Дело № 2-462/17
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р• Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации13 апреля 2017 РіРѕРґР° Центральный районный СЃСѓРґ Рі. Воронежа РІ составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре Сергеевой О.В.,
с участием:
истца Сафоновой 1РРћ.,
представителя истца Сафоновой 1РРћ., действующей РЅР° основании доверенности Халиной 2РРћ.,
представителей ответчикаТереховой 3РРћ. – действующего РЅР° основании доверенности Терехова 4РРћ., действующего РЅР° основании ордера адвоката Ковалева 5РРћ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Сафоновой 1РРћ Рє Тереховой 3РРћ Рѕ возмещении материального ущерба, судебных расходов, компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Сафонова 1РРћ.обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє Тереховой 3РРћ. Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры.Р’ обоснование заявленных требований истец указывает, что ей РЅР° праве собственности принадлежит <адрес>. Ртажом выше находится <адрес>, принадлежащая ответчику - Тереховой 3РРћ.РџРѕ РІРёРЅРµ ответчика была залита квартира истца, что подтверждается актом обследования квартиры, составленным РђРћ «Управляющая компания Ленинского района» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.Для определения размера ущерба, причиненного залитием квартиры, истец обратилась РІ РђРќРћ «Независимая Ркспертиза», согласно отчету которого в„–, стоимость восстановительного ремонта квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> составляет 55900 СЂСѓР±. Р—Р° производство экспертизы истцом оплачено 4000 СЂСѓР±.ДД.РњРњ.ГГГГ истец обратилась СЃ досудебной претензией Рє ответчику, однако, требования истца РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ исполнены небыли. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным, истец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежные средства РІ размере 55900 СЂСѓР±.; расходы, понесенные Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., Р·Р° составление претензии РІ размере 3000 СЂСѓР±., Р·Р° составление РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ размере 6000 СЂСѓР±.; расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 1997 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 2-4).
Определением суда от 20.12.2016 года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных исковых требований относительно предмета спора, привлечены АО «УК Ленинского района», ООО «Гарант Сервис» (л.д. 103).
Определением РѕС‚ 31.01.2017 РіРѕРґР°, занесенным РІ протокол судебного заседания, Рє производству СЃСѓРґР° принято уточненное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Сафоновой 1РРћ. Рє Тереховой 3РРћ. Рѕ взыскании РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 55900 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление претензии РІ размере 3000 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ размере 6000 СЂСѓР±., расходов РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 1997 СЂСѓР±., компенсации морального вреда РІ размере 15000 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 123-125).
Определением РѕС‚ 13.04.2017 РіРѕРґР°, занесенным РІ протокол судебного заседания, Рє производству СЃСѓРґР° принято уточненное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Сафоновой 1РРћ. Рє Тереховой 3РРћ. Рѕ взыскании РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 51575 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление претензии РІ размере 3000 СЂСѓР±., расходов РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 36000 СЂСѓР±., расходов РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 1997 СЂСѓР±., компенсации морального вреда РІ размере 15000 СЂСѓР±.
Рстец Сафонова 1РРћ., Рё ее представитель - действующая РЅР° основании доверенности Халина 1РРћ., РІ судебном заседании уточненные исковые требования поддержали, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРµ.
Ответчик Терехова 3РРћ. Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела извещена надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явилась, обеспечила СЏРІРєСѓ представителей.
Представители ответчикаТереховой 3РРћ. – действующий РЅР° основании доверенности Терехов 4РРћ., действующий РЅР° основании ордера адвокат Ковалева 5РРћ РІ удовлетворении заявленных требований просили отказать, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ СЃСѓРґСѓ, что истцом РЅРµ представлено совокупности доказательств, подтверждающих РІРёРЅСѓ ответчика РІ причинении истцу материального ущерба.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора - АО «УК Ленинского района», ООО «Гарант Сервис» о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, представители третьих лиц в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не уведомили.
Выслушав пояснения сторон, исследовав и оценив представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
В силу ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
В соответствии со ст. 12 ГК РФ, защита гражданских прав может осуществляться путем возмещения убытков.
Учитывая изложенные законоположения, а также требования ст. 12, 56 ГПК РФ, обстоятельствами, подлежащими доказыванию в данном случае, являются: факт причинения вреда; вина причинителя вреда; размер причиненных убытков, а также причинно-следственная связь между виновными действиями причинителя вреда и наступившим вредом.
В силу ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона обязана доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Как следует РёР· материалов дела,истцу Сафоновой 1РРћ. РЅР° праве собственности принадлежит <адрес> (Р».Рґ. 7).
Ртажом выше находится <адрес>, принадлежащая РЅР° праве собственности ответчику Тереховой 3РРћ. (Р».Рґ. 8).
РР· акта обследования <адрес>, составленного РђРћ «Управляющая компания Ленинского района» ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес> произошло залитие холодной РІРѕРґРѕР№ РёР· вышерасположенной <адрес>. Причина залития: РЅРµ закрыт кран РЅР° РєСѓС…РЅРµ <адрес> (Р».Рґ. 120).
РР· пояснений истца Сафоновой 1РРћ., представителя третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - РђРћ «УК Ленинского района», действующей РЅР° основании доверенности Буряковой 6РРћ., СЃСѓРґРѕРј установлено, РІ день залития квартиры - ДД.РњРњ.ГГГГ истец Сафонова 1РРћ. находилась РґРѕРјР° Рё РІ тот Р¶Рµ день обратилась СЃ заявкой РІ управляющую компанию РЅР° предмет составления Акта Рѕ залитии. Сотрудник управляющей компании Р¤РРћ7 выходила РЅР° место ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ею был составлен РђРєС‚ Рѕ залитии. ДД.РњРњ.ГГГГ РІ управляющую компанию каких либо заявлений РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… собственников квартир РЅРµ поступало, аварийных вызовов РІ тот день РЅРµ было.
Допрошенный РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля Свидетель в„–1. СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ находился РЅР° работе, ему позвонила истец Сафонова 1РРћ. Рё попросила прийти Рє ней РґРѕРјРѕР№, поскольку её квартиру заливают соседи сверху. РџРѕ прибытии свидетель обнаружил, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ залитие квартиры истца: РІРѕРґР° лилась РїРѕ дверным косякам, РїРѕ стенам. РћРЅ (Свидетель в„–1.) поднялся Рє соседям, проживающим этажом выше. Дверь открыл мужчина, который РЅР° его РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ причине залитияпояснил, что бабушка забыла закрыть кран РЅР° РєСѓС…РЅРµ.РџРѕР» РІ квартире был залит РІРѕРґРѕР№, мужчина пытался собрать РІРѕРґСѓ. Мужчина предложил оценить причиненный ущерб, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что СЃСѓРјРјР° ущерба РІ последующем будет оплачена. Р’ тот Р¶Рµ день РѕРЅ(Свидетель в„–1.)вместе СЃ истцом Сафоновой 1РРћ. обратился РІ управляющую компанию Ленинского района Рі.Воронежапо РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ составления акта РїРѕ залитию квартиры.
Согласно представленному истцом отчету РђРќРћ «Независимая Ркспертиза» в„– стоимость восстановительного ремонта квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> составляет 55900 СЂСѓР±. (Р».Рґ.9-35).
Ответчик в судебном заседании оспаривал факт залития квартиры истца из своей квартиры, а также вину в произошедшем, в связи с чем, на основании определения суда была назначена судебная экспертиза, производство которой поручено экспертам ООО «Воронежский центр судебной экспертизы».
РР· заключения РћРћРћ «Воронежский центр судебной экспертизы» в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что характер повреждений,имеющихся РІ <адрес> жилом <адрес>, свидетельствуют Рѕ том, что дефекты конструкций Рё элементов отделки РІ <адрес> возникли РІ результате залития данной квартиры РІРѕРґРѕР№. Характер Рё расположение повреждений РІ указанной квартире свидетельствует, что причиной появления повреждений РІ данной квартире является проникновение влаги СЃРѕ стороны вышележащего этажа. Стоимость восстановительного ремонта РІ <адрес> жилом <адрес> после залития составляет 51575 СЂСѓР±.(Р».Рґ. 165-182).
Учитывая данное заключение эксперта, совокупность исследованных доказательств, РІ том числе пояснения свидетеля, СЃСѓРґ полагает установленным, что залитие квартиры истца Сафоновой 1РРћ.произошло ДД.РњРњ.ГГГГ РёР· квартиры ответчика. Неполадок общедомового имущества указанного многоквартирного РґРѕРјР°, которые могли повлечь залитие квартиры истца, РІ судебном заседании РЅРµ установлено.
Согласно ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Анализируя все собранные по делу доказательства в их совокупности и взаимосвязи друг с другом, суд приходит к выводу о том, что истцом доказаны все обстоятельства, имеющие значение для данного дела. Ответчиком же доказательств отсутствия своей вины в причиненном истцу ущербе не представлено. При этом, суд учитывает требования ст. 1064 ГК РФ, в соответствии с которой, вина причинителя вреда презюмируется, и ответственность не наступает только при условии доказанности отсутствия вины со стороны лица, причинившего вред.
Акт технического обследования <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, составленного АО «Управляющая компания Ленинского района», об отсутствии следов залития в обследуемой квартире, не может быть принят судом во внимание, по причине того, что он был составлен значительно позднее (более полугода) даты залития <адрес> ( л.д.126).
В соответствии со ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Взыскание убытков является одним из способов защиты гражданских прав ( ст. 12 ГК РФ).
Суд считает, что при принятии решения по настоящему спору следует руководствоваться заключением ООО «Воронежский центр судебной экспертизы» № от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку оно соответствует требованиям ст. 86 ГПК РФ. В ходе исследования экспертом использовались общепринятые методики; выводы эксперта мотивированы, основаны на всесторонней оценке обстоятельств дела, материалов проведенных исследований; эксперт предупрежден об уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ за дачу заведомо ложного заключения, в связи с чем, у суда отсутствуют основания сомневаться в его правильности.
Учитывая изложенное, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию в счет возмещения материального ущерба, причиненного заливом <адрес> руб.
Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 36 000 руб. В подтверждение понесенных расходов представлены: чеки (л.д. 192,194,196,198,200,202), счета (л.д. 193,195,197,199,201,203), договор на оказание юридических услуг (л.д. 204), дополнительные соглашения к договору (л.д. 205,206,207,208,209,210).
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. На основании ст. 88, 94, 100 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. К издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг представителей.
В соответствии со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Согласно требованиям Закона расходы на оплату услуг представителя взыскиваются в разумных пределах. Разумные пределы подразумевают под собой установление с учетом представленных доказательств справедливой и соразмерной компенсации, обеспечивающей баланс интересов сторон. Поэтому пределы размера возмещения должны определяться с учетом сложности дела, продолжительности его разбирательства, количества потерянного времени.
Суд, оценивая доводы истца, с учетом принципа разумности и справедливости, учитывая существовавшие на период представительства интересов минимальные расценки на оказание юридической помощи, объем выполненной представителем истца работы, полагает разумным взыскать с ответчика в пользу истца расходы по оплате услуг представителя в размере 36 000 рублей.
Также истцом были понесены расходы РїРѕ проведению досудебной оценки Рё выдаче экспертного заключения РђРќРћ «Независимая Ркспертиза» в„– РІ размере 4000 СЂСѓР±., что подтверждается чеком-ордером РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 134Р°). Указанная СЃСѓРјРјР° подлежит взысканию СЃ ответчика.
Кроме того истцом понесены расходы по оплате государственной пошлины в суд в размере 1997 руб. ( л.д. 5). С учетом размера удовлетворенных исковых требований, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере 1867,25 руб.
Требование истца о взыскании с ответчикарасходов за составление претензии в размере 3000 руб. подлежит оставлению без удовлетворения, поскольку действующим законодательством не предусмотрен обязательный досудебный порядок урегулирования данной категории споров, в связи с чем, суд не может отнести указанные расходы к необходимым.
Также истцом заявлено требование о компенсации морального вреда в размере 15000 руб. Указанное требование подлежит оставлению без удовлетворения по следующим основаниям.
Р’ силу СЃС‚. 151 ГК Р Р¤ гражданину моральный вред может быть причинен только действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими РЅР° принадлежащие гражданину нематериальные блага. Р’ иных случаях моральный вред подлежит возмещению РІ силу РїСЂСЏРјРѕРіРѕ указания РЅР° то РІ законе (например, СЃС‚. 15 Закона "Рћ защите прав потребителей"). Однако Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате залития квартиры, Р° РЅРµ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнением ответчиком каких-либо работ или оказанием каких-либо услуг. Поскольку правоотношения РїРѕ возмещению вреда, причиненного имуществу гражданина, РЅРѕСЃСЏС‚ имущественный характер, правовых оснований для удовлетворения требования Рѕ компенсации морального вреда РЅРµ имеется.
Таким образом, к спорным правоотношениям, исходя из предмета заявленных требований, положения действующего законодательства о компенсации морального вреда неприменимы.
Руководствуясь ст.ст. 12, 56, 67, 194-198 ГПК РФ, суд,
РЕШРР›:
Рсковые требования Сафоновой 1РРћ Рє Тереховой 3РРћ Рѕ возмещении материального ущерба, судебных расходов, компенсации морального вреда - частично удовлетворить.
Взыскать СЃ Тереховой 3РРћ РІ пользу Сафоновой 1РРћ счет возмещения материального ущерба, причиненного заливом квартиры 51575 рублей, расходы Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РїСЂРё подаче РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ СЃСѓРґ РІ размере 1867 рублей 25 копеек, расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 36000 рублей, всего 93442 рубля 25 копеек (девяносто три тысячи четыреста СЃРѕСЂРѕРє РґРІР° рубля двадцать пять копеек).
В остальной части иска отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Щербинина Г.С.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 18 апреля 2017 года
Дело № 2-462/17
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р• Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации13 апреля 2017 РіРѕРґР° Центральный районный СЃСѓРґ Рі. Воронежа РІ составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре Сергеевой О.В.,
с участием:
истца Сафоновой 1РРћ.,
представителя истца Сафоновой 1РРћ., действующей РЅР° основании доверенности Халиной 2РРћ.,
представителей ответчикаТереховой 3РРћ. – действующего РЅР° основании доверенности Терехова 4РРћ., действующего РЅР° основании ордера адвоката Ковалева 5РРћ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Сафоновой 1РРћ Рє Тереховой 3РРћ Рѕ возмещении материального ущерба, судебных расходов, компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Сафонова 1РРћ.обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє Тереховой 3РРћ. Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры.Р’ обоснование заявленных требований истец указывает, что ей РЅР° праве собственности принадлежит <адрес>. Ртажом выше находится <адрес>, принадлежащая ответчику - Тереховой 3РРћ.РџРѕ РІРёРЅРµ ответчика была залита квартира истца, что подтверждается актом обследования квартиры, составленным РђРћ «Управляющая компания Ленинского района» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.Для определения размера ущерба, причиненного залитием квартиры, истец обратилась РІ РђРќРћ «Независимая Ркспертиза», согласно отчету которого в„–, стоимость восстановительного ремонта квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> составляет 55900 СЂСѓР±. Р—Р° производство экспертизы истцом оплачено 4000 СЂСѓР±.ДД.РњРњ.ГГГГ истец обратилась СЃ досудебной претензией Рє ответчику, однако, требования истца РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ исполнены небыли. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным, истец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежные средства РІ размере 55900 СЂСѓР±.; расходы, понесенные Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., Р·Р° составление претензии РІ размере 3000 СЂСѓР±., Р·Р° составление РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ размере 6000 СЂСѓР±.; расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 1997 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 2-4).
Определением суда от 20.12.2016 года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных исковых требований относительно предмета спора, привлечены АО «УК Ленинского района», ООО «Гарант Сервис» (л.д. 103).
Определением РѕС‚ 31.01.2017 РіРѕРґР°, занесенным РІ протокол судебного заседания, Рє производству СЃСѓРґР° принято уточненное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Сафоновой 1РРћ. Рє Тереховой 3РРћ. Рѕ взыскании РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 55900 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление претензии РІ размере 3000 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ размере 6000 СЂСѓР±., расходов РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 1997 СЂСѓР±., компенсации морального вреда РІ размере 15000 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 123-125).
Определением РѕС‚ 13.04.2017 РіРѕРґР°, занесенным РІ протокол судебного заседания, Рє производству СЃСѓРґР° принято уточненное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Сафоновой 1РРћ. Рє Тереховой 3РРћ. Рѕ взыскании РІ счет возмещения материального ущерба, причиненного залитием квартиры, денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 51575 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., расходов Р·Р° составление претензии РІ размере 3000 СЂСѓР±., расходов РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 36000 СЂСѓР±., расходов РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 1997 СЂСѓР±., компенсации морального вреда РІ размере 15000 СЂСѓР±.
Рстец Сафонова 1РРћ., Рё ее представитель - действующая РЅР° основании доверенности Халина 1РРћ., РІ судебном заседании уточненные исковые требования поддержали, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРµ.
Ответчик Терехова 3РРћ. Рѕ времени Рё месте рассмотрения гражданского дела извещена надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явилась, обеспечила СЏРІРєСѓ представителей.
Представители ответчикаТереховой 3РРћ. – действующий РЅР° основании доверенности Терехов 4РРћ., действующий РЅР° основании ордера адвокат Ковалева 5РРћ РІ удовлетворении заявленных требований просили отказать, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ СЃСѓРґСѓ, что истцом РЅРµ представлено совокупности доказательств, подтверждающих РІРёРЅСѓ ответчика РІ причинении истцу материального ущерба.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора - АО «УК Ленинского района», ООО «Гарант Сервис» о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, представители третьих лиц в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не уведомили.
Выслушав пояснения сторон, исследовав и оценив представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
В силу ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
В соответствии со ст. 12 ГК РФ, защита гражданских прав может осуществляться путем возмещения убытков.
Учитывая изложенные законоположения, а также требования ст. 12, 56 ГПК РФ, обстоятельствами, подлежащими доказыванию в данном случае, являются: факт причинения вреда; вина причинителя вреда; размер причиненных убытков, а также причинно-следственная связь между виновными действиями причинителя вреда и наступившим вредом.
В силу ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона обязана доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Как следует РёР· материалов дела,истцу Сафоновой 1РРћ. РЅР° праве собственности принадлежит <адрес> (Р».Рґ. 7).
Ртажом выше находится <адрес>, принадлежащая РЅР° праве собственности ответчику Тереховой 3РРћ. (Р».Рґ. 8).
РР· акта обследования <адрес>, составленного РђРћ «Управляющая компания Ленинского района» ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес> произошло залитие холодной РІРѕРґРѕР№ РёР· вышерасположенной <адрес>. Причина залития: РЅРµ закрыт кран РЅР° РєСѓС…РЅРµ <адрес> (Р».Рґ. 120).
РР· пояснений истца Сафоновой 1РРћ., представителя третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - РђРћ «УК Ленинского района», действующей РЅР° основании доверенности Буряковой 6РРћ., СЃСѓРґРѕРј установлено, РІ день залития квартиры - ДД.РњРњ.ГГГГ истец Сафонова 1РРћ. находилась РґРѕРјР° Рё РІ тот Р¶Рµ день обратилась СЃ заявкой РІ управляющую компанию РЅР° предмет составления Акта Рѕ залитии. Сотрудник управляющей компании Р¤РРћ7 выходила РЅР° место ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ею был составлен РђРєС‚ Рѕ залитии. ДД.РњРњ.ГГГГ РІ управляющую компанию каких либо заявлений РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… собственников квартир РЅРµ поступало, аварийных вызовов РІ тот день РЅРµ было.
Допрошенный РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля Свидетель в„–1. СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ находился РЅР° работе, ему позвонила истец Сафонова 1РРћ. Рё попросила прийти Рє ней РґРѕРјРѕР№, поскольку её квартиру заливают соседи сверху. РџРѕ прибытии свидетель обнаружил, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ залитие квартиры истца: РІРѕРґР° лилась РїРѕ дверным косякам, РїРѕ стенам. РћРЅ (Свидетель в„–1.) поднялся Рє соседям, проживающим этажом выше. Дверь открыл мужчина, который РЅР° его РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ причине залитияпояснил, что бабушка забыла закрыть кран РЅР° РєСѓС…РЅРµ.РџРѕР» РІ квартире был залит РІРѕРґРѕР№, мужчина пытался собрать РІРѕРґСѓ. Мужчина предложил оценить причиненный ущерб, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что СЃСѓРјРјР° ущерба РІ последующем будет оплачена. Р’ тот Р¶Рµ день РѕРЅ(Свидетель в„–1.)вместе СЃ истцом Сафоновой 1РРћ. обратился РІ управляющую компанию Ленинского района Рі.Воронежапо РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ составления акта РїРѕ залитию квартиры.
Согласно представленному истцом отчету РђРќРћ «Независимая Ркспертиза» в„– стоимость восстановительного ремонта квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> составляет 55900 СЂСѓР±. (Р».Рґ.9-35).
Ответчик в судебном заседании оспаривал факт залития квартиры истца из своей квартиры, а также вину в произошедшем, в связи с чем, на основании определения суда была назначена судебная экспертиза, производство которой поручено экспертам ООО «Воронежский центр судебной экспертизы».
РР· заключения РћРћРћ «Воронежский центр судебной экспертизы» в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что характер повреждений,имеющихся РІ <адрес> жилом <адрес>, свидетельствуют Рѕ том, что дефекты конструкций Рё элементов отделки РІ <адрес> возникли РІ результате залития данной квартиры РІРѕРґРѕР№. Характер Рё расположение повреждений РІ указанной квартире свидетельствует, что причиной появления повреждений РІ данной квартире является проникновение влаги СЃРѕ стороны вышележащего этажа. Стоимость восстановительного ремонта РІ <адрес> жилом <адрес> после залития составляет 51575 СЂСѓР±.(Р».Рґ. 165-182).
Учитывая данное заключение эксперта, совокупность исследованных доказательств, РІ том числе пояснения свидетеля, СЃСѓРґ полагает установленным, что залитие квартиры истца Сафоновой 1РРћ.произошло ДД.РњРњ.ГГГГ РёР· квартиры ответчика. Неполадок общедомового имущества указанного многоквартирного РґРѕРјР°, которые могли повлечь залитие квартиры истца, РІ судебном заседании РЅРµ установлено.
Согласно ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Анализируя все собранные по делу доказательства в их совокупности и взаимосвязи друг с другом, суд приходит к выводу о том, что истцом доказаны все обстоятельства, имеющие значение для данного дела. Ответчиком же доказательств отсутствия своей вины в причиненном истцу ущербе не представлено. При этом, суд учитывает требования ст. 1064 ГК РФ, в соответствии с которой, вина причинителя вреда презюмируется, и ответственность не наступает только при условии доказанности отсутствия вины со стороны лица, причинившего вред.
Акт технического обследования <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, составленного АО «Управляющая компания Ленинского района», об отсутствии следов залития в обследуемой квартире, не может быть принят судом во внимание, по причине того, что он был составлен значительно позднее (более полугода) даты залития <адрес> ( л.д.126).
В соответствии со ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Взыскание убытков является одним из способов защиты гражданских прав ( ст. 12 ГК РФ).
Суд считает, что при принятии решения по настоящему спору следует руководствоваться заключением ООО «Воронежский центр судебной экспертизы» № от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку оно соответствует требованиям ст. 86 ГПК РФ. В ходе исследования экспертом использовались общепринятые методики; выводы эксперта мотивированы, основаны на всесторонней оценке обстоятельств дела, материалов проведенных исследований; эксперт предупрежден об уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ за дачу заведомо ложного заключения, в связи с чем, у суда отсутствуют основания сомневаться в его правильности.
Учитывая изложенное, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию в счет возмещения материального ущерба, причиненного заливом <адрес> руб.
Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 36 000 руб. В подтверждение понесенных расходов представлены: чеки (л.д. 192,194,196,198,200,202), счета (л.д. 193,195,197,199,201,203), договор на оказание юридических услуг (л.д. 204), дополнительные соглашения к договору (л.д. 205,206,207,208,209,210).
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. На основании ст. 88, 94, 100 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. К издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг представителей.
В соответствии со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Согласно требованиям Закона расходы на оплату услуг представителя взыскиваются в разумных пределах. Разумные пределы подразумевают под собой установление с учетом представленных доказательств справедливой и соразмерной компенсации, обеспечивающей баланс интересов сторон. Поэтому пределы размера возмещения должны определяться с учетом сложности дела, продолжительности его разбирательства, количества потерянного времени.
Суд, оценивая доводы истца, с учетом принципа разумности и справедливости, учитывая существовавшие на период представительства интересов минимальные расценки на оказание юридической помощи, объем выполненной представителем истца работы, полагает разумным взыскать с ответчика в пользу истца расходы по оплате услуг представителя в размере 36 000 рублей.
Также истцом были понесены расходы РїРѕ проведению досудебной оценки Рё выдаче экспертного заключения РђРќРћ «Независимая Ркспертиза» в„– РІ размере 4000 СЂСѓР±., что подтверждается чеком-ордером РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 134Р°). Указанная СЃСѓРјРјР° подлежит взысканию СЃ ответчика.
Кроме того истцом понесены расходы по оплате государственной пошлины в суд в размере 1997 руб. ( л.д. 5). С учетом размера удовлетворенных исковых требований, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере 1867,25 руб.
Требование истца о взыскании с ответчикарасходов за составление претензии в размере 3000 руб. подлежит оставлению без удовлетворения, поскольку действующим законодательством не предусмотрен обязательный досудебный порядок урегулирования данной категории споров, в связи с чем, суд не может отнести указанные расходы к необходимым.
Также истцом заявлено требование о компенсации морального вреда в размере 15000 руб. Указанное требование подлежит оставлению без удовлетворения по следующим основаниям.
Р’ силу СЃС‚. 151 ГК Р Р¤ гражданину моральный вред может быть причинен только действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими РЅР° принадлежащие гражданину нематериальные блага. Р’ иных случаях моральный вред подлежит возмещению РІ силу РїСЂСЏРјРѕРіРѕ указания РЅР° то РІ законе (например, СЃС‚. 15 Закона "Рћ защите прав потребителей"). Однако Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате залития квартиры, Р° РЅРµ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнением ответчиком каких-либо работ или оказанием каких-либо услуг. Поскольку правоотношения РїРѕ возмещению вреда, причиненного имуществу гражданина, РЅРѕСЃСЏС‚ имущественный характер, правовых оснований для удовлетворения требования Рѕ компенсации морального вреда РЅРµ имеется.
Таким образом, к спорным правоотношениям, исходя из предмета заявленных требований, положения действующего законодательства о компенсации морального вреда неприменимы.
Руководствуясь ст.ст. 12, 56, 67, 194-198 ГПК РФ, суд,
РЕШРР›:
Рсковые требования Сафоновой 1РРћ Рє Тереховой 3РРћ Рѕ возмещении материального ущерба, судебных расходов, компенсации морального вреда - частично удовлетворить.
Взыскать СЃ Тереховой 3РРћ РІ пользу Сафоновой 1РРћ счет возмещения материального ущерба, причиненного заливом квартиры 51575 рублей, расходы Р·Р° составление заключения Рѕ стоимости восстановительного ремонта РІ размере 4000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РїСЂРё подаче РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ СЃСѓРґ РІ размере 1867 рублей 25 копеек, расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 36000 рублей, всего 93442 рубля 25 копеек (девяносто три тысячи четыреста СЃРѕСЂРѕРє РґРІР° рубля двадцать пять копеек).
В остальной части иска отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Щербинина Г.С.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 18 апреля 2017 года