Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-2083/2016 ~ М-642/2016 от 04.02.2016

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

ДД.ММ.ГГГГ Самара Промышленный районный суд <адрес> в составе:

председательствующего ФИО7

при секретаре ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску ФИО3 к ответчикам: ООО «БГ Карибы», ООО «Библио – Глобус Оператор», СОАО «ВСК», ИП ФИО1, третьему лицу: ООО «Развитие общественной системы сервиса и туризма» (ООО «РоссТур) <адрес> о расторжении договора, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

Истица обратилась в суд с вышеуказанным иском к ответчику, в обоснование своих требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ. между ней и ИП ФИО1 заключён договор о реализации туристского продукта № RD-726954 (о подборе, бронировании и приобретении тура Турагентом в интересах туриста). Согласно заявке совместно с истцом должен был следовать её несовершеннолетний сын ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно п. 1 Договора, ответчик действуя от своего имени, бронирует у туроператора, и передаёт туристу права на заказанный им туристский продукт-комплекс туристских услуг
состав, потребительские свойства и существенные условия которого указываются в согласованном сторонами листе бронирования (Приложение № к Договору). При заключении Договора от имени юридического лица уполномоченное лицо предоставляет доверенность. Туристский продукт, соответствующей характеристикам, указанным в заявке на бронирование (являющейся неотъемлемой частью Договора Приложение №) формируется Туроператором, сведения о котором содержатся в Приложении № к Договору. Туроператор является лицом (исполнителем), обеспечивающим оказание Туристу услуг, входящих в туристский продукт, и несёт перед Туристом ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны оказываться или оказывались эти услуги.

Исходя из условий Договора и информации ответчика (агентства) туроператором является ООО «БГ Карибы», стороной исполняющей туристские услуги, обязательства по договору, то есть ответчиком.

Согласно условиям договора агентство и ответчик обязались предоставить истцу туристскую услугу, туристский продукт: <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, рейс <данные изъяты> время 20:00; проживание Хургада, отель LILLYLAND 4*, категория 4*, размещение DBL (1 номер), питание ALL. Согласно заявке № стоимость тура 57600 рублей. Согласно п.2.3.1. Договора Турист обязуется произвести оплату в соответствии с Разделом 3 Договора. Во исполнение обязательств по договору сумма в размере <данные изъяты> уплачена истцом агентству ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ. Однако, в определённую договором дату начала тура, тур не состоялся по независящим от истца причинам. Поскольку тур не состоялся, истец потребовала в устной форме агентство возвратить уплаченную по договору сумму. Агентство сообщило, что денежные средства по договору перечислены туроператору, в подтверждение чего предоставило копии платежа от ДД.ММ.ГГГГ..

В ходе исполнения договора и претензий выяснилось, что стороной по договору является также ООО«Библио-Глобус Оператор», которое по сведениям агентства является исполнителем, обеспечивающим исполнение оказание туристских услуг, входящих в туристский продукт, а следовательно, в соответствии с п. 1. Договора несёт перед туристом, ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны оказываться или оказывались эти услуги. Из платежа следует, что денежные средства перечислены агентством некоему лицу - «Росс-Тур».

Согласно п. 2.4.3. договора турист вправе потребовать возмещение убытков и компенсации морального вреда в случае неисполнения условий договора в порядке, установленном действующим законодательством РФ.

На письменную претензию истца в адрес агентства и ответчика, было сообщено, что туристский продукт по данной заявке был сформирован туроператором ООО «БГ Карибы», туроператор во исполнение обязательств по договору заблаговременно забронировал наземное обслуживание, трансфер, услуги гида, осуществил медицинское страхование туристов, от имени и по поручению клиентов заключил договор перевозки между туристами и перевозчиком (ст. 786 ГК РФ, ст. 103 ВК РФ) путём приобретения авиабилетов на имя туристов на рейсы АК«Оренбургские авиалинии» по маршруту «Курумоч - Хургада -Курумоч». По окончании исполнения своих обязательств ООО «Библио - Глобус Оператор» передало все надлежаще оформленные документы на указанных в заявке туристов, а именно туристский ваучер, маршрутные квитанции электронного авиабилета, полисы медицинского страхования и.т.д. Ссылается на то, что исполнение Договора стало невозможным ввиду распоряжения Росавиации от ДД.ММ.ГГГГ «О временном прекращении авиасообщений с Египтом» и Указом Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ «О запрете полётов в Египет на неопределённый срок». Предлагает депонировать денежные средства, поступившие в счёт оплаты заявки по Египту и использовать их на вновь заведённые заявки с датой до ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, ответчики возвратить денежные средства истцу за несостоявшиеся тур по договору отказываются.

На основании изложенного, истец вынужден обратиться в суд, просит взыскать с ответчиков в пользу истца солидарно за неисполнение обязательств по договору <данные изъяты>..

В ходе судебного разбирательства истец уточнила исковые требования, к участию в деле были привлечены соответчики СОАО «ВСК», ИП ФИО1, ООО «Развитие общественной системы сервиса и туризма» (ООО «РоссТур»), просит взыскать с ответчиков ООО «БГ Карибы», ООО «Библио – Глобус Оператор», СОАО «ВСК» в пользу истца солидарно за неисполнение обязательств по договору <данные изъяты>.. Взыскать с туристического агентства «Счастливый билет» (ИП ФИО1) 6 <данные изъяты>.. Взыскать с ООО «Росстур» в пользу истца <данные изъяты>..

Взыскать с ответчиков ООО «БГ Карибы», ООО «Библио – Глобус Оператор», СОАО «ВСК» в пользу истца солидарно расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> пользу истца солидарно компенсацию морального вреда – <данные изъяты>..     В ходе судебного за    продук

В судебном заседании истица ФИО3, с одной стороны и представители ответчиков по доверенности ООО «БГ Карибы», ООО «Библио – Глобус Оператор» - ЛяхН.Н., СОАО «ВСК» - ФИО5, ИП ФИО1 с другой стороны, заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между сторонами, последствия принятия судом мирового соглашения и прекращения производства по делу разъяснены и понятны, по условиям которого: ответчик ООО «БГ Карибы» возмещает истице ФИО3 сумму в размере <данные изъяты>. по договору о реализации туристского продукта <данные изъяты>2015г., денежные средства перечисляются на расчетный счет истицы ФИО3, реквизиты предоставлены ответчику. Ответчик ООО «БГ Карибы» возмещает истице ФИО3 <данные изъяты>. в качестве расходов понесенных за оказание юридических услуг и почтовых расходов, связанных с рассмотрением данного дела в суде. Ответчик ИП ФИО1 возмещает истице ФИО3 сумму в размере <данные изъяты> полученные по договору о реализации туристского продукта № RD- <данные изъяты>.. Истец ФИО3 отказывается от исковых требований в части взыскания с ответчика ООО «БГ Карибы», компенсации морального вреда в размере <данные изъяты>.. Истец ФИО3 отказывается от исковых требований в части взыскания солидарно с ответчиков ООО «Библио – Глобус Оператор», СОАО «ВСК» за неисполнение обязательств по договору <данные изъяты>2015г. в размере 50 <данные изъяты>.. Судебные издержки в виде госпошлины соразмерно сумме исковых требований возложить на ответчика ООО «БГ Карибы».

Суд учитывает, что стороны выразили согласие заключить мировое соглашение на указанных в мировом соглашении условиях, добровольно. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.220,221 ГПК РФ сторонам разъяснены и сторонам понятны.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращение производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, закону не противоречит, совершено в интересах сторон по делу, выполнение ими условий мирового соглашения интересов сторон, третьи лиц и государства не нарушает, суд полагает, что оно подлежит утверждению, а производство по делу подлежит прекращению.

В соответствии с ч. 1 ст. 103 ГПК РФ, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.

Учитывая, что истец в соответствии с п.4 ч.2 ст.333.36 НК РФ, освобожден от уплаты государственной пошлины, с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в доход государства в размере <данные изъяты>

    Руководствуясь ст.ст.39, 173, ст.220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

    Утвердить мировое соглашение, заключенное между ФИО3 и ООО «БГ Карибы», ООО «Библио – Глобус Оператор», СОАО «ВСК», ИП ФИО1 о расторжении договора, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, согласно которому:

-ответчик ООО «БГ Карибы» возмещает истице ФИО3 сумму в размере <данные изъяты> девяносто два)руб.85коп. по договору о реализации туристского продукта № <данные изъяты>., денежные средства перечисляются на расчетный счет истицы ФИО3, реквизиты предоставлены ответчику ООО «БГ Карибы».

-ответчик ООО «БГ Карибы» возмещает истице ФИО3 <данные изъяты>)руб. в качестве расходов понесенных за оказание юридических услуг и почтовых расходов, связанных с рассмотрением данного дела в суде.

-ответчик ИП ФИО1 возмещает истице ФИО3 сумму в размере <данные изъяты> <данные изъяты> пять)руб., полученные по договору о реализации туристского продукта <данные изъяты>..

-истец ФИО3 отказывается от <данные изъяты> 10 000руб..

-истец ФИО3 отказывается от исковых требований в части взыскания солидарно с ответчиков ООО «Библио – Глобус Оператор», СОАО «ВСК» за неисполнение обязательств по договору № RD- 726954 от ДД.ММ.ГГГГ в размере 50 <данные изъяты> Судебные издержки в виде госпошлины соразмерно сумме исковых требований возложить на ответчика ООО «БГ Карибы».

В случае невыполнения сторонами условий мирового соглашения, привести определение к принудительному исполнению.

Производство по делу по иску ФИО3 к ответчикам: ООО «БГ Карибы», ООО «Библио – Глобус Оператор», СОАО «ВСК», ИП ФИО1, третьему лицу: ООО «Развитие общественной системы сервиса и туризма» (ООО «РоссТур) <адрес> о расторжении договора, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда– прекратить, в связи с утверждением мирового соглашения, разъяснить сторонам, что повторное обращение о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Взыскать с ООО «БГ Карибы» государственную пошлину в доход государства в размере <данные изъяты>(<данные изъяты>)руб.78коп..

    На определение может быть подана частная жалоба в Самарский областной суд в течение 15 дней.

Председательствующий:         подпись         ФИО8

Определение вступило в законную силу:

Судья: Осипов О.В.            

Секретарь