Дело №2-120/2020
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
«27» января 2020 года Центральный районный суд г. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи КлочковойЕ.В.
при секретаре Нагайцевой А.С.,
с участием сторон и их представителей, 3-его лица,
в отсутствие 3-его лица,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Яковлева Сергея Николаевича к Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда РФ в г Воронежео признании незаконным решения, включении в специальный стаж периодов работы, признании права, назначении и выплате досрочной пенсии с 04.07.2019,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
19.06.2019г. Яковлев С.Н.обратился в Управление с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
По результатам рассмотрения представленных истцом документов, решением начальника Управления от 27.06.2019г.истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости по вышеуказанному основанию из-за отсутствия специального стажа продолжительностью 12 лет 6 мес.
Р’ частности истцу РІ специальный стаж РЅРµ зачли периоды работы РІ Воронежском механическом заводе ГУДП «ВМЗ» (РІ настоящее время «Воронежский механический завод» - филиал ФГУП «Государственный космический научно-производственный центр имени Рњ.Р’. Хруничева»): СЃ 26.09.1985 РіРѕРґР° РїРѕ 09.09.1986 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1986 РіРѕРґР° РїРѕ 02.09.1987 РіРѕРґР°, СЃ 08.09.1987 РіРѕРґ РїРѕ 11.01.1990 РіРѕРґР°, СЃ 16.01.1990 РіРѕРґР° РїРѕ 05.11.1994 РіРѕРґР°, СЃ 07.11.1994 РіРѕРґР° РїРѕ23.09.1995 РіРѕРґР°, СЃ 26.09.1995 РіРѕРґР° РїРѕ 07.01.1996 РіРѕРґР°, СЃ 13.01.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 04.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ 08.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 14.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ 16.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 13.08.1996 РіРѕРґР°, СЃ 15.08.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 19.09.1996 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.11.1996 РіРѕРґР°, СЃ 04.12.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.09.1998 РіРѕРґР°, СЃ 01.10.1998 РіРѕРґР° РїРѕ 08.02.1999 РіРѕРґР°, СЃ 12.02.1999 РіРѕРґР° РїРѕ 04.06.1999 годав должности плавильщика металла РЅР° вакуумных печах РІ цехе в„–, так как правом РЅР° льготное пенсионное обеспечение РІ соответствии СЃ вышеуказанным РєРѕРґРѕРј-позицией РЎРїРёСЃРєР° в„–2.... утвержденного постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26.01 Р› 991Рі. в„– 10 пользуются литейщики вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья. Документально установлено, что профессия «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья» РІ цехе отсутствует, выйти РЅР° рабочее место РЅРµ представляется возможным. Журналы сменных заданий, наряды РЅР° выполнение работ, журналы РїРѕ плавильному участку цеха 48, рабочая инструкция Яковлева РЎ.Рќ. РЅРµ представлены. Р’ представленном РЅР° проверку технологическом процессе нет наименования профессии, которая выполняет отраженные РІ нем операции. РР· анализа оборотной ведомости С†.48 усматривается, что РЅР° балансе цеха 48 значатся различныетипы печей: как вакуумные, так Рё нагревательные. РџРѕ представленным документам установить, какие именно РІРёРґС‹ работ Рё РЅР° каком оборудовании выполнял Яковлев РЎ.Рќ. РЅРµ представляется возможным. РљСЂРѕРјРµ того, плавильщик металла РЅР° вакуумных печах Рё литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья всоответствии СЃ Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих Рё тарифных разрядов, утвержденным Постановлением Госстандарта Р Р¤ РѕС‚26.12.1994Рі. в„–367 являются РґРІСѓРјСЏ обособленными профессиями СЃ различными условиями труда.
Считая отказ в назначении досрочной страховой пенсии необоснованным противоречащим действующему пенсионному законодательству, истец просит суд обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г.Воронеже включить в специальный стаж периоды работы: с 26.09.1985 года по 09.09.1986 года, с 21.09.1986 года по 02.09.1987 года, с 08.09.1987 год по 11.01.1990 года, с 16.01.1990 года по 05.11.1994 года, с 07.11.1994 года по 23.09.1995 года, с 26.09.1995 года по 07.01.1996, с 13.01.1996года по 04.03.1996 года, с 08.03.1996 года по 14.03.1996 года, с 16.03.1996 года по 13.08.1996 года, с 15.08.1996 года по 19.09.1996 года, с 21.09.1996 года по 30.11.1996 года, с 04.12.1996 года по 30.09.1998 года, с 01.10.1998 года по 08.02.1999 года, с12.02.1999 года по 04.06.1999 года в должности плавильщика металла на вакуумныхпечах в цехе № №Признать право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии п. 2 ч.1 ст. 30 Федерального Закона « О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400 - ФЗ и согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым Постановлением Кабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991г. с 04.07.2019.Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воронеже назначить и выплачивать досрочную пенсию по старости в соответствии с пп. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400-ФЗ и согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым Постановлением Кабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991 с 04.07.2019 г.
Рстец -Яковлев РЎ.Рќ.Рё его представитель РїРѕ устному ходатайству Бобкова Рў.Рђ. РІ судебном заседании поддержали исковые требования, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить.
Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) г. Воронеже, действующая на основании доверенности Мельникова М.В. в судебном заседании просила в удовлетворении иска отказать, суду представила письменные возражения относительно заявленных исковых требований.
Представитель третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - Департамента труда Рё занятости населения Воронежской области, действующая РЅР° основании доверенности Боева Рђ.Р., РІ судебном заседании полагала, СЃ учетом представленных дополнительных доказательств заявленные требования обоснованными Рё подлежащими удовлетворению. Представила характеристику рабочего места РїРѕ профессии «плавильщик металла РЅР° вакуумных печах» Рё «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья».
Представитель 3-его лица - Воронежского механического завода - филиал ФГУП «ГКНПЦ им. М.В. Хруничева» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав представленные письменные доказательства, приходит к следующим выводам.
В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Закона право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с и. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013г. «О страховых пенсиях» имеет мужчина по достижению возраста 55 лег, если проработал на работах с тяжелыми условиями груда не менее 12 лет 6 месяцев и имеет страховой стаж не менее 25 лет, также при наличии величины индивидуального пенсионного капитала не ниже 30 (в 2019г.- не ниже 16.2 с последующим ежегодным увеличением на 2.4).
В случае, если указанное лицо проработало на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страховогостажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 23.12.2013 года № 400-ФЗ. на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.
Согласно ч.2 ст. 30 Закона списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Пунктом 3 ст.30 Федерального закона от 28.1212013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях» предусмотрено, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу указанного Федерального закона (01 января 2015), засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.
Согласно п.4 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу указанного Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
В соответствии с п.1 а) Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» (далее - Постановление Правительства РФ от 16.07.2014 №665), при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, к спорным периодам применяются:
Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» (далее - Список № 2 1991 года);
Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССРот 22.08.1956 №1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 (далее - Список №2 1956 года).
В соответствии с п. 3 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 30, 31 Федерального закона «О страховых пенсиях», осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27, 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516 «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Правила, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516).
Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 N 10 предусматривает, что правом на досрочную трудовую пенсию в соответствии с разделом XIV «Металлообработка», подразделом 1 «Литейное производство», позицией 2150100а - 13384 пользуются литейщики вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья.
В пункте 5 Разъяснения от 22.05.1996 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР«О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», утвержденного постановлением Министерства труда Российской Федерации от 22.05.1996 N 29 указано, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
Как следует изматериалов делаЯковлев Сергей Николаевич, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. рождения СЃ 26.09.1985 РіРѕРґР° РїРѕ 09.09.1986 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1986 РіРѕРґР° РїРѕ 02.09.1987 РіРѕРґР°, СЃ 08.09.1987 РіРѕРґ РїРѕ 11.01.1990 РіРѕРґР°, СЃ 16.01.1990 РіРѕРґР° РїРѕ 05.11.1994 РіРѕРґР°, СЃ 07.11.1994 РіРѕРґР° РїРѕ 23.09.1995 РіРѕРґР°, СЃ 26.09.1995 РіРѕРґР° РїРѕ 07.01.1996 РіРѕРґР°, СЃ 13.01.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 04.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ 08.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 14.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ16.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 13.08.1996 РіРѕРґР°, СЃ 15.08.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 19.09.1996 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.11.1996 РіРѕРґР°, СЃ 04.12.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.09.1998 РіРѕРґР°, СЃ 01.10.1998 РіРѕРґР° РїРѕ 08.02.1999 РіРѕРґР°, СЃ 12.02.1999 РіРѕРґР° РїРѕ 04.06.1999 годаработал вВоронежском механическом заводе ГУДП «ВМЗ» (РІ настоящее время «Воронежский механический завод» - филиал ФГУП «Государственный космический научно-производственный центр имени Рњ.Р’. Хруничева»), как указано РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРё ( Р».Рґ.13-15)РІ должности плавильщика металла РЅР° вакуумных печах РІ цехе в„–, указанные периоды РЅРµ были включены РІ специальный стаж истца так как правом РЅР° льготное пенсионное обеспечение РІ соответствии СЃ вышеуказанным РєРѕРґРѕРј-позицией РЎРїРёСЃРєР° в„–2.... утвержденного постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26.01 Р› 991Рі. в„– 10 пользуются литейщики вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литьяДокументально установлено, что профессия «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья» РІ цехе отсутствует, выйти РЅР° рабочее место РЅРµ представляется возможным. Журналы сменных заданий, наряды РЅР° выполнение работ, журналы РїРѕ плавильному участку цеха 48, рабочая инструкция Яковлева РЎ.Рќ. РЅРµ представлены. Р’ представленном РЅР° проверку технологическом процессе нет наименования профессии, которая выполняет отраженные РІ нем операции. РР· анализа оборотной ведомости С†.48 усматривается, что РЅР° балансе цеха в„– значатся различныетипы печей: как вакуумные, так Рё нагревательные. РџРѕ представленным документам установить, какие именно РІРёРґС‹ работ Рё РЅР° каком оборудовании выполнял Яковлев РЎ.Рќ. РЅРµ представляется возможным. РљСЂРѕРјРµ того, плавильщик металла РЅР° вакуумных печах Рё литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья всоответствии СЃ Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих Рё тарифных разрядов, утвержденным Постановлением Госстандарта Р Р¤ РѕС‚26.12.1994Рі. в„–367 являются РґРІСѓРјСЏ обособленными профессиями СЃ различными условиями труда (Р».Рґ.10-12).
Данный отказ является не обоснованным по следующим основаниям.
С 29.12.2007 г. Федеральное государственное унитарное предприятие «Воронежский механический завод» реорганизовано в форме присоединения к федеральному государственному унитарному предприятию «Государственный космический научно-производственный центр имени М.В. Хруничева» (ФГУП НПЦ имени М.В. Хруничева) в статусе филиала на основании Указа Президента РФ от 03.02.2007 г. № 127 и решения Правительства РФ от 19.02.2007 г.
Согласно Положению о Воронежском механическом заводе - филиале ФГУП Государственный космический научно-производственный центр имени М.В.Хруничева», утвержденному 29.12.2007 г. генеральным директором ФГУП государственного космического научно-производственного центра им. Хруничева», Воронежский механический завод - филиал Федерального государственного унитарного предприятия «Государственный космический научно-производственный имени М.В.Хруничева» - является обособленным подразделением ФГУП НПЦ им. М.В. Хруничева».
Основными видами деятельности филиала являются: организация и выполнение работ по государственным и иным заказам на всех этапах проектирования, разработки и производства ракетных и авиационных двигателей для комплексов различных видов ракетной техники и сложных инженерно-технических комплексов гражданского назначения, серийное освоение и производство новой космической, авиационной, аэрокосмической и специальной техники; организация и выполнение работ по ремонту изделий авиационной техники; проектирование, разработка, производство, реализация и техническое обслуживание оборудования для нефтегазодобычи, нефтепереработки, геологоразведочных работ на суши шельфе; разработка, производство, реализация, ремонт и техническое обслуживание агрегатов для железнодорожного транспорта и т. п.
24.04.2015 г. Воронежским механическим заводом - филиалом Федерального государственного унитарного предприятия «Государственный космический научно- производственный имени М.В.Хруничева» истцу была выдана справка уточняющая особый характер работы или условий труда, необходимые для назначения досрочной трудовой пенсии по старости и подтверждающая постоянную занятость в особых условиях труда. Указанной справкой подтверждено, что истец работал в Воронежском механическом заводе полный рабочий день при 5-ти дневной рабочей неделе в спорные периоды в качестве «литейщика вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья». Дополнительно разъяснено, что данная работа предусмотрена Списком 2 разделом № XIV подразделом № 1а, позиции 2150100а-13384, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 г. № 10.
РЎ 1 июля 2002 РіРѕРґР° РїРѕ 31 июля 2002 РіРѕРґР° РїРѕ запросу Федерального государственного унитарного предприятия «Воронежский механический завод» РѕС‚ 18.05.2002 РіРѕРґР° в„– 1/112 была проведена государственная экспертиза условий труда. Согласно заключению государственной экспертизы условий труда РѕС‚ 31.07.2002 Рі. в„– 201 характеристика условий труда плавильщиков металла РЅР° вакуумных печах плавильного участка цеха в„– состав Рё характер условий труда РЅР° указанном рабочем месте соответствует тарифно-квалификационной характеристике РїРѕ ЕТКС издания 2000 РіРѕРґР°, Выпуск 2, часть 1, раздел «Литейные работы» профессии «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё вакуумного литья» (В§44), занятым более 80% рабочейсмены ведением процесса плавки Рё заливки РІ агрегатах плавильно-раздаточных вакуумных типа Р’РРђРњ-100, Р’РРђРњ-24, РРЎР’ - 0,6, В«ConsarkВ».
В выводах экспертами было указано: «2. Профессии «Плавильщик металла на вакуумных печах» на плавильном участке литья по выплавляемым моделям № 2 цеха литья по выплавляемым моделям № 48 ФГУП «ВМЗ» названы ошибочно и должны соответствовать профессии «Литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и вакуумного литья». 2.1. Пересмотреть результаты аттестации рабочих мест по условиям труда» ( л.д. 17-19).
В дальнейшем на основании проведенной проверки ФГУП «Воронежский механический завод» издан приказ от 23.10.2002г. № 47 об изменении наименования профессии в цехе №, в частности в приказе сказано в соответствии с выполняемой работой, технологическим процессом и установленным видом оборудования уточнить ранее ошибочные наименования профессии по цеху № «плавильщик металла на вакуумных печах» на «Литейщик вакуумного, центробежного – вакуумного и центробежного литья»( без изменения выполняемой работы) дающее право на пенсию в связи с особыми условиями труда по Списку №2.
Согласно представленных суду справок уточняющих особый характер работы от 2014, 2015 годов приобщенных к материалам дела истец в спорные периоды работал полный рабочий день на Воронежском механическом заводе в качестве литейщика вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья в цехе №, данная работа предусмотрена кодом-позицией 2150100а-13384 подраздела 1а «Литейное производство» раздела XIV «Металлообработка» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991г. №10.
Профессия «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья» код 13384 2 2-5 02 8122, предусмотрена Общероссийским классификатором профессий ОК 016-94 и ранее действовавшим Общесоюзным классификатором профессий 1 86 016.
В соответствии с ЕТКС, выпуск 02, 1999, раздел «Литейные работы», и ранее действовавшим ЕТКС, выпуск 02, 1985, на рабочем месте «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья 2-5 разрядов» должны выполняться работы по ведению процесса плавки и заливки форм углеродистыми легированными сталями, жаропрочными и специальными сплавами деталей различного габарита на вакуумных и центробежно-вакуумных установках. Подготовка шихты, футеровочных материалов, футеровка плавильного тигля и разливочного ковша. Подготовка вакуумной и центробежно-вакуумной установок к плавке и т.д.
В целях выявления вредных и (или) опасных производственных факторов и осуществления мероприятий по приведению условий труда в соответствие с государственными нормативными требованиями охраны труда на рабочем месте «плавильщик металла на вакуумных печах» цеха № ФГУП ВМЗ была проведена аттестация рабочего места по условиям труда в 2000 году (Карта №48).Условия труда на указанном рабочем месте характеризуются как вредные и опасные из-за наличия следующих производственных факторов: нагревающая среда; тепловое облучение (выше нормы); в воздухе рабочей зоны наличие вредных химических веществ. Класс условий труда соответствует 3.2 (вредные).
Работники должны быть обеспечены в установленном порядке средствами индивидуальной защиты, спецодеждой (костюм брезентовый или х/б), спецобувью (ботинки кожаные), каска и очки защитные, рукавицы, противошумные наушники.
Также следует отметить, что в рамках гражданского дела № по иску Яковлева С.Н. обозреваемого в судебном заседании, были проанализированы лицевые счета по цеху № по начислению заработной платы за 1985-1999 гг. Судом было установлено, что заработная плата истцу начислялась за полные рабочие дни, ежемесячно по повременной системе оплаты труда, за исключением: отпуск б/с: 10.09.1986-20.09.1986, 03.09.1987-07.09.1987, 12.01.1990-15.01.1990, 06.11.1994-24.09.1995, 25.09.1995 -08.01.1996, 12.01.1996 - 05.03.1996, 07.03.1996 - 15.03.1996, 14.08.1996 - 20.09.1996, 01.12.1996-03.12.1996, 09.02.1999-11.02.1999. Работа в режима неполной рабочей недели не усматривается. Совмещения профессий также не усматривается.
Вышеуказанные обстоятельства также подтверждаются приложенными к материалам дела копией карты условий труда на рабочем месте в цехе №, комплектом документов типового технологического процесса, табелями учета рабочего времени по цеху № за спорный период, личной карточкой формы Т2, выпиской из индивидуального лицевого счета.
Таким образом, следует признать, что несмотря на то, что в трудовой книжке истца указано, что он в спорные периоды работал вВоронежском механическом заводе ГУДП «ВМЗ» (в настоящее время «Воронежский механический завод» - филиал ФГУП «Государственный космический научно-производственный центр имени М.В. Хруничева»), в качестве плавильщика металла на вакуумных печах в цехе №, он выполнял работу фактически относящеюся к должности «Литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья».
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательства в их совокупности.
Оценивая представленные доказательства в их совокупности по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что истцом представлено достаточно доказательств, подтверждающих, что в спорные периоды работы он работал в должности «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья», при этом неправильное наименование учреждения и должности не должно ущемлять законные права и охраняемые интересы гражданина.
РРЅРѕРµ толкование Рё применение пенсионного законодательства повлекло Р±С‹ ограничение конституционного права РЅР° социальное обеспечение, которое РЅРµ может быть оправдано указанными РІ части 3 статьи 55 Конституции Р Р¤ целями, ради достижения которых допускается ограничение Федеральным законом прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина.
На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что спорные периоды работы истца подлежат включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым Постановлением Кабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991 г.
Р’ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 22 Закона страховая пенсия назначается СЃРѕ РґРЅСЏ обращения Р·Р° указанной пенсией, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных частями 5 Рё 6 настоящей статьи, РЅРѕ РІРѕ всех случаях РЅРµ ранее чем СЃРѕ РґРЅСЏ возникновения права РЅР° указанную пенсию. Таким образом, назначение страховой пенсии обусловлено РЅР°Вличием права РЅР° указанную пенсию, реализация которого завиВСЃРёС‚ РѕС‚ волеизъявления обладателя этого права.
С учетом включения в специальный стаж спорных периодов, на 04.07.2019 года, когда истцу исполнилось <данные изъяты>, у истца имеется требуемый специальный стаж более 12 лет 6 лет., что с учетом возраста истца ДД.ММ.ГГГГ.р., дает ему право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с 04.07.2019.
Требования истца опризнании незаконным решения Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воронеже от 27.06.2019 г. № об отказе в установлении пенсии суд находит необоснованным и не подлежащим удовлетворению, поскольку решение принималось ответчиком на основании предоставленных истцом документов, а также документов полученных по соответствующим запросам, на основании которых и было принято решение, в частности об отказе вовключении в специальный стаж истца спорных периодов.В данном случае как установлено выше в суд были предоставлены дополнительные доказательства, на основании которых и вынесено решение о включении в специальный стаж спорных периодов.
Руководствуясь ст.ст. 56, 194-198 ГПК РФ,
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г.Воронеже включить в специальный стаж Яковлева Сергея Николаевича периоды работы: с 26.09.1985 года по 09.09.1986 года, с 21.09.1986 года по 02.09.1987 года, с 08.09.1987 год по 11.01.1990 года, с 16.01.1990 года по 05.11.1994 года, с 07.11.1994 года по 23.09.1995 года, с 26.09.1995 года по 07.01.1996 года, с 13.01.1996 года по 04.03.1996 года, с 08.03.1996 года по 14.03.1996 года, с 16.03.1996 года по 13.08.1996 года, с 15.08.1996 года по 19.09.1996 года, с 21.09.1996 года по 30.11.1996 года, с 04.12.1996 года по 30.09.1998 года, с 01.10.1998 года по 08.02.1999 года, с 12.02.1999 года по 04.06.1999 годав должности плавильщика металла на вакуумных печах в цехе №.
Признать за Яковлевым Сергеем Николаевичем право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии п. 2 ч.1 ст. 30 Федерального Закона « О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400 - ФЗ и согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым ПостановлениемКабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991 г. с 04.07.2019 г.
Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воронеже назначить и выплачивать Яковлеву Сергею Николаевичудосрочную пенсию по старости в соответствии с пп. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400-ФЗ и согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым Постановлением Кабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991 с04.07.2019 г.
В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Судья: Клочкова Е.В.
Решение в окончательной форме изготовлено 03.02.2020.
Дело №2-120/2020
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
«27» января 2020 года Центральный районный суд г. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи КлочковойЕ.В.
при секретаре Нагайцевой А.С.,
с участием сторон и их представителей, 3-его лица,
в отсутствие 3-его лица,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Яковлева Сергея Николаевича к Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда РФ в г Воронежео признании незаконным решения, включении в специальный стаж периодов работы, признании права, назначении и выплате досрочной пенсии с 04.07.2019,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
19.06.2019г. Яковлев С.Н.обратился в Управление с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
По результатам рассмотрения представленных истцом документов, решением начальника Управления от 27.06.2019г.истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости по вышеуказанному основанию из-за отсутствия специального стажа продолжительностью 12 лет 6 мес.
Р’ частности истцу РІ специальный стаж РЅРµ зачли периоды работы РІ Воронежском механическом заводе ГУДП «ВМЗ» (РІ настоящее время «Воронежский механический завод» - филиал ФГУП «Государственный космический научно-производственный центр имени Рњ.Р’. Хруничева»): СЃ 26.09.1985 РіРѕРґР° РїРѕ 09.09.1986 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1986 РіРѕРґР° РїРѕ 02.09.1987 РіРѕРґР°, СЃ 08.09.1987 РіРѕРґ РїРѕ 11.01.1990 РіРѕРґР°, СЃ 16.01.1990 РіРѕРґР° РїРѕ 05.11.1994 РіРѕРґР°, СЃ 07.11.1994 РіРѕРґР° РїРѕ23.09.1995 РіРѕРґР°, СЃ 26.09.1995 РіРѕРґР° РїРѕ 07.01.1996 РіРѕРґР°, СЃ 13.01.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 04.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ 08.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 14.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ 16.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 13.08.1996 РіРѕРґР°, СЃ 15.08.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 19.09.1996 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.11.1996 РіРѕРґР°, СЃ 04.12.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.09.1998 РіРѕРґР°, СЃ 01.10.1998 РіРѕРґР° РїРѕ 08.02.1999 РіРѕРґР°, СЃ 12.02.1999 РіРѕРґР° РїРѕ 04.06.1999 годав должности плавильщика металла РЅР° вакуумных печах РІ цехе в„–, так как правом РЅР° льготное пенсионное обеспечение РІ соответствии СЃ вышеуказанным РєРѕРґРѕРј-позицией РЎРїРёСЃРєР° в„–2.... утвержденного постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26.01 Р› 991Рі. в„– 10 пользуются литейщики вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья. Документально установлено, что профессия «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья» РІ цехе отсутствует, выйти РЅР° рабочее место РЅРµ представляется возможным. Журналы сменных заданий, наряды РЅР° выполнение работ, журналы РїРѕ плавильному участку цеха 48, рабочая инструкция Яковлева РЎ.Рќ. РЅРµ представлены. Р’ представленном РЅР° проверку технологическом процессе нет наименования профессии, которая выполняет отраженные РІ нем операции. РР· анализа оборотной ведомости С†.48 усматривается, что РЅР° балансе цеха 48 значатся различныетипы печей: как вакуумные, так Рё нагревательные. РџРѕ представленным документам установить, какие именно РІРёРґС‹ работ Рё РЅР° каком оборудовании выполнял Яковлев РЎ.Рќ. РЅРµ представляется возможным. РљСЂРѕРјРµ того, плавильщик металла РЅР° вакуумных печах Рё литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья всоответствии СЃ Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих Рё тарифных разрядов, утвержденным Постановлением Госстандарта Р Р¤ РѕС‚26.12.1994Рі. в„–367 являются РґРІСѓРјСЏ обособленными профессиями СЃ различными условиями труда.
Считая отказ в назначении досрочной страховой пенсии необоснованным противоречащим действующему пенсионному законодательству, истец просит суд обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г.Воронеже включить в специальный стаж периоды работы: с 26.09.1985 года по 09.09.1986 года, с 21.09.1986 года по 02.09.1987 года, с 08.09.1987 год по 11.01.1990 года, с 16.01.1990 года по 05.11.1994 года, с 07.11.1994 года по 23.09.1995 года, с 26.09.1995 года по 07.01.1996, с 13.01.1996года по 04.03.1996 года, с 08.03.1996 года по 14.03.1996 года, с 16.03.1996 года по 13.08.1996 года, с 15.08.1996 года по 19.09.1996 года, с 21.09.1996 года по 30.11.1996 года, с 04.12.1996 года по 30.09.1998 года, с 01.10.1998 года по 08.02.1999 года, с12.02.1999 года по 04.06.1999 года в должности плавильщика металла на вакуумныхпечах в цехе № №Признать право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии п. 2 ч.1 ст. 30 Федерального Закона « О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400 - ФЗ и согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым Постановлением Кабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991г. с 04.07.2019.Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воронеже назначить и выплачивать досрочную пенсию по старости в соответствии с пп. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400-ФЗ и согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым Постановлением Кабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991 с 04.07.2019 г.
Рстец -Яковлев РЎ.Рќ.Рё его представитель РїРѕ устному ходатайству Бобкова Рў.Рђ. РІ судебном заседании поддержали исковые требования, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить.
Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) г. Воронеже, действующая на основании доверенности Мельникова М.В. в судебном заседании просила в удовлетворении иска отказать, суду представила письменные возражения относительно заявленных исковых требований.
Представитель третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - Департамента труда Рё занятости населения Воронежской области, действующая РЅР° основании доверенности Боева Рђ.Р., РІ судебном заседании полагала, СЃ учетом представленных дополнительных доказательств заявленные требования обоснованными Рё подлежащими удовлетворению. Представила характеристику рабочего места РїРѕ профессии «плавильщик металла РЅР° вакуумных печах» Рё «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья».
Представитель 3-его лица - Воронежского механического завода - филиал ФГУП «ГКНПЦ им. М.В. Хруничева» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав представленные письменные доказательства, приходит к следующим выводам.
В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Закона право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с и. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013г. «О страховых пенсиях» имеет мужчина по достижению возраста 55 лег, если проработал на работах с тяжелыми условиями груда не менее 12 лет 6 месяцев и имеет страховой стаж не менее 25 лет, также при наличии величины индивидуального пенсионного капитала не ниже 30 (в 2019г.- не ниже 16.2 с последующим ежегодным увеличением на 2.4).
В случае, если указанное лицо проработало на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страховогостажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 23.12.2013 года № 400-ФЗ. на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.
Согласно ч.2 ст. 30 Закона списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Пунктом 3 ст.30 Федерального закона от 28.1212013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях» предусмотрено, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу указанного Федерального закона (01 января 2015), засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.
Согласно п.4 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу указанного Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
В соответствии с п.1 а) Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» (далее - Постановление Правительства РФ от 16.07.2014 №665), при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, к спорным периодам применяются:
Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» (далее - Список № 2 1991 года);
Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССРот 22.08.1956 №1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 (далее - Список №2 1956 года).
В соответствии с п. 3 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 30, 31 Федерального закона «О страховых пенсиях», осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27, 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516 «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Правила, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516).
Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 N 10 предусматривает, что правом на досрочную трудовую пенсию в соответствии с разделом XIV «Металлообработка», подразделом 1 «Литейное производство», позицией 2150100а - 13384 пользуются литейщики вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья.
В пункте 5 Разъяснения от 22.05.1996 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР«О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», утвержденного постановлением Министерства труда Российской Федерации от 22.05.1996 N 29 указано, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
Как следует изматериалов делаЯковлев Сергей Николаевич, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. рождения СЃ 26.09.1985 РіРѕРґР° РїРѕ 09.09.1986 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1986 РіРѕРґР° РїРѕ 02.09.1987 РіРѕРґР°, СЃ 08.09.1987 РіРѕРґ РїРѕ 11.01.1990 РіРѕРґР°, СЃ 16.01.1990 РіРѕРґР° РїРѕ 05.11.1994 РіРѕРґР°, СЃ 07.11.1994 РіРѕРґР° РїРѕ 23.09.1995 РіРѕРґР°, СЃ 26.09.1995 РіРѕРґР° РїРѕ 07.01.1996 РіРѕРґР°, СЃ 13.01.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 04.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ 08.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 14.03.1996 РіРѕРґР°, СЃ16.03.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 13.08.1996 РіРѕРґР°, СЃ 15.08.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 19.09.1996 РіРѕРґР°, СЃ 21.09.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.11.1996 РіРѕРґР°, СЃ 04.12.1996 РіРѕРґР° РїРѕ 30.09.1998 РіРѕРґР°, СЃ 01.10.1998 РіРѕРґР° РїРѕ 08.02.1999 РіРѕРґР°, СЃ 12.02.1999 РіРѕРґР° РїРѕ 04.06.1999 годаработал вВоронежском механическом заводе ГУДП «ВМЗ» (РІ настоящее время «Воронежский механический завод» - филиал ФГУП «Государственный космический научно-производственный центр имени Рњ.Р’. Хруничева»), как указано РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРё ( Р».Рґ.13-15)РІ должности плавильщика металла РЅР° вакуумных печах РІ цехе в„–, указанные периоды РЅРµ были включены РІ специальный стаж истца так как правом РЅР° льготное пенсионное обеспечение РІ соответствии СЃ вышеуказанным РєРѕРґРѕРј-позицией РЎРїРёСЃРєР° в„–2.... утвержденного постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26.01 Р› 991Рі. в„– 10 пользуются литейщики вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литьяДокументально установлено, что профессия «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья» РІ цехе отсутствует, выйти РЅР° рабочее место РЅРµ представляется возможным. Журналы сменных заданий, наряды РЅР° выполнение работ, журналы РїРѕ плавильному участку цеха 48, рабочая инструкция Яковлева РЎ.Рќ. РЅРµ представлены. Р’ представленном РЅР° проверку технологическом процессе нет наименования профессии, которая выполняет отраженные РІ нем операции. РР· анализа оборотной ведомости С†.48 усматривается, что РЅР° балансе цеха в„– значатся различныетипы печей: как вакуумные, так Рё нагревательные. РџРѕ представленным документам установить, какие именно РІРёРґС‹ работ Рё РЅР° каком оборудовании выполнял Яковлев РЎ.Рќ. РЅРµ представляется возможным. РљСЂРѕРјРµ того, плавильщик металла РЅР° вакуумных печах Рё литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё центробежного литья всоответствии СЃ Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих Рё тарифных разрядов, утвержденным Постановлением Госстандарта Р Р¤ РѕС‚26.12.1994Рі. в„–367 являются РґРІСѓРјСЏ обособленными профессиями СЃ различными условиями труда (Р».Рґ.10-12).
Данный отказ является не обоснованным по следующим основаниям.
С 29.12.2007 г. Федеральное государственное унитарное предприятие «Воронежский механический завод» реорганизовано в форме присоединения к федеральному государственному унитарному предприятию «Государственный космический научно-производственный центр имени М.В. Хруничева» (ФГУП НПЦ имени М.В. Хруничева) в статусе филиала на основании Указа Президента РФ от 03.02.2007 г. № 127 и решения Правительства РФ от 19.02.2007 г.
Согласно Положению о Воронежском механическом заводе - филиале ФГУП Государственный космический научно-производственный центр имени М.В.Хруничева», утвержденному 29.12.2007 г. генеральным директором ФГУП государственного космического научно-производственного центра им. Хруничева», Воронежский механический завод - филиал Федерального государственного унитарного предприятия «Государственный космический научно-производственный имени М.В.Хруничева» - является обособленным подразделением ФГУП НПЦ им. М.В. Хруничева».
Основными видами деятельности филиала являются: организация и выполнение работ по государственным и иным заказам на всех этапах проектирования, разработки и производства ракетных и авиационных двигателей для комплексов различных видов ракетной техники и сложных инженерно-технических комплексов гражданского назначения, серийное освоение и производство новой космической, авиационной, аэрокосмической и специальной техники; организация и выполнение работ по ремонту изделий авиационной техники; проектирование, разработка, производство, реализация и техническое обслуживание оборудования для нефтегазодобычи, нефтепереработки, геологоразведочных работ на суши шельфе; разработка, производство, реализация, ремонт и техническое обслуживание агрегатов для железнодорожного транспорта и т. п.
24.04.2015 г. Воронежским механическим заводом - филиалом Федерального государственного унитарного предприятия «Государственный космический научно- производственный имени М.В.Хруничева» истцу была выдана справка уточняющая особый характер работы или условий труда, необходимые для назначения досрочной трудовой пенсии по старости и подтверждающая постоянную занятость в особых условиях труда. Указанной справкой подтверждено, что истец работал в Воронежском механическом заводе полный рабочий день при 5-ти дневной рабочей неделе в спорные периоды в качестве «литейщика вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья». Дополнительно разъяснено, что данная работа предусмотрена Списком 2 разделом № XIV подразделом № 1а, позиции 2150100а-13384, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 г. № 10.
РЎ 1 июля 2002 РіРѕРґР° РїРѕ 31 июля 2002 РіРѕРґР° РїРѕ запросу Федерального государственного унитарного предприятия «Воронежский механический завод» РѕС‚ 18.05.2002 РіРѕРґР° в„– 1/112 была проведена государственная экспертиза условий труда. Согласно заключению государственной экспертизы условий труда РѕС‚ 31.07.2002 Рі. в„– 201 характеристика условий труда плавильщиков металла РЅР° вакуумных печах плавильного участка цеха в„– состав Рё характер условий труда РЅР° указанном рабочем месте соответствует тарифно-квалификационной характеристике РїРѕ ЕТКС издания 2000 РіРѕРґР°, Выпуск 2, часть 1, раздел «Литейные работы» профессии «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного Рё вакуумного литья» (В§44), занятым более 80% рабочейсмены ведением процесса плавки Рё заливки РІ агрегатах плавильно-раздаточных вакуумных типа Р’РРђРњ-100, Р’РРђРњ-24, РРЎР’ - 0,6, В«ConsarkВ».
В выводах экспертами было указано: «2. Профессии «Плавильщик металла на вакуумных печах» на плавильном участке литья по выплавляемым моделям № 2 цеха литья по выплавляемым моделям № 48 ФГУП «ВМЗ» названы ошибочно и должны соответствовать профессии «Литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и вакуумного литья». 2.1. Пересмотреть результаты аттестации рабочих мест по условиям труда» ( л.д. 17-19).
В дальнейшем на основании проведенной проверки ФГУП «Воронежский механический завод» издан приказ от 23.10.2002г. № 47 об изменении наименования профессии в цехе №, в частности в приказе сказано в соответствии с выполняемой работой, технологическим процессом и установленным видом оборудования уточнить ранее ошибочные наименования профессии по цеху № «плавильщик металла на вакуумных печах» на «Литейщик вакуумного, центробежного – вакуумного и центробежного литья»( без изменения выполняемой работы) дающее право на пенсию в связи с особыми условиями труда по Списку №2.
Согласно представленных суду справок уточняющих особый характер работы от 2014, 2015 годов приобщенных к материалам дела истец в спорные периоды работал полный рабочий день на Воронежском механическом заводе в качестве литейщика вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья в цехе №, данная работа предусмотрена кодом-позицией 2150100а-13384 подраздела 1а «Литейное производство» раздела XIV «Металлообработка» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991г. №10.
Профессия «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья» код 13384 2 2-5 02 8122, предусмотрена Общероссийским классификатором профессий ОК 016-94 и ранее действовавшим Общесоюзным классификатором профессий 1 86 016.
В соответствии с ЕТКС, выпуск 02, 1999, раздел «Литейные работы», и ранее действовавшим ЕТКС, выпуск 02, 1985, на рабочем месте «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья 2-5 разрядов» должны выполняться работы по ведению процесса плавки и заливки форм углеродистыми легированными сталями, жаропрочными и специальными сплавами деталей различного габарита на вакуумных и центробежно-вакуумных установках. Подготовка шихты, футеровочных материалов, футеровка плавильного тигля и разливочного ковша. Подготовка вакуумной и центробежно-вакуумной установок к плавке и т.д.
В целях выявления вредных и (или) опасных производственных факторов и осуществления мероприятий по приведению условий труда в соответствие с государственными нормативными требованиями охраны труда на рабочем месте «плавильщик металла на вакуумных печах» цеха № ФГУП ВМЗ была проведена аттестация рабочего места по условиям труда в 2000 году (Карта №48).Условия труда на указанном рабочем месте характеризуются как вредные и опасные из-за наличия следующих производственных факторов: нагревающая среда; тепловое облучение (выше нормы); в воздухе рабочей зоны наличие вредных химических веществ. Класс условий труда соответствует 3.2 (вредные).
Работники должны быть обеспечены в установленном порядке средствами индивидуальной защиты, спецодеждой (костюм брезентовый или х/б), спецобувью (ботинки кожаные), каска и очки защитные, рукавицы, противошумные наушники.
Также следует отметить, что в рамках гражданского дела № по иску Яковлева С.Н. обозреваемого в судебном заседании, были проанализированы лицевые счета по цеху № по начислению заработной платы за 1985-1999 гг. Судом было установлено, что заработная плата истцу начислялась за полные рабочие дни, ежемесячно по повременной системе оплаты труда, за исключением: отпуск б/с: 10.09.1986-20.09.1986, 03.09.1987-07.09.1987, 12.01.1990-15.01.1990, 06.11.1994-24.09.1995, 25.09.1995 -08.01.1996, 12.01.1996 - 05.03.1996, 07.03.1996 - 15.03.1996, 14.08.1996 - 20.09.1996, 01.12.1996-03.12.1996, 09.02.1999-11.02.1999. Работа в режима неполной рабочей недели не усматривается. Совмещения профессий также не усматривается.
Вышеуказанные обстоятельства также подтверждаются приложенными к материалам дела копией карты условий труда на рабочем месте в цехе №, комплектом документов типового технологического процесса, табелями учета рабочего времени по цеху № за спорный период, личной карточкой формы Т2, выпиской из индивидуального лицевого счета.
Таким образом, следует признать, что несмотря на то, что в трудовой книжке истца указано, что он в спорные периоды работал вВоронежском механическом заводе ГУДП «ВМЗ» (в настоящее время «Воронежский механический завод» - филиал ФГУП «Государственный космический научно-производственный центр имени М.В. Хруничева»), в качестве плавильщика металла на вакуумных печах в цехе №, он выполнял работу фактически относящеюся к должности «Литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья».
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательства в их совокупности.
Оценивая представленные доказательства в их совокупности по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что истцом представлено достаточно доказательств, подтверждающих, что в спорные периоды работы он работал в должности «литейщик вакуумного, центробежно-вакуумного и центробежного литья», при этом неправильное наименование учреждения и должности не должно ущемлять законные права и охраняемые интересы гражданина.
РРЅРѕРµ толкование Рё применение пенсионного законодательства повлекло Р±С‹ ограничение конституционного права РЅР° социальное обеспечение, которое РЅРµ может быть оправдано указанными РІ части 3 статьи 55 Конституции Р Р¤ целями, ради достижения которых допускается ограничение Федеральным законом прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина.
На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что спорные периоды работы истца подлежат включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях, утверждённым Постановлением Кабинета Министров СССР№ 10 от 26.01.1991 г.
Р’ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 22 Закона страховая пенсия назначается СЃРѕ РґРЅСЏ обращения Р·Р° указанной пенсией, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных частями 5 Рё 6 настоящей статьи, РЅРѕ РІРѕ всех случаях РЅРµ ранее чем СЃРѕ РґРЅСЏ возникновения права РЅР° указанную пенсию. Таким образом, назначение страховой пенсии обусловлено РЅР°Вличием права РЅР° указанную пенсию, реализация которого завиВСЃРёС‚ РѕС‚ волеизъявления обладателя этого права.
С учетом включения в специальный стаж спорных периодов, на 04.07.2019 года, когда истцу исполнилось <данные изъяты>, у истца имеется требуемый специальный стаж более 12 лет 6 лет., что с учетом возраста истца ДД.ММ.ГГГГ.р., дает ему право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с 04.07.2019.
░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░ѕ░‚ 27.06.2019 ░і. ░„– ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І░ѕ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І.░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░є░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І░‹░€░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 56, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░і.░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ї░є░ѕ░І░»░µ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹: ░Ѓ 26.09.1985 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 09.09.1986 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 21.09.1986 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 02.09.1987 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 08.09.1987 ░і░ѕ░ґ ░ї░ѕ 11.01.1990 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 16.01.1990 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 05.11.1994 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 07.11.1994 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 23.09.1995 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 26.09.1995 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 07.01.1996 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 13.01.1996 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 04.03.1996 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 08.03.1996 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 14.03.1996 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 16.03.1996 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 13.08.1996 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 15.08.1996 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 19.09.1996 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 21.09.1996 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 30.11.1996 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 04.12.1996 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 30.09.1998 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 01.10.1998 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 08.02.1999 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ 12.02.1999 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 04.06.1999 ░і░ѕ░ґ░°░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░»░°░І░░░»░Њ░‰░░░є░° ░ј░µ░‚░°░»░»░° ░Ѕ░° ░І░°░є░ѓ░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░ї░µ░‡░°░… ░І ░†░µ░…░µ ░„–.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░Ї░є░ѕ░І░»░µ░І░‹░ј ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░ј ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ї. 2 ░‡.1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░« ░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░„– 400 - ░¤░— ░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ў░ї░░░Ѓ░є░ѓ ░„– 2 ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І, ░Ђ░°░±░ѕ░‚, ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░№, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░░ ░ї░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░µ░№ ░Ѓ ░І░Ђ░µ░ґ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░‚░Џ░¶░µ░»░‹░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ґ░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░ѓ ░Ѕ░° ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░…, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј░љ░°░±░░░Ѕ░µ░‚░° ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І ░Ў░Ў░Ў░ ░„– 10 ░ѕ░‚ 26.01.1991 ░і. ░Ѓ 04.07.2019 ░і.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░░ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░‚░Њ ░Ї░є░ѕ░І░»░µ░І░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ї. 2 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░„– 400-░¤░— ░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ў░ї░░░Ѓ░є░ѓ ░„– 2 ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І, ░Ђ░°░±░ѕ░‚, ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░№, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░░ ░ї░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░µ░№ ░Ѓ ░І░Ђ░µ░ґ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░‚░Џ░¶░µ░»░‹░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ґ░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░ѓ ░Ѕ░° ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░…, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░љ░°░±░░░Ѕ░µ░‚░° ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І ░Ў░Ў░Ў░ ░„– 10 ░ѕ░‚ 26.01.1991 ░Ѓ04.07.2019 ░і.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░љ░»░ѕ░‡░є░ѕ░І░° ░•.░’.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 03.02.2020.