Дело № 3а-9/2016
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
9 февраля 2016 года город Орёл
Орловский областной суд в составе:
председательствующего судьи Майоровой Л.В.,
РїСЂРё секретаре Митюревой Р.Рћ.,
рассмотрев в отрытом судебном заседании в помещении суда административное дело по административному исковому заявлению <...> к Министерству финансов Российской Федерации о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок,
установил:
<...> А.В. обратился в суд с административным исковым заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок.
В обоснование заявленных требований указал, что решением Советского районного суда города Орла от <...> 2013 г. в его пользу с Российской Федерации взыскана компенсация морального вреда в размере <...> рублей. Определением судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от <...> 2013 г., решение суда изменено, и размер морального вреда увеличен до <...> рублей. Вступившее в законную силу решение суда с исполнительным листом было направлено им для исполнения в Министерство финансов Российской Федерации с указанием реквизитов счёта для перевода денежных средств.
Определением Советского районного суда от <...> 2015 г. было постановлено выдать дубликат исполнительного листа, который был направлен в Министерство финансов Российской Федерации, в связи с его утратой.
Поскольку до настоящего времени решение суда не исполнено, <...> А.В. просит суд взыскать в его пользу компенсацию за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок в размере <...> рублей.
В судебном заседании административный истец <...> А.В., находящийся в местах лишения свободы, участвовал посредством видеоконференц-связи. Заявленные требования поддержал по указанным выше основаниям.
Представитель административного ответчика Министерства финансов Российской Федерации <...> Д.В. просил в удовлетворении требований отказать, полагая, что основания для присуждения истцу компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок отсутствуют.
Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.
Согласно части 1 статьи 250 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации лицо, полагающее, что государственным органом, органом местного самоуправления, иным органом, организацией, должностным лицом нарушено его право на судопроизводство в разумный срок, включая досудебное производство по уголовному делу и применение меры процессуального принуждения в виде наложения ареста на имущество, или право на исполнение судебного акта в разумный срок, может обратиться в суд с административным исковым заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок (далее также - административное исковое заявление о присуждении компенсации).
В силу части 4 статьи 250 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации административное исковое заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок может быть подано в суд в период исполнения судебного акта, но не ранее чем через шесть месяцев со дня истечения срока, установленного федеральным законом для исполнения судебного акта, и не позднее чем через шесть месяцев со дня окончания производства по исполнению судебного акта.
В соответствии с положениями части 1 статьи 1 Федерального закона от 30.04.2010 № 68-ФЗ (ред. от 29.06.2015) «О компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок» граждане Российской Федерации при нарушении их права на исполнение судебного акта, предусматривающего обращение взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации, в разумный срок, могут обратиться в суд с заявлением о присуждении компенсации за такое нарушение в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и процессуальным законодательством Российской Федерации.
Частью 2 данной нормы предусмотрено, что компенсация за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок присуждается в случае, если такое нарушение имело место по причинам, не зависящим от лица, обратившегося с заявлением о присуждении компенсации (далее - заявитель), за исключением чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (непреодолимой силы). При этом нарушение установленных законодательством Российской Федерации сроков рассмотрения дела или исполнения судебного акта само по себе не означает нарушения права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок.
Согласно пункту 1 статьи 242.1 Бюджетного кодекса Российской Федерации исполнение судебных актов по обращению взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации производится в соответствии с настоящим Кодексом на основании исполнительных документов (исполнительный лист, судебный приказ) с указанием сумм, подлежащих взысканию в валюте Российской Федерации, а также в соответствии с установленными законодательством Российской Федерации требованиями, предъявляемыми к исполнительным документам, срокам предъявления исполнительных документов, перерыву срока предъявления исполнительных документов, восстановлению пропущенного срока предъявления исполнительных документов.
Пунктом 1 статьи 242.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что для исполнения судебных актов по искам к Российской Федерации о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) государственных органов Российской Федерации или их должностных лиц, в том числе в результате издания государственными органами Российской Федерации актов, не соответствующих закону или иному нормативному правовому акту, а также судебных актов по иным искам о взыскании денежных средств за счет казны Российской Федерации (за исключением судебных актов о взыскании денежных средств в порядке субсидиарной ответственности главных распорядителей средств федерального бюджета), судебных актов о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок за счет средств федерального бюджета документы, указанные в пункте 2 статьи 242.1 настоящего Кодекса, направляются для исполнения в Министерство финансов Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 6 статьи 242.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации исполнение судебных актов производится в течение трех месяцев со дня поступления исполнительных документов на исполнение.
В судебном заседании установлено, что решением Советского районного суда города Орла от <...> 2013 г. по гражданскому делу № <...> в пользу <...> А.В. за счет казны Российской Федерации через Министерство финансов Российской Федерации взыскана компенсация морального вреда в размере <...> рублей за ненадлежащие условия содержания в изоляторе временного содержания (л.д. 7-11).
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от <...> 2013 г. решение Советского районного суда города Орла от <...> 2013 г. в части размера компенсации морального вреда было изменено, с Российской Федерации за счет казны Российской Федерации через Министерство финансов Российской Федерации в пользу <...> А.В. взыскана денежная компенсация морального вреда в размере <...> рублей (л.л. 12-14).
<...> 2013 г. <...> А.В. в Советский районный суд города Орла подано ходатайство о направлении ему исполнительного листа по гражданскому делу № <...> (л.д. 95).
Рсполнительный лист серии Р’РЎ в„– <...> был направлен СЃСѓРґРѕРј РІ ФКУ РЎРР—Рћ-<...> УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё <...> для вручения <...> Рђ.Р’. <...> 2013 Рі. (Р».Рґ. 97).
Согласно расписке исполнительный лист по гражданскому делу № <...> получен <...> А.В. <...> 2013 г. (л.д. 98).
В судебном заседании <...> А.В. ссылался на то обстоятельство, что в <...> 2013 г. он направил данный исполнительный лист простой почтой в Министерство финансов Российской Федерации, сведений об отправке регистрируемого почтового отправления (квитанции об отправке, уведомления о вручении и т.п.) у него не имеется.
Данный РґРѕРІРѕРґ административного истца проверен СЃСѓРґРѕРј Рё согласно ответам РЅР° запросы СЃСѓРґР° установлено, что сведений, Рѕ направлении осужденным <...> Рђ.Р’. РІ Министерство финансов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации исполнительного листа РїРѕ гражданскому делу в„– <...> РІ ФКУ РЎРР—Рћ-<...> УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё <...>, РіРґРµ содержался <...> Рђ.Р’. РІ период СЃ <...>. РїРѕ <...>, Р° также РІ материалах личного дела осужденного <...> Рђ.Р’. РІ ФКУ РРљ-<...> УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё <...>, РЅРµ имеется (Р».Рґ. 79, 80, 86).
РР· ответа УФПС <...> – филиала ФГУП «Почта Р РѕСЃСЃРёРёВ» следует, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием информации Рѕ номере почтового отправления проверить информацию РѕР± отправке регистрируемого почтового отправления <...> Рђ.Р’. РІ Министерство финансов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ <...> 2013 Рі. РЅРµ представилось возможным (Р».Рґ. 81).
Также установлено, что <...> 2015 г. <...> А.В. обращался с заявлением в Советский районный суд города Орла, в котором указывал, что направил в Министерство финансов Российской Федерации исполнительный лист, но присужденных по решению суда сумм он не получил, в связи с чем просил восстановить исполнительный лист (л.д. 101-102).
По данному заявлению Советским районным судом города Орла <...> 2015 г. было вынесено определение о выдаче дубликата исполнительного листа по гражданскому делу № <...> в связи с утратой подлинника исполнительного документа (л.д. 15).
<...> 2015 г. <...> А.В. под расписку получил на руки дубликат исполнительного листа (л.д. 104).
В судебном заседании административный истец пояснил, что дубликат исполнительного листа им направлен в Министерство финансов Российской Федерации после <...> 2016 г., сведений о направлении и получении исполнительного листа адресатом на момент рассмотрения дела не имеется.
РР· ответа РЅР° запрос СЃСѓРґР° усматривается, что исполнительные документы, выданные Советским районным СЃСѓРґРѕРј РіРѕСЂРѕРґР° Орла РЅР° основании судебных актов Рѕ взыскании РІ пользу <...> Рђ.Р’. денежных средств РІ Министерство финансов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° исполнение РЅРµ поступали (Р».Рґ. 88).
Пунктом 6 статьи 242.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что исполнение судебных актов производится в течение трех месяцев со дня поступления исполнительных документов на исполнение.
С учетом установленных в судебном заседании обстоятельств, суд приходит к выводу о том, что доводы административного истца о направлении им в <...> 2013 г. исполнительного документа по гражданскому делу № <...> в Министерство финансов Российской Федерации не нашли своего подтверждения, данный исполнительный документ в Министерство финансов Российской Федерации на исполнение не поступал.
Поскольку заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок может быть подано в суд в период исполнения судебного акта, но не ранее чем через шесть месяцев со дня истечения срока, установленного федеральным законом для исполнения судебного акта, а исполнительный документ по гражданскому делу <...> выданный Советским районным судом города Орла, в Министерство финансов Российской Федерации не поступал, следовательно, заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок подано <...> А.В. без соблюдения срока, предусмотренного частью 4 статьи 250 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что право на исполнение судебного акта в разумный срок по гражданскому делу в отношении <...> А.В. не было нарушено, поскольку исполнение судебного акта в установленном порядке не производилось, что влечет отказ в удовлетворении требований о присуждении компенсации.
Отказ в присуждении компенсации по данному основанию не препятствует обращению в последующем с заявлением о присуждении компенсации за нарушение разумных сроков исполнения судебного акта, который продолжает оставаться неисполненным, при условии соблюдения сроков такого обращения, предусмотренных действующим законодательством.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 175-180, 259 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации,
решил:
в удовлетворении административного искового заявления <...> о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Орловского областного суда в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение суда составлено 15 февраля 2016 года.
Председательствующий Л.В. Майорова
Дело № 3а-9/2016
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
9 февраля 2016 года город Орёл
Орловский областной суд в составе:
председательствующего судьи Майоровой Л.В.,
РїСЂРё секретаре Митюревой Р.Рћ.,
рассмотрев в отрытом судебном заседании в помещении суда административное дело по административному исковому заявлению <...> к Министерству финансов Российской Федерации о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок,
установил:
<...> А.В. обратился в суд с административным исковым заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок.
В обоснование заявленных требований указал, что решением Советского районного суда города Орла от <...> 2013 г. в его пользу с Российской Федерации взыскана компенсация морального вреда в размере <...> рублей. Определением судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от <...> 2013 г., решение суда изменено, и размер морального вреда увеличен до <...> рублей. Вступившее в законную силу решение суда с исполнительным листом было направлено им для исполнения в Министерство финансов Российской Федерации с указанием реквизитов счёта для перевода денежных средств.
Определением Советского районного суда от <...> 2015 г. было постановлено выдать дубликат исполнительного листа, который был направлен в Министерство финансов Российской Федерации, в связи с его утратой.
Поскольку до настоящего времени решение суда не исполнено, <...> А.В. просит суд взыскать в его пользу компенсацию за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок в размере <...> рублей.
В судебном заседании административный истец <...> А.В., находящийся в местах лишения свободы, участвовал посредством видеоконференц-связи. Заявленные требования поддержал по указанным выше основаниям.
Представитель административного ответчика Министерства финансов Российской Федерации <...> Д.В. просил в удовлетворении требований отказать, полагая, что основания для присуждения истцу компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок отсутствуют.
Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.
Согласно части 1 статьи 250 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации лицо, полагающее, что государственным органом, органом местного самоуправления, иным органом, организацией, должностным лицом нарушено его право на судопроизводство в разумный срок, включая досудебное производство по уголовному делу и применение меры процессуального принуждения в виде наложения ареста на имущество, или право на исполнение судебного акта в разумный срок, может обратиться в суд с административным исковым заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок (далее также - административное исковое заявление о присуждении компенсации).
В силу части 4 статьи 250 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации административное исковое заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок может быть подано в суд в период исполнения судебного акта, но не ранее чем через шесть месяцев со дня истечения срока, установленного федеральным законом для исполнения судебного акта, и не позднее чем через шесть месяцев со дня окончания производства по исполнению судебного акта.
В соответствии с положениями части 1 статьи 1 Федерального закона от 30.04.2010 № 68-ФЗ (ред. от 29.06.2015) «О компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок» граждане Российской Федерации при нарушении их права на исполнение судебного акта, предусматривающего обращение взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации, в разумный срок, могут обратиться в суд с заявлением о присуждении компенсации за такое нарушение в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и процессуальным законодательством Российской Федерации.
Частью 2 данной нормы предусмотрено, что компенсация за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок присуждается в случае, если такое нарушение имело место по причинам, не зависящим от лица, обратившегося с заявлением о присуждении компенсации (далее - заявитель), за исключением чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (непреодолимой силы). При этом нарушение установленных законодательством Российской Федерации сроков рассмотрения дела или исполнения судебного акта само по себе не означает нарушения права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок.
Согласно пункту 1 статьи 242.1 Бюджетного кодекса Российской Федерации исполнение судебных актов по обращению взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации производится в соответствии с настоящим Кодексом на основании исполнительных документов (исполнительный лист, судебный приказ) с указанием сумм, подлежащих взысканию в валюте Российской Федерации, а также в соответствии с установленными законодательством Российской Федерации требованиями, предъявляемыми к исполнительным документам, срокам предъявления исполнительных документов, перерыву срока предъявления исполнительных документов, восстановлению пропущенного срока предъявления исполнительных документов.
Пунктом 1 статьи 242.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что для исполнения судебных актов по искам к Российской Федерации о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) государственных органов Российской Федерации или их должностных лиц, в том числе в результате издания государственными органами Российской Федерации актов, не соответствующих закону или иному нормативному правовому акту, а также судебных актов по иным искам о взыскании денежных средств за счет казны Российской Федерации (за исключением судебных актов о взыскании денежных средств в порядке субсидиарной ответственности главных распорядителей средств федерального бюджета), судебных актов о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок за счет средств федерального бюджета документы, указанные в пункте 2 статьи 242.1 настоящего Кодекса, направляются для исполнения в Министерство финансов Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 6 статьи 242.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации исполнение судебных актов производится в течение трех месяцев со дня поступления исполнительных документов на исполнение.
В судебном заседании установлено, что решением Советского районного суда города Орла от <...> 2013 г. по гражданскому делу № <...> в пользу <...> А.В. за счет казны Российской Федерации через Министерство финансов Российской Федерации взыскана компенсация морального вреда в размере <...> рублей за ненадлежащие условия содержания в изоляторе временного содержания (л.д. 7-11).
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от <...> 2013 г. решение Советского районного суда города Орла от <...> 2013 г. в части размера компенсации морального вреда было изменено, с Российской Федерации за счет казны Российской Федерации через Министерство финансов Российской Федерации в пользу <...> А.В. взыскана денежная компенсация морального вреда в размере <...> рублей (л.л. 12-14).
<...> 2013 г. <...> А.В. в Советский районный суд города Орла подано ходатайство о направлении ему исполнительного листа по гражданскому делу № <...> (л.д. 95).
Рсполнительный лист серии Р’РЎ в„– <...> был направлен СЃСѓРґРѕРј РІ ФКУ РЎРР—Рћ-<...> УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё <...> для вручения <...> Рђ.Р’. <...> 2013 Рі. (Р».Рґ. 97).
Согласно расписке исполнительный лист по гражданскому делу № <...> получен <...> А.В. <...> 2013 г. (л.д. 98).
В судебном заседании <...> А.В. ссылался на то обстоятельство, что в <...> 2013 г. он направил данный исполнительный лист простой почтой в Министерство финансов Российской Федерации, сведений об отправке регистрируемого почтового отправления (квитанции об отправке, уведомления о вручении и т.п.) у него не имеется.
Данный РґРѕРІРѕРґ административного истца проверен СЃСѓРґРѕРј Рё согласно ответам РЅР° запросы СЃСѓРґР° установлено, что сведений, Рѕ направлении осужденным <...> Рђ.Р’. РІ Министерство финансов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации исполнительного листа РїРѕ гражданскому делу в„– <...> РІ ФКУ РЎРР—Рћ-<...> УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё <...>, РіРґРµ содержался <...> Рђ.Р’. РІ период СЃ <...>. РїРѕ <...>, Р° также РІ материалах личного дела осужденного <...> Рђ.Р’. РІ ФКУ РРљ-<...> УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё <...>, РЅРµ имеется (Р».Рґ. 79, 80, 86).
РР· ответа УФПС <...> – филиала ФГУП «Почта Р РѕСЃСЃРёРёВ» следует, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием информации Рѕ номере почтового отправления проверить информацию РѕР± отправке регистрируемого почтового отправления <...> Рђ.Р’. РІ Министерство финансов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ <...> 2013 Рі. РЅРµ представилось возможным (Р».Рґ. 81).
Также установлено, что <...> 2015 г. <...> А.В. обращался с заявлением в Советский районный суд города Орла, в котором указывал, что направил в Министерство финансов Российской Федерации исполнительный лист, но присужденных по решению суда сумм он не получил, в связи с чем просил восстановить исполнительный лист (л.д. 101-102).
По данному заявлению Советским районным судом города Орла <...> 2015 г. было вынесено определение о выдаче дубликата исполнительного листа по гражданскому делу № <...> в связи с утратой подлинника исполнительного документа (л.д. 15).
<...> 2015 г. <...> А.В. под расписку получил на руки дубликат исполнительного листа (л.д. 104).
В судебном заседании административный истец пояснил, что дубликат исполнительного листа им направлен в Министерство финансов Российской Федерации после <...> 2016 г., сведений о направлении и получении исполнительного листа адресатом на момент рассмотрения дела не имеется.
РР· отве░‚░° ░Ѕ░° ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ <...> ░ђ.░’. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░»░░ (░».░ґ. 88).
░џ░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 6 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 242.2 ░‘░Ћ░ґ░¶░µ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј ░І <...> 2013 ░і. ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░„– <...> ░І ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░»░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚ ░І ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░».
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░‡░µ░ј ░‡░µ░Ђ░µ░· ░€░µ░Ѓ░‚░Њ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░»░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ <...> ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░°, ░І ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░», ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ <...> ░ђ.░’. ░±░µ░· ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 250 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ <...> ░ђ.░’. ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░‡░‚░ѕ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░· ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░.
░ћ░‚░є░°░· ░І ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░ј ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░°░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░░ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 175-180, 259 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░,
░Ђ░µ░€░░░»:
░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ <...> ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Ћ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 15 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░›.░’. ░њ░°░№░ѕ░Ђ░ѕ░І░°