Дело № 2-1118/2013 г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
23 декабря 2013 года
Багратионовский районный суд Калининградской области в составе:
председательствующего судьи Вольтер Г.В.,
при секретаре Шаумаровой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Астахова И.В., Астаховой Л.Г. к Астаховой Т.А. о взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Астахов И.В., Астахова Л.Г. обратилась в суд с иском к Астаховой Т.А. о взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда.
В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, согласно которому ответчик Астахова Т.А. обязуется в срок до ХХХ года выплатить денежные средства путем их перечисления на банковские счета, предоставленные истцами, в размере по ХХХ рублей Астахову И.В. и Астаховой Л.Г., а всего ХХХ рублей, а также возместить расходы на оплату услуг представителя в размере ХХХ рублей.
Истцы Астахов И.В. и Астахова Л.Г.:
отказываются от исковых требований к Астаховой Т.А. о взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, предоставляют реквизиты банковских счетов для перечисления на них денежных средств, а также в срок до ХХХ года снимаются с регистрационного учета по адресу: Калининградская область, Багратионовский район, пос. ХХХ, ул. ХХХ, дом Х.
Так как данное мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, суд находит возможным утвердить его на указанных выше условиях.
В соответствии с требованиями ст. 173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон, суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Сторонам также разъяснено, что в случае отказа стороны от выполнения условий мирового соглашения оно будет обращено к принудительному исполнению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 173, 220-221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Астахова И.В., Астаховой Л.Г. к Астаховой Т.А. о взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, согласно которому: ответчик Астахова Т.А. обязуется в срок до ХХХ года выплатить денежные средства путем их перечисления на банковские счета, предоставленные истцами, в размере по ХХХ рублей Астахову И.В. и Астаховой Л.Г., а всего ХХХ рублей, а также возместить расходы на оплату услуг представителя в размере ХХХ рублей.
Истцы Астахов И.В. и Астахова Л.Г.:
отказываются от исковых требований к Астаховой Т.А. о взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, предоставляют реквизиты банковских счетов для перечисления на них денежных средств, а также в срок до ХХХ года снимаются с регистрационного учета по адресу: Калининградская область, Багратионовский район, пос. ХХХ, ул. ХХХ, дом Х.
Производство по делу прекратить.
Сторонам разъяснено, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Багратионовский районный суд в течение 15 дней.
Судья: подпись
КОПИЯ ВЕРНА.
Судья: Вольтер Г.В.