Решение по делу № 12-4/2016 (12-14/2015;) от 13.11.2015

Дело № 12-4/2016

Р Е Ш Е Н И Е

28 января 2016 года                            пгт. Красногвардейское

Красногвардейский районный суд Республики Крым Российской Федерации в составе: судьи Шукальского В.В. и секретаря Жусуповой Я.Е.,

рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу Тейфел Д.Й. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина Украины, зарегистрированного по <адрес> в <адрес> Украины

на постановление по делу об административном правонарушении, заинтересованное лицо – Управление Федеральной миграционной службы России по <адрес>,

у с т а н о в и л:

Тейфел Д.Й. обратился в суд с требованием отменить постановление заместителя начальника УФМС ФИО4 от 12.10.2015 г. и прекратить дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.10 КоАП РФ в отношении заявителя.

Жалоба мотивирована тем, что спорным постановлением Тейфел Д.Й. признан виновным в осуществлении иностранным гражданином трудовой деятельности на территории Российской Федерации, а именно в качестве подсобного рабочего на территории сада АО «Крымская фруктовая компания». Однако трудовую деятельность он не осуществлял, заработную плату не получал, а являясь работником украинского предприятия на договорной основе проходил обучение в ООО «Лидер» - осваивал новые технологии в качестве оператора по обслуживанию сельскохозяйственного участка.

Кроме того, заявитель указывает, что при рассмотрении дела его лишили права давать объяснения, пользоваться услугами защитника, при рассмотрении дела его лишили права давать объяснения, пользоваться услугами защитника и переводчика, т.к. русским, украинским либо татарским языком не владеет.

Участники процесса, будучи извещенными о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, заявлений и ходатайств не представили.

В связи с отсутствием сведений об уважительности причин неявки участников процесса жалоба рассматривается в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, суд находит жалобу необоснованной и не подлежащей удовлетворению исходя из следующего.

Судом установлено, что 12.10.2015 года заместителем начальника ОИК и ПНМ УФМС России по <адрес> ФИО4, вынесено постановление, которым Тейфел Д.Й. признан виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ и ему назначен административный штраф в размере 2000 рублей.

Из постановления следует, что гражданин Украины Тейфел Д.Й., 09.10.2015 г. в 12 час. 00 мин. на территории сада, принадлежащего АО «Крымская фруктовая компания» <адрес> осуществлял трудовую деятельность в качестве подсобного рабочего в отсутствие патента. Установлено, что к работе Тейфел Д.Й. приступил с ДД.ММ.ГГГГ- осуществлял уборку урожая, сбор яблок без патента, чем нарушил ч.4 ст.13 и ч.1 ст.13.3 Федерального закона от 25.07.2002 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». (л.д. 3)

Из материалов дела следует, что Тейфел Д.Й. является уроженцем <адрес>, гражданин Украины (паспорт ВО 876199 выдан Береговским РО УМВД в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ). (л.д. 4)

Как видно из миграционной карты, Тейфел Д.Й. на территорию Республики Крым Российской Федерации прибыл ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 4 оборот)

Утверждение Тейфел Д.Й. в жалобе о том, что он не владеет ни русским, ни украинским языком не нашло своего подтверждения в судебном заседании.

Кроме того, представленные по запросу суда документы касаются отношений ЧП «Натаниэль» и ООО «Лидер» и трудовую деятельность Тейфел Д.Й. при указанных в спорном постановлении обстоятельствах не опровергают и не исключают.

Решение о назначении наказания принято в пределах компетенции должностного лица и в соответствии с санкцией ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ.

В связи с изложенным, оснований для отмены постановления и прекращения производства по делу не имеется.

Руководствуясь ст.ст. 30.6., 30.7. КоАП Российской Федерации, судья

Р Е Ш И Л:

Постановление заместителя начальника ОИК и ПНМ УФМС России по <адрес> ФИО4, № от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении - оставить без изменения, а жалобу Тейфел Д.Й. на указанное постановление - оставить без удовлетворения.

    Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым через Красногвардейский районный суд Республики Крым в течение десяти суток со дня вручения (получения) его копии.

Судья:                                                                                                   В.В. Шукальский