РЎСѓРґСЊСЏ Найденов Рђ.Р’. РЈРР” 57RS0026-01-2020-002776-90
Дело № 33-594/2021, № 2-2349/2020
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
03 марта 2021 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Курлаевой Р›.Р.,
судей Второвой Н.Н., Хомяковой М.Е.,
при секретаре Фоминой Е.А.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Публичного акционерного общества Страховая компания «Росгосстрах» Рє РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ РРіРѕСЂСЋ Николаевичу Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса,
по апелляционной жалобе Публичного акционерного общества Страховая компания «Росгосстрах» на решение Орловского районного суда Орловской области от 23 декабря 2020 г., которым Публичному акционерному обществу Страховая компания «Росгосстрах» в удовлетворении исковых требований отказано.
Заслушав доклад судьи Хомяковой М.Е., изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Публичное акционерное общество страховая компания «Росгосстрах» (далее РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах») обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Р.Рќ. Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса.
Рсковые требования мотивированы тем, что 23 января 2020 Рі. произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием автомобиля <...>, государственный регистрационный знак в„–, принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ5 Рё РїРѕРґ управлением водителя РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ., Рё автомобиля <...>, государственный регистрационный номер в„–, принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ6 Рё РїРѕРґ его Р¶Рµ управлением.
Виновным РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии являлся водитель РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ., гражданская ответственность которого была застрахована РІ РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО серии РљРљРљ в„–.
Гражданская ответственность водителя Р¤РРћ6 РїРѕ полису обязательного страхования автогражданской ответственности (далее ОСАГО) РЅР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия была застрахована РІ Страховом публичном акционерном обществе В«Рнгосстрах».
Потерпевший Р¤РРћ6 обратился Рє своему страховщику РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ возмещения убытков, который ему выплатил страховое возмещение РІ размере 100 000 СЂСѓР±.
Расходы прямого страховщика по выплате страхового возмещения потерпевшему были возмещены истцом.
Ссылалось РЅР° то, что поскольку оформление РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия происходило без участия уполномоченных сотрудников полиции (РїРѕ европротоколу), то ответчик должен был РІ течении 5 рабочих дней направить страховщику экземпляр заполненного совместно СЃ потерпевшим бланка извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии. Указанную обязанность РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ. РЅРµ выполнил.
РќР° основании изложенного, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчика РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ. РІ счет возмещения ущерба, причиненного РІ результате повреждения застрахованного имущества РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса 100 000 СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 3 200 СЂСѓР±.
Рассмотрев возникший спор, суд постановил обжалуемое решение.
ПАО СК «Росгосстрах» не согласилось с решением суда, в апелляционной жалобе просит решение суда отменить, приняв новое об удовлетворении исковых требований.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ ОСАГО между Овсянниковым Р.Рќ. Рё РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» заключен РґРѕ 1 мая 2019 Рі., то есть РґРѕ внесения изменений РІ Федеральный закон РѕС‚ 25 апреля 2002 Рі. в„– 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», следовательно, ответчик РІ течении 5 рабочих дней должен был направить страховщику экземпляр заполненного совместно СЃ потерпевшим бланка извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии.
Отмечает, что РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие произошло вследствие виновных действий водителя РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ., нарушившего Правила РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤.
Одновременно указывает, что пункт «ж» ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 25 апреля 2002 г. № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» утратил силу с 01 мая 2019 г. и в законодательстве не установлено, что данные изменения применимы к возникшим обязательствам до указанной даты.
Выражает несогласие с выводом суда о том, что возникновение права регресса определено моментом осуществления выплаты страхового возмещения, а не датой заключения договора ОСАГО.
На основании ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (часть 1 статьи 327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что оснований для отмены решения суда не имеется, поскольку судом первой инстанции при разрешении спора правильно применены нормы материального и процессуального права, определены обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда в судебном решении мотивированы.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, 23 января 2020 Рі. произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием автомобиля <...>, государственный регистрационный знак в„– принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ5 Рё РїРѕРґ управлением водителя РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ., Рё автомобиля <...>, государственный регистрационный номер в„– принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ6 Рё РїРѕРґ его Р¶Рµ управлением.
Указанное РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие было оформлено без вызова сотрудников полиции, путем заполнения извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии (европротокол) водителями Овсянниковым Р.Рќ. Рё Р¤РРћ6
Водитель РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ. СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ РІ указанном РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии признал полностью.
Гражданская ответственность водителя Р¤РРћ6 РїРѕ полису обязательного страхования автогражданской ответственности РЅР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия была застрахована РІ Страховом публичном акционерном обществе В«Рнгосстрах».
В результате произошедшего дорожно-транспортного происшествия автомобилю <...> государственный регистрационный номер № были причинены механические повреждения.
Собственник автомобиля <...> Р¤РРћ6 обратился РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ возмещения убытков РІ РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» СЃ заявлением Рѕ страховом возмещении РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО.
РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» урегулировало убыток Рё <дата> выплатило потерпевшему страховое возмещение РІ размере 100 000 СЂСѓР±., что подтверждается платежным поручением в„– РѕС‚ <дата>, актом Рѕ страховом случае РѕС‚ <дата>, расчетной частью заключения независимой технической экспертизы.
На момент дорожно-транспортного происшествия гражданская ответственность лиц, допущенных к управлению автомобилем <...>, государственный регистрационный знак № была застрахована в ПАО СК «Росгосстрах» по договору ОСАГО от 4 апреля 2019 г. Выдан страховой полис серии ККК № сроком действия с 4 апреля 2019 г. по 3 апреля 2020 г.
Р’Рѕ исполнение соглашения Рѕ РїСЂСЏРјРѕРј возмещении убытков страхователь РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии лица РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» перечислило РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» РїРѕ данному страховому случаю выплаченное страховое возмещение РІ размере 100 000 СЂСѓР±.
Ответчик РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ. экземпляр, заполненного совместно СЃ потерпевшим бланка извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии, РІ адрес истца РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» РЅРµ представил.
Поводом для обращения страховщика в суд с настоящим иском к лицу, причинившему вред, послужило невыполнение ответчиком обязанности по направлению в течение 5 рабочих дней со дня дорожно-транспортного происшествия экземпляра, заполненного бланка о дорожно-транспортном происшествии.
Разрешая спор по существу, руководствуясь положениями Федерального закона от 25 апреля 2002 г. № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», Федерального закона от 1 мая 2019 г. № 88-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», а также статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции сделал вывод о необоснованности требований, заявленных к ответчику, в связи с чем принял решение об отказе ПАО СК «Росгосстрах» в удовлетворении заявленных требований.
Судебная коллегия находит состоявшееся по делу судебное решение принятым с соблюдением норм действующего законодательства.
В соответствии с пунктом 1 статьи 929 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).
В силу пункта 2 статьи 11.1 Закона об ОСАГО (в редакции, действовавшей до 1 мая 2019 года) в случае оформления документов о дорожно-транспортном происшествии без участия уполномоченных на то сотрудников полиции бланк извещения о дорожно-транспортном происшествии, заполненный в двух экземплярах водителями причастных к дорожно-транспортному происшествию транспортных средств, направляется этими водителями страховщикам, застраховавшим их гражданскую ответственность, в течение пяти рабочих дней со дня дорожно-транспортного происшествия. Потерпевший направляет страховщику, застраховавшему его гражданскую ответственность, свой экземпляр совместно заполненного бланка извещения о дорожно-транспортном происшествии вместе с заявлением о прямом возмещении убытков.
Согласно подпункту «ж» пункта 1 статьи 14 Закона об ОСАГО (в редакции, действовавшей до 1 мая 2019 года) к страховщику, осуществившему страховое возмещение, переходит право требования потерпевшего к лицу, причинившему вред, в размере осуществленного потерпевшему страхового возмещения, если указанное лицо в случае оформления документов о дорожно-транспортном происшествии без участия уполномоченных на то сотрудников полиции не направило страховщику, застраховавшему его гражданскую ответственность, экземпляр заполненного совместно с потерпевшим бланка извещения о дорожно-транспортном происшествии в течение пяти рабочих дней со дня дорожно-транспортного происшествия.
По смыслу приведенной нормы, действовавшей до 1 мая 2019 года, возникновение права обратного требования (регресса) определено моментом осуществления страхового возмещения, а не датой заключения договора ОСАГО.
В соответствии с абзацем 3 подпункта «а» пункта 10 статьи 2 Федерального закона от 1 мая 2019 года № 88-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», подпункт «ж» пункта 1 статьи 14 Закона об ОСАГО признан утратившим силу с 1 мая 2019 г.
Таким образом, по выплатам, произведенным страховщиком до 1 мая 2019 года, действовавшим законодательством была предусмотрена возможность перехода к страховщику права требования потерпевшего к лицу, причинившему вред и не направившему страховщику экземпляр заполненного совместно с потерпевшим бланка извещения о дорожно-транспортном происшествии в течение пяти рабочих дней со дня дорожно-транспортного происшествия в случае оформления документов о дорожно-транспортном происшествии без участия уполномоченных на то сотрудников полиции.
Как следует из материалов дела, дорожно-транспортное происшествие имело место 23 января 2020 г., выплата страхового возмещения страховщиком осуществлена 6 февраля 2020 г., в связи с чем, суд пришел к обоснованному выводу об отказе в удовлетворении заявленных исковых требований.
Довод апелляционной жалобы Рѕ том, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ ОСАГО между Овсянниковым Р.Рќ. Рё РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» заключен РґРѕ 1 мая 2019 Рі., то есть РґРѕ внесения изменений РІ Федеральный закон РѕС‚ 25 апреля 2002 Рі. в„– 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», следовательно, ответчик РІ течении 5 рабочих дней должен был направить страховщику экземпляр заполненного совместно СЃ потерпевшим бланка извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии, основан РЅР° ошибочном толковании вышеуказанных РЅРѕСЂРј материального права, регулирующих спорные правоотношения.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы сводятся Рє оспариванию обоснованности выводов СЃСѓРґР° первой инстанции, РѕРЅРё были предметом исследования СЃСѓРґР° первой инстанции, РёРј была дана надлежащая оценка СЃ соблюдением требований статьи 67 ГПК Р Р¤, СЃ которой судебная коллегия согласна.
Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену судебного решения, вопреки доводам жалобы, судом первой инстанции допущено не было.
Руководствуясь статьями 327.1, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Орловского районного суда Орловской области от 23 декабря 2020 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Публичного акционерного общества Страховая компания «Росгосстрах» – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
РЎСѓРґСЊСЏ Найденов Рђ.Р’. РЈРР” 57RS0026-01-2020-002776-90
Дело № 33-594/2021, № 2-2349/2020
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
03 марта 2021 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Курлаевой Р›.Р.,
судей Второвой Н.Н., Хомяковой М.Е.,
при секретаре Фоминой Е.А.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Публичного акционерного общества Страховая компания «Росгосстрах» Рє РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ РРіРѕСЂСЋ Николаевичу Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса,
по апелляционной жалобе Публичного акционерного общества Страховая компания «Росгосстрах» на решение Орловского районного суда Орловской области от 23 декабря 2020 г., которым Публичному акционерному обществу Страховая компания «Росгосстрах» в удовлетворении исковых требований отказано.
Заслушав доклад судьи Хомяковой М.Е., изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Публичное акционерное общество страховая компания «Росгосстрах» (далее РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах») обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Р.Рќ. Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса.
Рсковые требования мотивированы тем, что 23 января 2020 Рі. произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием автомобиля <...>, государственный регистрационный знак в„–, принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ5 Рё РїРѕРґ управлением водителя РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ., Рё автомобиля <...>, государственный регистрационный номер в„–, принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ6 Рё РїРѕРґ его Р¶Рµ управлением.
Виновным РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии являлся водитель РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ., гражданская ответственность которого была застрахована РІ РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО серии РљРљРљ в„–.
Гражданская ответственность водителя Р¤РРћ6 РїРѕ полису обязательного страхования автогражданской ответственности (далее ОСАГО) РЅР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия была застрахована РІ Страховом публичном акционерном обществе В«Рнгосстрах».
Потерпевший Р¤РРћ6 обратился Рє своему страховщику РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ возмещения убытков, который ему выплатил страховое возмещение РІ размере 100 000 СЂСѓР±.
Расходы прямого страховщика по выплате страхового возмещения потерпевшему были возмещены истцом.
Ссылалось РЅР° то, что поскольку оформление РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия происходило без участия уполномоченных сотрудников полиции (РїРѕ европротоколу), то ответчик должен был РІ течении 5 рабочих дней направить страховщику экземпляр заполненного совместно СЃ потерпевшим бланка извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии. Указанную обязанность РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ. РЅРµ выполнил.
РќР° основании изложенного, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчика РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ. РІ счет возмещения ущерба, причиненного РІ результате повреждения застрахованного имущества РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса 100 000 СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 3 200 СЂСѓР±.
Рассмотрев возникший спор, суд постановил обжалуемое решение.
ПАО СК «Росгосстрах» не согласилось с решением суда, в апелляционной жалобе просит решение суда отменить, приняв новое об удовлетворении исковых требований.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ ОСАГО между Овсянниковым Р.Рќ. Рё РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» заключен РґРѕ 1 мая 2019 Рі., то есть РґРѕ внесения изменений РІ Федеральный закон РѕС‚ 25 апреля 2002 Рі. в„– 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», следовательно, ответчик РІ течении 5 рабочих дней должен был направить страховщику экземпляр заполненного совместно СЃ потерпевшим бланка извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии.
Отмечает, что РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие произошло вследствие виновных действий водителя РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ., нарушившего Правила РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤.
Одновременно указывает, что пункт «ж» ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 25 апреля 2002 г. № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» утратил силу с 01 мая 2019 г. и в законодательстве не установлено, что данные изменения применимы к возникшим обязательствам до указанной даты.
Выражает несогласие с выводом суда о том, что возникновение права регресса определено моментом осуществления выплаты страхового возмещения, а не датой заключения договора ОСАГО.
На основании ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (часть 1 статьи 327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что оснований для отмены решения суда не имеется, поскольку судом первой инстанции при разрешении спора правильно применены нормы материального и процессуального права, определены обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда в судебном решении мотивированы.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, 23 января 2020 Рі. произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием автомобиля <...>, государственный регистрационный знак в„– принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ5 Рё РїРѕРґ управлением водителя РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІР° Р.Рќ., Рё автомобиля <...>, государственный регистрационный номер в„– принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ6 Рё РїРѕРґ его Р¶Рµ управлением.
Указанное РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие было оформлено без вызова сотрудников полиции, путем заполнения извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии (европротокол) водителями Овсянниковым Р.Рќ. Рё Р¤РРћ6
Водитель РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ. СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ РІ указанном РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии признал полностью.
Гражданская ответственность водителя Р¤РРћ6 РїРѕ полису обязательного страхования автогражданской ответственности РЅР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия была застрахована РІ Страховом публичном акционерном обществе В«Рнгосстрах».
В результате произошедшего дорожно-транспортного происшествия автомобилю <...> государственный регистрационный номер № были причинены механические повреждения.
Собственник автомобиля <...> Р¤РРћ6 обратился РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ возмещения убытков РІ РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» СЃ заявлением Рѕ страховом возмещении РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО.
РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» урегулировало убыток Рё <дата> выплатило потерпевшему страховое возмещение РІ размере 100 000 СЂСѓР±., что подтверждается платежным поручением в„– РѕС‚ <дата>, актом Рѕ страховом случае РѕС‚ <дата>, расчетной частью заключения независимой технической экспертизы.
На момент дорожно-транспортного происшествия гражданская ответственность лиц, допущенных к управлению автомобилем <...>, государственный регистрационный знак № была застрахована в ПАО СК «Росгосстрах» по договору ОСАГО от 4 апреля 2019 г. Выдан страховой полис серии ККК № сроком действия с 4 апреля 2019 г. по 3 апреля 2020 г.
Р’Рѕ исполнение соглашения Рѕ РїСЂСЏРјРѕРј возмещении убытков страхователь РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии лица РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» перечислило РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» РїРѕ данному страховому случаю выплаченное страховое возмещение РІ размере 100 000 СЂСѓР±.
Ответчик РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІ Р.Рќ. экземпляр, заполненного совместно СЃ потерпевшим бланка извещения Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии, РІ адрес истца РџРђРћ РЎРљ «Росгосстрах» РЅРµ представил.
Поводом для обращения страховщика в суд с настоящим иском к лицу, причинившему вред, послужило невыполнение ответчиком обязанности по направлению в течение 5 рабочих дней со дня дорожно-транспортного происшествия экземпляра, заполненного бланка о дорожно-транспортном происшествии.
Разрешая спор по существу, руководствуясь положениями Федерального закона от 25 апреля 2002 г. № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», Федерального закона от 1 мая 2019 г. № 88-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», а также статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции сделал вывод о необоснованности требований, заявленных к ответчику, в связи с чем принял решение об отказе ПАО СК «Росгосстрах» в удовлетворении заявленных требований.
Судебная коллегия находит состоявшееся по делу судебное решение принятым с соблюдением норм действующего законодательства.
В соответствии с пунктом 1 статьи 929 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).
В силу пункта 2 статьи 11.1 Закона об ОСАГО (в редакции, действовавшей до 1 мая 2019 года) в случае оформления документов о дорожно-транспортном происшествии без участия уполномоченных на то сотрудников полиции бланк извещения о дорожно-транспортном происшествии, заполненный в двух экземплярах водителями причастных к дорожно-транспортному происшествию транспортных средств, направляется этими водителями страховщикам, застраховавшим их гражданскую ответственность, в течение пяти рабочих дней со дня дорожно-транспортного происшествия. Потерпевший направляет страховщику, застраховавшему его гражданскую ответственность, свой экземпляр совместно заполненного бланка извещения о дорожно-транспортном происшествии вместе с заявлением о прямом возмещении убытков.
Согласно подпункту «ж» пункта 1 статьи 14 Закона РѕР± ОСАГО (РІ редакции, действовавшей РґРѕ 1 мая 2019 РіРѕРґР°) Рє страховщику, осуществившему страховое возмещение, переходит право требования потерпевшего Рє лицу, причинившему вред, РІ размере осуществленного потерпевшему страхового возмещения, если указанное лицо РІ случае оформления документов Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии без участия уполномоченных РЅР° то сотрудников полиции РЅРµ направило страховщику, застраховавшему его гражданскую ответственность, экземпляр заполненного совместно СЃ РїРѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░±░»░°░Ѕ░є░° ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Џ░‚░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░░░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ.
░џ░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░№ ░ґ░ѕ 1 ░ј░°░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ (░Ђ░µ░і░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ░°) ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░Ѕ░µ ░ґ░°░‚░ѕ░№ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ћ░Ў░ђ░“░ћ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░°░±░·░°░†░µ░ј 3 ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° ░«░°░» ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 10 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 2 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 1 ░ј░°░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 88-░¤░— ░«░ћ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░», ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ ░«░¶░» ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 14 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░± ░ћ░Ў░ђ░“░ћ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ 1 ░ј░°░Џ 2019 ░і.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░°░ј, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ 1 ░ј░°░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░° ░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ ░ї░Ђ░°░І░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░є ░»░░░†░ѓ, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░І░€░µ░ј░ѓ ░І░Ђ░µ░ґ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░І░€░µ░ј░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ ░·░°░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░±░»░°░Ѕ░є░° ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Џ░‚░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░░░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѕ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░░ ░±░µ░· ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ░»░░░†░░░░.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░µ ░░░ј░µ░»░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ 23 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2020 ░і., ░І░‹░ї░»░°░‚░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░° 6 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2020 ░і., ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ћ░Ў░ђ░“░ћ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░І░Ѓ░Џ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░‹░ј ░.░ќ. ░░ ░џ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ 1 ░ј░°░Џ 2019 ░і., ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2002 ░і. ░„– 40-░¤░— ░«░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░», ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ 5 ░Ђ░°░±░ѕ░‡░░░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ ░·░°░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░±░»░°░Ѕ░є░° ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░Ѕ░░ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░░ј ░±░‹░»░° ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 67 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░°.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 327.1, 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 23 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2020 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░» ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░