Решение по делу № 2-413/2016 ~ М-368/2016 от 24.06.2016

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

04 августа 2016г. Абанский районный суд Красноярского края в составе:

председательствующего судьи Кизиловой Н.В., с участием истца Нассибуллина И.К., представителя ответчика УПФР в Абанском районе Колпаковой Е.Е.,

при секретаре Волковой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в п.Абан Красноярского края гражданское дело по иску Нассибуллина И. К. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Абанском районе Красноярского края об обязании принять архивную справку для подтверждения среднемесячного заработка при назначении трудовой пенсии по старости, трудовую книжку для подтверждения трудового стажа при назначении трудовой пенсии по старости,

У С Т А Н О В И Л :

Нассибуллин И.К. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (УПФР) (государственному учреждению) в Абанском районе Красноярского края об обязании принять архивную справку для подтверждения среднемесячного заработка при назначении трудовой пенсии по старости, трудовую книжку для подтверждения трудового стажа при назначении трудовой пенсии по старости.

Как указано в исковом заявлении, он (Нассибуллин И. К.), 13.06.2016 года предоставил документы в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Абанском районе, необходимые для назначения пенсии по старости. Для определения размера пенсии и подтверждения стажа работы им была предоставлена архивная справка от 06.06.2016г. № 462 о размере заработка за период с января 1985 года по декабрь 1989 года. Справка выдана на основании документов архивного фонда СПК «<данные изъяты>». Факт работы в вышеуказанный период в СПК «<данные изъяты>» подтверждается его трудовой книжкой (запись № 1 от 24.07.1972 года). Управление Пенсионного фонда в Абанском районе ему отказало в приеме архивной справки и трудовой книжки для подтверждения заработной платы при назначении пенсии по старости, ссылаясь на то, что в предоставленной справке и трудовой книжке, содержатся недопустимые ошибки в написании анкетных данных, а именно, его фамилия записана в архивной справке «Насибулин», (1985 - 1988 гг.), «Нассибулин» (1989 г.), вместо правильной «Нассибуллин», в     трудовой      книжке     «Нассибулин»,      вместо     правильной «Нассибуллин». Считает, что ошибки в документах архивного фонда допущены в связи с тем, что записи в ведомостях, книгах по заработной плате, других нормативных документах ранее делались работниками отдела кадров без предъявления работниками предприятия паспортов или других удостоверяющих личность гражданина документов, то есть со слов. Так же ранее требование к оформлению документации (делопроизводство) были не высокие, поэтому допускались ошибки и неточности. Ошибки в архивной справке от 06.06.2016 года № 462 и трудовой книжки, допущены не по его вине и не по зависящем от него причинам, поэтому, первичные документы, которыми являются лицевые счета, ведомости и книги о заработной плате, оформлены не в соответствии с предъявленными к ним в настоящее время требованиями.

Просит обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Абанском районе Красноярского края принять архивную справку № 462 от 06.06.2016г. о периодах его работы в СПК «<данные изъяты>» и сведениях о начислении заработной платы за январь 1985г. по декабрь 1989 г., для подтверждения среднемесячного заработка при назначении трудовой пенсии по старости, принять трудовую книжку серии <данные изъяты> №, выданную на имя Нассибулина И.К. для подтверждения трудового стажа при назначении трудовой пенсии по старости.

В судебном заседании истец уточнил исковые требования, просил установить принадлежность архивной справки №462 от 06.06.2016г., выданной архивным отделом администрации Абанского района Красноярского края на имя Насибулина И.К., Нассибулина И.К., ему – Нассибуллину И. К.. Кроме того, просил установить принадлежность трудовой книжки колхозника, заполненной 06.07.1981г. колхозом «<данные изъяты>» на имя Нассибулина И. К., ему – Нассибуллину И. К., а также включить периоды его работы с января 1985 года по декабрь 1989 года в колхозе «<данные изъяты>».

Представитель ответчика – УПФР в Абанском районе – по доверенности Колпакова Е.Е. исковые требования Нассибуллина И.К. не признала. В письменных возражениях на исковое заявление указала, что Нассибуллин И.К. не обращался в УПФР в Абанском районе с письменным заявлением о назначении ему страховой пенсии по старости. УПФР в Абанском районе не отказывало в приеме вышеуказанного документа. В связи с отсутствием заявления Нассибуллина И.К. о назначении страховой пенсии по старости, а также отсутствия факта принадлежности вышеуказанной архивной справки и трудовой книжки Нассибуллину И.К., фамилия которого, указанная в документах, не совпадает с фамилией Нассибуллина И.К., указанной в паспорте или свидетельстве о рождении, отсутствуют и правовые основания в принятии архивной справки.

         Выслушав истца, представителя ответчика, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч., ч. 1, 2 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

    Согласно ст. 1 ФЗ от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установление трудовых пенсий осуществляется в соответствии с указанным ФЗ, который не содержит каких-либо ограничений в способах доказывания получения заработной платы в определенном размере.

В соответствии с п. 2 ст. 30 ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица с учетом среднемесячного заработка застрахованного лица за 2000-2001г.г. по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования либо за любые 60 месяцев подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами.

Пенсионным законодательством не предусмотрен какой-либо особый порядок подтверждения среднемесячного заработка лиц, документы о заработке которых утрачены, Минтруда России и Пенсионный Фонд РФ подготовили и направили в органы, осуществляющие пенсионное обеспечение, Письмо от 27.11.2001г. №8389-ЮЛ/ЛЧ-06-27/9704 с рекомендациями об организации работы по реализации права граждан на исчисление пенсии из заработной платы, полученной за осуществление ими трудовой деятельности, а также о возможности использования данных, косвенно подтверждающих индивидуальный фактический заработок работника на конкретном предприятии.

К таким документам могут быть отнесены учетные карточки членов партии и партийные билеты, учетные карточки членов профсоюза и профсоюзные билеты, учетные карточки членов комсомола и комсомольские билеты, расчетные книжки (расчетные листы), которые оформлены в соответствии с требованиями, предъявляемыми к оформлению первичных учетных документов по оплате труда, приказы и другие документы, из которых можно сделать вывод об индивидуальном характере заработка работника.

Согласно ст. 19 ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости). Трудовая пенсия по старости лицу, получающему трудовую пенсию по инвалидности, достигшему возраста для назначения трудовой пенсии по старости, предусмотренного пунктом 1 статьи 7 настоящего Федерального закона, и имеющему не менее пяти лет страхового стажа, назначается со дня достижения указанного возраста без истребования от него заявления о назначении трудовой пенсии по старости на основании данных, имеющихся в распоряжении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение.

На основании ст. 7 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В материалах дела имеется копия архивной справки №462 от 06.06.2016г., в которой указано, что в документах архивного фонда СПК «<данные изъяты>», книгах расчетов с членами колхоза «<данные изъяты>» с января 1985 г. по декабрь 1989 г. значится Насибулин И.К. (1985-1988 гг.), Нассибулин И.К. (1989 г.) и имеются сведения о начислении заработной платы (значится единожды, так как в документах).

Из копии трудовой книжки колхозника, заполненной 06.07.1981г. колхозом «<данные изъяты>», видно, что данная книжка заполнена на имя Нассибулина И. К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Как следует из копии паспорта, Нассибуллин И. К., родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Указанные в этом документе фамилия, имя, отчество истца частично совпадают с указанными данными в архивной справке №462 от 06.06.2016г. и трудовой книжке колхозника от 06.07.1981г.

Допрошенные в судебном заседании свидетели Г, Л пояснили, что знают Нассибуллина И.К. много лет. В настоящее время из-за ошибки в написании его фамилии, а также сокращениях в выданной ему архивной справке и трудовой книжке колхозника, Нассибуллин И.К. не может оформить трудовую пенсию, так как не может подтвердить необходимый трудовой стаж. Знают истца как Нассибуллина И. К..

Суд приходит к выводу, что архивная справка №462 от 06.06.2016г. и трудовая книжка колхозника от 06.07.1981г., принадлежат истцу Нассибуллину И. К..

На основании вышеизложенного суд приходит к выводу, что исковые требования Нассибуллина И.К. подлежат удовлетворению.

    На основании изложенного, руководствуясь ст., ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Нассибуллина И. К. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Абанском районе Красноярского края об установлении принадлежности архивной справки, трудовой книжки колхозника и включении периода работы в стаж для назначения трудовой пенсии, удовлетворить.

Установить принадлежность архивной справки №462 от 06 июня 2016 года, выданной архивным отделом администрации Абанского района Красноярского края, на имя Насибулина И.К., Нассибулина И.К. – Нассибуллину И. К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Установить принадлежность трудовой книжки колхозника, заполненной 06.07.1981г. колхозом «<данные изъяты>» на имя Нассибулина И. К. – Нассибуллину И. К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Абанском районе Красноярского края включить периоды работы Нассибуллина И. К. с января 1985 года по декабрь 1989 года в колхозе «<данные изъяты>», в стаж для назначения трудовой пенсии.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд через Абанский районный суд Красноярского края в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.

Судья