РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Самара 14 июня 2018 года
Куйбышевский районный суд г. Самары в составе:
председательствующего Кузиной Н.Н.,
при секретаре Шуманеве А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-929/18 по иску Кузьмина М.В. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Куйбышевском районе г.о Самары (межрайонное) о досрочном назначении страховой пенсии по старости
УСТАНОВИЛ:
Истец Кузьмин М.В. обратился в суд к ГУ - УПФ РФ в Куйбышевском районе г.о. Самара (межрайонное) с вышеуказанным иском, в котором просит признать незаконным решение ответчика №9 от 19.01.2018 года, включить в его специальный стаж для назначения досрочной страховой пенсии периоды работы с <дата> по <дата> (0л.0м.9д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.4д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.15д.), с <дата> по <дата> (0л.1м.0д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.6д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.25д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.3д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.6д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.21д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.10д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.21д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.1д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.8д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.22д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.2д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.8д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.18д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.2д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.2д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.27д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.2д.), с <дата> по <дата> (0л.0м.1д.), с <дата> по <дата> (2г.9м.23д.), с <дата> по 30.11.1994г. (0л.1м.7д.), с <дата> по <дата> (5л.0м.0д.), с <дата> по <дата> (1г.11м.1д.), с <дата> по <дата> (1г.9м.1д.), с <дата> по <дата> (4г.10м.0д.), обязать пенсионный орган назначить истцу досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с пп.2 п.1 ст.30 Федерального Закона «О страховых пенсиях» с момента обращения в Пенсионный фонд РФ, то есть с 23.10.2017. Требования мотивированны тем, что в спорные периоды работал с тяжелыми условиями труда полный рабочий день. Согласно его трудовой книжке 04.08.1980г. истец был принят на работу газоэлектросварщиком 1 разряда в <...>, откуда был уволен 03.04.1981г. в связи с уходом в Советскую армию и вновь принят на работу только 23.08.1983г. газоэлектросварщиком 3 разряда в другую организацию - <...>. Также указано, что <...> был преобразован в <...>, в котором истец продолжал работать до 30.11.1999г., когда был уволен в порядке перевода в <...>. С 01.12.1999г. по 01.11.2011г. работал на данном предприятии электрогазосварщиком, и впоследствии был уволен в порядке перевода в <...>, в котором, в свою очередь, работал электрогазосварщиком с 02.11.2001г. по 31.07.2003г. Потом был уволен в порядке перевода в <...>, где проработал до 30.05.2008г, и впоследствии был уволен по собственному желанию. Таким образом, все периоды его работы подтверждаются трудовой книжкой. Кроме того, имеется справка № от 19.12.2001г., подтверждающая период работы с 23.08.1983г. по 30.11.1999г. в <...>. Других документов, подтверждающих полную занятость на должности электрогазосварщика при работе на вышеуказанных предприятиях, у истца не имеется. Однако во все вышеуказанные периоды он действительно работал в данных организациях полный рабочий день, полную рабочую неделю. Данный факт также могут подтвердить свидетели. Ссылаясь на то, что должность, на которой истец работал - «электрогазосварщик занятый на резке и ручной сварке», предусмотрена разделом XXXIII «Общие профессии» Списка от 26.01.1991г. № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, по коду 23200000-19756, просил суд удовлетворить исковые требования в полном объеме.
В судебном заседании истец Кузьмин М.В. и его представитель– Новиков, А.О., действующий на основании доверенности, исковые требования поддержали по доводам, изложенным в иске. Просили исковые требования удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика – ГУ - УПФ РФ в Куйбышевском районе г.о. Самары (межрайонное) – Лыжова А.М., действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения заявленных исковых требований, решение об отказе Кузьмину М.В. в назначении досрочной трудовой пенсии по старости является обоснованным, так как в связи с тяжелыми условиями труда у истца не выработан требуемый специальный стаж 12,6 лет. На момент обращения за досрочным назначением пенсии специальный стаж истца составил 6 лет 9 месяцев 12 дней при требуемом стаже 12,6 лет. Полная занятость истца на работах в спорный период не подтверждена, равно как и вид сварки. Просила в иске отказать.
Свидетель ФИО1 в судебном заседании показал, что знает истца с 1993 года, вместе работали в <...>. Подтвердил, что истец работал сварщиком на ручной сварке, 8-мичасовой рабочий день, простоев и отрывов от производства не было.
Свидетель ФИО2, допрошенный в судебном заседании, показал, что знает истца с мая 1992 года по совместной работе в <...>. Кузьмин М.В. был его подчиненным, работал в должности электросварщика, работал 8-мичасовой рабочий день, простоев не было. Истец работал на ручном сварочном аппарате. Автоматического оборудования в организации не было.
Суд, выслушав представителей сторон, показания свидетелей, полагает исковые требования удовлетворить частично.
С 1 января 2015 года основания назначения пенсии предусмотрены ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях", поскольку согласно ч. ч. 1 и 3 ст. 36 данного Федерального закона со дня его вступления в силу (то есть с 1 января 2015 года) Федеральный закон "О трудовых пенсиях в РФ" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с данным Федеральным законом в части, не противоречащей данному Федеральному закону.
Согласно п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Аналогичные положения были предусмотрены ранее действовавшим Федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27.
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 статьи 30, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях").
Согласно п. 1 Постановления Правительства РФ от 16 июля 2014 года № 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение", а также Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 года.
До 1 января 1992 года право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии со Списком № 2 1956 года, разделом XXXII "Общие профессии" имели электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные, газорезчики и их подручные.
В соответствии с письмом Госкомтруда СССР от 20 апреля 1967 года № 653-ИГ, профессия "сварщик" по характеру выполняемой работы и условиям труда одинакова с профессиями "газосварщик" и "электросварщик", поэтому право сварщиков на льготную пенсию определяется по тем же условиям, что и электросварщиков.
Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 2 раздела XXXIII "Общие профессии", утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 имеют электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).
В соответствии с Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991г. № 10, Списки производств, работ, профессий, должности показателей, которые дают право на пенсию по возрасту на льготных условиях, должны применяться независимо от ведомственного подчинения, используемых форм собственности и хозяйствования на предприятиях и в организациях, а также в колхозах и других кооперативах.
Таким образом, периоды работы по профессиям и в должностях, дающих право на назначение досрочной пенсии по старости, засчитываются в специальный стаж по Списку № 2, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10, а работа в период до 1 января 1992 г. может также засчитываться в специальный стаж по Списку № 2, утвержденному Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173.
Соответственно, периоды работы до 1 января 1992 г. в качестве газоэлектросварщика, электрогазосварщика, электросварщика (сварщика) засчитываются в специальный стаж без уточнения вида сварки.
Согласно информационному письму от 02 августа 2000 года Министерства труда и социального развития РФ № 3073-17, Пенсионного фонда РФ № 06-27/7017 "электрогазосварщик" и "газоэлектросварщик" - это разные наименования одной профессии.
Согласно записям трудовой книжки истца Кузьмин М.В. 04.08.1980г. принят на работу «газоэлектросварщиком» 1 разряда в <...>.
03.04.1981г. уволен в связи с уходом в Советскую армию.
23.08.1983г. принят на работу «газоэлектросварщиком» 3 разряда <...>.
30.11.1999г. уволен в порядке перевода в <...> «электрогазосварщиком».
С 01.12.1999г. по 01.11.2001г. работал «электрогазосварщиком» в <...>.
<дата> уволен в порядке перевода в <...>, где работал «электрогазосварщиком» по 31.07.2003г.
<дата> уволен в порядке перевода в <...>, где проработал «электрогазосварщиком» до 30.05.2008г, и уволен по собственному желанию.
Согласно аттестату № от 16.07.1980 года Кузьмину М.В. присвоена квалификация «электрогазосварщик» 3 разряда.
Из военного билета видно, что Кузьмин М.В. проходил службу в рядах Советской Армии с 20.04.1981 года по 20.06.1983 года.
Справкой <...> от 19.12.2001 года подтверждается фат работы Кузьмина М.В. в <...> с 23.08.1983 по 30.11.1999 года.
По информации о преобразованиях указанного предприятия <...> переименовано в <...>. <...> преобразован в <...> на основании Решения комитета по Управлению гос.имуществом Самарской области №87 от 25.03.1992 года. <...> преобразовано в <...> на основании Постановления администрации Куйбышевского района №125/17 от 22 мая 1996 года, что также подтвержданется архивными сведениями ГБУСО «СОГАДЛС» от 24.05.2018 года, где также имеются сведения о предоставлении истцу отпусков, личная карточка, расчетные ведомости по заработной плате и сведения о переименованиях.
Согласно справке архива ГБУСО «СОГАДЛС» от 24.05.2018 года в документах Куйбышевского ремонтно-механического завода за 1980-1981 г.г. значится Кузьмин М.В. и имеются сведения о его работе электрогазосварщиком с 04.08.1980 по 03.04.1981. подтверждающие сведения трудовой книжки истца.
Документы <...> за 2003-2008, <...> за 2001-2003, <...> за 1999-2001 в архивный отдел на хранение н поступали, что подтверждается ответами Департамента организации процессов управления от 14.02.2018 года.
Подпунктом «б» пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 г. № 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости" в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", предусмотрено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением, Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10.
Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, разделу "XXXIII Общие профессии" пользуются: газосварщики (позиция 23200000-11620); электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).
В силу ст. 66 Трудового кодекса РФ основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости является трудовая книжка.
В тех случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах, определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в конкретных условиях, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
Пунктом 5 разъяснения Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года № 5 (в редакции от 1 октября 1999 г.) "О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет" (далее - Разъяснение) предусмотрено, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня; под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени.
Аналогичные положения содержались и в разъяснениях Министерства труда Российской Федерации от 08.01.1992 г. № 1, утвержденных приказом Министерства труда и занятости РСФСР N 3, Министерства социальной защиты населения РСФСР от 08.01.1992 г. № 235.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80% рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, - также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
Согласно п. 5 Постановления Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 года № 516 "Об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Таким образом, из содержания указанных норм права в их системной взаимосвязи следует, что для назначения пенсии на льготных условиях, необходимо подтвердить, что в спорные периоды времени работник в течение полного рабочего дня был занят на работе в тяжелых условиях с вредными веществами определенных классов опасности.
Периоды работы, выполнявшиеся до 1 января 1992 года в профессии электросварщик засчитываются в специальный стаж работы без уточнения вида сварки, а после 1 января 1992 года данная профессия может быть засчитана в специальный стаж при условии занятости на резке и ручной сварке.
Поскольку пенсионное законодательство, действовавшее в период работы истца электросварщиком вплоть до 1 января 1992 года, не предусматривало дополнительной проверки постоянной занятости работника в течение полного рабочего дня на работах с условиями труда, предусмотренными списками, то указание ответчиком на то, что истцом документально не подтверждена полная занятость и вид сварки, является несостоятельным.
Ввиду того, что истец за период работы до 1 января 1992 года не обязан представлять документы, подтверждающие, что он работал в качестве электросварщика (электрогазосварщика) полный рабочий день, то спорные периоды работы Кузьмина М.В. с 04.08.1980г. по 03.04.1981 года подлежат включению в специальный страховой стаж для досрочного назначения пенсии по старости в соответствии со Списком 2.
Между тем, в части не включения в специальный стаж истцу периодов работы после 01.01.1992 года, суд полагает решение пенсионного фонда законным и обоснованным.
В соответствии с п. 12 Приказа Минтруда России от 28 ноября 2014 года № 958н (в редакции от 4 октября 2016 года) "Об утверждении перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению", для назначения страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 - 32 Федерального закона "О страховых пенсиях" в дополнение к документам, предусмотренным пунктами 6 и 7 настоящего перечня, необходимы документы: а) подтверждающие периоды работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости (часть 1 статьи 30, часть 1 статьи 31, пункт 7 части 1 статьи 32, статья 33 Федерального закона "О страховых пенсиях"), то есть раскрывающие льготный характер работы.
Однако, указанные документы Кузьминым М.В. представлены не были.
В материалы дела истцом представлена только трудовая книжка с записью о работе с 01.01.1992 года в должности электрогазосварщика, уточняющие сведения архива, которые не подтверждают полной занятости истца (не менее 80% рабочего времени).
Представленные в материалы дела, подтверждают лишь работу в данной профессии, однако они не позволяют сделать вывод о занятости истца в течение полного рабочего дня в качестве электросварщика на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, или на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности.
Должность электросварщика входит в Список № 2, дающий право на льготное пенсионное обеспечение, однако, одна лишь запись в трудовой книжке о работе в этой должности, не может служить безусловным основанием для назначения досрочной трудовой пенсии, поскольку право на досрочную пенсию возникает только при наличии условий определенных пенсионным законодательством.
Характер работы свидетельскими показаниями не подтверждается (п. 5 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014г. № 1015).
При таких обстоятельствах, в удовлетворении исковых требований Кузьмину М.В. о назначении досрочной трудовой пенсии по старости по п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» следует отказать из-за отсутствия специального стажа.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░.░. ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░:
- ░ 04.08.1980 ░░ 12.08.1980 (0░.0░.9░.),
- ░ 13.08.1980 ░░ 16.08.1980 (0░.0░.4░.),
- ░ 17.08.1980 ░░ 31.08.1980 (0░.0░.15░.),
- ░ 01.09.1980 ░░ 30.09.1980 (0░.1░.0░.),
- ░ 01.10.1980 ░░ 06.10.1980 (0░.0░.6░.),
- ░ 07.10.1980 ░░ 31.10.1980 (0░.0░.25░.),
- ░ 01.11.1980 ░░ 03.11.1980 (0░.0░.3░.),
- ░ 04.11.1980 ░░ 09.11.1980 (0░.0░.6░.),
- ░ 10.11.1980 ░░ 30.11.1980 (0░.0░.21░.),
- ░ 01.12.1980 ░░ 10.12.1980 (0░.0░.10░.),
- ░ 11.12.1980 ░░ 31.12.1980 (0░.0░.21░.),
- ░ 01.01.1981 ░░ 01.01.1981 (0░.0░.1░.),
- ░ 02.01.1981 ░░ 09.01.1981 (0░.0░.8░.),
- ░ 10.01.1981 ░░ 31.01.1981 (0░.0░.22░.),
- ░ 01.02.1981 ░░ 02.02.1981 (0░.0░.2░.),
- ░ 03.02.1981 ░░ 10.02.1981 (0░.0░.8░.),
- ░ 11.02.1981 ░░ 28.02.1981 (0░.0░.18░.),
- ░ 01.03.1981 ░░ 02.03.1981 (0░.0░.2░.),
- ░ 03.03.1981 ░░ 04.03.1981 (0░.0░.2░.),
- ░ 05.03.1981 ░░ 31.03.1981 (0░.0░.27░.),
- ░ 01.04.1981 ░░ 02.04.1981 (0░.0░.2░.),
- ░ 03.04.1981 ░░ 03.04.1981 (0░.0░.1░.).
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 19.06.2018 ░.
░░░░░ ░░░░░░ ░.░.