Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
4 сентября 2015 годаКлинский городской суд Московской области в составе
председательствующего судьи Борща А.П.,
при секретаре Дорофеевой Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2655/2015 по иску РОМАНОВОЙ Н.В. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации № 23 по г. Москве и Московской области о досрочном назначении трудовой пенсии по старости,
Установил
/дата/ 2015 года Романова Н.В. обратилась с заявлением за № /номер/ и необходимым пакетом документов в ГУ-УПФ РФ № 23 по г. Москве и Московской области за назначением досрочной трудовой пенсии по старости, поскольку на момент указанной даты имела, как она считала, необходимый педагогический стаж - 25 лет, решением Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан при ГУ-УПФ РФ № 23 по г. Москве и Московской области от /дата/ 2015 года № /номер/ приняты к зачёту в специальный трудовой стаж Романовой Н.В. периоды работы, всего 23 года 11 месяца 05 дней, и отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по ст. 27 п. 1 пп. 19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» и Списками должностей и учреждений работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утвержденных постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 г. № 463, постановлениями Правительства РФ от 22.09.1999 г. № 1067, oт 29.10.2002 г. № 781 и постановления Конституционного суда РФ от 29.01.2004 г. № 2-П от 09.11.2009 г., из-за отсутствия необходимого требуемого специального педагогического стажа работы - 25 лет, так как не приняты к зачёту в педагогический стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет периоды работы, среди прочих, в детском саду № /номер/ «/организация/» г. Клин в должности «воспитатель» яслей-сада с /дата/ 1989 года по /дата/ 1990 года, с /дата/ 1990 года по /дата/ 1990 года (11 месяцев 12 дней), в том числе учебные отпуска с /дата/ 1989 года по /дата/ 1989 года (10 дней) и с /дата/ 1990 года по /дата/ 1990 года (6 дней) всего 11 месяцев 28 дней и курсы повышения квалификации с /дата/ 2008 года по /дата/ 2008 года (5 дней), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (1 день), с /дата/ 2010 года по /дата/ 2010 года (14 дней), всего 31 дней, а всего 1 год 28 дней, ввиду отсутствия педагогической деятельности в данные периоды (л.д. 18-19).
/дата/ 2015 года Романова Н.В. обратилась в суд с иском к ГУ-УПФ РФ № 23 по г. Москве и Московской области о признании незаконным отказа в назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости, включении в её специальный трудовой стаж вышеперечисленных периодов работы и назначении ей досрочной трудовой пенсии за выслугу лет, указав, что в оспариваемые периоды она работала в должности воспитателя, должность «воспитатель» яслей-сада входит в Список должностей и учреждений, работа в которых зачитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утвержденных постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 г. № 463, постановлениями Правительства Российской Федерации № 1067 от 22.09.1999 г., № 782 от 29.10.2002 г.; характер её работы в оспариваемые периоды подтверждается записью в трудовой книжке; в учебных отпусках она находилась в 1989 г. и 1990 г., и учебные отпуска имели место быть, когда действовало утвержденное постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. № 1397 «Положение о порядке исчисления стажа для назначении пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения» и Инструкция «О порядке исчисления заработной платы работников просвещения», утвержденная Приказом Минпроса СССР от 16.05.1985 г. № 94, согласно п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ, ей выплачивалась заработная плата, из которой работодатель производил отчисление страховых взносов в Пенсионный Фонд РФ, указанные периоды подлежат включению в специальный трудовой стаж; поэтому она просит назначить ей досрочную трудовую пенсию со дня обращения за её назначением - с /дата/ 2015 года.
В судебном заседании Романова Н.В. поддержала иск, по изложенным в нём основаниям.
Представитель ответчика - ГУ-УПФ РФ № 23 по г. Москве и Московской области - в судебное заседание не явился, о рассмотрении дела суд известил его надлежащим образом; поэтому суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.
Проверив материалы дела, выслушав объяснения истицы, пришёл к следующему.
В соответствии с ч. 1 п. 19 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», вступившим в силу с 1 января 2002 года, трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального Закона, следующим гражданам: лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Согласно указанному Закону, «Списки» соответствующих работ (профессий и должностей), с учётом которых назначается пенсия за выслугу лет, а в необходимых случаях и правила исчисления выслуги и назначения пенсий, утверждаются Правительством Российской Федерации.
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 22.09.99 г. № 1067 «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей» (в ред. Постановления Правительства РФ от 20.03.2000 г. № 240), установлено, что в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет, в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, засчитываются периоды работы до 1 ноября 1999 года в соответствии со «Списком» профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утверждённым Постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. № 463, а периоды работы после указанной даты - в соответствии со «Списком» и «Правилами», утвержденным пунктом 1 настоящего Постановления.
Согласно п. 3 ст. 12 ФЗ «Об образовании», образовательные учреждения по своим организационно-правовым формам могут быть государственными, муниципальными, негосударственными (частными). В соответствии со ст. 55 ФЗ «Об образовании», педагогические работники образовательных учреждений в порядке, установленном законодательством РФ, пользуются правом на получение пенсии за выслугу лет.
В судебном заседании установлено, что в детском саду № /номер/ «/организация/» в должности «воспитатель» яслей-сада Романова Н.В. работала с /дата/ 1989 года по /дата/ 1990 года, с /дата/ 1990 года по /дата/ 1990 года, что подтверждается актом на основании факта льготной работы ООППЗЛ ГУ-УПФ №23 по г. Москве и Московской области и трудовой книжкой истицы.
Некоторые вопросы исчисления стажа на соответствующих видах работ регулируются также Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации N 516 от 11 июля 2002 г.
В силу п. 4 данных Правил, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В соответствии с Разъяснениями "О некоторых вопросах установления трудовых пенсий в соответствии со статьями 27, 28, 30 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (утв. Постановлением Минтруда РФ от 17 октября 2003 г. N 70), при исчислении продолжительности страхового стажа (абзац 3 статьи 2 Закона от 17 декабря 2001 г.) и (или) стажа на соответствующих видах работ в целях определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочно назначаемую (статьи 27, 28 Закона от 17 декабря 2001 г.), в указанный стаж включаются все периоды работы и иной общественно полезной деятельности, которые засчитывались, соответственно, в общий трудовой стаж и в специальный трудовой стаж при назначении пенсии по законодательству, действовавшему в период выполнения данной работы (деятельности), с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа).
Право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости связывается не с любой работой в образовательных учреждениях, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными характером определенной профессиональной деятельности, а именно деятельности, связанной с воспитанием детей, педагогической деятельности (Определение Конституционного Суда РФ от 16 ноября 2006 г. № 491-О.)
Пункт 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 2005 года N 25 "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии" предусматривает, что в судебном порядке может быть установлено тождество должности, имеющей иное или неправильное наименование, не предусмотренное списками или перечнем, наименованию должности, содержащемуся в списках учреждений, профессий и должностей, работа в которых дает право на льготное назначение пенсии.
Судебная практика при разрешении вопросов, связанных с защитой пенсионных прав граждан исходит из того, что Положения статьи 6 (части 2), статьи 15 (части 4), статьи 17 (части 1), статей 18, 19 и статьи 55 (части 1) Конституции Российской Федерации предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано (Определение СК по гражданским делам Верховного Суда РФ от 2 марта 2007 г. N66-B06-18). Следовательно, оценку пенсионных прав Гнездовой Н.Л. необходимо проводить в соответствии с законодательством, действовавшим в спорный период.
По действующему пенсионному законодательству, ГУ-УПФ РФ обязано оценивать представленные в подтверждение льготного трудового стажа документы в их совокупности, при этом основным документом, подтверждающим льготный характер работы, является трудовая книжка работника.
По п. 2 Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения (утв. постановлением СМ СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397), действовавшего по 30 сентября 1993 года, в стаж работы учителей и других работников просвещения, кроме работы, указанной в пункте 1 настоящего Положения, засчитываются:время обучения в педагогических учебных заведениях и университетах, если ему непосредственно предшествовала и непосредственно за ним следовала педагогическая деятельность.░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░ ░ 1989-1990 ░.░., ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░ ░░. 187 ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ (░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░).
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 19 ░░ «░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░», ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 4 ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░ /░░░░/ 2015 ░░░░, ░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ - 25 ░░░ 3 ░░░ (23 ░░░░ 11 ░░░░░░░ 05 ░░░░ + 1 ░░░ 28 ░░░░ = 25 ░░░ 3 ░░░).
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ 5 ░░░ 2015 ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 196, 198 ░░░ ░░, ░░░
░░░░░
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № 23 ░░ ░. ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ /░░░░/ 2015 ░░░░ № /░░░░░/, ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ «/░░░░░░░░░░░/» № /░░░░░/ ░. ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░» ░ /░░░░/ 1989 ░░░░ ░░ /░░░░/ 1990 ░░░░ ░ ░ /░░░░/ 1990 ░░░░ ░░ /░░░░/ 1990 ░░░░, ░ ░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ /░░░░/ 1989 ░░░░ ░░ /░░░░/ 1989 ░░░░ (10 ░░░░) ░ ░ /░░░░/ 1990 ░░░░ ░░ /░░░░/ 1990 ░░░░ (6 ░░░░), ░░░░░ 11 ░░░░░░░ 28 ░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ /░░░░/ 2008 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2008 ░░░░ (5 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ 15 /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (1 ░░░░), ░ ░ /░░░░/ 2010 ░░░░ ░░ /░░░░/ 2010 ░░░░ (14 ░░░░), ░░░░░ 31 ░░░░, ░ ░░░░░ 1 ░░░ 28 ░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № 23 ░░ ░. ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░. 27 ░. 1 ░. 19 ░░ «░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░░ 17.12.2001 № 173-░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ 06.09.1991 ░. № 463, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 22.09.1999 ░. № 1067, ░░ 29.10.2002 ░. № 781 ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░ 29.01.2004 ░. № 2-░, ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░ 5 ░░░ 2015 ░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░: ░░░░░░░ ░. ░. ░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ /░░░░\ 2015 ░░░░.
░░░░░: ░░░░░░░ ░. ░. ░░░░