Судья Михеева Т.А. Дело № 33-1215
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 апреля 2016 года г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Коротченковой Р.Р., РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•.,
при секретаре Агибалове В.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тахтамышева В.Е. к Государственному унитарному предприятию Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» о защите прав потребителей, безвозмездном устранении недостатков выполненной услуги, возмещении убытков, причиненных ненадлежащим оказанием услуг,
по апелляционным жалобам Государственного унитарного предприятия Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» и Тахтамышева В.Е. на решение Советского районного суда г. Орла от 05.02.2016, которым постановлено:
В«Рсковые требования Тахтамышева Р’.Р•. Рє Государственному унитарному предприятию Орловской области «Межрегиональное Р±СЋСЂРѕ технической инвентаризации» Рѕ защите прав потребителей, безвозмездном устранении недостатков выполненной услуги, возмещении убытков, причиненных ненадлежащим оказанием услуг удовлетворить РІ части.
Взыскать с Государственного унитарного предприятия Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» в пользу Тахтамышева В.Е. убытки в сумме <...> руб., компенсацию морального вреда в сумме <...> руб. и штраф в сумме <...> руб., всего <...> рублей.
В остальной части в удовлетворении иска отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Должикова РЎ.РЎ., объяснения Тахтамышева Р’.Р•., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Рё полагавшего РЅРµ подлежащей удовлетворению апелляционную жалобу ГУП РћРћ «МРБТРВ», объяснения представителя ГУП РћРћ «МРБТРВ» РїРѕ доверенности Белоусовой Рћ.Рђ., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Рё возражавшей против удовлетворения апелляционной жалобы Тахтамышева Р’.Р•., судебная коллегия
установила:
Тахтамышев Р’.Р•. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному унитарному предприятию Орловской области «Межрегиональное Р±СЋСЂРѕ технической инвентаризации» (далее – ГУП РћРћ «МРБТРВ») Рѕ защите прав потребителей, безвозмездном устранении недостатков выполненной услуги, возмещении убытков, причиненных ненадлежащим оказанием услуг.
Р’ обоснование заявленных требований указал, что РІ мае 2014 РіРѕРґР° заключил СЃ ГУП РћРћ «МРБТРВ» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание услуг РїРѕ подготовке межевого плана принадлежащего ему земельного участка СЃ кадастровым в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>.
25.05.2014 кадастровый инженер Р¤РРћ8 подготовил межевой план указанного земельного участка, РЅР° основании которого участок был поставлен РЅР° кадастровый учет. Р—Р° оказанные услуги истцом было оплачено <...> СЂСѓР±.
Р’ РЅРѕСЏР±СЂРµ 2014 РіРѕРґР° собственник смежного земельного участка Р¤РРћ14 обратилась РІ Хотынецкий районный СЃСѓРґ Орловской области СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тахтамышеву Р’.Р•. РѕР± исключении сведений Рѕ местоположении принадлежащего ему земельного участка Рё восстановлении границы смежного земельного участка СЃ кадастровым в„–.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения вышеназванного дела была проведена землеустроительная экспертиза, согласно заключению которой, было установлено наличие кадастровых ошибок РїСЂРё проведении межевых работ ГУП РћРћ «МРБТРВ» РІ отношении земельных участков Р¤РРћ14 Рё Тахтамышева Р’.Р•.
В отношении земельного участка Тахтамышева В.Е. была установлена кадастровая ошибка в сведениях о границах и размере его участка, как по первому контуру, так и по второму. При этом истец ссылался, что кадастровая ошибка была исправлена только в отношении второго контура.
Поскольку исправление кадастровой ошибки РІ отношении второго контура стало возможным РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, истцом были понесены расходы РїРѕ изготовлению межевого плана земельного участка, подготовленного кадастровым инженером Р¤РРћ1 РІ размере <...> СЂСѓР±. РџРѕРјРёРјРѕ этого, истцом были понесены расходы РЅР° оплату услуг представителя <...> СЂСѓР±., расходы РїРѕ оформлению доверенности РЅР° представителя <...> СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате проезда представителя РІ СЃСѓРґ <...> СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины Р·Р° подачу встречного РёСЃРєР° <...> СЂСѓР±.
Ссылаясь РЅР° положения Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «О защите прав потребителей», Тахтамышев Р’.Р•. РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ обязать ГУП РћРћ «МРБТРВ» РІ трехмесячный СЃСЂРѕРє СЃ момента вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу безвозмездно устранить недостатки выполненной работы, Р° именно произвести межевание земельного участка СЃ кадастровым в„– для устранения кадастровой ошибки РІ сведениях Рѕ границах контура в„– 1, привести кадастровые границы земельного участка РІ соответствие СЃ его фактическими границами Рё внести необходимые изменения РІ ГКН; взыскать СЃ ГУП РћРћ «МРБТРВ» РІ счет возмещения убытков денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±., компенсацию морального вреда <...> СЂСѓР±., Р° также штраф.
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе ГУП РћРћ «МРБТРВ» РїСЂРѕСЃРёС‚ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР°, как незаконного, постановленного СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
Указывает, что понесенные истцом расходы по оплате услуг представителя не могут быть отнесены к убыткам.
Отмечает, что апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.08.2015 между Р¤РРћ14, Тахтамышевым Р’.Р•., администрацией Хотынецкого района Орловской области Рё ГУП РћРћ «МРБТРВ» было утверждено РјРёСЂРѕРІРѕРµ соглашение, РїРѕ условиям которого стороны определили, что несут судебные расходы самостоятельно.
Обращает внимание, что истцом не представлено доказательств причинения ему нравственных и физических страданий, в связи с чем взыскание компенсации морального вреда является необоснованным.
Ссылается, что кадастровая ошибка была добровольно исправлена кадастровым инженером ГУП РћРћ «МРБТРВ».
Приводит довод о том, что наличие кадастровой ошибки не является неустранимым недостатком, не позволяющим истцу пользоваться земельным участком.
Выражает несогласие с решением суда в части удовлетворения требований о компенсации расходов по изготовлению межевого плана.
В апелляционной жалобе Тахтамышев В.Е. просит изменить решение суда, удовлетворив исковые требования в части взыскания убытков и компенсации морального вреда в полном объеме.
Считает, что судом ошибочно применены к спорным правоотношениям положения ст. 100 ГПК РФ, поскольку понесенные расходы были произведены для восстановления нарушенного права при рассмотрении иного дела и подлежат возмещению как убытки на основании ст. 15 ГК РФ.
Полагает, что суд необоснованно снизил размер понесенных расходов, поскольку стороной ответчика не было представлено доказательств их чрезмерности.
Также суд неправомерно отказал во взыскании расходов на проезд представителя в суд.
Указывает, что размер компенсации морального вреда не соответствует степени перенесенных нравственных страданий, не отвечает требованиям разумности и справедливости.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), судебная коллегия приходит к следующему.
Обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј, Тахтамышев Р’.Р•. ссылался РЅР° то, что РІ результате изготовления ГУП РћРћ «МРБТРВ» межевого плана принадлежащего ему земельного участка СЃ кадастровыми ошибками РёРј были понесены убытки РІ РІРёРґРµ судебных расходов РїСЂРё рассмотрении СЃРїРѕСЂР° РІ СЃСѓРґРµ.
Отказывая истцу РІ удовлетворении требований Рѕ проведении межевания земельного участка, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что кадастровым инженером Р¤РРћ1 подготовлен межевой план всего земельного участка, РЅР° основании которого, РїРѕ условиям РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения, Тахтамышев Р’.Р•. обязался поставить принадлежащий ему земельный участок РЅР° кадастровый учет.
Удовлетворяя требования истца РІ части взыскания убытков, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ том, что РІ результате неправомерных действий ГУП РћРћ «МРБТРВ» РїРѕ изготовлению межевого плана СЃ кадастровыми ошибками, Тахтамышеву Р’.Р•. были причинены убытки, выразившиеся РІ оплате услуг представителя, работ кадастрового инженера Р¤РРћ1 РїРѕ изготовлению межевого плана. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим СЃСѓРґ взыскал СЃ ответчика РІ пользу истца расходы РЅР° представителя РІ размере <...> рублей (СЃРЅРёР·РёРІ РёС… СЃ учетом требований разумности), РЅР° изготовление межевого плана <...> рублей, Р° также денежную компенсацию морального вреда Рё штраф РІ указанном выше размере.
Поскольку решение постановлено судом с нарушением норм процессуального права, оно на основании пункта 4 части 1 ст. 330 ГПК РФ подлежит отмене.
В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, в том числе, в случае, если имеется вступившее в законную силу и принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение суда или определение суда о прекращении производства по делу в связи с принятием отказа истца от иска или утверждением мирового соглашения сторон.
Как усматривается РёР· материалов дела, Хотынецким районным СЃСѓРґРѕРј Орловской области рассматривалось гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ14 Рє Тахтамышеву Р’.Р•., администрации Хотынецкого района Орловской области РѕР± установлении факта кадастровой ошибки РІ сведениях Рѕ местоположении границ земельных участков, исправлении кадастровой ошибки РІ местоположении земельных участков, Рё РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Тахтамышева Р’.Р•. Рє Р¤РРћ14, ГУП РћРћРћ «МРБТРВ» РѕР± исключении РёР· государственного кадастра недвижимости описания местоположения границ земельного участка, исправлении кадастровой ошибки РІ описании местоположения земельного участка.
Первоначально РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тахтамышеву Р’.Р•. обратилась Р¤РРћ14, РІ обоснование заявленных требований указавшая, что кадастровым инженером РїСЂРё межевании принадлежащего ей земельного участка было выявлено несовпадение фактических Рё кадастровых границ смежного земельного участка Тахтамышева Р’.Р•.
Возражая против РёСЃРєР°, Тахтамышев Р’.Р•. предъявил встречные исковые требования Рє Р¤РРћ14, ГУП РћРћРћ «МРБТРВ» РѕР± исправлении кадастровой ошибки РїСЂРё определении границ земельного участка.
Р’ обоснование требований указал, что кадастровым инженером Р¤РРћ8 были неверно определены координаты земельного участка Селиховой Р .Рђ. РџСЂРё уточнении местоположения границ Рё площади его земельного участка кадастровый инженер ГУП РћРћ «МРБТРВ» Р¤РРћ8 27.05.2014 изготовил межевой план Рё привязал место расположения данного земельного участка Рє существующей согласованной границе поставленного РЅР° кадастровый учет земельного участка Селиховой Р .Рђ., повторив кадастровую ошибку, допущенную РїСЂРё определении координат границ земельного участка Р¤РРћ14
Рассмотрев возникший СЃРїРѕСЂ, Хотынецкий районный СЃСѓРґ Орловской области решением РѕС‚ 16.02.2015 исковые требований Р¤РРћ14 оставил без удовлетворения Рё удовлетворил встречные требования Тахтамышева Р’.Р•. (Р».Рґ.119-128).
РќРµ согласившись СЃ указанным решением, Селихова Р .Рђ. обратилась СЃ апелляционной жалобой, РїРѕ результатам рассмотрения которой стороны РїРѕ делу - представитель Р¤РРћ9 – Р¤РРћ10, представитель администрации Хотынецкого района Орловской области Колосова Р.Р ., Тахтамышев Р’.Р•. Рё представитель ГУП РћРћРћ «МРБТРВ» Белоусова Рћ.Рђ., заключили РјРёСЂРѕРІРѕРµ соглашение, утвержденное апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.08.2015.
По условиям мирового соглашения:
1. Селихова Р .Рђ. исправляет кадастровую ошибку РІ сведениях Рѕ границах Рё размере земельного участка СЃ кадастровым номером 57:03:1000101:14, РЅР° основании межевого плана земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, подготовленного 13.08.2015, кадастровым инженером Р¤РРћ1.
2. Тахтамышев Р’.Р•. исправляет кадастровую ошибку РІ сведениях Рѕ границах Рё размере земельного участка СЃ кадастровым в„– (контур 2), РЅР° основании межевого плана земельного участка СЃ кадастровым в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, подготовленного 17.08.2015, кадастровым инженером Р¤РРћ1.
3. Мероприятия РїРѕ исправлению кадастровой ошибки проводятся Р¤РРћ14 Рё Тахтамышевым Р’.Р•. или РёС… уполномоченными представителями, РІ СЃСЂРѕРє РЅРµ позднее 2-С… (РґРІСѓС…) недель, СЃ даты утверждения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения СЃСѓРґРѕРј, путем подачи РІ РѕРґРёРЅ день заявлений РѕР± исправлении кадастровых ошибок РІ орган кадастрового учета, РІ установленном законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
4. Стороны пришли к соглашению, что самостоятельно несут судебные расходы, и материальных претензии друг к другу, в рамках рассмотрения настоящего дела не имеют.
5. Условия Мирового соглашения распространяются лишь на отношения Сторон, вытекающие из предмета заявленного истцами спора, и не распространяются на иные договоры и соглашения, которые заключены и (или) которые могут быть заключены когда-либо в будущем.
6. Рстец РїРѕ первоначальному РёСЃРєСѓ (ответчик РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ) Р¤РРћ14, Р° также ответчик РїРѕ первоначальному РёСЃРєСѓ (истец РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ) Тахтамышев Владимир Егорович РІ силу достигнутого между РЅРёРјРё соглашения, отказываются РѕС‚ СЃРІРѕРёС… исковых требований РІ полном объеме.
7. С заявлениями об исправлении кадастровых ошибок в описании границ земельных участков с кадастровыми № и №, по истечению срока установленного п. 3 настоящего соглашения, может обратиться любая из сторон.
Таким образом, РёР· буквального толкования текста РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения усматривается, что Тахтамышев Р’.Р•. самостоятельно несет судебные расходы, Р° РєСЂРѕРјРµ того РЅРµ имеет материальных претензий Рє какой-либо РёР· сторон РїРѕ делу. Более того, условиями соглашения установлен СЃРїРѕСЃРѕР± Рё СЃСЂРѕРєРё устранения кадастровой ошибки – РІ течение РґРІСѓС… недель, РЅР° основании межевого плана, изготовленного кадастровым инженером Р¤РРћ1
РџСЂРё рассмотрении настоящего дела бесспорно установлено, что заявляя Рѕ некачественно оказанной услуге РїРѕ межеванию земельного участка Рё составлению межевого плана, истец ссылался РЅР° межевой план РѕС‚ 27.05.2014, изготовленный кадастровым инженером Р¤РРћ8 Данные результаты межевания являлись предметом рассмотрения РїРѕ вышеуказанному гражданскому делу, закончившемуся заключением 18.08.2015 РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения между сторонами.
Поскольку ответчик РїРѕ настоящему делу ГУП РћРћРћ «МРБТРВ» являлся стороной РїРѕ названному РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ соглашению, урегулировавшему РІСЃРµ имевшиеся между сторонами претензии, РІ том числе материального характера, правовых оснований для рассмотрения настоящего СЃРїРѕСЂР° РїРѕ существу Рё удовлетворения заявленных требований РЅРµ имелось.
С учётом изложенного, принимая во внимание наличие вступившего в законную силу судебного акта, фактически принятого по спору между теми же сторонами, по тому же основанию и предмету, решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу прекращению.
Ввиду отмены решения суда и прекращения производства по делу, апелляционная жалоба Тахтамышева В.Е. подлежит оставлению без удовлетворения.
Руководствуясь ст. ст. 220, 327.1, 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
апелляционную жалобу Государственного унитарного предприятия Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» удовлетворить.
Решение Советского районного суда г. Орла от 05.02.2016 отменить, производство по настоящему делу прекратить.
Апелляционную жалобу Тахтамышева Владимира Егоровича оставить без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Михеева Т.А. Дело № 33-1215
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 апреля 2016 года г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Коротченковой Р.Р., РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•.,
при секретаре Агибалове В.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тахтамышева В.Е. к Государственному унитарному предприятию Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» о защите прав потребителей, безвозмездном устранении недостатков выполненной услуги, возмещении убытков, причиненных ненадлежащим оказанием услуг,
по апелляционным жалобам Государственного унитарного предприятия Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» и Тахтамышева В.Е. на решение Советского районного суда г. Орла от 05.02.2016, которым постановлено:
В«Рсковые требования Тахтамышева Р’.Р•. Рє Государственному унитарному предприятию Орловской области «Межрегиональное Р±СЋСЂРѕ технической инвентаризации» Рѕ защите прав потребителей, безвозмездном устранении недостатков выполненной услуги, возмещении убытков, причиненных ненадлежащим оказанием услуг удовлетворить РІ части.
Взыскать с Государственного унитарного предприятия Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» в пользу Тахтамышева В.Е. убытки в сумме <...> руб., компенсацию морального вреда в сумме <...> руб. и штраф в сумме <...> руб., всего <...> рублей.
В остальной части в удовлетворении иска отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Должикова РЎ.РЎ., объяснения Тахтамышева Р’.Р•., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Рё полагавшего РЅРµ подлежащей удовлетворению апелляционную жалобу ГУП РћРћ «МРБТРВ», объяснения представителя ГУП РћРћ «МРБТРВ» РїРѕ доверенности Белоусовой Рћ.Рђ., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Рё возражавшей против удовлетворения апелляционной жалобы Тахтамышева Р’.Р•., судебная коллегия
установила:
Тахтамышев Р’.Р•. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному унитарному предприятию Орловской области «Межрегиональное Р±СЋСЂРѕ технической инвентаризации» (далее – ГУП РћРћ «МРБТРВ») Рѕ защите прав потребителей, безвозмездном устранении недостатков выполненной услуги, возмещении убытков, причиненных ненадлежащим оказанием услуг.
Р’ обоснование заявленных требований указал, что РІ мае 2014 РіРѕРґР° заключил СЃ ГУП РћРћ «МРБТРВ» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание услуг РїРѕ подготовке межевого плана принадлежащего ему земельного участка СЃ кадастровым в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>.
25.05.2014 кадастровый инженер Р¤РРћ8 подготовил межевой план указанного земельного участка, РЅР° основании которого участок был поставлен РЅР° кадастровый учет. Р—Р° оказанные услуги истцом было оплачено <...> СЂСѓР±.
Р’ РЅРѕСЏР±СЂРµ 2014 РіРѕРґР° собственник смежного земельного участка Р¤РРћ14 обратилась РІ Хотынецкий районный СЃСѓРґ Орловской области СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тахтамышеву Р’.Р•. РѕР± исключении сведений Рѕ местоположении принадлежащего ему земельного участка Рё восстановлении границы смежного земельного участка СЃ кадастровым в„–.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения вышеназванного дела была проведена землеустроительная экспертиза, согласно заключению которой, было установлено наличие кадастровых ошибок РїСЂРё проведении межевых работ ГУП РћРћ «МРБТРВ» РІ отношении земельных участков Р¤РРћ14 Рё Тахтамышева Р’.Р•.
В отношении земельного участка Тахтамышева В.Е. была установлена кадастровая ошибка в сведениях о границах и размере его участка, как по первому контуру, так и по второму. При этом истец ссылался, что кадастровая ошибка была исправлена только в отношении второго контура.
Поскольку исправление кадастровой ошибки РІ отношении второго контура стало возможным РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, истцом были понесены расходы РїРѕ изготовлению межевого плана земельного участка, подготовленного кадастровым инженером Р¤РРћ1 РІ размере <...> СЂСѓР±. РџРѕРјРёРјРѕ этого, истцом были понесены расходы РЅР° оплату услуг представителя <...> СЂСѓР±., расходы РїРѕ оформлению доверенности РЅР° представителя <...> СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате проезда представителя РІ СЃСѓРґ <...> СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины Р·Р° подачу встречного РёСЃРєР° <...> СЂСѓР±.
Ссылаясь РЅР° положения Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «О защите прав потребителей», Тахтамышев Р’.Р•. РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ обязать ГУП РћРћ «МРБТРВ» РІ трехмесячный СЃСЂРѕРє СЃ момента вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу безвозмездно устранить недостатки выполненной работы, Р° именно произвести межевание земельного участка СЃ кадастровым в„– для устранения кадастровой ошибки РІ сведениях Рѕ границах контура в„– 1, привести кадастровые границы земельного участка РІ соответствие СЃ его фактическими границами Рё внести необходимые изменения РІ ГКН; взыскать СЃ ГУП РћРћ «МРБТРВ» РІ счет возмещения убытков денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±., компенсацию морального вреда <...> СЂСѓР±., Р° также штраф.
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе ГУП РћРћ «МРБТРВ» РїСЂРѕСЃРёС‚ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР°, как незаконного, постановленного СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
Указывает, что понесенные истцом расходы по оплате услуг представителя не могут быть отнесены к убыткам.
Отмечает, что апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.08.2015 между Р¤РРћ14, Тахтамышевым Р’.Р•., администрацией Хотынецкого района Орловской области Рё ГУП РћРћ «МРБТРВ» было утверждено РјРёСЂРѕРІРѕРµ соглашение, РїРѕ условиям которого стороны определили, что несут судебные расходы самостоятельно.
Обращает внимание, что истцом не представлено доказательств причинения ему нравственных и физических страданий, в связи с чем взыскание компенсации морального вреда является необоснованным.
Ссылается, что кадастровая ошибка была добровольно исправлена кадастровым инженером ГУП РћРћ «МРБТРВ».
Приводит довод о том, что наличие кадастровой ошибки не является неустранимым недостатком, не позволяющим истцу пользоваться земельным участком.
Выражает несогласие с решением суда в части удовлетворения требований о компенсации расходов по изготовлению межевого плана.
В апелляционной жалобе Тахтамышев В.Е. просит изменить решение суда, удовлетворив исковые требования в части взыскания убытков и компенсации морального вреда в полном объеме.
Считает, что судом ошибочно применены к спорным правоотношениям положения ст. 100 ГПК РФ, поскольку понесенные расходы были произведены для восстановления нарушенного права при рассмотрении иного дела и подлежат возмещению как убытки на основании ст. 15 ГК РФ.
Полагает, что суд необоснованно снизил размер понесенных расходов, поскольку стороной ответчика не было представлено доказательств их чрезмерности.
Также суд неправомерно отказал во взыскании расходов на проезд представителя в суд.
Указывает, что размер компенсации морального вреда не соответствует степени перенесенных нравственных страданий, не отвечает требованиям разумности и справедливости.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), судебная коллегия приходит к следующему.
Обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј, Тахтамышев Р’.Р•. ссылался РЅР° то, что РІ результате изготовления ГУП РћРћ «МРБТРВ» межевого плана принадлежащего ему земельного участка СЃ кадастровыми ошибками РёРј были понесены убытки РІ РІРёРґРµ судебных расходов РїСЂРё рассмотрении СЃРїРѕСЂР° РІ СЃСѓРґРµ.
Отказывая истцу РІ удовлетворении требований Рѕ проведении межевания земельного участка, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что кадастровым инженером Р¤РРћ1 подготовлен межевой план всего земельного участка, РЅР° основании которого, РїРѕ условиям РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения, Тахтамышев Р’.Р•. обязался поставить принадлежащий ему земельный участок РЅР° кадастровый учет.
Удовлетворяя требования истца РІ части взыскания убытков, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ том, что РІ результате неправомерных действий ГУП РћРћ «МРБТРВ» РїРѕ изготовлению межевого плана СЃ кадастровыми ошибками, Тахтамышеву Р’.Р•. были причинены убытки, выразившиеся РІ оплате услуг представителя, работ кадастрового инженера Р¤РРћ1 РїРѕ изготовлению межевого плана. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим СЃСѓРґ взыскал СЃ ответчика РІ пользу истца расходы РЅР° представителя РІ размере <...> рублей (СЃРЅРёР·РёРІ РёС… СЃ учетом требований разумности), РЅР° изготовление межевого плана <...> рублей, Р° также денежную компенсацию морального вреда Рё штраф РІ указанном выше размере.
Поскольку решение постановлено судом с нарушением норм процессуального права, оно на основании пункта 4 части 1 ст. 330 ГПК РФ подлежит отмене.
В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, в том числе, в случае, если имеется вступившее в законную силу и принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение суда или определение суда о прекращении производства по делу в связи с принятием отказа истца от иска или утверждением мирового соглашения сторон.
Как усматривается РёР· материалов дела, Хотынецким районным СЃСѓРґРѕРј Орловской области рассматривалось гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ14 Рє Тахтамышеву Р’.Р•., администрации Хотынецкого района Орловской области РѕР± установлении факта кадастровой ошибки РІ сведениях Рѕ местоположении границ земельных участков, исправлении кадастровой ошибки РІ местоположении земельных участков, Рё РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Тахтамышева Р’.Р•. Рє Р¤РРћ14, ГУП РћРћРћ «МРБТРВ» РѕР± исключении РёР· государственного кадастра недвижимости описания местоположения границ земельного участка, исправлении кадастровой ошибки РІ описании местоположения земельного участка.
Первоначально РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тахтамышеву Р’.Р•. обратилась Р¤РРћ14, РІ обоснование заявленных требований указавшая, что кадастровым инженером РїСЂРё межевании принадлежащего ей земельного участка было выявлено несовпадение фактических Рё кадастровых границ смежного земельного участка Тахтамышева Р’.Р•.
Возражая против РёСЃРєР°, Тахтамышев Р’.Р•. предъявил встречные исковые требования Рє Р¤РРћ14, ГУП РћРћРћ «МРБТРВ» РѕР± исправлении кадастровой ошибки РїСЂРё определении границ земельного участка.
Р’ обоснование требований указал, что кадастровым инженером Р¤РРћ8 были неверно определены координаты земельного участка Селиховой Р .Рђ. РџСЂРё уточнении местоположения границ Рё площади его земельного участка кадастровый инженер ГУП РћРћ «МРБТРВ» Р¤РРћ8 27.05.2014 изготовил межевой план Рё привязал место расположения данного земельного участка Рє существующей согласованной границе поставленного РЅР° кадастровый учет земельного участка Селиховой Р .Рђ., повторив кадастровую ошибку, допущенную РїСЂРё определении координат границ земельного участка Р¤РРћ14
Рассмотрев возникший СЃРїРѕСЂ, Хотынецкий районный СЃСѓРґ Орловской области решением РѕС‚ 16.02.2015 исковые требований Р¤РРћ14 оставил без удовлетворения Рё удовлетворил встречные требования Тахтамышева Р’.Р•. (Р».Рґ.119-128).
РќРµ согласившись СЃ указанным решением, Селихова Р .Рђ. обратилась СЃ апелляционной жалобой, РїРѕ результатам рассмотрения которой стороны РїРѕ делу - представитель Р¤РРћ9 – Р¤РРћ10, представитель администрации Хотынецкого района Орловской области Колосова Р.Р ., Тахтамышев Р’.Р•. Рё представитель ГУП РћРћРћ «МРБТРВ» Белоусова Рћ.Рђ., заключили РјРёСЂРѕРІРѕРµ соглашение, утвержденное апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.08.2015.
По условиям мирового соглашения:
1. Селихова Р .Рђ. исправляет кадастровую ошибку РІ сведениях Рѕ границах Рё размере земельного участка СЃ кадастровым номером 57:03:1000101:14, РЅР° основании межевого плана земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, подготовленного 13.08.2015, кадастровым инженером Р¤РРћ1.
2. Тахтамышев Р’.Р•. исправляет кадастровую ошибку РІ сведениях Рѕ границах Рё размере земельного участка СЃ кадастровым в„– (контур 2), РЅР° основании межевого плана земельного участка СЃ кадастровым в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, подготовленного 17.08.2015, кадастровым инженером Р¤РРћ1.
3. Мероприятия РїРѕ исправлению кадастровой ошибки проводятся Р¤РРћ14 Рё Тахтамышевым Р’.Р•. или РёС… уполномоченными представителями, РІ СЃСЂРѕРє РЅРµ позднее 2-С… (РґРІСѓС…) недель, СЃ даты утверждения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения СЃСѓРґРѕРј, путем подачи РІ РѕРґРёРЅ день заявлений РѕР± исправлении кадастровых ошибок РІ орган кадастрового учета, РІ установленном законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
4. Стороны пришли к соглашению, что самостоятельно несут судебные расходы, и материальных претензии друг к другу, в рамках рассмотрения настоящего дела не имеют.
5. Условия РњРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения распространяются лишь РЅР° отношения Сторон, вытекающие РёР· предмета заявленного истцами СЃРїРѕСЂР°, Рё РЅРµ распространяются РЅР° иные РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ Рё соглашения, Рє░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹ ░░ (░░░»░░) ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹ ░є░ѕ░і░ґ░°-░»░░░±░ѕ ░І ░±░ѓ░ґ░ѓ░‰░µ░ј.
6. ░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ (░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ) ░¤░░ћ14, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ (░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ) ░ў░°░…░‚░°░ј░‹░€░µ░І ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ ░•░і░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѕ░░░ј░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
7. ░Ў ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░… ░ѕ░€░░░±░ѕ░є ░І ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј░░ ░„– ░░ ░„–, ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї. 3 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░»░Ћ░±░°░Џ ░░░· ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░· ░±░ѓ░є░І░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░° ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ў░°░…░‚░°░ј░‹░€░µ░І ░’.░•. ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░° ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№ ░є ░є░°░є░ѕ░№-░»░░░±░ѕ ░░░· ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ. ░‘░ѕ░»░µ░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░± ░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░€░░░±░є░░ ░Ђ“ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░І░ѓ░… ░Ѕ░µ░ґ░µ░»░Њ, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ј░µ░¶░µ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░°, ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј ░¤░░ћ1
░џ░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Џ░І░»░Џ░Џ ░ѕ ░Ѕ░µ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░µ ░ї░ѕ ░ј░µ░¶░µ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ј░µ░¶░µ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░°, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░»░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ј░µ░¶░µ░І░ѕ░№ ░ї░»░°░Ѕ ░ѕ░‚ 27.05.2014, ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј ░¤░░ћ8 ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░‹ ░ј░µ░¶░µ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░‡░░░І░€░µ░ј░ѓ░Ѓ░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј 18.08.2015 ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░“░Ј░џ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░ ░‘░ў░░» ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░І░€░µ░ј░ѓ ░І░Ѓ░µ ░░░ј░µ░І░€░░░µ░Ѓ░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░°, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░Ў ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј░░ ░¶░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░ї░ѕ ░‚░ѕ░ј░ѓ ░¶░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѓ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’░І░░░ґ░ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░ў░°░…░‚░°░ј░‹░€░µ░І░° ░’.░•. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 220, 327.1, 328, 329, 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░«░њ░µ░¶░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░±░Ћ░Ђ░ѕ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░░░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 05.02.2016 ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ў░°░…░‚░°░ј░‹░€░µ░І░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░° ░•░і░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░