РЎ. РЅРµ выплачена заработная плата Р·Р° отработанное время – Р·Р° май 2017 ░і░ѕ░ґ░°, ░‡░µ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹ ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚. 37 ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░░ ░ ░¤ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 6 ░Ѓ░‚. 136 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░°░Џ ░ї░»░°░‚░° ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░¶░µ ░‡░µ░ј ░є░°░¶░ґ░‹░µ ░ї░ѕ░»░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░µ░і░ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░, ░є░ѕ░»░»░µ░є░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј.
░”░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░·░°░Ђ░ї░»░°░‚░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 53247 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 48 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░љ░Ђ░░░І░†░ѕ░І░ѓ ░Ў.░Ў. ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░°, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░ѕ░№ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░Ў░љ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№-░’░» ░ѕ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░·░°░Ђ░ї░»░°░‚░µ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 236 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░І░‹░ї░»░°░‚, ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ, ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░░░… ░Ѓ ░ѓ░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І (░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░) ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ѕ░µ ░Ѕ░░░¶░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‚░Ђ░µ░…░Ѓ░ѕ░‚░ѕ░№ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░І ░Ќ░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░Ђ░µ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ.
░џ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░Ђ░░░І░†░ѕ░І░° ░Ў.░Ў. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░ѓ ░І░‹░ї░»░°░‚ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 528 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 92 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 45 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░ї░Ђ░°░І, ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░І ░Ѓ░„░µ░Ђ░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░… (░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░‹░…) ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ѕ░░░ј░░ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░‘░ѕ░і░ѓ░‡░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░љ░Ђ░░░І░†░ѕ░І░° ░Ў.░Ў. ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░Ў░љ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№-░’░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░ѓ ░µ░µ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 136, 236 ░ў░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░•░░░░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░Ў░љ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№-░’░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░Ђ░░░І░†░ѕ░І░° ░Ў.░Ў. ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 53247 (░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‚░Ђ░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 48 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░Ў░љ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№-░’░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░Ђ░░░І░†░ѕ░І░° ░Ў.░Ў. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░ѓ ░І░‹░ї░»░°░‚, ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 528 (░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 92 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░Ў░љ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№-░’░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1813 (░ѕ░ґ░Ѕ░° ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░° ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░‚░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 29 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░•.░–░ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>