Дело № 2-2567/17
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
15 июня 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Васиной В.Е.
при секретаре Чернявской М.А.
СЃ участием истца Новичихиной 1РРћ.
представителя ответчика ГУ-РЈРџР¤ Р Р¤ РІ Рі. Воронеже РїРѕ доверенности Улановой 2РРћ
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Новичихиной 1РРћ Рє Управлению Пенсионного фонда Р Р¤ (государственное учреждение) РІ Рі. Воронеже Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Новичихина 1РРћ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ отца Р¤РРћ3, ссылаясь РЅР° то, что Р·Р° Р¤РРћ3 уплачивались страховые РІР·РЅРѕСЃС‹ РЅР° финансирование накопительной части трудовой пенсии РІ Пенсионный фонд Р Р¤, однако шестимесячный СЃСЂРѕРє РЅР° обращение Р·Р° выплатой средств пенсионных накоплений истцом был пропущен также РїРѕ причине несовершеннолетия, учебы Рё СѓС…РѕРґР° Р·Р° больными родственниками.
В судебном заседании истец пояснила изложенное, указала, что срок пропустила в связи с недостижением совершеннолетия, учебой в институте, уходом за больными родственниками.
Р’ судебном заседании представитель ответчика ГУ - Управление Пенсионного фонда Р Р¤ РІ Рі. Воронеже РїРѕ доверенности Уланова 2РРћ полагалась РЅР° усмотрение СЃСѓРґР°.
Выслушав объяснения участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд находит заявленные требования не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
РќР° основании пояснений участвующих РІ деле лиц, материалов дела, СЃСѓРґРѕРј установлено, что Новичихина 1РРћ., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, является дочерью Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ4 ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 умер. ДД.РњРњ.ГГГГ истец обратилась РІ Управление Пенсионного фонда СЃ запросом Рѕ разъяснении РїРѕСЂСЏРґРєР° обращения Р·Р° средствами пенсионных накоплений, РЅР° который был дан ответ.
В силу п. 12 ст. 9 и п. 12 ст. 16 ФЗ N 173-ФЗ от 17.12.2001 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, а при отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности).
В силу п. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Согласно абз. 1 и 3 п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Согласно позиции Конституционного Суда РФ, приведенной в определении от 24.10.2013 N 1546-О, пункт 3 ст. 38 ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" направлен на обеспечение возможности своевременной реализации предоставленного правопреемникам умершего застрахованного лица права, гарантирует определенность и стабильность правового положения участников отношений по обязательному пенсионному страхованию.
В соответствии с разъяснениями Верховного Суда РФ, приведенными в Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ от 05.12.2008 "Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2008 года" срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта (абзац второй п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ).
Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств.
Постановление Правительства от 03.11.2007 N 741 утратило силу с 01 января 2015 года в связи с принятием постановления Правительства РФ от 30.07.2014 N 711, согласно положениям которого территориальный орган Фонда принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
РР· СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ толкования положений Правил выплаты Пенсионным фондом Р Р¤ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных РІ специальной части РЛС, утвержденных названным постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 03.11.2007 N 741, следует, что РїРѕ общему правилу выплата правопреемникам средств пенсионных накоплений производится РІ соответствии СЃ заявлением Рѕ распределении средств пенсионных накоплений, поданных застрахованным лицом РІ территориальный орган Фонда РїРѕ месту жительства. РџСЂРё отсутствии заявления Рѕ распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам РїРѕ закону РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ очередности. РџРѕСЂСЏРґРѕРє выплаты пенсионных накоплений РЅРѕСЃРёС‚ заявительный характер. РЈ пенсионного органа имеется обязанность РїРѕ извещению правопреемников Рѕ возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных РІ специальной части РЛС умершего застрахованного лица, РїСЂРё наличии информации Рѕ таких правопреемниках.
При этом суд исходит из того, что у пенсионного фонда безусловной обязанности по информированию правопреемников в соответствии названными Правилами, в том числе и при отсутствии информации о них, не имеется. Обязанности по установлению правопреемников пенсионный орган не имел, как и не имеет в соответствии с новыми Правилами, утвержденными постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 N 711, вступившими в действие с 01.01.2015 г.
Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Доказательств того, что пенсионный орган располагал сведениями о наследниках умершего, истцом в материалы дела не представлено.
Как следует РёР· пояснений истца РІ судебном заседании, Новичихина 1РРћ. располагала информацией Рѕ трудовой деятельности отца (несмотря РЅР° нахождение родителей РІ разводе ДД.РњРњ.ГГГГ), то есть знала Рѕ факте страхования его РІ системе РћРџРЎ.
В качестве уважительных причин пропуска срока обращения за выплатой пенсионных накоплений истец указала, что была несовершеннолетней и обучалась в институте.
РџСЂРё вынесении решении СЃСѓРґ учитывает, что РЅР° момент смерти отца Новичихина 1РРћ. действительно была несовершеннолетней, однако СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ (через 1,5 месяца после смерти отца) РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ достижением возраста 18 лет приобрела полную дееспособность, Рё могла самостоятельно обратился РІ органы пенсионного фонда, однако РґРѕ мая 2017 РіРѕРґР° (то есть около 7 лет) никаких мер Рє получению пенсионных накоплений отца РЅРµ предпринимала без уважительных причин. Сам факт обучения РІ институте РїРѕ смыслу действующего законодательства РЅРµ является безусловным основанием Рє восстановлению СЃСЂРѕРєР° РЅР° получение выплат, поскольку является обычным жизненным обстоятельством. РљСЂРѕРјРµ того, институт истец окончила РІ РёСЋРЅРµ 2016 РіРѕРґР°, Рё РґРѕ мая 2017 РіРѕРґР° РІ Управление СЃ заявление РЅРµ обращалась.
Также СЃСѓРґ РЅРµ может принять РІРѕ внимание РґРѕРІРѕРґ истца Рѕ необходимости СѓС…РѕРґР° Р·Р° родственниками. Так РІ материалы дела представлены справки РѕР± инвалидности Р¤РРћ5, умершего РІ ДД.РњРњ.ГГГГ (СЃРѕ слов истца), Рё Р¤РРћ6, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ. Однако СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлены документы, подтверждающие родственные отношения истца СЃ указанными лицами, РёС… нуждаемость РІ постоянном постороннем СѓС…РѕРґРµ, Р° также СѓС…РѕРґ Р·Р° РЅРёРјРё СЃРѕ стороны истца. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ момента смерти РІ апреле 2016 РіРѕРґР° Р¤РРћ5 РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, Сѓ истца было достаточно времени для обращения Рє ответчику СЃ соответствующим заявлением. Однако СЃСЂРѕРє пропущен Рё РІ этом случае.
Указание истца на «сокращение» ее матери с работы, низкую заработную плату суд считает не имеющим отношения к существу рассматриваемого спора.
С учетом изложенного, суд считает, что указанные истцом причины пропуска срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений не могут расцениваться как исключительные и уважительные, в связи с чем заявленные требования не подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 67, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
РСЃРє Новичихиной Елены Николаевны Рє Управлению Пенсионного фонда Р Р¤ (государственное учреждение) РІ Рі. Воронеже Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ отца Р¤РРћ3 оставить без удовлетворения.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Васина В.Е.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 15.06.2017 года.
Дело № 2-2567/17
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
15 июня 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Васиной В.Е.
при секретаре Чернявской М.А.
СЃ участием истца Новичихиной 1РРћ.
представителя ответчика ГУ-РЈРџР¤ Р Р¤ РІ Рі. Воронеже РїРѕ доверенности Улановой 2РРћ
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Новичихиной 1РРћ Рє Управлению Пенсионного фонда Р Р¤ (государственное учреждение) РІ Рі. Воронеже Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Новичихина 1РРћ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ отца Р¤РРћ3, ссылаясь РЅР° то, что Р·Р° Р¤РРћ3 уплачивались страховые РІР·РЅРѕСЃС‹ РЅР° финансирование накопительной части трудовой пенсии РІ Пенсионный фонд Р Р¤, однако шестимесячный СЃСЂРѕРє РЅР° обращение Р·Р° выплатой средств пенсионных накоплений истцом был пропущен также РїРѕ причине несовершеннолетия, учебы Рё СѓС…РѕРґР° Р·Р° больными родственниками.
В судебном заседании истец пояснила изложенное, указала, что срок пропустила в связи с недостижением совершеннолетия, учебой в институте, уходом за больными родственниками.
Р’ судебном заседании представитель ответчика ГУ - Управление Пенсионного фонда Р Р¤ РІ Рі. Воронеже РїРѕ доверенности Уланова 2РРћ полагалась РЅР° усмотрение СЃСѓРґР°.
Выслушав объяснения участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд находит заявленные требования не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
РќР° основании пояснений участвующих РІ деле лиц, материалов дела, СЃСѓРґРѕРј установлено, что Новичихина 1РРћ., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, является дочерью Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ4 ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 умер. ДД.РњРњ.ГГГГ истец обратилась РІ Управление Пенсионного фонда СЃ запросом Рѕ разъяснении РїРѕСЂСЏРґРєР° обращения Р·Р° средствами пенсионных накоплений, РЅР° который был дан ответ.
В силу п. 12 ст. 9 и п. 12 ст. 16 ФЗ N 173-ФЗ от 17.12.2001 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, а при отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности).
В силу п. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Согласно абз. 1 и 3 п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Согласно позиции Конституционного Суда РФ, приведенной в определении от 24.10.2013 N 1546-О, пункт 3 ст. 38 ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" направлен на обеспечение возможности своевременной реализации предоставленного правопреемникам умершего застрахованного лица права, гарантирует определенность и стабильность правового положения участников отношений по обязательному пенсионному страхованию.
В соответствии с разъяснениями Верховного Суда РФ, приведенными в Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ от 05.12.2008 "Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2008 года" срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта (абзац второй п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ).
Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств.
Постановление Правительства от 03.11.2007 N 741 утратило силу с 01 января 2015 года в связи с принятием постановления Правительства РФ от 30.07.2014 N 711, согласно положениям которого территориальный орган Фонда принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
РР· СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ толкования положений Правил выплаты Пенсионным фондом Р Р¤ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных РІ специальной части РЛС, утвержденных названным постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 03.11.2007 N 741, следует, что РїРѕ общему правилу выплата правопреемникам средств пенсионных накоплений производится РІ соответствии СЃ заявлением Рѕ распределении средств пенсионных накоплений, поданных застрахованным лицом РІ территориальный орган Фонда РїРѕ месту жительства. РџСЂРё отсутствии заявления Рѕ распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам РїРѕ закону РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ очередности. РџРѕСЂСЏРґРѕРє выплаты пенсионных накоплений РЅРѕСЃРёС‚ заявительный характер. РЈ пенсионного органа имеется обязанность РїРѕ извещению правопреемников Рѕ возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных РІ специальной части РЛС умершего застрахованного лица, РїСЂРё наличии информации Рѕ таких правопреемниках.
При этом суд исходит из того, что у пенсионного фонда безусловной обязанности по информированию правопреемников в соответствии названными Правилами, в том числе и при отсутствии информации о них, не имеется. Обязанности по установлению правопреемников пенсионный орган не имел, как и не имеет в соответствии с новыми Правилами, утвержденными постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 N 711, вступившими в действие с 01.01.2015 г.
Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Доказательств того, что пенсионный орган располагал сведениями о наследниках умершего, истцом в материалы дела не представлено.
Как следует РёР· пояснений истца РІ судебном заседании, Новичихина 1РРћ. располагала информацией Рѕ трудовой деятельности отца (несмотря РЅР° нахождение родителей РІ разводе ДД.РњРњ.ГГГГ), то есть знала Рѕ факте страхования его РІ системе РћРџРЎ.
░’ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѓ░є░°░·░°░»░°, ░‡░‚░ѕ ░±░‹░»░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░№ ░░ ░ѕ░±░ѓ░‡░°░»░°░Ѓ░Њ ░І ░░░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░‚░µ.
░џ░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ѕ░‚░†░° ░ќ░ѕ░І░░░‡░░░…░░░Ѕ░° 1░░ћ. ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░№, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░‡░µ░Ђ░µ░· 1,5 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ѕ░‚░†░°) ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░° 18 ░»░µ░‚ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░»░° ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░µ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░░ ░ј░ѕ░і░»░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ґ░ѕ ░ј░°░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░° (░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░є░ѕ░»░ѕ 7 ░»░µ░‚) ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░ј░µ░Ђ ░є ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░° ░±░µ░· ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ. ░Ў░°░ј ░„░°░є░‚ ░ѕ░±░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░░░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░‚░µ ░ї░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░є ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░І░‹░ї░»░°░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░‹░‡░Ѕ░‹░ј ░¶░░░·░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░‚ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░░░»░° ░І ░░░Ћ░Ѕ░µ 2016 ░і░ѕ░ґ░°, ░░ ░ґ░ѕ ░ј░°░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░°░Ѓ░Њ.
░ў░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░…░ѕ░ґ░° ░·░° ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј░░. ░ў░°░є ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░░ ░ѕ░± ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░¤░░ћ5, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░І ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░І ░░░Ѓ░‚░†░°), ░░ ░¤░░ћ6, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░░░… ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░ѓ░…░ѕ░ґ░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░…░ѕ░ґ ░·░° ░Ѕ░░░ј░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░°. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░І ░°░ї░Ђ░µ░»░µ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░¤░░ћ5 ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░±░‹░»░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ ░░ ░І ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░«░Ѓ░ѕ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ░» ░µ░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░ ░Ѓ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░Ѕ░░░·░є░ѓ░Ћ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░»░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░†░µ░Ѕ░░░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░є░°░є ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░░ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 67, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є ░ќ░ѕ░І░░░‡░░░…░░░Ѕ░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ (░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ) ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░‚░†░° ░¤░░ћ3 ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’░°░Ѓ░░░Ѕ░° ░’.░•.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ 15.06.2017 ░і░ѕ░ґ░°.