РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
28 февраля 2020 года г.Лабытнанги
Лабытнангский городской суд Ямало-Ненецкого АО в составе:
председательствующего судьи Михайловой О.В.,
с участием старшего пом.прокурора ... ФИО2,
при ведении протокола с/заседания помощником судьи ФИО3,
с участие истца ФИО1,
представителя истца ФИО4,
представителя ответчика ФИО5
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-210/2020 по иску ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Авто-Миг плюс» о признании срочного трудового договора заключенным на неопределённый срок, восстановлении на работе, оплате среднего заработка за период вынужденного прогула, компенсации морального вреда, расходов на оплату юридических услуг,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к ООО «Авто-Миг» о признании срочного трудового договора № от ДД/ММ/ГГ, заключенным на неопределенный срок, восстановлении на работе в должности оператора котельной 3 разряда, взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула с ДД/ММ/ГГ по день восстановления на работе, компенсации морального вреда в размере 100 000 руб., расходов по оплате юридических услуг в размере 20 000 руб.
Мотивировав заявленные требованиям тем, что в 2011 году истец, была принята ООО «Авто-Миг плюс» на работу в качестве оператора 3-го разряда котельной установки, работающей на жидком и газообразном топливе. В январе 2011 года с истцом был заключен срочный договор на полгода, затем следовало увольнение и в сентябре этого же года заключение срочного договора на несколько месяцев, увольнение по истечении срока действия договора ДД/ММ/ГГ. В 2011 году договоры заключались на короткие сроки. В 2012 году, 01 января, был заключен срочный трудовой договор на один год, 31 декабря увольнение по истечении действия договора. В дальнейшем, вплоть до ДД/ММ/ГГ, перезаключались срочные трудовые договоры ровно на один год, в одни и те же числа календаря (01 января), увольнение оформлялось тоже в одни и те же числа (31 декабря). То есть, перерыва между договорами не было ни одного дня. В данном случае трудовые договоры лишь формально заключались как срочные, фактически (по совокупности) они являются договором на неопределенный срок. Истец в течение восьми лет постоянно выполняла одну и ту же работу, (не относящуюся к временным работам до двух месяцев или исполнению обязанностей отсутствующего работника), в одной и той же должности оператора котельной 3-го разряда, что свидетельствует о длительном характере трудовых отношений между истцом и ответчиком. Кроме этого, заключенные с истцом срочные трудовые договоры являются трудовыми договорами по основному месту работы и носят систематический характер. Со стороны ответчика, как работодателя, имеют место неправомерные действия, которые выражаются в необоснованном заключении с истцом срочных трудовых договоров. К тому же последний трудовой договор № от ДД/ММ/ГГ содержит в разделах 2 и 3 условия, не соответствующие нормам действующего трудового законодательства. Так в п. 2.3. договора указано, что трудовые обязанности работника не связаны с выполнением работ с особыми условиями труда, с особыми климатическими условиями; в п.3.1, идет ссылка на ст.59 Трудового кодекса РФ, как основания заключения срочного трудового договора, что в данном случае противоречит фактическим обстоятельствам. Обстоятельства, установленные приведенной нормой закона, при наличии которых ответчиком может быть заключен срочный трудовой договор с истцом, отсутствуют. ДД/ММ/ГГ истец была извещена о прекращении трудового договора в связи с истечением его действия и без промедления написала (как обычно) заявление на заключение договора на новый срок. Заявление было принято, возражений не было. Однако, в последний день работы истцу сообщили, что договор продлеваться не будет, на это место (должность) сразу же был принят другой работник. Таким образом, у истца имеются основания для предъявления к ответчику требования о признании трудового договора № от ДД/ММ/ГГ заключенным на неопределенный срок, поскольку иного не вытекает из существа имеющих место отношений, а также норм действующего законодательства, подлежащего применению при разрешении возникшего между истцом и ответчиком спора. Своими незаконными действиями ответчик причинил истцу моральный вред.
В судебном заседании истец ФИО1 и её представитель ФИО4, поддержали требования и доводы иска по изложенным в нем основаниям.
Представитель ответчика ООО «Авто-Миг» ФИО5, действующий в рамках доверенности № от ДД/ММ/ГГ, возражал против удовлетворения требований иска, указав, что трудовой договор был прекращен по истечению срока его действия, о чем истец заблаговременно была извещена. По причине конфликтных отношений истца с начальником котельной, с ней не был заключен трудовой договор на новый срок.
Выслушав представителей сторон, исследовав материалы данного гражданского дела, заслушав заключение прокурора, полагавшей исковые требования подлежащими удовлетворению, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст.56 Трудового кодекса РФ (Далее ТК РФ) трудовой договор - соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами и данным соглашением, своевременно и в полном размере выплачивать работнику заработную плату, а работник обязуется лично выполнять определенную этим соглашением трудовую функцию в интересах, под управлением и контролем работодателя, соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, действующие у данного работодателя.
Одним из обязательных условий, подлежащих включению в трудовой договор, является дата начала работы, а в случае, когда заключается срочный трудовой договор, - также срок его действия и обстоятельства (причины), послужившие основанием для заключения срочного трудового договора в соответствии с ТК РФ или иным федеральным законом (ст.57 ТК РФ).
В силу ст.58 ТК РФ трудовые договоры могут заключаться как на неопределенный срок, так и на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор), если иной срок не установлен ТК РФ и иными федеральными законами.
Срочный трудовой договор заключается, когда трудовые отношения не могут быть установлены на неопределенный срок с учетом характера предстоящей работы или условий ее выполнения, а именно в случаях, предусмотренных ч.1 ст. 59 ТК РФ. В случаях, предусмотренных ч.2 ст. 59 ТК РФ, срочный трудовой договор может заключаться по соглашению сторон трудового договора без учета характера предстоящей работы и условий ее выполнения.
В статье 59 ТК РФ определен перечень конкретных случаев, когда допускается заключение срочного трудового договора по соглашению сторон.
В силу ст.79 ТК РФ срочный трудовой договор прекращается с истечением срока его действия. О прекращении трудового договора в связи с истечением срока его действия работник должен быть предупрежден в письменной форме не менее чем за три календарных дня до увольнения, за исключением случаев, когда истекает срок действия срочного трудового договора, заключенного на время исполнения обязанностей отсутствующего работника.
Трудовой договор, заключенный на время выполнения определенной работы, прекращается по завершении этой работы.
В силу ст. 58 ТК РФ, трудовой договор, заключенный на определенный срок при отсутствии достаточных к тому оснований, установленных судом, считается заключенным на неопределенный срок. Запрещается заключение срочных трудовых договоров в целях уклонения от предоставления прав и гарантий, предусмотренных для работников, с которыми заключается трудовой договор на неопределенный срок.
Пленум Верховного Суда Российской Федерации в пункте 13 постановления от ДД/ММ/ГГ № «О применении судами Российской Федерации ТК РФ» решая вопрос об обоснованности заключения с работником срочного трудового договора, следует учитывать, что такой договор заключается, когда трудовые отношения не могут быть установлены на неопределенный срок с учетом характера предстоящей работы или условий ее выполнения, в частности в случаях, предусмотренных ч.1 ст.59 ТК РФ, а также в других случаях, установленных Кодексом или иными федеральными законами (ч.2 ст.58, ч.1 ст.59 ТК РФ).
При установлении в ходе судебного разбирательства факта многократности заключения срочных трудовых договоров на непродолжительный срок для выполнения одной и той же трудовой функции суд вправе с учетом обстоятельств каждого дела признать трудовой договор заключенным на неопределенный срок (ч.4 п. 14 вышеназванного постановления).
Таким образом, юридически значимыми обстоятельствами, подлежащими выяснению, являются обстоятельства, исключающие возможность заключения с истцом трудового договора на неопределенный срок с учетом характера и условий предстоящей работы, а именно возможность предоставления работнику работы с учетом осуществляемой ответчиком деятельности.
В силу ст.56 ГПК РФ обязанность доказывать наличие обстоятельств, влекущих невозможность заключения трудового договора на неопределенный срок, возлагается на работодателя.
При недоказанности работодателем таких обстоятельств следует исходить из того, что трудовой договор заключен на неопределенный срок.
В силу п.2 ч.1 ст.77 ТК РФ основаниями прекращения трудового договора являются: истечение срока трудового договора (статья 79 настоящего Кодекса), за исключением случаев, когда трудовые отношения фактически продолжаются и ни одна из сторон не потребовала их прекращения.
Судом при рассмотрении дела установлено и подтверждается материалами дела, что ДД/ММ/ГГ между ООО «Авто-Миг плюс» и ФИО1 заключён срочный трудовой договор №, по условиям которого работник принимает на себя обязательства выполнять работу по должности оператор 3-го разряда котельной установки, работающей на жидком и газообразном топливе, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, также был заключен срочный трудовой договор №, на выполнение обязанностей по должности оператора котельной 3-го разряда на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, был заключен аналогичный срочный трудовой договор №, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, был заключен срочный трудовой договор №, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, был заключен аналогичный срочный трудовой договор №, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, был заключен аналогичный срочный трудовой договор №, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, был заключен аналогичный срочный трудовой договор №, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, был заключен аналогичный срочный трудовой договор №, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ, а также дополнительное соглашение от ДД/ММ/ГГ № которым была изменена преамбула договора и п.1.4 с указание на то, что условия на рабочем месте соответствуют СОУТ.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
ДД/ММ/ГГ между сторонами, был заключен срочный трудовой договор №, на выполнение обязанностей по должности оператора котельной 3-го разряда, структурное подразделение Участок теплоэнергоснабжения, на срок с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ. Дополнительным соглашением № от ДД/ММ/ГГ, внесены изменения в части размера должностного оклада.
ДД/ММ/ГГ ООО «Авто-Миг плюс» издан приказ о приеме работника на работу №/к.
Указанные обстоятельства сторонами в ходе судебного разбирательства не оспаривались.
ДД/ММ/ГГ истцу было вручено уведомление об истечении срока действия трудового договора № от ДД/ММ/ГГ и его прекращении с истцом.
На основании приказа №/к от ДД/ММ/ГГ трудовой договор ФИО1, оператором котельной, прекращён на основании п.2 ч.1 ст.77 ТК РФ, она уволена с ДД/ММ/ГГ.
В силу вышеуказанных правовых норм при заключении срочного трудового договора в нем в обязательном порядке должны быть указаны обстоятельства, послужившие основанием для заключения договора на определенный срок со ссылкой на ст.59 ТК РФ.
Однако, проанализировав представленные истцом документы, подтверждающие трудовые отношения между работником и работодателем, суд приходит к выводу о том, что в них отсутствует указание на наличие обстоятельств для заключения с истцом срочного трудового договора, учитывая, при этом, что работа истца носила длительный характер, ею выполнялась одна трудовая функция на протяжении всего периода работы, что в свою очередь допускало установление бессрочных трудовых отношений между сторонами.
В нарушение положений ст.56 ГПК РФ ответчиком суду не были представлены доказательства наличия обстоятельств, делающих невозможным заключение трудового договора с истцом на неопределенный срок.
То обстоятельство, что между сторонами ежегодно перезаключались срочные трудовые договоры, не свидетельствует о непостоянном характере работы, поскольку после окончания срока действия одного срочного трудового договора, заключался другой, и в период с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ истец продолжала исполнять свои трудовые функции.
В соответствии со ст.84.1 ТК РФ с приказом (распоряжением) работодателя о прекращении трудового договора работник должен быть ознакомлен под роспись. По требованию работника работодатель обязан выдать ему надлежащим образом заверенную копию указанного приказа (распоряжения). В случае, когда приказ (распоряжение) о прекращении трудового договора невозможно довести до сведения работника или работник отказывается ознакомиться с ним под роспись, на приказе (распоряжении) производится соответствующая запись.
Доказательств, подтверждающих, что ответчик ознакомил истца с приказом об увольнении, материалы дела не содержат.
Оценив в совокупности исследованные доказательства, руководствуясь положениями ТК Российской Федерации, постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД/ММ/ГГ № «О применении судами Российской Федерации ТК Российской Федерации», принимая во внимание, что срочный трудовой договор, заключенный с истцом в нарушение ч.2 ст.57 ТК РФ не содержит основания для заключения срочного трудового, работа истца носила постоянный, длительный характер по одной и той же специальности, суд приходит к выводу о том, что ответчиком ООО «Авто-Миг плюс» незаконно и необоснованно, при отсутствии достаточных к тому оснований, был заключен срочный трудовой договор ДД/ММ/ГГ на непродолжительный срок для выполнения одной и той же трудовой функции, что свидетельствует об утрате силы условия о срочном характере трудового договора, в связи с чем данный трудовой договор является заключенным на неопределенный срок, а приказ об увольнении на основании истечения срока действия трудового договора, соответственно является незаконным.
Согласно ч.1 ст.394 Трудового кодекса РФ в случае признания увольнения или перевода на другую работу незаконными работник должен быть восстановлен на прежней работе органом, рассматривающим индивидуальный трудовой спор.
В силу ч.3 ст.84.1 Трудового кодекса РФ днем прекращения трудового договора во всех случаях является последний рабочий день.
Поскольку судом установлено в действиях работодателя нарушения требований ст.59 ТК РФ, трудовой договор признан заключенным на неопределенный срок, а приказ об увольнении незаконным, в связи с чем, требование истца о восстановлении на работе в должности оператора котельной 3 разряда с ДД/ММ/ГГ подлежит удовлетворению.
В соответствии со ст.234 ТК РФ, работодатель обязан возместить работнику не полученный им заработок во всех случаях незаконного лишения его возможности трудиться. Такая обязанность, в частности, наступает, если заработок не получен в результате: незаконного отстранения работника от работы, его увольнения или перевода на другую работу.
Согласно ч.2 ст.394 ТК РФ, орган, рассматривающий индивидуальный трудовой спор, принимает решение о выплате работнику среднего заработка за все время вынужденного прогула или разницы в заработке за все время выполнения нижеоплачиваемой работы.
В данном случае временем вынужденного прогула является период с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ.
В процессе производства по делу истец и ответчик представили свои расчеты размера выплаты вынужденного прогула.
Истец и её представитель в судебном заседании согласились с расчетом представленным ООО «Авто-Миг плюс» на сумму 92 944 руб. 05 коп., просили удовлетворить требования иска о взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула, в указанном размере.
На основании изложенного, учитывая отсутствие возражений относительно правильности произведенного ответчиком расчета, суд взыскивает с ответчика в пользу истца заработную плату за время вынужденного прогула с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ в размере 92 944 руб. 05 коп.
В соответствии со ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора.
Кроме того, суд принимает во внимание правовую позицию, изложенную в п. 63 постановления Пленума Верховного суда РФ № от ДД/ММ/ГГ «О применении судами Российской Федерации ТК РФ», согласно которой, учитывая, что Трудовой кодекс РФ не содержит каких-либо ограничений для компенсации морального вреда и в иных случаях нарушения трудовых прав работников. Суд в силу статей 21 (абзац четырнадцатый части первой) и 237 ТК РФ вправе удовлетворить требование работника о компенсации морального вреда, причиненного ему любыми неправомерными действиями или бездействием работодателя, в том числе и при нарушении его имущественных прав (например, при задержке выплаты заработной платы).
При этом, размер компенсации морального вреда определяется судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, с учетом объема и характера, причиненных работнику нравственных или физических страданий, степени вины работодателя, иных заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости.
Суд, принимая во внимание вышеизложенное, учитывая установление факта неправомерных действий работодателя в отношении своего работника, полагает возможным удовлетворить требования истца о компенсации морального вреда в части в размере 3 000 руб.
В соответствии со ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по её письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Из материалов дела следует, что истец понесла расходы по договору возмездного оказания услуг от ДД/ММ/ГГ, что подтверждается квитанцией № от ДД/ММ/ГГ на сумму 20 000 руб.
Согласно п.11 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД/ММ/ГГ № «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Пунктом 13 указанного Постановления Пленума Верховного Суда РФ предусматривается, что разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства. Разумность судебных издержек на оплату услуг представителя не может быть обоснована известностью представителя лица, участвующего в деле.
Суд, с учетом сложности дела, объема и характера правовых услуг представителя, расценок на данные виды услуг, сложившиеся в ..., объема оказанных представителем услуг, затраченного времени на подготовку процессуальных документов, продолжительности рассмотрения дела, возмещает данные расходы истцу за счет ответчика в размере 20 000 руб., полагая его разумным.
В соответствии со ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов в доход бюджета.
Исходя из этого, с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в сумме 3 658 руб. 88 коп.
Руководствуясь ст. ст. 194–198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Признать трудовой договор №/к от ДД/ММ/ГГ, заключенный ФИО1 и ООО «Авто-Миг плюс» заключенным на неопределенный срок.
Признать незаконным и отменить приказ №/к от ДД/ММ/ГГ о прекращении (расторжении) трудового договора (увольнении) с ФИО1 по пункту 2 части 1 ст.77 ТК РФ.
Восстановить ФИО1 в должности оператора котельной 3 разряда ООО «Авто-Миг плюс» с ДД/ММ/ГГ.
Взыскать с ООО «Авто-Миг плюс» в пользу ФИО1 средний заработок за период вынужденного прогула с ДД/ММ/ГГ по ДД/ММ/ГГ в размере 92 944 руб. 05 коп., компенсацию морального вреда в размере 3 000 руб., расходы на оплату юридических услуг в размере 20 000 руб.
Взыскать с ООО «Авто-Миг плюс» государственную пошлину в доход бюджета ... в размере 3 658 руб. 88 коп.
Решение в части восстановления на работе подлежит немедленному исполнению.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в суд Ямало-Ненецкого АО через Лабытнангский городской суд в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
В окончательной форме решение суда принято ДД/ММ/ГГ.
Председательствующий /подпись/
Копия верна:
Судья О.В. Михайлова