Дело № 1-16/2019 г.
УИД 58RS0003-01-2019-000113-42
П Р И Г О В О Р
ИМЕНЕМ РОССЙИСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
15 мая 2019 года г.Белинский
Белинский районный суд Пензенской области в составе
Председательствующего Чуглиной Е.А.
С участием государственного обвинителя прокуратуры Белинского района – заместителя прокурора Белинского района Хариной Н.В.
Подсудимого Давыдова В.Н.,
Защитника Карцевой Л.В., представившей удостоверение № 581 и ордер Белинского филиала ПОКА № Ф219 от 27 февраля 2019 года
Потерпевшей Потерпевший №1 и переводчика ФИО1
При секретаре Беляковой М.А.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела в отношении
Давыдова В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего <адрес>, не судимого,
Обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.162 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л :
Давыдов В.Н. совершил разбой, то есть нападение в целях хищения чужого имущества, совершенное с угрозой применения насилия опасного для жизни и здоровья, с применением предметов, используемых в качестве оружия, при следующих обстоятельствах.
Давыдов В.Н. 10 декабря 2018 года примерно в 14 часов 00 минут, будучи в состоянии алкогольного опьянения, находясь в помещение дома, принадлежащего Потерпевший №1, расположенного по адресу: <адрес>, имея умысел на совершение разбоя, то есть нападения в целях хищения чужого имущества, с угрозой применения насилия опасного для жизни или здоровья, с применением предметов, используемых в качестве оружия, из корыстных побуждений, взяв со стола жилой комнаты вышеуказанного дома кухонный нож, и умышленно демонстрируя его, применяя как предмет, используемый в качестве оружия, приставил острие лезвия ножа к шее Потерпевший №1 и, угрожая причинением данным ножом, насилия, опасного для жизни и здоровья, а именно угрожая убить в случае невыполнения его требований, потребовал у нее отдать ему денежные средства в сумме 100 рублей. Потерпевший №1, испугавшись его угроз, которые восприняла как реальные, опасаясь за свою жизнь и здоровье, жестами пояснила Давыдову В.Н., что не может выполнить его требование о передаче ему денег в сумме 100 рублей, так как данная сумма денег у нее отсутствует, а затем, воспользовавшись тем, что Давыдов В.Н. отвлекся, выбежала из своего дома на улицу.
В судебном заседании подсудимый Давыдов В.Н. вину в инкриминируемом ему преступлении не признал и показал, что он проживает со своей тетей Потерпевший №1 и братом ФИО7. 10 декабря 2018 года утром, точное время он не помнит между ним и его братом началась ссора по поводу спиртного, которое оставалось с вечера. Ссора переросла в драку, Потерпевший №1, которая находилась в это время в комнате испугалась и убежала из дома. Он денег у Потерпевший №1 не просил, не угрожал ей.
Несмотря на изложенную подсудимым позицию, суд находит виновность Давыдова В.Н. в совершении описанного выше преступления установленной совокупностью собранных по делу доказательств, исследованных и проверенных в судебном заседании.
Будучи допрошенным в ходе предварительного расследования в качестве подозреваемого в присутствии защитника Давыдов В.Н. показал, что проживает с братом ФИО7 и тетей Потерпевший №1, которая является глухонемой. Потерпевший №1 также является пенсионеркой, они с братом не работают, занимаются случайными заработками. 10 декабря 2018 года утром, примерно в 8 часов, он, находясь в комнате, присел за стол за которым также находилась Потерпевший №1, между ними было расстояние примерно около 50 см. Так как Потерпевший №1 является глухонемой он ей показал жестами, чтобы она дала ему денежные средства на спиртное. Потерпевший №1 отказалась давать ему деньги. Тогда он взял со стола лезвие кухонного ножа без рукоятки, которое все время находилось на столе, и, держа лезвие ножа в правой руке, направил лезвие ножа в область лица Потерпевший №1, демонстрируя этим, что он ее может порезать и хотел чтобы она действительно подумала, что он ее может ее порезать, испугалась и дала ему денег на спиртное, но резать он ее не хотел, а хотел только припугнуть. Они в то время продолжали сидеть за столом на расстоянии примерно 50 см. Продолжая держать лезвие ножа в правой руке, направив его в сторону лица Потерпевший №1, левой рукой показал ей на погреб, тем самым давая ей понять, что он так же может ее спустить в погреб. Потерпевший №1 ему показывала жестами, что денег у нее нет и стала плакать. Он подумал, что она испугалась его угроз. В это время, его брат, видя все это, встал с кровати и подошел к нему. Он так же продолжал держать лезвие ножа в правой руке, направив его в сторону лица Потерпевший №1 ФИО7, подойдя к нему, стал его успокаивать, говоря, чтобы он не просил деньги у Потерпевший №1 и отошел от нее. У них на данной почве возник конфликт и у них произошла драка. В это время Потерпевший №1 убежала в неизвестном ему направлении, но куда именно, не знает. Он признает, что совершил разбой в отношении Потерпевший №1, в содеянном раскаивается. (<данные изъяты>).
Приведенные показания Давыдова В.Н. на предварительном следствии в качестве подозреваемого суд находит объективными, также в связи с тем, что, они согласуются с проведенной в ходе следствия проверкой его показаний на месте от 21.12.2018 года, в ходе которой Давыдов В.Н., подтвердив ранее данные показания, подробно рассказал об обстоятельствах, при которых им был совершен разбой в отношении Потерпевший №1, при этом он продемонстрировал обстоятельства совершения преступления, указал обстоятельства и механизм его совершения.(<данные изъяты>).
При проведении данного следственного действия нарушений норм УПК РФ, которые повлияли бы на допустимость и достоверность протокола проверки показаний на месте подозреваемого, не допущено.
Утверждения же подсудимого Давыдова В.Н. о том, что он на предварительном следствии оговорил себя, а признательные показания им даны под влиянием физического и психологического воздействия со стороны сотрудников полиции, и он находился в момент дачи показаний в состоянии алкогольного опьянения, суд считает надуманными и выдвинутыми Давыдовым В.Н. с целью избежания уголовной ответственности и они, поэтому не могут быть приняты во внимание. Утверждения Давыдова В.Н. о недозволенных методах со стороны работников полиции проверялись и не нашли своего подтверждения, о чем свидетельствуют копия постановления об отказе в возбуждении уголовного дела от 27 марта 2019 года, у суда не имеется оснований сомневаться в законности и обоснованности приятых решений.
Кроме того, вина Давыдова В.Н. объективно подтверждается совокупностью других исследованных доказательств по делу.
Потерпевшая Потерпевший №1 в судебном заседании, допрошенная с участием переводчика ФИО1 показала, что Давыдов В.Н. не причастен к совершению преступления.
Будучи допрошенной в ходе предварительного расследования с участием переводчика ФИО1, Потерпевший №1 показала, что она является глухонемой и проживает со своими племянниками Давыдовым В.Н. и ФИО7 10 декабря 2018 года примерно в 14 часов 00 минут Давыдов В.Н. стал просить ее, чтобы она дала ему деньги, для того, чтобы они купили спиртное. Она ему показала, что денег у нее нет и ничего она ему больше не даст. Затем В.Н. стал осматривать карманы ее халата, в котором она находилась, но там ничего не было. Денежные средства в то время находились в кармане ее куртки, которая находилась в комнате около окна. Денежные средства он ранее у нее видел, но она их прятала всегда в разные места и он их у нее найти не мог. ФИО7 в это время лежал на кровати и все это видел. Давыдов В.Н. стал у нее просить денежные средства в сумме 100 рублей, сказав ей, что он данные деньги видел и чтобы она ему их отдала. Она ему показала, что денег у нее нет. Тогда он взял со стола в жилой комнате кухонный нож, который без рукоятки и положил себе в куртку за пазуху, но для чего он это сделал, она сначала не поняла и подумала, что он уйдет из дома. Она ему постоянно показывала, что денег у нее нет. Он стоял над ней и кричал на нее, чтобы она отдала ему деньги в сумме 100 рублей, которые у нее есть. Она очень боялась его, боялась что он может ее убить. Затем, в ходе его крика он достал из куртки данный нож, то есть металлическое лезвие без рукоятки и держа его в правой руке приставил острие ножа к шее и жестами показал ей, что если она не отдаст деньги, то он ее зарежет и спустит в погреб. Она очень испугалась, что он ее может убить и бросить в погреб и стала показывать ему, что ей необходимо выйти в туалет, на что он отошел от нее на несколько секунд и она в это время выбежала из дома, не одевшись и побежала к ФИО1, которая ее понимает и ей все пояснила, показав жестами, что Давыдов В. хотел ее зарезать, требовав у нее деньги в сумме 100 рублей и так же хотел ее бросить в погреб, но денег она ему не дала и убежала из дома. (<данные изъяты>).
Приведенные показания потерпевшей Потерпевший №1, данные в ходе предварительного расследования суд находит объективными и достоверными в связи с тем, что, они последовательны, а также они согласуются с материалами дела.
Суд критически относится к показаниям потерпевшей Потерпевший №1 данными в ходе судебного заседания, заявившей о непричастности Давыдова В.Н. к совершению преступления. Данные показания суд находит недостоверными и вызванными стремлением оказать содействие подсудимому во избежание наказания со содеянное, так как находится с ним в родственных отношениях.
Свидетель ФИО7 в судебном заседании показал, что по вышеуказанному адресу проживает со своей тетей Потерпевший №1 и братом Давыдовым В.Н. 10.12.2018 года утром он с братом начал распивать спиртное, которое оставалось с прошлого вечера. Когда спиртное закончилось он лег спать. Когда он проснулся от шума, то увидел, что Потерпевший №1 сидела в комнате за столом рядом с ней стоял Давыдов В.Н. и сильно на нее кричал, как он понял просил деньги на спиртное. Потерпевший №1 жестами показывала, что денег у нее нет. Он видел, что Потерпевший №1 была испугана. Затем Давыдов В.Н. схватил со стола нож, поднес его к Потерпевший №1, продолжая на нее кричать и требовать от нее денег в размере 100 руб. Он пытался остановить брата, но его не слушал. В это время Потерпевший №1 оттолкнула Давыдова В.Н. и выбежала из дома. По поводу произошедшего он был допрошен сотрудниками полиции, показания он давал добровольно, какого-либо давления на него оказано не было.
Будучи допрошенным в ходе предварительного расследования свидетель ФИО7 показал, что 10.12.2018 года требуя от Потерпевший №1 денежные средства в размере 100 руб., Давыдов В.Н., находясь в агрессивном состоянии, взял со стола лезвие ножа без рукоятки и положил себе в куртку, в которой он находился за столом, а сам продолжал ругаться на Потерпевший №1, требуя отдать деньги. Она ему так же продолжала показывать, что денег у нее нет и тогда Давыдов В.Н. достал из куртки лезвие ножа без рукоятки, которое он взял со стола в комнате и, держа нож в правой руке, приставил лезвие ножа к горлу Потерпевший №1, показав ей жестами, что он ее зарежет, и спустит в погреб, если она ему не отдаст деньги. Он в это время также находился в комнате на кровати и видел происходящее. Он также видел, что Потерпевший №1 очень сильно боялась угроз Давыдова В.Н. и восприняла все реально. Так как Давыдов В.Н. в этот момент находился в агрессивном состоянии он подумал, что он действительно может зарезать Потерпевший №1 Он встал с кровати и стал успокаивать Давыдова В.Н. В это время Потерпевший №1 жестами показала, что она очень сильно хочет в туалет и Давыдов В.Н. отошел от нее на несколько секунд и она тем временем убежала из дома.
Показания данные ФИО7 в ходе предварительного расследования были подтверждены им в судебном заседании.
Свидетель ФИО8 в судебном заседании показал, что работает Должность 1 ОМВД России по Белинскому району. На обслуживаемом участке в <адрес> проживают Давыдов В.Н. и ФИО7 21.12.2018 года в ходе беседы с Потерпевший №1 ему стало известно, что 10.12.2018 года племянник Потерпевший №1 Давыдов В.Н., с которым она вместе проживала приставил к ее горлу нож и требовал деньги, угрожая при этом, что в случае отказа убьет ее и скинет в погреб. В это время она находилась в доме ФИО1 Так как Потерпевший №1 является глухонемой, то указанные сведения сообщила с помощью жестов, также с помощью переводчика ФИО1 От Потерпевший №1 было получено устное заявление о преступлении. Впоследствии в отделе полиции Давыдов В.Н. и ФИО7 рассказали об обстоятельствах произошедшего, что было отражено в их объяснениях. При этом объяснения Давыдова В.Н. и ФИО7 были даны добровольно, без какого-либо насилия либо угрозы его применения.
Свидетель ФИО9 в судебном заседании показала, что находится в Должность 2 ОМВД России по Белинскому району Пензенской области. У нее в производстве находилось уголовное дело по обвинению Давыдова В.Н. в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.162 УК РФ. В ходе предварительного расследования была допрошена потерпевшая Потерпевший №1, которая является глухонемой, однако навыками сурдперевода не владеет. Допрос проходил с участием переводчика ФИО1, которая общается с Потерпевший №1 жестами. В ходе допроса Потерпевший №1 рассказала об обстоятельствах произошедшего, при этом прямо указала, что именно Давыдов В.Н. требовал у нее денег, угрожая при этом ей убийством, говорил, что посадит ее в погреб, демонстрируя при этом ей лезвием ножа, которое также приставлял к ее горлу.
Кроме того, вина подсудимого Давыдова В.Н. в инкриминируемом ему деянии подтверждается также протоколом осмотра места происшествия от 19 декабря 2018 года и фототаблицей а к нему в ходе которого при осмотре домовладения, расположенного по адресу: <адрес> было изъято металлическое лезвие кухонного ножа. (<данные изъяты>).
Согласно протоколу осмотра предметов от 28 января 2019 года было осмотрено, а затем признано и приобщено к уголовному делу в качестве вещественного доказательства металлическое лезвие ножа. ( <данные изъяты>)
Совокупность приведенных доказательств подтверждает виновность Давыдова В.Н. в совершении описанного выше преступления. Оснований не доверять показаниям потерпевшей, свидетелей и другим доказательствам у суда не имеется, поскольку они последовательны и согласуются друг с другом.
Таким образом, оценив в совокупности исследованные доказательства, суд считает, что вина подсудимого Давыдова В.Н. в совершении разбоя доказана и его действия, суд квалифицирует по ч.2 ст.162 УК РФ, как разбой, то есть нападение в целях хищения чужого имущества, совершенное с угрозой применения насилия опасного для жизни или здоровья, с применением предметов, используемых в качестве оружия, исходя из обстановки, времени и места совершения преступления, конкретных действий подсудимого и направленность его умысла.
При этом, суд находит, что квалифицирующие признаки разбоя с угрозой применения насилия,опасного для жизни здоровья и применение предметов, используемых в качестве оружия доказаны, поскольку в ходе нападения Давыдов В.Н., с целью запугивания потерпевшей Потерпевший №1 и подавления её воли к сопротивлению, создавая у нее впечатление о наличии реальной угрозы жизни и здоровью демонстрировал потерпевшей кухонный нож. При этом, в подтверждение возможности применения к потерпевшей опасного для жизни здоровья насилия, Давыдов В.Н. приставил лезвие ножа к горлу потерпевшей, угрожая при этом убить в случае невыполнения его требований о передаче денежных средств. При этом потерпевшая Потерпевший №1 действия нападавшего Давыдова В.Н. воспринимала как угрозу своей жизни здоровью реально, что подтверждается ее показаниями в ходе предварительного расследования, а также показаниями свидетеля ФИО7, который пояснил, что видя агрессивное состояние брата, он также подумал, что Давыдов В.Н. действительно мог зарезать Потерпевший №1
Суд находит несостоятельными доводы стороны защиты, что требование Давыдова В.Н. о передаче ему денежных средств Потерпевший №1 следует рассматривать как реализацию права на распоряжение общим имуществом, поскольку Потерпевший №1 и Давыдов В.Н. находясь в родственных отношениях, проживали одной семьей, основным доходом семьи являлась пенсия Потерпевший №1, которую она добровольно длительное время предоставляла ФИО7 и В.Н. в пользование.
Умысел Давыдова В.Н. на нападение с целью завладения чужим имуществом, его корыстный мотив, установлен судом и подтверждается тем, что подсудимый незаконно требовал у потерпевшей денежные средства, которые ему не принадлежали, при этом Давыдов В.Н. сознавал, что Потерпевший №1 понимала противоправный характер его действий.
Доводы подсудимого Давыдова В.Н. о том, что он не совершал данного преступления, а оно было совершено другим лицом, а на предварительном следствии оговорил себя под воздействием насилия со стороны работников полиции, были проверены судом и не нашли своего подтверждения, суд считает их надуманными и они расцениваются судом как его стремление уйти от уголовной ответственности, в виду их противоречивости.
Кроме того, при допросе в качестве подозреваемого 21.12.2018 года и при проверке показаний на месте с участием защитника и после разъяснения ему прав подозреваемого, предусмотренных УПК РФ, и того в чем его подозревают, Давыдов В.Н. о своей невиновности не заявлял, вместе с тем его виновность в совершении преступления подтверждается совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, а именно его собственными признательными показаниями на предварительном следствии, а также показаниями потерпевшее и приведенными показаниями свидетелей, а также другими доказательствами по делу.
Доводы же подсудимого Давыдова В.Н. о применении к нему недозволенных мер воздействия, и об его самооговоре были предметом исследования и признаются судом несостоятельными.
Кроме того, суд находит несостоятельными доводы стороны защиты о некомпетентности переводчика ФИО1, так как ФИО1 обладала навыками перевода устной речи посредством жестового языка, которые были необходимы для перевода.
При вынесении постановления о привлечении переводчика требования ч. 1 ст. 59 УПК РФ следователем соблюдены, ФИО1 предупреждена об уголовной ответственности за заведомо неправильный перевод. Оснований для отвода переводчика, предусмотренных ст. 61 УПК РФ не установлено.
При таких обстоятельствах, оценив в совокупности исследованные доказательства, суд находит, что вина Давыдова В.Н. в совершении разбоя в отношении Потерпевший №1 доказана, при этом суд учитывает исследованные по делу доказательства, в том числе и достоверно установленные в судебном заседании фактические действия подсудимого.
Назначая подсудимому наказание, суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного им тяжкого преступления, представляющее повышенную общественную опасность, данные о личности виновного, обстоятельства совершения преступления, а также обстоятельства смягчающие и отягчающие наказание, мнение государственного обвинителя, а также стороны защиты о мере наказания, а также влияние назначенного наказания на его исправление.
Давыдов В.Н. по месту жительства характеризуется посредственно.
Смягчающими наказание подсудимого обстоятельствами суд в соответствии с п. «и» ч.1, ч. 2 ст. 61 УК РФ признает признание Давыдовым В.Н. вины в ходе допроса в качестве подозреваемого и в ходе проверки показаний на месте на следствии, которые расценивает, как активное способствование раскрытию и расследованию преступления, а также его состояние здоровья.
Отягчающих обстоятельств по делу не установлено.
Оснований для применения к подсудимому Давыдову В.Н. ст. 64 УК РФ, ст.73 УК РФ, и ч.6 ст.15 УК РФ суд не находит, поскольку исключительных обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности совершенного им преступления, по делу не установлено, а назначение иных видов наказаний, кроме лишения свободы, не достигнет цели наказания - исправление осужденного и предупреждение совершения им новых преступлений.
С учетом вышеизложенного, оценивая в совокупности собранные по делу доказательства и конкретные обстоятельства дела, учитывая тяжесть совершенного подсудимым преступления, суд считает необходимым назначить подсудимому Давыдову В.Н. наказание в виде лишения свободы в пределах санкции ч.2 ст.162 УК РФ, полагая, что его исправление возможно лишь в условиях изоляции от общества, с отбыванием наказания в соответствии с п. «б» ч.1 ст.58 УК РФ в исправительной колонии общего режима без дополнительных наказаний в виде штрафа и ограничения свободы, с учетом сведений о личности подсудимого и смягчающих обстоятельств по делу.
На основании изложенного и руководствуясь ст.307,308,309 УПК РФ, суд
П Р И Г О В О Р И Л :
Признать Давыдова В.Н. виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.162 УК РФ и назначить наказание в виде 2 (двух) лет 8 (восьми) месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Меру пресечения Давыдову В.Н. до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю – заключение под стражу.
Срок отбытия наказания Давыдову В.Н. исчислять с 15 мая 2019 года, на основании п. "б" ч. 3.1 ст. 72 УК РФ время содержания Давыдова В.Н. под стражей с 24 декабря 2018 года по день вступления приговора в законную силу зачесть в срок лишения свободы из расчета один день за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режима с учетом положений, предусмотренных ч. 3.3 ст. 72 УК РФ.
Вещественные доказательства по делу: металлическое лезвие ножа- уничтожить, дактилокарту – хранить при материалах уголовного дела.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Пензенский областной суд в течение 10 суток, со дня провозглашения, а осужденным, содержащимся под стражей, - в тот же срок, со дня вручения ему копии приговора. Апелляционные жалоба, представление должны соответствовать требованиям ст.389.6 УПК РФ. В случае подачи апелляционной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции в срок апелляционного обжалования, а также поручать осуществление своей защиты избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника, о чем он должен указать в своей апелляционной жалобе.
Председательствующий: Е.А.Чуглина