Дело №2-106/2016
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
село Верхние Киги 10 февраля 2016 года
Белокатайский межрайонный суд Республики Башкортостан в составе:
председательствующего судьи Фархиуллина Р.Р.,
с участием истца Зарипова А.Л., его представителя адвоката Дневаловой Р.А.,
представителя ГУ - УПФ РФ в Кигинском районе РБ Зубаировой Г.С.,
при секретаре Цепиловой Н.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Зарипова А.Л. к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ о признании решения ГУ - УПФ РФ в Кигинском районе РБ незаконным, включении периодов работы кузнецом ручной ковки в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, обязании назначить досрочную трудовую пенсию по старости и взыскании судебных расходов,
У С Т А Н О В И Л:
Зарипов А.Л. обратился в суд с исковым заявлением к ГУ - УПФ РФ в Кигинском районе РБ признать решение ГУ - УПФ РФ в Кигинском районе РБ от ДД.ММ.ГГГГ, незаконным, обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с выполнением работ с тяжелыми условиями труда, периоды работы ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Взыскать с Управления Пенсионного фонда в мою пользу судебные расходы: расходы по оплате услуг адвоката по квитанции в размере 6000, расходы по оплате госпошлины в размере 300 рублей.
В судебном заседании истец Зарипов А.Л. и его представитель адвокат Дневалова Р.А. поддержали заявленные требования по основаниям, изложенным в иске. Пояснили, что Зарипову А.Л. 53 полных лет. В его трудовой книжке сделана запись о том, что работал «кузнецом ручной ковки» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в течение полного рабочего дня. Однако, пенсионный фонд не включает указанные периоды – 05 лет 11 месяцев 27 дней, 01 год 24 дня в льготный стаж, в связи с тем, что не представлены документы, подтверждающую постоянную занятость в течении полного рабочего дня кузнецом ручной ковки, в архивной справке, выданной Архивным отделом администрации МР <адрес> РБ указано, что за этот период в сведениях должности не указаны, а в период 2000 – 2001 года должность указана – кузнец.
Факт работы кузнецом ручной ковки в течении полного рабочего дня подтверждается архивной справкой отдела администрации МР Кигинский район РБ № от ДД.ММ.ГГГГ, которая содержит сведения о количестве отработанных дней, в том числе и за период с 1991 года по 1996 год. Количество отработанных дней также указаны в его трудовой книжке колхозника. Факт работы кузнецом ручной ковки в колхозе имени <адрес> подтверждается записью в трудовой книжке, справками отдела сельского хозяйства администрации МР Кигинский район РБ за исх. №, 49 от 18.11.2015г. Согласно указанных справок в СПК им. <адрес> в 1991 – по 1996 г г., с 1999 по 2001 г г. имелось следующее оборудование: горн, наковальня, станок для подковки лошадей. Все указанное оборудование применялось только для ручной ковки.
Таким образом, запись в трудовой книжке, указанные справки подтверждают способ кузнечных работ – ручной. Кроме того, факт работы в указанный период кузнецом ручной ковки могут подтвердить свидетели, которые работали в то время с ним. Также факт работы кузнецом ручной ковки подтверждается документами СПК им. <адрес> РБ: ведомостями за молоко, нарядами на сделанную работу. Считает, что стаж его работы кузнецом ручной ковки составляет: 09 месяцев 06 дней (период включенный пенсионным фондом), 05 лет 11 месяцев 27 дней и 01 год 24 дня – периоды работы кузнецом ручной ковки в СПК имени <адрес>. Всего стаж составил 07 лет 09 месяцев 24 дня. Так как данный период составляет более половины установленного срока – 10 лет, он имеет право на назначение пенсии с уменьшением возраста, установленного Законом на один год за каждый полный год работы. Т.е., так как он проработал полных семь лет, 60 – 7 = 53 года, право на пенсию возникло с 53 лет. Так как он обратился в пенсионный фонд ДД.ММ.ГГГГ, считает, что пенсия ему должна быть назначена с момента обращения. т.е. с ДД.ММ.ГГГГ. При подаче иска была уплачена госпошлина в размере 300 рублей, оплачены услуги представителя в размер 6000 рублей, что подтверждается квитанциями.
В судебном заседании представитель пенсионного фонда Зубаирова Г.С. (доверенность № от ДД.ММ.ГГГГ) не признав исковые требования суду пояснила, что у Зарипова А.Л. отсутствует требуемый 12 лет 6 месяцев специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с выполнением работ с тяжелыми условиями труда. Поэтому Пенсионный фонд не может назначить пенсию Зарипову А.Л. и просит суд отказать в удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно записям в трудовой книжке на имя Зарипова А.Л., с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в колхоз имени Калинина в качестве кузнеца ручной ковки.
Зариповым А.Л. представлена Архивная справка № от ДД.ММ.ГГГГ, которая содержит сведения о количестве отработанных дней, в том числе за период с 1991 по 1996 годы включительно. Записи в трудовой книжке на имя Зарипова А.Л. и в Архивной справке о периоде работы, полностью совпадают.
Представленные истцом документы колхоза имени Калинина – наряды на сделанную работу, ведомости на молоко за 1991 – 1996 гг. подтверждают факт работы в указанные период истца Зарипова А.Л. кузнецом ручной ковки в течение полного рабочего дня.
Допрошенный по ходатайству адвоката Дневаловой Р.А. в качестве свидетеля С.Р.(бывший главный инженер колхоза с 1988-1995 г., впоследствии председатель колхоза с 1995 г. по 2010 г.) суду показал, что Зарипов весь период работал кузнецом ручной ковки в бригаде № колхоза имени Калинина. Его работа в качестве кузнеца ручной ковки носила постоянный характер, кроме как выполнением кузнечных работ, другим он в колхозе не занимался.
Допрошенный по ходатайству адвоката Дневаловой Р.А. в качестве свидетеля Х.Р. дал аналогичные показания и подтвердил, что Зарипов А.Л. работал в колхозе имени Калинина кузнецом ручной ковки, выполнял кузнечные работы и занят был только этими работами полный рабочий день.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.
В соответствии с ч. 2 ст. 30 этого же Федерального закона Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью первой настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Аналогичные положения были предусмотрены ранее действовавшими положениями ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ".
При определении права на льготное пенсионное обеспечение периоды работы с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда после 01.01.1992 года применяются Списки N 1 и N 2, утвержденные постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. N 10.
Списком N 1 от 1991 года (раздел Х1 "металлообработка" п. 2 "Кузнечно- прессовое производство") предусмотрены "кузнецы на молотах и прессах", "кузнецы ручной ковки", "кузнецы-штамповщики", "кузнецы-штамповщики на ротационных машинах".
В соответствии Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10 Списки производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, должны применяться независимо от ведомственного подчинения, используемых форм собственности и хозяйствования на предприятиях и в организациях, а также в колхозах и других кооперативах.
Пунктом 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от дата N 516, предусмотрено, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Зарипов А.Л. весь спорный период, работал кузнецом ручной ковки в колхозе имени Калинина, характер и условия труда оставались неизменными.
Стаж работы кузнецом ручной ковки составляет: 09 месяцев 06 дней (период включенный пенсионным фондом), 05 лет 11 месяцев 27 дней и 01 год 24 дня – периоды работы кузнецом ручной ковки в СПК имени <адрес>. Всего стаж составил 07 лет 09 месяцев 24 дня. Так как данный период составляет более половины установленного срока – 10 лет, Зарипов А.Л. имеет право на назначение пенсии с уменьшением возраста, установленного Законом на один год за каждый полный год работы. Таким образом, так как он проработал полных семь лет, 60 – 7 = 53 года, право на пенсию у него возникло с 53 лет.
При таких обстоятельствах, решение ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ № от ДД.ММ.ГГГГ в части не включения в специальный стаж Зарипова А.Л. периодов его работы в качестве кузнеца ручной ковки в колхозе имени <адрес> РБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и в отказе в назначении досрочной пенсии по старости нельзя признать законным и обоснованным. Указанное решение в этой части является незаконным. Периоды работы Зарипова А.Л. в качестве кузнеца ручной ковки в колхозе имени <адрес> РБ в указанные периоды подлежит включению в специальный трудовой стаж с выполнением работ с тяжелыми условиями труда и ему необходимо назначить досрочную трудовую пенсию по старости с 23.010.2015 года, то есть со дня его обращения в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ.
Истцом также заявлены требования о взыскании в его пользу с ответчика судебные расходы по оплате услуг представителя согласно представленной квитанции в сумме 6000 рублей и оплату государственной пошлины в размере 300 рублей, которые подлежат удовлетворению.
В соответствие со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу расходы.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковое заявление Зарипова А.Л. удовлетворить.
Признать решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ от ДД.ММ.ГГГГ № в части не включения периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кузнеца ручной ковки в колхозе имени <адрес> Республики Башкортостан в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с выполнением работ с тяжелыми условиями труда и отказа в назначении пенсии Зарипову А.Л. - незаконным.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости Зарипову А.Л. в связи с выполнением работ с тяжелыми условиями труда периода работ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кузнеца ручной ковки в колхозе имени <адрес> Республики Башкортостан, который составляет 7 лет 09 месяцев 24 дня.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ назначить Зарипову А.Л. досрочную трудовую пенсию по старости, в связи с тяжелыми условиями труда с ДД.ММ.ГГГГ.
Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в Кигинском районе РБ в пользу Зарипова А.Л. расходы по оплате услуг представителя в размере 6000 рублей и расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд РБ в течение 1 месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Белокатайский межрайонный суд РБ.
Судья п/п Р.Р. Фархиуллин
Копия верна:
Судья Р.Р. Фархиуллин
Секретарь Н.Н. Цепилова