Решение по делу № 2-2310/2012 от 30.07.2012

Дело №2-2310 /2012

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Березники                                                                                                      10 августа 2012 г.                                                                                                                     

Березниковский городской суд Пермского края в составе:

председательствующего судьи Бабиновой Н.А,

при секретаре Терентьевой О.В.,

с участием истца Бутяевой В.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бутяевой В.Н. к Бутяеву С.В. о признании права собственности,

у с т а н о в и л:

         Бутяева В.Н. обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации г.Березники о признании права собственности в порядке наследования. Иск обосновывается тем, что ... года умер ее муж ФИО 1, ... года рождения. Наследниками первой очереди к имуществу ФИО 1 является истец и их сын Бутяев СВ. Иных наследников нет. После смерти ФИО 1 открылось наследство в виде гаражного бокса, автомобиля ...., акций ОАО «...», квартиры, денежных вкладов на счетах умершего в банке и земельного участка № ... в садоводческом товариществе № ..., расположенного по <адрес>. При обращении к нотариусу ФИО 2 истица получила свидетельство о праве на наследство по закону на гаражный бокс, автомобиль, акции, денежные вклады, однако в состав наследства не включен земельный участок № .... в садоводческом товариществе № ... в связи с тем, что в правоустанавливающих документах неверно указано имя мужа, вместо ... указан .... При жизни ее муж ошибку в правоустанавливающем документе не устранил. О том, что имя мужа не «....» а «...» подтверждается свидетельством о регистрации брака, свидетельством о смерти, справкой садоводческого товарищества, свидетельством о праве на наследство по закону. Кроме того, по истечении 6 месяцев выяснилось, что на имя мужа есть еще один счет в Сберегательном банке РФ. На данное имущество Бутяев С.В. не претендует. Просила признать право собственности после смерти ФИО 1. ... года рождения, умершего ... года, в порядке наследования за истицей право собственности на объект недвижимости - земельный участок № ... в коллективном саду № ..., расположенном по <адрес>, коллективный сад № ...., участок № ..., кадастровый номер ...., признать право собственности в порядке наследования после смерти ФИО 1, ... года рождения, умершего ... года, в порядке наследования за истицей на денежные средства в сумме ... рублей ... копеек, находящиеся на счете № ..., открытом на имя ФИО 1. .... года рождения, умершего ... года. В судебном заседании истица уточнила исковые требование и просила признать право собственности в порядке наследования после смерти ФИО 1, ... года рождения, умершего .... года, в порядке наследования за истицей на денежные средства в сумме .... рублей ... копеек, находящиеся на счете № ..., открытом на имя ФИО 1, ... года рождения, умершего .... года. В судебном заседании судом с согласия истца была произведена замена ответчика Администрации г.Березники на Бутяева С.В. с вынесением определения по делу, занесенного в протокол судебного заседания.

Ответчик Бутяев С.В. в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, с исковыми требованиями истца согласен, на наследственное имущество не претендует.

Представитель третье лица администрации г. Березники в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в их отсутствие, возражений по иску не представил.

Представитель третьего лица ОАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в их отсутствие, возражений по искам не представил.

Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг, родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Судом установлено, что ФИО 1 умер ....г.. (л.д. 5). После ее смерти наследники первой очереди являются истица Бутяева В.Н., что подтверждается свидетельством о браке (л.д.6) и Бутяев С.В., других наследников нет.

           Умерший ФИО 1 имел на праве собственности: объект недвижимости земельный участок № ... в коллективном саду № ... площадью .... кв.м, расположенный по <адрес>, коллективный сад № ...., участок № ..., кадастровый номер ... и денежные средства в сумме ... рублей ... копеек, находящиеся на счете № ... в ОАО «Сбербанк России». Данное имущество не вошло в состав наследственной массы.

            Спорный участок не включен в состав наследства, в связи с тем, что в свидетельстве о праве собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей неверно указано имя мужа вместо «...» указано «...». Денежные средства в сумме ... рублей ... копеек поступили на счет ФИО 1 уже после его смерти.

Судом установлено, что умерший ФИО 1 имел имя «...», что подтверждено копиями: свидетельством о заключении брака ( л.д.6), свидетельством о смерти ( л.д.5), свидетельством о праве собственности ( л.д.10), свидетельством о праве на наследство по закону ( л.д.11). В указанных документах имя ФИО 1 указано «....». В свидетельстве № .... на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей выданного ... г. имя ФИО 1 ошибочно указано - «....». Исправить свидетельства № .... на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей выданное .... г. не представляется возможным, поскольку ФИО 1 умер. Представленные документы не вызывают сомнение в том, что именно ФИО 1 являлся членом садоводческого товарищества (коллективного сада) № ..., расположенного по <адрес>, поскольку остальные данные указанные в свидетельстве: фамилия, отчество, размер участка полностью совпадают с данными заявителя, указанными в правоустанавливающих документах.

Спорные денежные средства являются дивидендами ОАО «....» и были перечислены на счет умершего ФИО 1 уже после его смерти в размере ... рублей: ....г.. - .... руб., ....г.. - .... руб., ....г.. начислены проценты в размере .... руб., ...г.. - .... руб., всего ... рублей ... копеек.

В шестимесячный срок после смерти ФИО 1 истица обратилась к нотариусу и получила свидетельство о праве на наследство по закону на гаражный бокс, автомобиль, акции денежные вклады (л.д.10-11).

У суда нет оснований не доверять показаниям истицы, документам, имеющимся в материалах дела.

В соответствии с ч. 2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Наследником первой очереди по закону после смерти ФИО 1 является его жена Бутяева В.Н. и сын Бутяев С.В. На имущество умершего ФИО 1- Бутяев С.В. не претендует.

На основании вышеизложенного, суд считает необходимым признать право собственности на имущество: земельный участок № .... в коллективном саду № ..., расположенном по <адрес>, коллективный сад № ..., участок № ...., кадастровый номер ...., на денежные средства в сумме ... рублей .... копеек, находящиеся на счете ...., открытом на имя ФИО 1, .... года рождения в ОАО «Сбербанк России», умершего .... года.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р е ш и л:

Признать за Бутяевой В.Н., .... года рождения право собственности в порядке наследования на земельный участок № ... в коллективном саду № ...., <адрес>, коллективный сад № ...., участок № ..., кадастровый номер ......

Признать за Бутяевой В.Н., .... года рождения право собственности в порядке наследования на денежные средства в сумме ... рублей ... копеек, находящиеся на счете ..., открытом на имя Бутяева В.Ф. в ОАО «Сбербанк России», умершего ... года.

Решение является основанием для государственной регистрации права собственности на земельный участок № .... в коллективном саду № ...., <адрес> коллективный сад № ..., участок № ..., кадастровый номер .... за Бутяевой В.Н. в регистрирующем органе.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Березниковский городской суд в течение месяца.

Судья           Бабинова Н.А.