Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
с. Каширское 23 декабря 2010 года
Каширский районный суд Воронежской области в составе председательствующего судьи Шиянова В.Н.
при секретаре Готовцевой О.В.
СЃ участием представителя истца Р¤РРћ2 - Р¤РРћ4, действующего РїРѕ доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ7 области Рѕ признании права собственности РЅР° земельную долю РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» признать Р·Р° РЅРёРј РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону право собственности РЅР° земельную долю РІ размере <данные изъяты> РіР° РёР· земель сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, расположенную РІ границах бывшего <адрес>, выделенную РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё его матери - Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, РЅР° основании постановления администрации <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Как указывает истец, после смерти матери РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏР» наследство, С‚.Рє. проживал совместно СЃ ней. Нотариус отказала РІ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° земельную долю, поскольку РЅР° имеющемся свидетельстве РЅР° право собственности РЅР° землю РёРјСЏ наследодателя, С‚.Рµ. матери истца, написано рукописным текстом. Также истец РїСЂРѕСЃРёС‚ уменьшить размер госпошлины, уплачиваемой РїСЂРё обращении РІ СЃСѓРґ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тяжелым материальным положением.
Р’ судебное разбирательство истец РЅРµ явился, извещен ДД.РњРњ.ГГГГ, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело без его участия РІ присутствии представителя РїРѕ доверенности - Р¤РРћ4
Представитель истца РІ судебном разбирательстве исковые требования истца поддержал РІ полном объеме, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать Р·Р° Р¤РРћ2 право собственности РЅР° земельную долю РІ размере <данные изъяты> РіР° РёР· земель сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, расположенную РІ границах бывшего <адрес>, выделенную РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё его матери - Р¤РРћ1. РџРѕСЏСЃРЅРёР», что мать истца скончалась ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>. РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё проживала совместно СЃ истцом РїРѕ адресу: <адрес>. Матери истца причиталась земельная доля, как бывшему работнику <адрес>В» РІ размере <данные изъяты> РіР° сельхозугодий, РІ том числе пашни - <данные изъяты> РіР°. Нотариус отказала РІ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° земельную долю, поскольку РЅР° имеющемся свидетельстве РЅР° право собственности РЅР° землю РёРјСЏ наследодателя, С‚.Рµ. матери истца, написано рукописным текстом, что Рё явилось причиной для обращения РІ судебный орган.
Представитель ответчика от администрации <адрес> в судебное разбирательство не явился, причины неявки суду не сообщены, ходатайств и заявлений с просьбой отложить судебное разбирательство, в суд не поступало. Администрация <адрес> района <адрес> извещена ДД.ММ.ГГГГ.
Представитель от ответчика - Департамента имущественных и земельных отношений <адрес> в судебное разбирательство не явился, причина неявки суду не сообщена. Департамент имущественных и земельных отношений <адрес> извещен ДД.ММ.ГГГГ.
Выслушав представителя истца, изучив материалы гражданского дела, учитывая право суда (ст.167 ГПК РФ) рассмотреть настоящее дело в отсутствие лиц, извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд приходит к мнению об удовлетворении заявленных исковых требований, при этом исходит из следующего.
РР· свидетельства Рѕ рождении истца следует, что его матерью записана - Р¤РРћ1.
Согласно свидетельства Рѕ смерти Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, скончалась ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>, Рѕ чём была составлена актовая запись Рѕ смерти в„–.
РР· свидетельства РЅР° право собственности в„–, усматривается, что РѕРЅРѕ выдано ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения. Р’ описании собственности значится земельная доля РІ размере <данные изъяты> РіР° сельхозугодий, РІ том числе пашни <данные изъяты> РіР°, расположенная РІ <адрес> <адрес>. РќР° свидетельстве СЂСѓРєРѕРїРёСЃРЅРѕ отображены: фамилия, РёРјСЏ Рё отчество Р¤РРћ1 Никаких исправлений, неточностей, вызывающих сомнение Сѓ СЃСѓРґР° РІ принадлежности свидетельства умершей Р¤РРћ1, исследуемый документ РЅРµ содержит.
РР· ответа нотариуса нотариального РѕРєСЂСѓРіР° <адрес> следует, что единственным наследником, принявшим наследство после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, является - истец РїРѕ настоящему делу, С‚.Рµ. Р¤РРћ2, который получил свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° денежные вклады СЃ причитающимися процентами Рё компенсации РїРѕ закрытым денежным вкладам.
Согласно ст. 12 ГК РФ, защита гражданских прав осуществляется, в том числе, и путём признания права.
В соответствии со ст. 18 ФЗ от 24.07.2002 N 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения" (принят ГД ФС РФ 26.06.2002), свидетельства о праве на земельные доли, выданные до вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Ответчики РЅРµ оспаривают факт возникновения Сѓ умершего лица РїСЂРё её Р¶РёР·РЅРё имущественного права РЅР° земельную долю, притязаний третьих лиц РЅР° наследственное имущество РІ РІРёРґРµ земельной доли, также РЅРµ имеется. Возражений РЅР° РёСЃРє РѕС‚ ответчиков РЅРµ поступило. Свидетельство РЅР° право собственности, выданное РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения никем также РЅРµ оспаривается. Учитывая изложенное выше РІ совокупности, Р° также, что наследство переходит Рє наследникам РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ универсального правопреемства РІ неизменном РІРёРґРµ, как РѕРЅРѕ есть, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє мнению Рѕ защите законных интересов наследника Рё удовлетворении заявленных исковых требований РІ полном объеме.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования Р¤РРћ2 Рє администрации Р¤РРћ7 области Рѕ признании права собственности РЅР° земельную долю РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования - удовлетворить РІ полном объёме.
Признать Р·Р° истцом - Р¤РРћ2, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, право собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону РЅР° земельную долю РІ размере <данные изъяты> РіР° сельхозугодий, РІ том числе пашни - <данные изъяты> РіР°, расположенную РІ <адрес>, принадлежащую РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё его матери - Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>, актовая запись Рѕ смерти в„–, РЅР° основании свидетельства РЅР° право собственности в„–.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке через Каширский районный суд Воронежской области в Воронежский областной суд в течение 10 дней со дня его принятия.
Председательствующий судья В.Н. Шиянов
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
с. Каширское 23 декабря 2010 года
Каширский районный суд Воронежской области в составе председательствующего судьи Шиянова В.Н.
при секретаре Готовцевой О.В.
СЃ участием представителя истца Р¤РРћ2 - Р¤РРћ4, действующего РїРѕ доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ7 области Рѕ признании права собственности РЅР° земельную долю РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» признать Р·Р° РЅРёРј РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону право собственности РЅР° земельную долю РІ размере <данные изъяты> РіР° РёР· земель сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, расположенную РІ границах бывшего <адрес>, выделенную РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё его матери - Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, РЅР° основании постановления администрации <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Как указывает истец, после смерти матери РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏР» наследство, С‚.Рє. проживал совместно СЃ ней. Нотариус отказала РІ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° земельную долю, поскольку РЅР° имеющемся свидетельстве РЅР° право собственности РЅР° землю РёРјСЏ наследодателя, С‚.Рµ. матери истца, написано рукописным текстом. Также истец РїСЂРѕСЃРёС‚ уменьшить размер госпошлины, уплачиваемой РїСЂРё обращении РІ СЃСѓРґ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тяжелым материальным положением.
Р’ судебное разбирательство истец РЅРµ явился, извещен ДД.РњРњ.ГГГГ, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело без его участия РІ присутствии представителя РїРѕ доверенности - Р¤РРћ4
Представитель истца РІ судебном разбирательстве исковые требования истца поддержал РІ полном объеме, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать Р·Р° Р¤РРћ2 право собственности РЅР° земельную долю РІ размере <данные изъяты> РіР° РёР· земель сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, расположенную РІ границах бывшего <адрес>, выделенную РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё его матери - Р¤РРћ1. РџРѕСЏСЃРЅРёР», что мать истца скончалась ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>. РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё проживала совместно СЃ истцом РїРѕ адресу: <адрес>. Матери истца причиталась земельная доля, как бывшему работнику <адрес>В» РІ размере <данные изъяты> РіР° сельхозугодий, РІ том числе пашни - <данные изъяты> РіР°. Нотариус отказала РІ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° земельную долю, поскольку РЅР° имеющемся свидетельстве РЅР° право собственности РЅР° землю РёРјСЏ наследодателя, С‚.Рµ. матери истца, написано рукописным текстом, что Рё явилось причиной для обращения РІ судебный орган.
Представитель ответчика от администрации <адрес> в судебное разбирательство не явился, причины неявки суду не сообщены, ходатайств и заявлений с просьбой отложить судебное разбирательство, в суд не поступало. Администрация <адрес> района <адрес> извещена ДД.ММ.ГГГГ.
Представитель от ответчика - Департамента имущественных и земельных отношений <адрес> в судебное разбирательство не явился, причина неявки суду не сообщена. Департамент имущественных и земельных отношений <адрес> извещен ДД.ММ.ГГГГ.
Выслушав представителя истца, изучив материалы гражданского дела, учитывая право суда (ст.167 ГПК РФ) рассмотреть настоящее дело в отсутствие лиц, извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд приходит к мнению об удовлетворении заявленных исковых требований, при этом исходит из следующего.
РР· свидетельства Рѕ рождении истца следует, что его матерью записана - Р¤РРћ1.
Согласно свидетельства Рѕ смерти Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, скончалась ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>, Рѕ чём была составлена актовая запись Рѕ смерти в„–.
РР· свидетельства РЅР° право собственности в„–, усматривается, что РѕРЅРѕ выдано ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения. Р’ описании собственности значится земельная доля РІ размере <данные изъяты> РіР° СЃ░µ░»░Њ░…░ѕ░·░ѓ░і░ѕ░ґ░░░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░°░€░Ѕ░░ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░і░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>. ░ќ░° ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░ї░░░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░ѕ░±░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░‹: ░„░°░ј░░░»░░░Џ, ░░░ј░Џ ░░ ░ѕ░‚░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░¤░░ћ1 ░ќ░░░є░°░є░░░… ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░№, ░Ѕ░µ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№, ░І░‹░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░¤░░ћ1, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░ј░‹░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚.
░░· ░ѕ░‚░І░µ░‚░° ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░° ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ1, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ - ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░‚.░µ. ░¤░░ћ2, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░» ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░І░є░»░°░ґ░‹ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј░░ ░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░·░°░є░Ђ░‹░‚░‹░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░І░є░»░°░ґ░°░ј.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 12 ░“░љ ░ ░¤, ░·░°░‰░░░‚░° ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░░ ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 18 ░¤░— ░ѕ░‚ 24.07.2002 N 101-░¤░— "░ћ░± ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░‚░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ" (░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░“░” ░¤░Ў ░ ░¤ 26.06.2002), ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░»░░, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 21 ░░░Ћ░»░Џ 1997 ░і. N 122-░¤░— "░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј" ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░Ђ░°░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ ░·░°░ї░░░Ѓ░Џ░ј░░ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ћ░‚ ░„░°░є░‚ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ї░Ђ░░ ░µ░‘ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░»░Ћ, ░ї░Ђ░░░‚░Џ░·░°░Ѕ░░░№ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░… ░»░░░† ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░І░░░ґ░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░░, ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░’░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░є ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ. ░Ў░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░° ░░░ј░Џ ░¤░░ћ1, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░░░є░µ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ. ░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І░‹░€░µ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѓ░Ѕ░░░І░µ░Ђ░Ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѕ░µ░░░·░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ, ░є░°░є ░ѕ░Ѕ░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ2 ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░¤░░ћ7 ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░‘░ј░µ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј - ░¤░░ћ2, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░і░° ░Ѓ░µ░»░Њ░…░ѕ░·░ѓ░і░ѕ░ґ░░░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░°░€░Ѕ░░ - <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░і░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░µ░і░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░ - ░¤░░ћ1, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░°░є░‚░ѕ░І░°░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░„–, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░„–.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░€░░░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░ќ. ░░░░░Џ░Ѕ░ѕ░І