36RS0020-01-2021-000091-80
2-188/2021
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Лиски 4 февраля 2021 года
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
судьи Сергеевой Е.А.,
при секретаре Колычевой О.В.,
с участием истца Малинцян К.Р.,
представителя ответчика –
ГУ УПФ РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) Калининой И.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Малинцян И.Ю. к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Малинцян К.Р. обратилась с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное), в котором просила восстановить ей срок на подачу заявления о выплате пенсионных накоплений своего мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, сославшись на то, что ей было отказано в выплате средств пенсионных накоплений ФИО4 в связи с пропуском срока необходимого для обращения за такой выплатой.
Истец Малинцян К.Р. в судебном заседании просила удовлетворить исковые требования, пояснив, что 25.11.2020 г. ей позвонили из пенсионного фонда и сообщили о наличии пенсионных накоплений на индивидуальном лицевом счете ФИО4 и необходимости подачи заявления на получение этих денежных средств, записав ее на прием на 08.12.2020 г. Однако 08.12.2020 г. заявление от нее не приняли по причине несоответствия перевода свидетельства о браке представленным документам, ей было разъяснено право на обращение в суд с заявлением о восстановлении срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) Калинина И.Ю. в судебном заседании, указала, что истцом не представлено убедительных доказательств наличия уважительных причин для пропуска срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений, просила в иске отказать.
Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 года № 111-ФЗ (в ред. от 30.12.2015), за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ "О накопительной пенсии".
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ.
Согласно указанной норме, а также п.10 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 года № 711 «Об утверждении правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок.
Судом установлено, что согласно свидетельству о браке Малинцян К.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходится женой ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8, 9).
На лицевом счете застрахованного лица ФИО4 имеются средства пенсионных накоплений. В соответствии со ст.16 ФЗ № 56 от 30.04.2008 года «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» выплаты за счет средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц, вступивших в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, осуществляются в порядке, установленном для выплат за счет средств пенсионных накоплений Федеральным законом "О накопительной пенсии", Федеральным законом "О негосударственных пенсионных фондах" и Федеральным законом "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации".
Кроме того, в соответствии с п.9 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 года № 711 «Об утверждении правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению.
Однако ответчиком не представлены суду доказательства, подтверждающие, что он извещал истца о его возможности воспользоваться своим правом.
Вместе с тем, в своих пояснениях суду истец указала, что 25.11.2020 г. ей сообщили из пенсионного фонда по телефону о наличии пенсионных накоплений на индивидуальном лицевом счете ФИО4 и необходимости подачи заявления на получение этих денежных средств, записав ее на прием на 08.12.2020 г., который являлся последним днем срока подачи заявления. Однако 08.12.2020 г. заявление от нее не приняли по причине несоответствия перевода свидетельства о браке представленным документам. В связи с чем она обратилась за повторным переводом свидетельства о браке, который был изготовлен 12.01.2021 г. (л.д. 8). С исковым заявлением в суд о восстановлении пропущенного срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений Малинцян К.Р. обратилась 18.01.2021 г. согласно штемпелю на почтовом конверте.
При таких обстоятельствах, учитывая, что истец является правопреемником своего мужа, принимая во внимание доводы истца о том, что 25.11.2020 г. она узнала о том, что у ее мужа имеются средства пенсионных накоплений и обратилась в пенсионный фонд для выплаты этих средств в шестимесячный срок, однако заявление от нее не было принято по причине несоответствия перевода свидетельства о браке представленным документам, что повлекло необходимость изготовления нового перевода документа, суд признает причины пропуска истцом срока на подачу заявления в ГУ УПФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) о выплате средств пенсионных накоплений уважительными и считает возможным восстановить истцу этот срок.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
исковые требования Малинцян К.Р. к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – удовлетворить.
Восстановить Малинцян К.Р. срок для обращения в ГУ УПФ РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений на индивидуальном лицевом счете ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья
Решение суда в окончательной форме изготовлено 09.02.2021 г.
36RS0020-01-2021-000091-80
2-188/2021
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Лиски 4 февраля 2021 года
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
судьи Сергеевой Е.А.,
при секретаре Колычевой О.В.,
с участием истца Малинцян К.Р.,
представителя ответчика –
ГУ УПФ РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) Калининой И.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Малинцян И.Ю. к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Малинцян К.Р. обратилась с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное), в котором просила восстановить ей срок на подачу заявления о выплате пенсионных накоплений своего мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, сославшись на то, что ей было отказано в выплате средств пенсионных накоплений ФИО4 в связи с пропуском срока необходимого для обращения за такой выплатой.
Истец Малинцян К.Р. в судебном заседании просила удовлетворить исковые требования, пояснив, что 25.11.2020 г. ей позвонили из пенсионного фонда и сообщили о наличии пенсионных накоплений на индивидуальном лицевом счете ФИО4 и необходимости подачи заявления на получение этих денежных средств, записав ее на прием на 08.12.2020 г. Однако 08.12.2020 г. заявление от нее не приняли по причине несоответствия перевода свидетельства о браке представленным документам, ей было разъяснено право на обращение в суд с заявлением о восстановлении срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) Калинина И.Ю. в судебном заседании, указала, что истцом не представлено убедительных доказательств наличия уважительных причин для пропуска срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений, просила в иске отказать.
Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 года № 111-ФЗ (в ред. от 30.12.2015), за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ "О накопительной пенсии".
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ.
Согласно указанной норме, а также п.10 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 года № 711 «Об утверждении правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок.
Судом установлено, что согласно свидетельству о браке Малинцян К.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходится женой ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8, 9).
На лицевом счете застрахованного лица ФИО4 имеются средства пенсионных накоплений. В соответствии со ст.16 ФЗ № 56 от 30.04.2008 года «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений» выплаты за счет средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц, вступивших в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, осуществляются в порядке, установленном для выплат за счет средств пенсионных накоплений Федеральным законом "О накопительной пенсии", Федеральным законом "О негосударственных пенсионных фондах" и Федеральным законом "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации".
Кроме того, в соответствии с п.9 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 года № 711 «Об утверждении правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению.
Однако ответчиком не представлены суду доказательства, подтверждающие, что он извещал истца о его возможности воспользоваться своим правом.
Вместе с тем, в своих пояснениях суду истец указала, что 25.11.2020 г. ей сообщили из пенсионного фонда по телефону о наличии пенсионных накоплений на индивидуальном лицевом счете ФИО4 и необходимости подачи заявления на получение этих денежных средств, записав ее на прием на 08.12.2020 г., который являлся последним днем срока подачи заявления. Однако 08.12.2020 г. заявление от нее не приняли по причине несоответствия перевода свидетельства о браке представленным документам. В связи с чем она обратилась за повторным переводом свидетельства о браке, который был изготовлен 12.01.2021 г. (л.д. 8). С исковым заявлением в суд о восстановлении пропущенного срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений Малинцян К.Р. обратилась 18.01.2021 г. согласно штемпелю на почтовом конверте.
При таких обстоятельствах, учитывая, что истец является правопреемником своего мужа, принимая во внимание доводы истца о том, что 25.11.2020 г. она узнала о том, что у ее мужа имеются средства пенсионных накоплений и обратилась в пенсионный фонд для выплаты этих средств в шестимесячный срок, однако заявление от нее не было принято по причине несоответствия перевода свидетельства о браке представленным документам, что повлекло необходимость изготовления нового перевода документа, суд признает причины пропуска истцом срока на подачу заявления в ГУ УПФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) о выплате средств пенсионных накоплений уважительными и считает возможным восстановить истцу этот срок.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
исковые требования Малинцян К.Р. к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока на получение выплаты средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – удовлетворить.
Восстановить Малинцян К.Р. срок для обращения в ГУ УПФ РФ по Лискинскому району Воронежской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений на индивидуальном лицевом счете ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья
Решение суда в окончательной форме изготовлено 09.02.2021 г.