Дело № 22-1590/2019 Судья Баранчиков М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
20 ноября 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Р¤РРћ24,
судей Р¤РРћ23, Артамонова РЎ.Рђ.
при ведении протокола судебного
заседания секретарём Р¤РРћ5
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционные жалобы защитника Р¤РРћ7 РІ интересах осужденного Р¤РРћ2, защитника Р¤РРћ9 РІ интересах осужденной Р¤РРћ1, апелляционное представление Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Северного района Рі. Орла Р¤РРћ10 РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 12 сентября 2019 Рі., которым
Р¤РРћ1, <дата> Рі. рождения, уроженка Рі. Орла, гражданка Р Р¤, СЃ высшим образованием, замужняя, пенсионерка, несудимая, проживающая РїРѕ адресу: <адрес>,
осуждена по п. «а» ч.2 ст.238 УК РФ к штрафу в размере 100 000 рублей.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу не избиралась.
Р¤РРћ2, <дата> Рі. рождения, уроженец <адрес>, гражданин Р Р¤, СЃРѕ средним образованием, пенсионер, инвалид II РіСЂСѓРїРїС‹, женатый, несудимый, проживающий РїРѕ адресу: <адрес>,
осужден по п. «а» ч.2 ст.238 УК РФ к штрафу в размере 100 000 рублей.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу не избиралась.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ23, мнение гособвинителя Р¤РРћ25 РѕР± изменении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционном представлении, мнения защитника Р¤РРћ7 Рё законного представителя Р¤РРћ6 РІ интересах осужденного Р¤РРћ2, защитника Р¤РРћ9 РІ интересах осужденной Р¤РРћ1 РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционных жалобах, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 признаны виновными РІ незаконном производстве, хранении РІ целях сбыта Рё сбыте спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, РЅРµ отвечающей требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, совершенном РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, РїРѕ месту РёС… жительства РїРѕ адресу: Рі. Орёл, <адрес> период времени СЃ 14 февраля 2019 Рі. РїРѕ 16 февраля 2019 Рі.
Преступление совершено при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
Р’ судебном заседании осужденные Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 РІРёРЅСѓ признали частично.
Р’ апелляционной жалобе защитник Р¤РРћ7 РІ интересах осужденного Р¤РРћ2 считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° основанным РЅР° предположениях Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить, его подзащитного оправдать РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІ его действиях состава преступления. Р’ обоснование указывает, что РЅРµ согласен СЃ тем, что спиртосодержащая продукция домашнего изготовления, РЅРµ отвечала требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, поскольку Р¤РРћ1 сама её употребляла, угощала СЃРІРѕРёС… друзей, Рё никто никаких последствий РЅРµ испытывал, Р·Р° медицинской помощью РЅРµ обращался, так как самогон был хорошего качества. Допрошенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РІ качестве специалиста Р¤РРћ8 РЅРµ СЃРјРѕРі однозначно заявить, что данная продукция могла привести Рє тяжкому вреду Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ или смерти. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґ Рѕ том, что Р¤РРћ1 РЅРµ знала, что её самогон РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, РЅРµ имела умысла РЅР° сбыт самогона, РЅРµ отвечающего требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем состав преступления РІ действиях Р¤РРћ2 отсутствует.
Р’ апелляционной жалобе защитник Р¤РРћ9 РІ интересах осужденной Р¤РРћ1 считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° незаконным, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить, дело направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение. Р’ обоснование указывает, что Р¤РРћ1 изготавливала спиртосодержащую продукцию РёР· продуктов, приобретенных РІ торговой сети, Рё РЅРµ знала Рё РЅРµ могла предполагать, что изготавливаемый ею напиток может содержать какие-либо вредные, опасные для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ человека вещества, РЅРµ желала, чтобы потребители данной продукции пострадали. Считает, что предварительным следствием Рё СЃСѓРґРѕРј доказательств наличия РІ действиях ее подзащитной умысла РЅР° незаконное производство, хранение РІ целях сбыта Рё сбыт спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, РЅРµ отвечающей требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, получено РЅРµ было.
Р’ апелляционном представлении Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Северного района Рі. Орла Р¤РРћ10 РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить, дополнить резолютивную часть РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° реквизитами для уплаты штрафа, которые РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах и представлении, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 РІ незаконном производстве, хранении РІ целях сбыта Рё сбыте спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, РЅРµ отвечающей требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, совершенном РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, основаны РЅР° доказательствах, полученных РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, всесторонне, полно Рё объективно исследованных РІ судебном заседании Рё получивших оценку СЃСѓРґР° РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 88 РЈРџРљ Р Р¤, Р° именно: РЅР° признательных показаниях подсудимых Р¤РРћ1 Рё Р®.Р., показаниях свидетелей Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, Р¤РРћ17, непосредственно принимавших участие РІ оперативных мероприятиях РїРѕ закупке самогона Сѓ подсудимых; показаниях свидетелей Р¤РРћ18 Рё Р¤РРћ19, друзей подсудимых, подтвердивших изготовление последними самогона; показаниях эксперта Р¤РРћ20 Рё специалиста Р¤РРћ8 Рѕ наличии РІ изъятой Сѓ подсудимых РІ рамках РћР Рњ жидкости токсичных примесей, опасных для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ человека; письменных доказательствах, подтверждающих проведение оперативно-розыскных мероприятий: рапортах оперуполномоченного отделения в„– 4 РћРР‘ Рё РџРљ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Орлу Р¤РРћ21 РѕС‚ 19.03.2019, постановлениях Рѕ проведении РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; протоколах осмотра денежных РєСѓРїСЋСЂ, предназначенных для проведения РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; протоколах досмотра закупщиков Р¤РРћ12 РѕС‚ 23.11.2018, Р¤РРћ14 РѕС‚ 14.02.2019 Рё РѕС‚ 15.02.2019, Р¤РРћ16 РѕС‚ 16.02.2019; протоколах осмотра Рё передачи технических средств РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; протоколах Рѕ результатах проведения РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; стенограммах разговоров, состоявшихся РІ С…РѕРґРµ проведения РћР Рњ «проверочная закупка» между Р¤РРћ22 Рё Р¤РРћ1 19.09.2018, между Р¤РРћ12 Рё Р¤РРћ2 23.11.2018, между Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ1 14.02.2019, между Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ1 15.02.2019, между Р¤РРћ16 Рё Р¤РРћ2 16.02.2019; протоколами Рѕ результатах проведения РћР Рњ «отождествление личности» после проведения РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; заключениях химических экспертиз Рё РґСЂСѓРіРёС… доказательствах, содержание которых РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ приведено РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
Анализ приведенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ доказательств РІ совокупности Рё РёС… оценка РІ соответствии СЃ требованиями закона, позволили СЃСѓРґСѓ правильно установить фактические обстоятельства совершенного Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 преступления, прийти Рє правильному выводу РѕР± РёС… виновности РІ совершении этого преступления, Р° также Рѕ квалификации действий каждого РїРѕ Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.238 РЈРљ Р Р¤.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции РЅР° основании исследованных доказательств, приведенных выше, было бесспорно установлено, что осужденные Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. РїРѕ месту своего жительства РІ нарушение требований СЃС‚.26 Федерального закона РѕС‚ 22.11.1995 в„– 171-ФЗ «О государственном регулировании производства Рё оборота этилового спирта, алкогольной Рё спиртосодержащей продукции Рё РѕР± ограничении потребления (распития) алкогольной продукции», запрещающих РѕР±РѕСЂРѕС‚ алкогольной Рё спиртосодержащей продукции без соответствующих лицензий, без оформления документов, подтверждающих легальность РёС… производства Рё оборота, без сертификатов соответствия или деклараций Рѕ соответствии, либо без маркировки, Р° также розничную продажу продукции, содержащей этиловый СЃРїРёСЂС‚ Рё произведенной РІ домашних условиях, РІ том числе физическими лицами, то есть РІ нарушение установленных законом правил оборота алкогольной Рё спиртосодержащей продукции, изготавливали РІ домашних условиях Рё хранили РІ целях сбыта спиртосодержащую продукцию – самогон, который систематически сбывали населению РїРѕ цене 100 рублей Р·Р° 0,5 литра.
Приведенными выше доказательствами установлено, что производство Рё хранение РІ целях сбыта, сбыт спиртосодержащей продукции осужденные осуществляли РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц, поскольку перечисленные выше действия были начаты РїРѕ предложению Р¤РРћ1, СЃ которым Р¤РРћ2 согласился, совершались осужденными РїРѕ месту РёС… совместного проживания, СЃ распределением ролей – непосредственного изготовления Р¤РРћ1 Рё совместной продажей потребителям.
Вопреки доводам стороны защиты, СЃ учетом конкретных фактов сбыта Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. спиртосодержащей продукции, РёС… систематичность, обнаружения Рё изъятия РїРѕ месту жительства осужденных самогонного аппарата, РґРІСѓС… фляг объемом 35 литров Рё бутыли емкостью 10 литров СЃРѕ спиртосодержащей жидкостью, Р° также показаний осужденных Рѕ производстве самогона РІ целях зарабатывания денежных средств для приобретения дорогостоящего лечения, показаний свидетелей Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ16, Р¤РРћ17, Р¤РРћ18 Рё Р¤РРћ19 Рѕ сбыте Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. самогона, СЃСѓРґ правильно пришел Рє выводу, что умысел осужденных был направлен РЅР° совместный сбыт спиртосодержащей жидкости, именно СЃ этой целью РѕРЅРё его производили Рё хранили.
Доводы стороны защиты о том, что производимая осужденными спиртосодержащая продукция домашнего изготовления не могла привести к тяжкому вреду здоровью или смерти, нельзя признать состоятельными, так как они опровергаются заключениями судебных химических экспертиз №а от 12.04.2019, №а от 15.04.2019, №а от 17.04.2019, в соответствии с которыми в спиртосодержащей жидкости, изъятой в ходе ОРМ «проверочная закупка», проведенных 14.02.2019, 15.02.2019 и 16.02.2019, содержатся помимо этилового спирта: ацетальдегид, фенилэтанол, относящиеся к 4 классу опасности, оказывающие, соответственно, общетоксическое, наркотическое, канцерогенное и мутагенное действие, поражающее центральную нервную систему; этилацетат, изобутанол, изоамилол, 1-пропанол, бензальдегид, относящиеся к 5 классу опасности, оказывающие, соответственно, наркотическое действие, нарушающее функцию печени, токсическое действие с поражением стволовых отделов головного мозга, с поражением ЦНС с параличом жизненно-важных центров мозга и слизистых оболочек желудочно-кишечного тракта, в связи с чем представляют опасность для жизни и здоровья человека (т.2 л.д.66-70, 79-83, 92-96).
Допрошенный РІ судебном заседании специалист Р¤РРћ8 подтвердил опасность обнаруженных веществ РІ приведенных выше заключениях экспертиз, поскольку РёС… употребление РІ указанной концентрации РґР° еще Рё РІ соединении СЃ этиловым спиртом может повлечь причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п.2 постановления Пленума Верховного Суда РФ № 18 от 25.06.2019 «О судебной практике по делам о преступлениях, предусмотренных ст.238 УК РФ, о реальной опасности продукции может свидетельствовать, в частности, наличие в ней на момент производства, хранения или сбыта веществ, которые при употреблении в обычных условиях могли повлечь смерть или причинение тяжкого вреда здоровью человека.
При таких обстоятельствах, а также учитывая, что в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» в каждом случае закупщики добровольно выдавали спиртосодержащую продукцию, которая изымалась сотрудниками полиции, отсутствие фактов смерти или причинения тяжкого вреда здоровью, не влияет на достоверность заключений эксперта, доказанность вины осужденных в совершении преступления и не влечет отмену приговора.
РўРѕ обстоятельство, что осужденные Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. сами употребляли РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјСѓСЋ РёРјРё спиртосодержащую продукцию Рё угощали ею СЃРІРѕРёС… друзей, РЅРµ опровергает заключения экспертиз РїРѕ конкретным фактам сбыта Рё РЅРµ может служить основанием для признания данной продукции безопасной для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей.
РЎСѓРґРѕРј РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана надлежащая оценка показаниям подсудимых Р¤РРћ1 Рё Р®.Р., показаниям всех свидетелей, экспертов, допрошенных РїРѕ делу, письменным доказательствам, РІ том числе показаниям специалиста Р¤РРћ8, РЅР° которые ссылаются РІ СЃРІРѕРёС… жалобах защитники, приведены мотивы признания недостоверными показаний подсудимых РІ части непризнания РІРёРЅС‹ РІ совершении преступления, РЅРµ согласиться СЃ которой Сѓ судебной коллегии оснований нет.
Доводы стороны защиты Рѕ том, что осужденные РЅРµ знали, что изготавливаемая РёРјРё спиртосодержащая продукция РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, нельзя признать состоятельными, так как РѕРЅРё опровергаются материалами дела, Р° именно, показаниями свидетеля Р¤РРћ21, сотрудника полиции, РІ той части, РіРґРµ РѕРЅ РїРѕСЏСЃРЅСЏР» Рѕ проведении РІ декабре 2018 РіРѕРґР° РћР Рњ «опрос», РІ С…РѕРґРµ которого осужденные были ознакомлены СЃ результатами заключений Рё справок РѕР± исследовании ранее приобретенного Сѓ РЅРёС… самогона, согласно которым последний РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей; справкой РїРѕ результатам проведения РћР Рњ «опрос» РѕС‚ 26.12.2018, согласно которой Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ1 РЅР° обозрение представлены светокопии заключений Управления Роспотребнадзора РїРѕ Орловской области РѕС‚ 31.10.2018 в„–, РѕС‚ 10.12.2018 в„–, справок РѕР± исследовании РРљР¦ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 17.10.2018 в„–/Рё, РѕС‚ 30.11.2018 в„–/Рё, СЃ которыми Р¤РРћ26 ознакомились путем личного прочтения, собственноручно расписавшись.
Доводы осужденных, высказанные в апелляционной инстанции, о том, что они не помнят обстоятельств проведения ОРМ «опрос», оспаривают наличие своих подписей, нельзя признать состоятельными, так как они опровергаются перечисленными выше доказательствами. Кроме того, судебная коллегия учитывает, что на протяжении всего предварительного следствия и в суде первой инстанции указанные обстоятельства осужденными не оспаривались.
РўРѕС‚ факт, что действия осужденных, связанные СЃРѕ сбытом спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, были продиктованы необходимостью лечения Р¤РРћ2, РЅРµ может служить основанием для отсутствия РІ РёС… действиях состава преступления, РЅРµ уменьшает степень общественной опасности содеянного Рё РЅРµ влечет отмену или изменение РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
Судебная коллегия не соглашается с доводами апелляционных жалоб о том, что суд не учел всех обстоятельств, которые могли существенно повлиять на выводы суда, поскольку суд обоснованно пришел к выводу о достаточности доказательств для постановления приговора и разрешения вопросов в соответствии с положениями ст.299 УПК РФ.
Наказание осужденным Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 назначено РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.6, 60 РЈРљ Р Р¤, СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности содеянного, всех обстоятельств дела, данных Рѕ личности каждого осужденного, смягчающих наказание обстоятельств, отсутствия отягчающих наказание обстоятельств, влияния наказания РЅР° условия РёС… Р¶РёР·РЅРё. Назначение наказания РІ РІРёРґРµ штрафа, отсутствие оснований для применения положений СЃС‚.64 РЈРљ Р Р¤ Рё для изменения категории преступлений РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ С‡.6 СЃС‚.15 РЈРљ Р Р¤, СЃСѓРґРѕРј мотивировано.
Назначенное Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. наказание судебная коллегия находит справедливым, соразмерным содеянному. Оснований для смягчения наказания судебная коллегия РЅРµ усматривает, учитывая, что каждому РёР· осужденных назначено минимально РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРµ наказание.
Судебная коллегия также считает, что оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую в соответствии с ч.6 ст.15 УК РФ и применения положений ст.64 УК РФ не имеется, так как исключительных обстоятельств, связанных с целями и мотивами совершенного осужденными преступления, их ролью, поведением во время и после его совершения и других обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности преступления, не установлено.
Вместе с тем приговор суда в силу п.2 ст.389.15 УПК РФ в ввиду существенного нарушения уголовно-процессуального закона подлежит изменению по следующим основаниям.
В соответствии с ч.4 ст.308 УПК РФ в случае назначения штрафа в качестве основного вида уголовного наказания в резолютивной части приговора указывается информация, необходимая в соответствии с правилами заполнения расчетных документов на перечисление суммы штрафа, предусмотренными законодательством РФ о национальной платежной системе.
Р’ нарушение указанных требований закона, СЃСѓРґ первой инстанции, назначая осужденным Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. наказание РІ РІРёРґРµ штрафа, РІ резолютивной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РЅРµ указал информацию, необходимую для заполнения расчетных документов РЅР° перечисление СЃСѓРјРјС‹ штрафа, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ подлежит изменению, Р° апелляционное представление РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° удовлетворению.
Кроме того, в силу п.4 ст.304 УПК РФ в вводной части приговора указываются, в том числе, дата рождения подсудимого.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, СЃСѓРґ первой инстанции РІ РІРІРѕРґРЅРѕР№ части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° допустил ошибку РІ датах рождения осужденных, неверно указав месяц рождения Сѓ РѕР±РѕРёС…, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РІ этой части подлежит изменению, вводная часть уточнению указанием Рѕ датах рождения Р¤РРћ2 <дата> Рі. рождения, Р¤РРћ1 <дата> Рі. рождения.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, по делу не усматривается.
В соответствии с изложенным, руководствуясь ст.389.20, 389.26, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» Р°:
апелляционное представление Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Северного района Рі. Орла Р¤РРћ10 удовлетворить.
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 12 сентября 2019 Рі. РІ отношении Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 изменить:
дополнить резолютивную часть РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° указанием РѕР± уплате штрафа РїРѕ следующим реквизитам: получатель УФК РїРѕ Орловской области (следственное управление Следственного комитета Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации) РїРѕ Орловской области Р»/СЃ в„–04541Рђ59010); РРќРќ 5752054315; РљРџРџ 575201001; лицевой счет 04541Рђ59010 УФК РїРѕ Орловской области; СЂ/СЃ 40101810100000010001 отделение Орёл Рі. Орёл; Р‘РРљ 045402001; КБК 41711621010016000140; РћРљРўРњ 54701000; ОГРН 1115752000044; РћРљРџРћ 83009406;
уточнить РІРІРѕРґРЅСѓСЋ часть РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° указанием Рѕ датах рождения Р¤РРћ2 <дата> Рі. рождения Рё Р¤РРћ1 <дата> Рі. рождения.
В остальном приговор оставить без изменения, апелляционные жалобы защитников - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22-1590/2019 Судья Баранчиков М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
20 ноября 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Р¤РРћ24,
судей Р¤РРћ23, Артамонова РЎ.Рђ.
при ведении протокола судебного
заседания секретарём Р¤РРћ5
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционные жалобы защитника Р¤РРћ7 РІ интересах осужденного Р¤РРћ2, защитника Р¤РРћ9 РІ интересах осужденной Р¤РРћ1, апелляционное представление Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Северного района Рі. Орла Р¤РРћ10 РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 12 сентября 2019 Рі., которым
Р¤РРћ1, <дата> Рі. рождения, уроженка Рі. Орла, гражданка Р Р¤, СЃ высшим образованием, замужняя, пенсионерка, несудимая, проживающая РїРѕ адресу: <адрес>,
осуждена по п. «а» ч.2 ст.238 УК РФ к штрафу в размере 100 000 рублей.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу не избиралась.
Р¤РРћ2, <дата> Рі. рождения, уроженец <адрес>, гражданин Р Р¤, СЃРѕ средним образованием, пенсионер, инвалид II РіСЂСѓРїРїС‹, женатый, несудимый, проживающий РїРѕ адресу: <адрес>,
осужден по п. «а» ч.2 ст.238 УК РФ к штрафу в размере 100 000 рублей.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу не избиралась.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ23, мнение гособвинителя Р¤РРћ25 РѕР± изменении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционном представлении, мнения защитника Р¤РРћ7 Рё законного представителя Р¤РРћ6 РІ интересах осужденного Р¤РРћ2, защитника Р¤РРћ9 РІ интересах осужденной Р¤РРћ1 РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционных жалобах, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 признаны виновными РІ незаконном производстве, хранении РІ целях сбыта Рё сбыте спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, РЅРµ отвечающей требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, совершенном РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, РїРѕ месту РёС… жительства РїРѕ адресу: Рі. Орёл, <адрес> период времени СЃ 14 февраля 2019 Рі. РїРѕ 16 февраля 2019 Рі.
Преступление совершено при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
Р’ судебном заседании осужденные Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 РІРёРЅСѓ признали частично.
Р’ апелляционной жалобе защитник Р¤РРћ7 РІ интересах осужденного Р¤РРћ2 считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° основанным РЅР° предположениях Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить, его подзащитного оправдать РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІ его действиях состава преступления. Р’ обоснование указывает, что РЅРµ согласен СЃ тем, что спиртосодержащая продукция домашнего изготовления, РЅРµ отвечала требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, поскольку Р¤РРћ1 сама её употребляла, угощала СЃРІРѕРёС… друзей, Рё никто никаких последствий РЅРµ испытывал, Р·Р° медицинской помощью РЅРµ обращался, так как самогон был хорошего качества. Допрошенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РІ качестве специалиста Р¤РРћ8 РЅРµ СЃРјРѕРі однозначно заявить, что данная продукция могла привести Рє тяжкому вреду Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ или смерти. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґ Рѕ том, что Р¤РРћ1 РЅРµ знала, что её самогон РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, РЅРµ имела умысла РЅР° сбыт самогона, РЅРµ отвечающего требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем состав преступления РІ действиях Р¤РРћ2 отсутствует.
Р’ апелляционной жалобе защитник Р¤РРћ9 РІ интересах осужденной Р¤РРћ1 считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° незаконным, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить, дело направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение. Р’ обоснование указывает, что Р¤РРћ1 изготавливала спиртосодержащую продукцию РёР· продуктов, приобретенных РІ торговой сети, Рё РЅРµ знала Рё РЅРµ могла предполагать, что изготавливаемый ею напиток может содержать какие-либо вредные, опасные для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ человека вещества, РЅРµ желала, чтобы потребители данной продукции пострадали. Считает, что предварительным следствием Рё СЃСѓРґРѕРј доказательств наличия РІ действиях ее подзащитной умысла РЅР° незаконное производство, хранение РІ целях сбыта Рё сбыт спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, РЅРµ отвечающей требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, получено РЅРµ было.
Р’ апелляционном представлении Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Северного района Рі. Орла Р¤РРћ10 РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить, дополнить резолютивную часть РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° реквизитами для уплаты штрафа, которые РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах и представлении, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 РІ незаконном производстве, хранении РІ целях сбыта Рё сбыте спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, РЅРµ отвечающей требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, совершенном РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, основаны РЅР° доказательствах, полученных РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, всесторонне, полно Рё объективно исследованных РІ судебном заседании Рё получивших оценку СЃСѓРґР° РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 88 РЈРџРљ Р Р¤, Р° именно: РЅР° признательных показаниях подсудимых Р¤РРћ1 Рё Р®.Р., показаниях свидетелей Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, Р¤РРћ17, непосредственно принимавших участие РІ оперативных мероприятиях РїРѕ закупке самогона Сѓ подсудимых; показаниях свидетелей Р¤РРћ18 Рё Р¤РРћ19, друзей подсудимых, подтвердивших изготовление последними самогона; показаниях эксперта Р¤РРћ20 Рё специалиста Р¤РРћ8 Рѕ наличии РІ изъятой Сѓ подсудимых РІ рамках РћР Рњ жидкости токсичных примесей, опасных для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ человека; письменных доказательствах, подтверждающих проведение оперативно-розыскных мероприятий: рапортах оперуполномоченного отделения в„– 4 РћРР‘ Рё РџРљ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Орлу Р¤РРћ21 РѕС‚ 19.03.2019, постановлениях Рѕ проведении РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; протоколах осмотра денежных РєСѓРїСЋСЂ, предназначенных для проведения РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; протоколах досмотра закупщиков Р¤РРћ12 РѕС‚ 23.11.2018, Р¤РРћ14 РѕС‚ 14.02.2019 Рё РѕС‚ 15.02.2019, Р¤РРћ16 РѕС‚ 16.02.2019; протоколах осмотра Рё передачи технических средств РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; протоколах Рѕ результатах проведения РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; стенограммах разговоров, состоявшихся РІ С…РѕРґРµ проведения РћР Рњ «проверочная закупка» между Р¤РРћ22 Рё Р¤РРћ1 19.09.2018, между Р¤РРћ12 Рё Р¤РРћ2 23.11.2018, между Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ1 14.02.2019, между Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ1 15.02.2019, между Р¤РРћ16 Рё Р¤РРћ2 16.02.2019; протоколами Рѕ результатах проведения РћР Рњ «отождествление личности» после проведения РћР Рњ «проверочная закупка» РѕС‚ 19.09.2018, 23.11.2018, 14.02.2019, 15.02.2019, 16.02.2019; заключениях химических экспертиз Рё РґСЂСѓРіРёС… доказательствах, содержание которых РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ приведено РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
Анализ приведенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ доказательств РІ совокупности Рё РёС… оценка РІ соответствии СЃ требованиями закона, позволили СЃСѓРґСѓ правильно установить фактические обстоятельства совершенного Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 преступления, прийти Рє правильному выводу РѕР± РёС… виновности РІ совершении этого преступления, Р° также Рѕ квалификации действий каждого РїРѕ Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.238 РЈРљ Р Р¤.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции РЅР° основании исследованных доказательств, приведенных выше, было бесспорно установлено, что осужденные Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. РїРѕ месту своего жительства РІ нарушение требований СЃС‚.26 Федерального закона РѕС‚ 22.11.1995 в„– 171-ФЗ «О государственном регулировании производства Рё оборота этилового спирта, алкогольной Рё спиртосодержащей продукции Рё РѕР± ограничении потребления (распития) алкогольной продукции», запрещающих РѕР±РѕСЂРѕС‚ алкогольной Рё спиртосодержащей продукции без соответствующих лицензий, без оформления документов, подтверждающих легальность РёС… производства Рё оборота, без сертификатов соответствия или деклараций Рѕ соответствии, либо без маркировки, Р° также розничную продажу продукции, содержащей этиловый СЃРїРёСЂС‚ Рё произведенной РІ домашних условиях, РІ том числе физическими лицами, то есть РІ нарушение установленных законом правил оборота алкогольной Рё спиртосодержащей продукции, изготавливали РІ домашних условиях Рё хранили РІ целях сбыта спиртосодержащую продукцию – самогон, который систематически сбывали населению РїРѕ цене 100 рублей Р·Р° 0,5 литра.
Приведенными выше доказательствами установлено, что производство Рё хранение РІ целях сбыта, сбыт спиртосодержащей продукции осужденные осуществляли РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц, поскольку перечисленные выше действия были начаты РїРѕ предложению Р¤РРћ1, СЃ которым Р¤РРћ2 согласился, совершались осужденными РїРѕ месту РёС… совместного проживания, СЃ распределением ролей – непосредственного изготовления Р¤РРћ1 Рё совместной продажей потребителям.
Вопреки доводам стороны защиты, СЃ учетом конкретных фактов сбыта Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. спиртосодержащей продукции, РёС… систематичность, обнаружения Рё изъятия РїРѕ месту жительства осужденных самогонного аппарата, РґРІСѓС… фляг объемом 35 литров Рё бутыли емкостью 10 литров СЃРѕ спиртосодержащей жидкостью, Р° также показаний осужденных Рѕ производстве самогона РІ целях зарабатывания денежных средств для приобретения дорогостоящего лечения, показаний свидетелей Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ16, Р¤РРћ17, Р¤РРћ18 Рё Р¤РРћ19 Рѕ сбыте Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. самогона, СЃСѓРґ правильно пришел Рє выводу, что умысел осужденных был направлен РЅР° совместный сбыт спиртосодержащей жидкости, именно СЃ этой целью РѕРЅРё его производили Рё хранили.
Доводы стороны защиты о том, что производимая осужденными спиртосодержащая продукция домашнего изготовления не могла привести к тяжкому вреду здоровью или смерти, нельзя признать состоятельными, так как они опровергаются заключениями судебных химических экспертиз №а от 12.04.2019, №а от 15.04.2019, №а от 17.04.2019, в соответствии с которыми в спиртосодержащей жидкости, изъятой в ходе ОРМ «проверочная закупка», проведенных 14.02.2019, 15.02.2019 и 16.02.2019, содержатся помимо этилового спирта: ацетальдегид, фенилэтанол, относящиеся к 4 классу опасности, оказывающие, соответственно, общетоксическое, наркотическое, канцерогенное и мутагенное действие, поражающее центральную нервную систему; этилацетат, изобутанол, изоамилол, 1-пропанол, бензальдегид, относящиеся к 5 классу опасности, оказывающие, соответственно, наркотическое действие, нарушающее функцию печени, токсическое действие с поражением стволовых отделов головного мозга, с поражением ЦНС с параличом жизненно-важных центров мозга и слизистых оболочек желудочно-кишечного тракта, в связи с чем представляют опасность для жизни и здоровья человека (т.2 л.д.66-70, 79-83, 92-96).
Допрошенный РІ судебном заседании специалист Р¤РРћ8 подтвердил опасность обнаруженных веществ РІ приведенных выше заключениях экспертиз, поскольку РёС… употребление РІ указанной концентрации РґР° еще Рё РІ соединении СЃ этиловым спиртом может повлечь причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п.2 постановления Пленума Верховного Суда РФ № 18 от 25.06.2019 «О судебной практике по делам о преступлениях, предусмотренных ст.238 УК РФ, о реальной опасности продукции может свидетельствовать, в частности, наличие в ней на момент производства, хранения или сбыта веществ, которые при употреблении в обычных условиях могли повлечь смерть или причинение тяжкого вреда здоровью человека.
При таких обстоятельствах, а также учитывая, что в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» в каждом случае закупщики добровольно выдавали спиртосодержащую продукцию, которая изымалась сотрудниками полиции, отсутствие фактов смерти или причинения тяжкого вреда здоровью, не влияет на достоверность заключений эксперта, доказанность вины осужденных в совершении преступления и не влечет отмену приговора.
РўРѕ обстоятельство, что осужденные Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. сами употребляли РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјСѓСЋ РёРјРё спиртосодержащую продукцию Рё угощали ею СЃРІРѕРёС… друзей, РЅРµ опровергает заключения экспертиз РїРѕ конкретным фактам сбыта Рё РЅРµ может служить основанием для признания данной продукции безопасной для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей.
РЎСѓРґРѕРј РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана надлежащая оценка показаниям подсудимых Р¤РРћ1 Рё Р®.Р., показаниям всех свидетелей, экспертов, допрошенных РїРѕ делу, письменным доказательствам, РІ том числе показаниям специалиста Р¤РРћ8, РЅР° которые ссылаются РІ СЃРІРѕРёС… жалобах защитники, приведены мотивы признания недостоверными показаний подсудимых РІ части непризнания РІРёРЅС‹ РІ совершении преступления, РЅРµ согласиться СЃ которой Сѓ судебной коллегии оснований нет.
Доводы стороны защиты Рѕ том, что осужденные РЅРµ знали, что изготавливаемая РёРјРё спиртосодержащая продукция РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, нельзя признать состоятельными, так как РѕРЅРё опровергаются материалами дела, Р° именно, показаниями свидетеля Р¤РРћ21, сотрудника полиции, РІ той части, РіРґРµ РѕРЅ РїРѕСЏСЃРЅСЏР» Рѕ проведении РІ декабре 2018 РіРѕРґР° РћР Рњ «опрос», РІ С…РѕРґРµ которого осужденные были ознакомлены СЃ результатами заключений Рё справок РѕР± исследовании ранее приобретенного Сѓ РЅРёС… самогона, согласно которым последний РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей; справкой РїРѕ результатам проведения РћР Рњ «опрос» РѕС‚ 26.12.2018, согласно которой Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ1 РЅР° обозрение представлены светокопии заключений Управления Роспотребнадзора РїРѕ Орловской области РѕС‚ 31.10.2018 в„–, РѕС‚ 10.12.2018 в„–, справок РѕР± исследовании РРљР¦ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 17.10.2018 в„–/Рё, РѕС‚ 30.11.2018 в„–/Рё, СЃ которыми Р¤РРћ26 ознакомились путем личного прочтения, собственноручно расписавшись.
Доводы осужденных, высказанные в апелляционной инстанции, о том, что они не помнят обстоятельств проведения ОРМ «опрос», оспаривают наличие своих подписей, нельзя признать состоятельными, так как они опровергаются перечисленными выше доказательствами. Кроме того, судебная коллегия учитывает, что на протяжении всего предварительного следствия и в суде первой инстанции указанные обстоятельства осужденными не оспаривались.
РўРѕС‚ факт, что действия осужденных, связанные СЃРѕ сбытом спиртосодержащей продукции домашнего изготовления, были продиктованы необходимостью лечения Р¤РРћ2, РЅРµ может служить основанием для отсутствия РІ РёС… действиях состава преступления, РЅРµ уменьшает степень общественной опасности содеянного Рё РЅРµ влечет отмену или изменение РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
Судебная коллегия не соглашается с доводами апелляционных жалоб о том, что суд не учел всех обстоятельств, которые могли существенно повлиять на выводы суда, поскольку суд обоснованно пришел к выводу о достаточности доказательств для постановления приговора и разрешения вопросов в соответствии с положениями ст.299 УПК РФ.
Наказание осужденным Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 назначено РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.6, 60 РЈРљ Р Р¤, СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности содеянного, всех обстоятельств дела, данных Рѕ личности каждого осужденного, смягчающих наказание обстоятельств, отсутствия отягчающих наказание обстоятельств, влияния наказания РЅР° условия РёС… Р¶РёР·РЅРё. Назначение наказания РІ РІРёРґРµ штрафа, отсутствие оснований для применения положений СЃС‚.64 РЈРљ Р Р¤ Рё для изменения категории преступлений РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ С‡.6 СЃС‚.15 РЈРљ Р Р¤, СЃСѓРґРѕРј мотивировано.
Назначенное Р¤РРћ1 Рё Р®.Р. наказание судебная коллегия находит справедливым, соразмерным содеянному. Оснований для смягчения наказания судебная коллегия РЅРµ усматривает, учитывая, что каждому РёР· осужденных назначено минимально РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРµ наказание.
Судебная коллегия также считает, что оснований для изменения категории преступления РЅР° менее тяжкую РІ соответствии СЃ С‡.6 СЃС‚.15 РЈРљ Р Р¤ Рё применения положений СЃС‚.64 РЈРљ Р Р¤ РЅРµ имеется, так как исключительных обстоятельств, связанных СЃ целями Рё мотивами совершенного осужденными преступления, РёС… СЂ░ѕ░»░Њ░Ћ, ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░°░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї.2 ░Ѓ░‚.389.15 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░І ░І░І░░░ґ░ѓ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.4 ░Ѓ░‚.308 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░░░ґ░° ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░°░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░·░°░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░¤ ░ѕ ░Ѕ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ.
░’ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░°░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¤░░ћ1 ░░ ░®.░. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░І ░Ђ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░ѓ░є░°░·░°░» ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѓ░Ћ ░ґ░»░Џ ░·░°░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї.4 ░Ѓ░‚.304 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░І ░І░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░ґ░°░‚░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░і░ѕ.
░љ░°░є ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░І░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░» ░ѕ░€░░░±░є░ѓ ░І ░ґ░°░‚░°░… ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░Ѕ░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░† ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░ѕ░±░ѕ░░░…, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І░І░ѕ░ґ░Ѕ░°░Џ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ґ░°░‚░°░… ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ2 <░ґ░°░‚░°> ░і. ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░¤░░ћ1 <░ґ░°░‚░°> ░і. ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.389.20, 389.26, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░.░ѕ. ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░¤░░ћ10 ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 12 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¤░░ћ1 ░░ ░¤░░ћ2 ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ:
░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░Њ ░Ђ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░± ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ђ░µ░є░І░░░·░░░‚░°░ј: ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Њ ░Ј░¤░љ ░ї░ѕ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ (░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ј░░░‚░µ░‚░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░) ░ї░ѕ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░»/░Ѓ ░„–04541░ђ59010); ░░ќ░ќ 5752054315; ░љ░џ░џ 575201001; ░»░░░†░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ 04541░ђ59010 ░Ј░¤░љ ░ї░ѕ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░; ░Ђ/░Ѓ 40101810100000010001 ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░Ђ░‘░» ░і. ░ћ░Ђ░‘░»; ░‘░░љ 045402001; ░љ░‘░љ 41711621010016000140; ░ћ░љ░ў░њ 54701000; ░ћ░“░ ░ќ 1115752000044; ░ћ░љ░џ░ћ 83009406;
░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░‚░Њ ░І░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѓ░Ћ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ґ░°░‚░°░… ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ2 <░ґ░°░‚░°> ░і. ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░¤░░ћ1 <░ґ░°░‚░°> ░і. ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░