Дело № 22-1203/12
Докладчик Артамонов С.А. Судья Альянова Е.Л.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 26 июня 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Артамонова С.А., Опальковой В.Д.
при секретаре Шемберевой Ю.А.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационной жалобе адвоката Занина Рђ.Р. РІ интересах осужденного Губарева Рвана Григорьевича РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 27 апреля 2012 РіРѕРґР°, РїРѕ которому
ГУБАРЕВ РР’РђРќ ГРРГОРЬЕВРР§, <...> ранее судимый:
14.09.2007 Ливенским районным судом Орловской области по п. «а» ч.2 ст.158, ч.1 ст.150 УК РФ к 2 годам лишения свободы, в силу ст. 73 УК РФ условно с испытательным сроком 2 года, со штрафом 10 000 рублей;
25.04.2008 Ливенским районным судом Орловской области по пп. «а,б» ч.2 ст.158, ч.5 ст.74, ст.70 УК РФ к 2 годам 1 месяцу лишения свободы со штрафом 10 000 рублей, с отбыванием наказания в колонии-поселении. По постановлению Мценского районного суда Орловской области от 13.11.2008 переведен в исправительную колонию общего режима. Освобожден 24.05.2010 по отбытии срока наказания, штраф не уплачен,
осужден:
по ч.1 ст.166 УК РФ к 1 году лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу оставлена без изменения – в виде заключения под стражу.
РЎСЂРѕРє отбывания наказания Губареву Р.Р“. исчислен СЃ 27 апреля 2012 РіРѕРґР°. Р’ СЃСЂРѕРє отбытия наказания зачтено время нахождения его РїРѕРґ стражей СЃ 17 апреля 2012 РіРѕРґР° РїРѕ 26 апреля 2012 РіРѕРґР° включительно.
Наказание, назначенное РїРѕ настоящему РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ, Рё дополнительное наказание РІ РІРёРґРµ штрафа, назначенное РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25.04.2008 РіРѕРґР° РІ отношении Губарева Р.Р“., постановлено исполнять самостоятельно.
Судом решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. изложившего обстоятельства дела, РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы адвоката Занина Рђ.Р. РІ интересах осужденного Губарева Р.Р“., выслушав объяснение адвоката Крупчатниковой Рў.Рђ. РІ интересах осужденного Губарева Р.Р“., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Губарев Р.Р“. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что РѕРЅ 6 декабря 2012 РіРѕРґР° примерно РІ 23 часа 3 минуты, находясь РІ состоянии алкогольного опьянения, незаконно РїСЂРѕРЅРёРє РІ помещение фермы, принадлежащей <...> откуда совершил СѓРіРѕРЅ трактора <...>В», уехав РЅР° нем РІ РїРѕСЃ.Р¤РРћ2 Р¤РРћ12
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Губарев Р.Р“. РІРёРЅСѓ признал полностью, РїРѕ его ходатайству РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ постановлен РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ судебного разбирательства.
Р’ кассационной жалобе адвокат Занин Рђ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить Рё назначить Губареву Р.Р“. наказание, РЅРµ связанное СЃ реальным лишением СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Р’ обоснование указал, что РїСЂРё назначении наказания Губареву Р.Р“. РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ было применить СЃС‚.64, 73 РЈРљ Р Р¤. Полагает, что добровольное сообщение Губаревым Р.Р“. РїРѕ телефону органам полиции РѕР± СѓРіРѕРЅРµ является исключительным обстоятельством, существенно уменьшившим степень общественной опасности его действий. Рнтересы собственника трактора <...> пострадали РѕС‚ действий Губарева Р.Р“. незначительно, материальный вред потерпевшему РЅРµ причинен. РџРѕ указанным основаниям считает назначенное Губареву Р.Р“. наказание слишком суровым.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу государственный обвинитель Карпенко Рћ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РІ отношении Губарева Р.Р“. оставить без изменения, Р° кассационную жалобу адвоката Занина Рђ.Р. РІ интересах осужденного Губарева Р.Р“. без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует РёР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, подсудимый Губарев Р.Р“. поддержал СЃРІРѕС‘ ходатайство Рѕ применении РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° принятия судебного решения, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что смысл СЃС‚.314 РЈРџРљ Р Р¤ ему понятен, согласие высказал добровольно, характер Рё последствия заявленного ходатайства осознал, СЃ обвинением согласился РІ полном объеме.
Защитник, прокурор, представители <...> согласились с постановлением приговора без проведения судебного разбирательства.
Таким образом, в приговоре содержатся выводы суда о соблюдении условий постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
РЎСѓРґ сделал правильный вывод Рѕ том, что обвинение, СЃ которым согласился Губарев Р.Р“., обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными РїРѕ уголовному делу, Рё правильно квалифицировал его действия РїРѕ С‡.1 СЃС‚.166 РЈРљ Р Р¤ как неправомерное завладение иным транспортным средством без цели хищения (СѓРіРѕРЅ).
Наказание Губареву Р.Р“. назначено СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности совершенного преступления, которое относится Рє категории средней тяжести, данных Рѕ личности РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ, который СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ признал, раскаялся РІ содеянном, РїРѕ месту жительства характеризуется удовлетворительно, привлекался Рє административной ответственности. РЎСѓРґРѕРј учтены смягчающие наказание обстоятельства, Р° именно СЏРІРєР° СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, отягчающее обстоятельство - рецидив преступлений.
Таким образом, требования уголовного закона, предусмотренные ст. 6, 60 УК РФ, судом выполнены.
Назначенное Губареву Р.Р“. наказание является справедливым Рё соразмерным содеянному, отвечает требованиям уголовного закона Рѕ целях наказания, изложенным РІ СЃС‚. 43 РЈРљ Р Р¤.
РЎСѓРґ РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ мотивировал выводы Рѕ необходимости назначения Губареву Р.Р“. наказания РІ РІРёРґРµ реального лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии строгого режима. Судебная коллегия считает данные выводы СЃСѓРґР° правомерными, основанными РЅР° требованиях закона.
РЎСѓРґРѕРј учтены РІСЃРµ данные Рѕ личности Губарева Р.Р“., РІ том числе Рё обстоятельства, РЅР° которые адвокат указывает РІ жалобе РІ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ Рѕ смягчении наказания.
Оснований для смягчения наказания Губареву Р.Р“. РїРѕ доводам, изложенным РІ кассационной жалобе адвоката, судебная коллегия РЅРµ находит.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора, по делу не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 27 апреля 2012 РіРѕРґР° РІ отношении Губарева Рвана Григорьевича оставить без изменения, Р° кассационную жалобу адвоката Занина Рђ.Р. РІ интересах осужденного Губарева Р.Р“. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22-1203/12
Докладчик Артамонов С.А. Судья Альянова Е.Л.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 26 июня 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Артамонова С.А., Опальковой В.Д.
при секретаре Шемберевой Ю.А.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационной жалобе адвоката Занина Рђ.Р. РІ интересах осужденного Губарева Рвана Григорьевича РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 27 апреля 2012 РіРѕРґР°, РїРѕ которому
ГУБАРЕВ РР’РђРќ ГРРГОРЬЕВРР§, <...> ранее судимый:
14.09.2007 Ливенским районным судом Орловской области по п. «а» ч.2 ст.158, ч.1 ст.150 УК РФ к 2 годам лишения свободы, в силу ст. 73 УК РФ условно с испытательным сроком 2 года, со штрафом 10 000 рублей;
25.04.2008 Ливенским районным судом Орловской области по пп. «а,б» ч.2 ст.158, ч.5 ст.74, ст.70 УК РФ к 2 годам 1 месяцу лишения свободы со штрафом 10 000 рублей, с отбыванием наказания в колонии-поселении. По постановлению Мценского районного суда Орловской области от 13.11.2008 переведен в исправительную колонию общего режима. Освобожден 24.05.2010 по отбытии срока наказания, штраф не уплачен,
осужден:
по ч.1 ст.166 УК РФ к 1 году лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу оставлена без изменения – в виде заключения под стражу.
РЎСЂРѕРє отбывания наказания Губареву Р.Р“. исчислен СЃ 27 апреля 2012 РіРѕРґР°. Р’ СЃСЂРѕРє отбытия наказания зачтено время нахождения его РїРѕРґ стражей СЃ 17 апреля 2012 РіРѕРґР° РїРѕ 26 апреля 2012 РіРѕРґР° включительно.
Наказание, назначенное РїРѕ настоящему РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ, Рё дополнительное наказание РІ РІРёРґРµ штрафа, назначенное РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25.04.2008 РіРѕРґР° РІ отношении Губарева Р.Р“., постановлено исполнять самостоятельно.
Судом решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. изложившего обстоятельства дела, РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы адвоката Занина Рђ.Р. РІ интересах осужденного Губарева Р.Р“., выслушав объяснение адвоката Крупчатниковой Рў.Рђ. РІ интересах осужденного Губарева Р.Р“., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Губарев Р.Р“. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что РѕРЅ 6 декабря 2012 РіРѕРґР° примерно РІ 23 часа 3 минуты, находясь РІ состоянии алкогольного опьянения, незаконно РїСЂРѕРЅРёРє РІ помещение фермы, принадлежащей <...> откуда совершил СѓРіРѕРЅ трактора <...>В», уехав РЅР° нем РІ РїРѕСЃ.Р¤РРћ2 Р¤РРћ12
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Губарев Р.Р“. РІРёРЅСѓ признал полностью, РїРѕ его ходатайству РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ постановлен РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ судебного разбирательства.
Р’ кассационной жалобе адвокат Занин Рђ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить Рё назначить Губареву Р.Р“. наказание, РЅРµ связанное СЃ реальным лишением СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Р’ обоснование указал, что РїСЂРё назначении наказания Губареву Р.Р“. РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ было применить СЃС‚.64, 73 РЈРљ Р Р¤. Полагает, что добровольное сообщение Губаревым Р.Р“. РїРѕ телефону органам полиции РѕР± СѓРіРѕРЅРµ является исключительным обстоятельством, существенно уменьшившим степень общественной опасности его действий. Рнтересы собственника трактора <...> пострадали РѕС‚ действий Губарева Р.Р“. незначительно, материальный вред потерпевшему РЅРµ причинен. РџРѕ указанным основаниям считает назначенное Губареву Р.Р“. наказание слишком суровым.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу государственный обвинитель Карпенко Рћ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РІ отношении Губарева Р.Р“. оставить без изменения, Р° кассационную жалобу адвоката Занина Рђ.Р. РІ интересах осужденного Губарева Р.Р“. без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░‹░№ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І ░.░“. ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░°░» ░Ѓ░І░ѕ░‘ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░», ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░» ░Ѓ░‚.314 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░µ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ѕ░Џ░‚░µ░Ѕ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░І░‹░Ѓ░є░°░·░°░» ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѕ░·░Ѕ░°░», ░Ѓ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░—░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є, ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░░ <...> ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░░░Ѓ░Њ ░Ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░±░µ░· ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░±░µ░· ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░» ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░Ѓ░Џ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І ░.░“., ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.166 ░Ј░љ ░ ░¤ ░є░°░є ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░±░µ░· ░†░µ░»░░ ░…░░░‰░µ░Ѕ░░░Џ (░ѓ░і░ѕ░Ѕ).
░ќ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░ѓ ░.░“. ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░І░░░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░», ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░»░Ѓ░Џ ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░. ░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Џ░І░є░° ░Ѓ ░ї░ѕ░І░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░µ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ - ░Ђ░µ░†░░░ґ░░░І ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚. 6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹.
░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░ѓ ░.░“. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░†░µ░»░Џ░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░‚. 43 ░Ј░љ ░ ░¤.
░Ў░ѓ░ґ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░ѓ ░.░“. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░Ђ░µ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░°. ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░° ░.░“., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░І ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░І ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░ѓ ░.░“. ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 377, 378, 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░›░░░І░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 27 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░° ░░І░°░Ѕ░° ░“░Ђ░░░і░ѕ░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░—░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ђ.░. ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░° ░.░“. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░