Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-61/2020 ~ М-8/2020 от 09.01.2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 февраля 2020 года                                                                     п.Безенчук

Безенчукский районный суд Самарской области в составе:

Председательствующего судьи Штырлиной М.Ю.

при секретаре Горбачевой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-61\2020 по иску Миргородской ФИО6 к ГУ УПФ РФ в муниципальном районе Безенчукский (межрайонное ) Самарской области о включении в страховой стаж периода работы и перерасчете размера страховой пенсии,

УСТАНОВИЛ :

        Миргородская Л.П. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ в муниципальном районе Безенчукский (межрайонное ) Самарской области о включении в страховой стаж периода работы и перерасчете размера страховой пенсии, указывая, что с 12.09.2019 она является получателем страховой пенсии по старости, при назначении пенсии пенсионным органом из страхового стажа был исключен период работы с 06.09.1984 по 01.06.1992 в Тыновской сельской школе Жашковского района Черкасской области. Основанием для отказа во включении в страховой стаж данного периода и принятии в расчет справки о заработной плате явилось то, что справка о заработной плате выдана органом, не наделенным, по мнению пенсионного органа, полномочиями по выдаче справок социально-правового характера.

        В судебном заседании Миргородская Л.П. поддержала иск по изложенным в нем основаниям, просила включить в её страховой стаж период работы в качестве подсобного кухонного работника с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Тыновской сельской школе Жашковского района Черкасской области и обязать ГУ УПФ РФ в муниципальном районе Безенчукский (межрайонное ) Самарской области произвести перерасчет размера страховой пенсии с учетом включенного периода.

          Представитель ГУ УПФ РФ в муниципальном районе Безенчукский (межрайонное) Самарской области Антипова С.Ю., действующая по доверенности, просила в иске отказать по основаниям, изложенным в решении от 11.09.2019 №.

           Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, приходит к следующему.

           Из материалов дела следует, что Миргородская Л.П. с ДД.ММ.ГГГГ является получателем страховой пенсии по старости (л.д.22).

           Решением ГУ УПФ РФ в муниципальном районе Безенчукский (межрайонное ) Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ в страховой стаж истца не засчитан период работы её с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Тыновской сельской школе Жашковского района Черкасской области в должности подсобного кухонного работника. Основанием для отказа во включении в страховой стаж данного периода явилось то, что справка о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за указанный период работы выдана органом, не наделенным полномочиями по выдаче справок социально-правового характера.

           Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств-участников Содружества Независимых Государств (Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Республика Кыргызстан, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина) урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 года "О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", в ст. 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств-участников Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

    В соответствии с распоряжением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 года N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР", которым были утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, предлагается периоды работы по найму после 1 января 2002 года (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) включать в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность, что должно подтверждаться справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование (пункт 5).

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ), вступившим в силу с 01 января 2015 года.

Согласно Федеральному закону "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом (часть 1 статьи 4), при определении права на страховую пенсию учитывается страховой стаж граждан, под которым понимается суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж (пункт 2 статьи 3).

По общему правилу право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ).

В соответствии с ч. 1 ст. 4 ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Согласно ч. 1 ст. 11 ФЗ "О страховых пенсиях", регулирующей периоды работы и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч.2 ст. 11 ФЗ "О страховых пенсиях", периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в ч.1 ст. 4 настоящего федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионом страховании в Российской Федерации».

В соответствии с абзацем 1 ст. 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе.

Согласно п. 8 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (утв. Постановлением Правительства РФ от 01 октября 2014 года N 1015) периоды работы и (или) иной деятельности, имевшие место до дня вступления в силу ФЗ "О страховых пенсиях", могут подтверждаться в порядке, установленном соответствующими нормативными правовыми актами, действовавшими в период выполнения работы и (или) иной деятельности.

В соответствии с п. 11 правил документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

        Как следует из материалов дела, Миргородской Л.П. для назначения пенсии была представлена, в т.ч., трудовая книжка №. В трудовой книжке имеются записи о приеме истца с ДД.ММ.ГГГГ.1984 в Тыновскую сельскую школу в качестве подсобного кухонного работника, запись об увольнении от ДД.ММ.ГГГГ, которая заверена подписью директора и печатью организации (л.д.12-13).

         Эти же сведения подтверждены справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной исполкомом Тыновского сельского совета Жашковского района Черкасской области Украины, полученной на запрос пенсионного органа, в справке имеются сведения о заработной плате истца за спорный период, указанные на основании ведомостей по заработной плате по Тыновской средней школе, которая состояла (как указано в справке) на балансе Тыновского сельского совета Жашковского района Черкасской области (л.д. 28 ).

          Справкой № от 08.11.2019, выданной исполкомом Тыновского сельского совета Жашковского района Черкасской области Украины, полученной на запрос пенсионного органа, подтверждается, что отчисления за период работы Миргородской Л.П. с 06.09.12.1984 по 01.06.1992 в Тыновской сельской школе в качестве подсобного кухонного работника, в Фонд социального страхования производились систематически (л.д. 30 ).

        Из справки № от 08.11.2019, выданной исполкомом Тыновского сельского совета Жашковского района Черкасской области Украины, следует, что полномочия сельского совета Жашковского района Черкасской области, на балансе которого состояла Тыновская средняя шко ла, решением сельского совета № от ДД.ММ.ГГГГ переданы исполкому Тыновского сельского совета Жашковского района Черкасской области (л.д.31).

         Принимая во внимание, что Тыновская сельская школа состояла на балансе Тыновского сельского совета Жашковского района Черкасской области, суд считает, что справка о заработной плате истца № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, выдана надлежащим органом, подлежит учету пенсионным органом при расчете размера пенсии, а период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Тыновской средней школе Жашковского района Черкасской области подлежит включению в страховой стаж Миргородской Л.П., в связи с чем суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме.

     Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

           Исковые требования Миргородской ФИО7 к ГУ УПФ РФ в муниципальном районе Безенчукский (межрайонное ) Самарской области удовлетворить.

           Включить в страховой стаж Миргородской ФИО8 период работы с 06.09.1984 по 01.06.1992 в Тыновской средней школе Жашковского района Черкасской области и обязать ГУ УПФ РФ в муниципальном районе Безенчукский (межрайонное) Самарской области произвести перерасчет размера страховой пенсии в учетом включенного периода работы с 12.09.2019.

             Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Безенчукский районный суд в течение месяца со дня вынесения мотивированного решения.

Судья                       М.Ю.Штырлина