Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-5596/2010 ~ М-5933/2010 от 19.11.2010

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

08 декабря 2010 года

Сызранский городской суд Самарской области

в составе: председательствующего Зумориной Л.В.,

при секретаре Павловой О.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-5596/10 по иску ФИО4, ФИО5 к Администрации г.о.Сызрань о признании права собственности на доли земельного участка в порядке наследования, суд

у с т а н о в и л:

        Истцы ФИО4, ФИО5 обратились в суд г.Сызрани с иском к ответчику - Администрации г.о.Сызрань, в котором просят признать за ФИО4 право собственности на 1/2 долю в праве в порядке наследования на земельный участок, площадью 300 кв.м, расположенный по адресу - Самарская область, г.Сызрань, ул. ХХХ, после смерти матери ФИО3, умершей **.**.**** г., за ФИО5 право собственности на 1/2 долю в праве в порядке наследования на земельный участок, площадью 300 кв.м, расположенный по адресу - Самарская область, г.Сызрань, ул. ХХХ, после смерти матери ФИО2, умершей **.**.**** г..

        В обоснование иска истцы ФИО4 и ФИО5 ссылаются на то, что ФИО1 и ФИО2 на основании договоров купли - продажи жилого дома по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ от 21.04.1954г. и 02.10.1964г. было выдано свидетельство №00 от 20.07.1992г. о праве собственности на землю по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ, площадью 300 кв.м.

**.**.**** г. ФИО1 умер.

Наследство после его смерти фактически приняла, но не оформила супруга - ФИО2, которая на день смерти проживала и была прописана с ним по одному адресу.

**.**.**** г. ФИО2 умерла.

        После ее смерти открылось наследство в виде жилого дома и земельного участка по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ.

        Наследниками после смерти ФИО2 являются ее сын ФИО5 и дочь ФИО3, которые своевременно обратились в нотариальную контору за оформлением своих наследственных прав, но в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок им было отказано, так как в кадастровом паспорте земельного участка, расположенного по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ, неверно указан правообладатель - Хусаинова Г.Г. и правоустанавливающий документ на землю - свидетельство №00 от 27.07.1992г.

        Внести изменения в кадастровый паспорт на земельный участок не предоставляется возможным, так как собственники земельного участка умерли.

**.**.**** г. ФИО3 умерла.

        Единственным наследником после ее смерти является ее дочь ФИО4

        Истица ФИО4 своевременно обратилась в нотариальную контору за оформлением своих наследственных прав на денежные вклады, компенсации по ним, на жилой дом и земельный участок по ул. ХХХ, №00 г.Сызрани.

        Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство на долю земельного участка по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ ей было отказано, так как в кадастровом паспорте земельного участка неверно указан правообладатель - Хусаинова Г.Г. и правоустанавливающий документ на землю - свидетельство №00 от 27.07.1992г.

        В настоящее время истцам ФИО4 и ФИО5 необходимо оформить право собственности на вышеуказанный земельный участок в порядке наследования, поэтому истцы ФИО4 и ФИО5 вынуждены обратиться в суд с данным иском.

        В судебном заседании истцы ФИО4 и ФИО5 исковые требования поддержали и привели доводы, изложенные выше.

        Ответчик - Администрация г.о.Сызрань в лице ФИО8 /по доверенности от 02.04.2010г./ - в судебном заседании не присутствовала, в письменном заявлении просила рассмотреть дело без их участия по имеющимся в деле документам.

        Третье лицо - Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы России №00 по Самарской области в лице представителя ФИО9 /по доверенности от 29.09.2010г./ в судебном заседании не присутствовал, в письменном заявлении от 08.12.2010г. просил рассмотреть дело без их участия, возражений по делу не имеет, суду доверяет.

        Суд, заслушав истцов ФИО4 и ФИО5, свидетелей ФИО10 /проживающую по ул. ХХХ с 1978г./, ФИО11 /проживающую по ул. ХХХ, третье лицо - Хусаинову ГГ, обозрив заявления представителя ответчика - Администрации г.о.Сызрань ФИО8, представителя третьего лица - Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №00 по Самарской области ФИО9, материалы наследственных дел после умерших 13.03.2007г. ФИО2, 28.02.2008г. ФИО3, полагает иск ФИО4 и ФИО5 обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

        В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

        Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

        В силу ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

        В силу ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

        Признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник, в т.ч.: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

        В силу ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

        В силу ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.         

        Судом установлено, что на основании договоров купли - продажи жилого дома по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ от 21.04.1954г., нотариально удостоверенного по реестру № 3544, а также от 02.10.1964г., нотариально удостоверенного по реестру № 9205, ФИО1 и ФИО2 было выдано свидетельство №00 от 20.07.1992г. о праве собственности на землю по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ, площадью 300 кв.м.

        Однако в указанном свидетельстве допущена ошибка и адрес земельного участка вместо правильного ул. ХХХ указан - ул. ХХХ, что подтверждается копией свидетельства о праве на землю, выданной Территориальным отделом №00 Управления Роснедвижимости по Самарской области от **.**.**** г. года.

**.**.**** г. ФИО1 умер.

Наследство после его смерти фактически приняла, но не оформила супруга - ФИО2, которая на день смерти проживала и была прописана с ним по одному адресу.

**.**.**** г. ФИО2 умерла.

После ее смерти открылось наследство в виде жилого дома и земельного участка по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ.

        Наследниками после смерти ФИО2 являются ее сын ФИО5 /истец по делу/ и дочь ФИО3, которые своевременно /30.06.2007г./ обратились в нотариальную контору за оформлением своих наследственных прав, но в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок им было отказано, так как в кадастровом паспорте земельного участка от 11.08.2010г., расположенного по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ, неверно указан правообладатель - Хусаинова Г.Г. и правоустанавливающий документ на землю - свидетельство №00 от 27.07.1992г., которая фактически является правообладателем земельного участка по адресу ул. ХХХ А.

        Внести изменения в кадастровый паспорт на земельный участок не предоставляется возможным, так как собственники земельного участка ФИО1 и ФИО2 умерли.

**.**.**** г. ФИО3 умерла.

        Единственным наследником после ее смерти является ее дочь ФИО4 /истица по делу/.

        Истица ФИО4 своевременно /15.09.2008г./ обратилась в нотариальную контору за оформлением своих наследственных прав на денежные вклады, компенсации по ним, на жилой дом и земельный участок по ул. ХХХ, №00 г.Сызрани, что подтверждается материалами наследственного дела после смерти ФИО3

        Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство на долю земельного участка по адресу - г.Сызрань, ул. ХХХ ей было отказано, так как в кадастровом паспорте земельного участка от 11.08.2010г. неверно указаны сведения о правообладателе и правоустанавливающем документе на землю.

        В Сызранском отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области /Росреестр/ право собственности на данный земельный участок супругами ФИО16 Н.А. и Е.М. оформлено не было.

        Другого жилого дома и земельного участка у супругов ФИО1 и Е.М., кроме как по адресу ул. ХХХ, не было, что подтверждается показаниями свидетелей ФИО12 и ФИО11 и объяснениями третьего лица Хусаиновой ГГ, проживающей по ул. ХХХ, №00 А в г.Сызрани.

        Также на основании свидетельства о праве на наследство по закону от 18.02.2009г. истец ФИО5 ныне является собственником 1/2 доли в праве на жилой дом по ул. ХХХ, №00 г.Сызрани после умершей матери-ФИО2

        В настоящее время истцам ФИО4 и ФИО5 необходимо оформить право собственности на вышеуказанный земельный участок в порядке наследования, поэтому истцы ФИО4 и ФИО5 вынуждены обратиться в суд с данным иском и с учетом вышеназванных обстоятельств и представленных суду доказательств на основании ст.218 ГК РФ их исковые требования подлежат удовлетворению.

        Указанные обстоятельства также подтверждаются: свидетельством о браке ФИО1 и ФИО15 /Прошиной/ Е.М., свидетельством о рождении ФИО13, свидетельством о браке ФИО14 и ФИО17 /Прошиной/ Н.С., свидетельством о рождении ФИО5, свидетельством о рождении ФИО4, свидетельством о смерти ФИО1, свидетельством о смерти ФИО2, свидетельством о смерти ФИО3, свидетельством о праве собственности на землю № 2322, кадастровым паспортом земельного участка от 11.08.2010г., выписками из ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним от 03.12.2010г., материалами наследственных дел после смерти ФИО2, умершей 13.03.2007г., ФИО3, умершей 28.02.2008г.

        Учитывая, что истцы ФИО4 и ФИО5 являются наследниками по закону, юридически вступили в права наследования, наследственное имущество - земельный участок принадлежал наследодателям на законном основании, поэтому за истцами в силу ст.218 ГК РФ возможно признать право собственности на этот земельный участок в порядке наследования.

        В силу ст.ст.88, 98, 103 ГПК РФ, ст.333.19 НК РФ суд полагает необходимым довзыскать с истцов ФИО4 и ФИО5 государственную пошлину в федеральный бюджет с каждого по 243 руб. 32 коп.

        На основании изложенного и руководствуясь ст.198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

        Исковые требования ФИО4, ФИО5 о признании права собственности на доли земельного участка в порядке наследования удовлетворить.

        Признать за ФИО4 право собственности на 1/2 доли в праве на земельный участок, площадью 300 кв.м, расположенный по адресу - Самарская область, г.Сызрань, ул. ХХХ, в порядке наследования по закону после умершей **.**.**** г. матери - ФИО3.

        Признать за ФИО5 право собственности на 1/2 доли в праве на земельный участок, площадью 300 кв.м, расположенный по адресу - Самарская область, г.Сызрань, ул. ХХХ, в порядке наследования по закону после умершей **.**.**** г. матери - ФИО2.

        Взыскать с ФИО4 и ФИО5 государственную пошлину в федеральный бюджет с каждого по 243 руб. 32 коп.

        Решение с правом обжалования в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение 10 дней.

        С У Д Ь Я :