Решение по делу № 1/2-514/2015 ~ М-382/2015 от 19.03.2015

№ 1/2-514/2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

1 апреля 2015 года г. Ливны

Ливенский районный суд Орловской области в составе

председательствующего судьи Семеновой Г.В.,

при секретаре Распоповой И.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебного заседания Ливенского районного суда гражданское дело по иску Бородавкиной Л.В. к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Ливны и Ливенском районе об обязании включить периоды работы в стаж для назначения пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Бородавкина Л.В. обратилась в суд с иском, который уточнила в судебном заседании, к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Ливны и Ливенском районе (далее ГУ – УПФ РФ в г. Ливны и Ливенском районе) об обязании включить периоды работы в стаж для назначения пенсии, мотивировав тем, что при обращении в ГУ – УПФ РФ в г. Ливны и Ливенском районе по вопросу назначения пенсии, ей было отказано в зачете периодов её работы с июля по сентябрь 1973 года, с июня-август 1974 года, с июля-август 1975 года, сентябрь 1976 года в колхозе имени Куйбышева Воловского района Липецкой области, поскольку согласно архивной справке в книгах учета труда и расчетов с членами колхоза допущена ошибка в её отчестве и вместо «Викторовна» указано «Витальевна». Просит установить факт принадлежности архивной справки №42, выданной 18.02.2015 года Архивным отделом администрации Воловского муниципального района Липецкой области, содержащей сведения о работе Пыщевой Л.В., ей Бородавкиной Л.В., и обязать ГУ – УПФ РФ в г. Ливны и Ливенском районе зачесть периоды её работы в колхозе имени Куйбышева Воловского района Липецкой области в июле-сентябре 1973 года, июне-августе 1974 года, июле-августе 1975 года, сентябре 1976 года в страховой стаж для назначения пенсии.

Представитель ответчика ГУ - УПФ РФ в г. Ливны и Ливенском районе Чумичева Н.В.исковые требования признала с учетом представленных в суд доказательств, пояснила, что в добровольном порядке включить спорные периоды работы в стаж для назначения пенсии не представлялось возможным, поскольку согласно архивной справке в книгах учета труда и расчетов с членами колхоза её отчество указано как «Витальевна», других доказательств, подтверждающих факт её работы в колхозе имени Куйбышева Воловского района Липецкой области, представлено в Управление пенсионного фонда не было.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.14 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Согласно положению ст. 11 Постановление Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций, в том числе устанавливает факты принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица по паспорту или свидетельству о рождении.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ года между В. и Пыщевой Л.В. заключен брак, жене присвоена фамилия Бородавкина.

В соответствии с архивной справкой Архивного отдела администрации Воловского муниципального района Липецкой области №42 от 18.02.2015 года в документах архивного фонда №27 колхоза имени Куйбышева Воловского района Липецкой области в книгах учета труда и расчетов с членами колхоза за июль-сентябрь 1973 года, июнь-август 1974 года и за сентябрь 1976 года значится Пыщева Л.В.. (так в документах), за июль-август 1975 года Пыщева Л.В., другая Пыщева Л.В. отсутствует. В книгах учета труда и расчетов с членами колхозов за 1972, 1977 годы Пыщева Л.В. не значится.

Согласно решению Воловского районного суда Липецкой области от 20.07.1995 года установлено, что трудовая книжка на имя К. принадлежит К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который является отцом Бородавкиной Л.В.

Допрошенные в судебном заседании свидетели Л. и А. подтвердили факт работы Бородавкиной (ранее Пыщевой) Л.В. в колхозе имени Куйбышева Воловского района Липецкой области в 1973-1976 годах.

Принимая во внимание невозможность получения Бородавкиной Л.В. в ином порядке надлежащих документов, необходимых для оформления пенсии, с учетом показаний свидетелей, не верить которым у суда нет оснований, суд считает, что в судебном разбирательстве нашел свое подтверждение факт принадлежности Бородавкиной Л.В. архивной справки, выданных архивным отделом администрации Воловского муниципального района Липецкой области.

Учитывая, что в судебном заседании показаниями свидетелей был подтвержден факт работы Бородавкиной Л.В. в колхозе имени Куйбышева Воловского района Липецкой области в июле-сентябре 1973 года, июне-августе 1974 года, июле-августе 1975 года, сентябре 1976 года, а также с учетом признания исковых требований представителем ответчика ГУ - УПФ РФ в г. Ливны и Ливенском районе, суд считает возможным удовлетворить требования истца об обязании ответчика засчитать периоды работы в страховой стаж для назначения пенсии.

Поскольку исковые требования Бородавкиной Л.В. удовлетворяются, то суд считает необходимым в соответствии со ст.98 ГПК РФ взыскать понесенные истицей судебные расходы по уплате госпошлины с ответчика в её пользу.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Бородавкиной Л.В. удовлетворить.

Установить факт того, что архивная справка №42, выданная 18.02.2015 года архивным отделом администрации Воловского муниципального района Липецкой области, содержащая сведения о работе Пыщевой Л.В. в колхозе имени Куйбышева Воловского района Липецкой области в июле-сентябре 1973 года, июне-августе 1974 года, июле-августе 1975 года, сентябре 1976 года, принадлежат Бородавкиной (ранее Пыщевой) Л.В., 12.04.1960 года рождения.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Ливны и Ливенском районе Орловской области засчитать периоды работы Бородавкиной (ранее Пыщевой) Л.В. в июле-сентябре 1973 года, июне-августе 1974 года, июле-августе 1975 года, сентябре 1976 года в колхозе имени Куйбышева Воловского района Липецкой области в страховой стаж для назначения пенсии.

Взыскать с Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в г. Ливны и Ливенском районе Орловской области в пользу Бородавкиной Л.В. судебные расходы в сумме 300 (триста) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Орловский областной суд в течение одного месяца.

Судья