Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-32/2010 ~ М-36/2010 от 25.03.2010

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

в связи с утверждением мирового соглашения

            08 апреля 2010 года с.Шуйское.

Междуреченский районный суд Вологодской области в составе: судьи Холод О. В.,

с участием:

-  истца Зулкаидова Н.К.,

-  ответчика Васильева Н.Н.,

при секретаре Лапиной Н.И.,

         рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Зулкаидова Н.К. к Васильеву Н. Н. о взыскании денежных средств, в размере ... рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами, в размере ... рублей,

установил:

   Зулкаидов Н.К. обратился в Междуреченский районный суд с иском к Васильеву Н.Н. о взыскании денежных средств, в размере ... рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами, в размере ... рублей, указав в обоснование своего заявления, что летом 2008 года, он договорился с Васильевым Н.Н. о продаже принадлежащего последнему на праве собственности земельного участка и жилого дома, находящихся по адресу: .... 23 августа 2008 года истец передал Васильеву Н.Н. через И.В. в счет оплаты приобретаемого имущества ... рублей, о чем имеется соответствующая расписка. При обращении в  Междуреченский сектор Грязовецкого отдела УФРС по Вологодской области для регистрации сделки и перехода права собственности заявитель узнал, что на данный земельный участок и дом наложен арест, и сделка купли - продажи невозможна. Об этом Зулкаидов Н.К. сообщил Васильеву Н.Н., и потребовал вернуть уплаченные деньги. Васильев ответил, что про арест имущества ничего не знал, а на требование о возврате денежных средств ничего конкретного не сказал.

            В связи с изложенным, Зулкаидов Н.К. просит взыскать с Васильева Н.Н. ... рублей, полученных последним в качестве оплаты стоимости указанных выше дома и земельного участка и  ... рубля в качестве процентов за пользование чужими денежными средствами.

            В судебном заседании Васильев Н.Н. предложил Зулкаидову Н.К. заключить мировое соглашение, на следующих условиях:

1. Васильев Н.Н. оформляет передачу земельного участка с кадастровым номером №..., расположенного по адресу: ... по договору купли-продажи с регистрацией в ФРС в течение двух месяцев, то есть до 08 июня 2010 года, при этом днем окончания срока считать день принятия документов по регистрации земельного участка на Зулкаидова Н.К. в ФРС.

2. В случае невыполнения Васильевым Н.Н. пункта 1 настоящего соглашения он обязуется вернуть Зулкаидову Н.К. денежную сумму в  размере ... рублей.

3. В случае нарушения срока сдачи документов на регистрацию Васильев Н.Н. обязуется уплачивать неустойку в размере 8.25% за каждый месяц просрочки.

4. Государственную пошлину в доход местного бюджета по делу в размере ... рублей оплачивает Васильев Н.Н. в течение 30 дней.

5. Сторонам разъяснена ст.221 ГПК РФ.

    Истец, Зулкаидов Н.К. выразил согласие заключить мировое соглашение на указанных ответчиком условиях.

     Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания, сторонами составлено и подписано мировое соглашение.

     Истцу и ответчику разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

    Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 173, 220,221,224,225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

     Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Зулкаидовым Н.К. и  ответчиком Васильевым Н.Н., на следующих условиях:

1. Васильев Н.Н. оформляет передачу земельного участка с кадастровым номером №..., расположенного по адресу: ... по договору купли-продажи с регистрацией в ФРС в течение двух месяцев, то есть до 08 июня 20101 года, при этом днем окончания срока считать день принятия документов по регистрации земельного участка на Зулкаидова Н.К. в ФРС.

2. В случае невыполнения Васильевым Н.Н. пункта 1 настоящего соглашения, он обязуется вернуть Зулкаидову Н.К. денежную сумму в  размере ... рублей.

3. В случае нарушения срока сдачи документов на регистрацию Васильев Н.Н. обязуется уплачивать неустойку в размере 8.25%  за каждый месяц просрочки.

4. Государственную пошлину в доход местного бюджета по делу в размере ... рублей оплачивает Васильев Н.Н. в течение 30 дней.

5. Сторонам разъяснена ст.221 ГПК РФ.

     Производство по делу, по иску Зулкаидова Н.К. к Васильеву Н.Н. о  взыскании денежных средств, в размере ... рублей, а также процентов за пользование чужими денежными средствами, в размере ... рублей, прекратить.

    На определение может быть подана частная жалоба в Вологодский областной суд через Междуреченский районный суд, в течение 10 дней.

Судья Холод О.В.