ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу
13 февраля 2013г. г. Москва
Люблинский районный суд города Москвы в составе
председательствующего судьи Антроповой О.С.,
при секретаре Степановой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1013/13 по иску Унаняна О.Г. к Айдиняну Э.К., ООО «Эд-Парк» о взыскании долга,
УСТАНОВИЛ:
Унанян О.Г. обратился в суд с иском к Айдиняну Э.К., ООО «Эд-Парк» о взыскании долга, просил взыскать солидарно с ответчиков задолженность по договору займа в размере <данные изъяты> руб. по договору займа, расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб.
В обоснованием заявленных требований указал на то, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и Айдиняном Э.К. был заключен договор займа, по которому Айдинян Э.К. получил от истца денежные средства в размере <данные изъяты>. В целях обеспечения обязательств по вышеуказанному договору, между истцом и ответчиком ООО «Эд-Парк» был заключен договор поручительства от ДД.ММ.ГГГГ Ответчики свои обязательство по договору не исполнили. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность заемщика составляет <данные изъяты> руб., из которых: <данные изъяты> руб. -сумма основного долга; <данные изъяты> руб. – проценты за пользование денежными средствами; <данные изъяты> руб. –неустойка за просрочку возврата суммы займа.
ДД.ММ.ГГГГ истец исковые требования уточнил, окончательно просил взыскать солидарно с ответчиков сумму задолженности в размере <данные изъяты> руб., из которых: <данные изъяты> руб. -сумма основного долга; <данные изъяты> руб. – проценты за пользование денежными средствами, а также расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты> руб.
В судебном заседании представитель истца исковые требования уточнил, окончательно просил взыскать сумму задолженности в размере <данные изъяты> руб. с ответчика ООО «Эд-Парк», исковые требования к ответчику Айдиняну Э.К. не поддержал.
В судебном заседании стороны выразили желание примириться и представили на рассмотрение суда заключенное между ними мировое соглашение, по условиям которого:
1. Ответчик ООО «Эд-Парк» признает, что за ним числиться задолженность перед истцом в размере <данные изъяты> руб., в том числе:
-<данные изъяты> в счет оплаты суммы займа;
-<данные изъяты> руб. в счет уплаты процентов за пользование суммой займа.
2. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется добровольно погасить задолженность перед истцом в размере <данные изъяты> руб. в следующем порядке:
2.1 ответчик передает в собственность истца недвижимое имущество : часть здания общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенное по адресу- <адрес> (кадастровый номер №, условный номер №) – в счет частичного погашения основной суммы долга.
Стороны договорились, что стоимость недвижимого имущества, передаваемого ответчиком в собственность истца, будет составлять <данные изъяты> руб.
2.2 ответчик передает истцу денежные средства в размере <данные изъяты> руб.- с чет погашения оставшейся суммы основного долга и уплаты процентов за пользование суммой займа.
3. Указанное в п.2.1 настоящего Мирового соглашения недвижимое имущество, принадлежит на праве собственности ответчику на основании договора купли-продажи номер: № от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> по продаже государственного и муниципального имущества г.Москвы, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №.
4. Указанную в п.2.2 настоящего мирового соглашения сумму денежных средств ответчик обязуется передать истцу не позднее ДД.ММ.ГГГГ, путем ее перечисления на расчетный счет истца или посредством передачи истцу данной суммы наличными денежными средствами.
5. Стороны пришли к соглашению, что расходы по оплате государственной пошлины возлагаются на истца.
6. Неисполнение сторонами принятых на себя по настоящему мировому соглашению обязательств является основанием для возбуждения исполнительного производства в целях принудительной реализации прав.
Также стороны ходатайствовали о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения.
Мировое соглашение приобщено к материалам дела. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и поняты.
В соответствии со ст.39, 173 ГПК РФ, истец вправе отказаться от иска, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ от иска и не утверждает мировое соглашение, если его условия противоречат закону или нарушают права третьих лиц. Поскольку условия приведенного выше соглашения закону не противоречат, соглашение совершено в интересах сторон, прав иных лиц не нарушает, суд полагает возможным утвердить условия мирового соглашения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.220, 173, 225 ГПК РФ,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Унанян О.Г. и ООО «Эд-Парк», согласно которому:
1. Ответчик Общество с ограниченной ответственностью ОО «Эд-Парк» признает, что за ним числиться задолженность перед истцом в размере <данные изъяты> рублей, в том числе:
-<данные изъяты> рублей в счет оплаты суммы займа;
-<данные изъяты> рублей в счет уплаты процентов за пользование суммой займа.
2. По настоящему мировому соглашению ответчик ООО «Эд-Парк» обязуется добровольно погасить задолженность перед истцом в размере <данные изъяты> рублей в следующем порядке:
2.1 Ответчик передает в собственность истца недвижимое имущество : часть здания общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенное по адресу- <адрес> (кадастровый номер №, условный номер №) – в счет частичного погашения основной суммы долга.
Стороны договорились, что стоимость недвижимого имущества, передаваемого ответчиком в собственность истца, будет составлять <данные изъяты> рублей.
2.2 Ответчик передает истцу денежные средства в размере <данные изъяты> рублей – в счет погашения оставшейся суммы основного долга и уплаты процентов за пользование суммой займа.
3. Указанное в п.2.1 настоящего Мирового соглашения недвижимое имущество, принадлежит на праве собственности ответчику на основании договора купли-продажи номер: № от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> по продаже государственного и муниципального имущества г.Москвы, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №.
4. Указанную в п.2.2 настоящего мирового соглашения сумму денежных средств ответчик обязуется передать истцу не позднее ДД.ММ.ГГГГ, путем ее перечисления на расчетный счет истца или посредством передачи истцу данной суммы наличными денежными средствами.
5.Стороны пришли к соглашению, что расходы по оплате государственной пошлины возлагаются на истца.
6. Неисполнение сторонами принятых на себя по настоящему мировому соглашению обязательств является основанием для возбуждения исполнительного производства в целях принудительной реализации прав.
Производство по данному гражданскому делу № 2-1013/13 по иску Унаняна О.Г. к Айдиняну Э.К., ООО «Эд-Парк» о взыскании долга прекратить.
Настоящее определение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 15-ти дней со дня вынесения определения путем подачи частной жалобы через Люблинский районный суд города Москвы.
Судья Антропова О.С.