Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-1113/2016 ~ М-595/2016 от 11.03.2016

КОПИЯ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

    11 мая 2016 года                       город Нижний Тагил

    Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе председательствующего Зевайкиной Н.А.,

при секретаре судебного заседания Кононенко Л.Г.,

с участием истца Проскурниной Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-1113\2016 по иску Проскурниной Д.А. к закрытому акционерному обществу «Аркобизнес» о защите прав потребителя,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ Проскурнина Д.А. обратилась в суд с исковым заявлением к ЗАО «Аркобизнес» о защите прав потребителя, в котором просит взыскать с ответчика денежную сумму в размере <...> руб., в том числе <...> руб. - неустойка за просрочку исполнения обязательств по договору долевого участия в строительстве, <...> руб. – компенсацию морального вреда, <...> руб. - штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.

В обосновании заявленных требований указала, что, ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО «Аркобизнес» и Проскурниной Д.А. был заключён договор на долевое участие в строительстве (микрорайона «Европейский») № (далее ДДУ). Объекта долевого строительства - <...>. В соответствии с ч. 1 ст. 6 214-ФЗ застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором. В соответствии с п. 1.3 ДДУ Застройщик обязуется передать объекты долевого строительства в ДД.ММ.ГГГГ, то есть не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Объект долевого строительства по акту был передан ответчиком только ДД.ММ.ГГГГ (акт передачи жилого помещения от ДД.ММ.ГГГГ). Просрочка составляет <...> дней. Со стороны истца все финансовые обязательства исполнены перед ответчиком в установленные сроки, о чем свидетельствует справка от ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании истец Проскурина Д.А., основание и предмет исковых требований поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.

В судебное заседание ЗАО «Аркобизнес», временный управляющий Дьяконов А.В. не явились, извещены своевременно и надлежащим образом.

Заслушав пояснения истца, изучив материалы настоящего гражданского дела, суд приходит к следующему.

В силу абз. 2 ст. 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу в случае, если дело не подлежит рассмотрению и разрешению в суде в порядке гражданского судопроизводства по основаниям, предусмотренным пунктом 1 части первой статьи 134 настоящего Кодекса, в частности если заявление не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства, поскольку заявление рассматривается и разрешается в ином судебном порядке.

Согласно п. 1 ч. 1 ст. 22 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суды рассматривают и разрешают исковые дела с участием граждан, организаций, органов государственной власти, органов местного самоуправления о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, по спорам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых, жилищных, земельных, экологических и иных правоотношений.

Суды рассматривают и разрешают дела, предусмотренные чч. 1 и 2 ст. 22 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, за исключением экономических споров и других дел, отнесенных федеральным конституционным законом и федеральным законом к ведению арбитражных судов (ч. 3 ст. 22 Кодекса).

В соответствии с ч. 2 ст. 6 Федерального закона от 30 декабря 2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон об участии в долевом строительстве) в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная ч. 2 ст. 6 Закона об участии в долевом строительстве неустойка уплачивается застройщиком в двойном размере.

Согласно абз. 4 ст. 2 Федерального закона от 27 сентября 2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве, Закон) для целей данного Закона под денежным обязательством понимается обязанность должника уплатить кредитору определенную денежную сумму по гражданско-правовой сделке и (или) иному предусмотренному Гражданским кодексом Российской Федерации, бюджетным законодательством Российской Федерации основанию.

По смыслу абз. 4 ст. 2 и п. 2 ст. 4 Закона о банкротстве финансовые санкции, подлежащие применению за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств (в частности, неустойка), являются денежными обязательствами, хотя и не учитываются при определении признаков банкротства.

В ст. 201.1 Закона о банкротстве раскрыты понятие денежного требования участника строительства и его состав. Неустойка за нарушение сроков передачи объекта долевого строительства в состав понятия "денежное требование участника строительства" не входит.

Между тем обязанность застройщика уплатить участнику строительства названную неустойку является ответственностью застройщика за нарушение основного обязательства по передаче объекта долевого строительства, то есть является денежным обязательством по смыслу абз. 4 ст. 2 и п. 2 ст. 4 Закона о банкротстве.

Использование при банкротстве застройщиков понятия "денежное требование участника строительства" не означает, что в рамках дела о банкротстве участник строительства вправе предъявить к должнику-застройщику только те денежные требования, перечень которых содержится в подп. 4 п. 1 ст. 201.1 Закона о банкротстве. Положения данной статьи должны применяться в совокупности со ст. ст. 2 и 4 Закона о банкротстве.

В силу абз. 2 п. 1 ст. 63, абз. 2 п. 1 ст. 81, абз. 8 п. 1 ст. 94, абз. 7 п. 1 ст. 126 Закона о банкротстве с даты введения наблюдения, финансового оздоровления, внешнего управления и конкурсного производства требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены только в деле о банкротстве в порядке ст. 71 или 100 данного Закона.

Следовательно, требование участника строительства (в том числе гражданина) о взыскании с должника неустойки, за нарушение предусмотренного договором срока передачи объекта долевого участия может быть предъявлено к должнику-застройщику только в арбитражный суд в рамках дела о банкротстве, как и денежные требования, перечисленные в подп. 4 п. 1 ст. 201.1 Закона о банкротстве.

Определением Арбитражного суда Свердловской области ДД.ММ.ГГГГ в отношении ЗАО «Аркобизнес» введена процедура банкротства - наблюдение.

В силу ст. 201.4 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения в отношении застройщика, в ходе проведения наблюдения и всех последующих процедур, применяемых в деле о банкротстве застройщика, требования о передаче жилых помещений и (или) денежные требования участников строительства, за исключением требований в отношении текущих платежей, могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о банкротстве застройщика с соблюдением установленного настоящим параграфом порядка предъявления требований к застройщику.

Таким образом, поскольку требования Проскурниной Д.А. являются денежными, соответственно в силу прямого указания в законе эти требования подлежат рассмотрению в рамках дела о банкротстве, что в силу п. 1 ч. 1 ст. 134, абз. 2 ст. 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по делу.

Учитывая вышеизложенное и руководствуясь ст. ст. п. 3 ч. 1 ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ № ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 15 ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ /░░░░░░░/

░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ -                        ░.░.░░░░░░░░░