Дело № 22и-277/2013
Докладчик Витене Рђ.Р“. РЎСѓРґСЊСЏ Химичева Р.Рђ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 февраля 2013 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Витене А.Г., Артамонова С.А.,
с участием прокурора Токмаковой О.А.,
осужденного Бондарева Рљ.Р.,
защитника Кучер Т.А.,
при секретаре Савёловой О.В.
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционные жалобы осужденного Бондарева Рљ.Р. Рё его защитника Кучер Рў.Рђ. РЅР° постановление Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 25 декабря 2012 РіРѕРґР°, которым осужденному
БОНДАРЕВУ РљРћРќРЎРўРђРќРўРРќРЈ РГОРЕВРР§РЈ, <дата> рождения, <...>, ранее СЃСѓРґРёРјРѕРјСѓ: 23.12.2003 Заводским районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Орла РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 161 (2 СЌРїРёР·РѕРґР°), Рї. «г» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤ Рє 3 годам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ силу СЃС‚. 73 РЈРљ Р Р¤ условно, СЃ испытательным СЃСЂРѕРєРѕРј 3 РіРѕРґР°, постановлением Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 17.06.2004 условное наказание отменено, направлен для отбывания наказания РІ РІРёРґРµ 3 лет лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ воспитательную колонию; 18.11.2004 Заводским районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Орла РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤, СЃС‚. 74, 70 РЈРљ Р Р¤ Рє 3 годам 3 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ воспитательной колонии, постановлением РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 19.06.2006 освобожден условно-досрочно РЅР° 1 РіРѕРґ 3 месяца 12 дней; 09.10.2007 Заводским районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Орла РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 161, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 161, С‡. 3 СЃС‚. 30, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 166 РЈРљ Р Р¤, СЃС‚. 79, 70 РЈРљ Р Р¤ Рє 4 годам 4 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии общего режима СЃРѕ штрафом РІ размере 5000 рублей, 16.09.2011 освобожден РїРѕ отбытии СЃСЂРѕРєР° наказания,
отбывающему наказание по приговору Заводского районного суда г. Орла от 11.10.2012 по ч. 1 ст. 232 УК РФ в виде 1 года 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
в удовлетворении ходатайства об отсрочке исполнения приговора Заводского районного суда г. Орла от 11.10.2012 в связи болезнью, препятствующей отбыванию наказания, отказано.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Витене Рђ.Р“., объяснения осужденного Бондарева Рљ.Р. Рё его защитника Кучер Рў.Рђ. РѕР± отмене постановления РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционных жалобах, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ. РѕР± оставлении постановления СЃСѓРґР° без изменения, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РІ апелляционных жалобах (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё дополнении) защитник Кучер Рў.Рђ. РІ интересах осужденного Бондарева Рљ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить РІРІРёРґСѓ его незаконности Рё необоснованности Рё указывает, что осужденный имеет <заболевание>, что дает основание для отсрочки исполнения наказания РґРѕ улучшения его состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. Считает, что СЃСѓРґ РїСЂРё отказе РІ отсрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ болезнью необоснованно сослался РЅР° показания представителя учреждения, который охарактеризовал Бондарева Рљ.Р., как РЅРµ стремящегося встать РЅР° путь исправления Рё РЅРµ имеющего поощрений.
Р’ апелляционной жалобе осужденный Бондарев Рљ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, РІ обоснование приводить РґРѕРІРѕРґС‹, аналогичные доводам, изложенным РІ апелляционной жалобе адвоката. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ указал, что его ходатайство РЅРµ подлежало рассмотрению, поскольку отсутствует РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕРµ медицинское заключение РїРѕ результатам освидетельствования осужденного.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 398 УПК РФ исполнение приговора об осуждении лица к лишению свободы может быть отсрочено судом на определенный срок до его выздоровления при наличии болезни осужденного, препятствующей отбыванию наказания.
По смыслу данной нормы закона в суд должен быть представлен медицинский документ, подтверждающий наличие у осужденного заболевания, препятствующего отбыванию наказания, а также содержащий информацию о том, какое время необходимо для излечения осужденного.
Между тем, как РІРёРґРЅРѕ РёР· представленных РІ СЃСѓРґ медицинских документов, Сѓ Бондарева Рљ.Р. действительно имеется заболевание - <...>, однако информации Рѕ том, что РѕРЅРѕ РЅРѕСЃРёС‚ временный характер Рё препятствует РІ настоящее время отбыванию наказания, РІ РЅРёС… РЅРµ содержится.
РљСЂРѕРјРµ того, РёР· показаний врача-терапевта медсанчасти ФКУ РЎРР—Рћ<...> Р¤РРћ5 следует, что осужденный обследован, проведено заседание врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, заболеваний, подпадающих РїРѕ Перечень заболеваний, препятствующих отбыванию наказания, Сѓ Бондарева Рљ.Р. РЅРµ выявлено, необходимости РІ экстренной госпитализации осужденного РїРѕ выявленному заболеванию - <...>, которое неизлечимо, РЅРµ имеется. Осужденный может получать лечение РІ условиях отбывания наказания РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹.
РџСЂРё таких обстоятельствах вывод СЃСѓРґР° первой инстанции РѕР± отказе РІ предоставлении Бондареву Рљ.Р. отсрочки РѕС‚ исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ заболеванием является законным Рё обоснованным, Р° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционных жалобах, несостоятельными.
В силу п. 5 Правил медицинского освидетельствования осужденных, представляемых к освобождению от отбывания наказания в связи с болезнью, утвержденного постановлением Правительства РФ от 6.02.2004 г. №54 осужденные направляются на медицинское освидетельствование при наличии у них заболевания, включенного в перечень заболеваний, препятствующих отбыванию наказания, подтвержденного клиническими данными обследования его здоровья.
Оснований для направления Бондарева Рљ.Р. РЅР° медицинское освидетельствование РїРѕ сведениям Рѕ состоянии его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, имеющимся РІ материале Рё изложенным осужденным РІ жалобе, РЅРµ имеется, поэтому его РґРѕРІРѕРґС‹ РІ этой части нельзя признать обоснованными.
Вопреки доводам осужденного и его защитника, ссылка суда в постановлении на данные, характеризующие осужденного за период отбывания наказания, не влияют на принятое судом решение, не влекут его изменение или отмену.
Постановление суда законно, обоснованно и соответствует требованиям ч. 4 ст. 7 УПК РФ.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих отмену постановления, по материалу не усматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст.389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
постановление Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 25 декабря 2012 РіРѕРґР° РІ отношении Бондарева Константина Ргоревича оставить без изменения, Р° апелляционные жалобы осужденного, защитника – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22и-277/2013
Докладчик Витене Рђ.Р“. РЎСѓРґСЊСЏ Химичева Р.Рђ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 февраля 2013 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Витене А.Г., Артамонова С.А.,
с участием прокурора Токмаковой О.А.,
осужденного Бондарева Рљ.Р.,
защитника Кучер Т.А.,
при секретаре Савёловой О.В.
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционные жалобы осужденного Бондарева Рљ.Р. Рё его защитника Кучер Рў.Рђ. РЅР° постановление Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 25 декабря 2012 РіРѕРґР°, которым осужденному
БОНДАРЕВУ РљРћРќРЎРўРђРќРўРРќРЈ РГОРЕВРР§РЈ, <дата> рождения, <...>, ранее СЃСѓРґРёРјРѕРјСѓ: 23.12.2003 Заводским районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Орла РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 161 (2 СЌРїРёР·РѕРґР°), Рї. «г» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤ Рє 3 годам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ силу СЃС‚. 73 РЈРљ Р Р¤ условно, СЃ испытательным СЃСЂРѕРєРѕРј 3 РіРѕРґР°, постановлением Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 17.06.2004 условное наказание отменено, направлен для отбывания наказания РІ РІРёРґРµ 3 лет лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ воспитательную колонию; 18.11.2004 Заводским районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Орла РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤, СЃС‚. 74, 70 РЈРљ Р Р¤ Рє 3 годам 3 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ воспитательной колонии, постановлением РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 19.06.2006 освобожден условно-досрочно РЅР° 1 РіРѕРґ 3 месяца 12 дней; 09.10.2007 Заводским районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Орла РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 161, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 161, С‡. 3 СЃС‚. 30, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 166 РЈРљ Р Р¤, СЃС‚. 79, 70 РЈРљ Р Р¤ Рє 4 годам 4 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии общего режима СЃРѕ штрафом РІ размере 5000 рублей, 16.09.2011 освобожден РїРѕ отбытии СЃСЂРѕРєР° наказания,
отбывающему наказание по приговору Заводского районного суда г. Орла от 11.10.2012 по ч. 1 ст. 232 УК РФ в виде 1 года 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
в удовлетворении ходатайства об отсрочке исполнения приговора Заводского районного суда г. Орла от 11.10.2012 в связи болезнью, препятствующей отбыванию наказания, отказано.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Витене Рђ.Р“., объяснения осужденного Бондарева Рљ.Р. Рё его защитника Кучер Рў.Рђ. РѕР± отмене постановления РїРѕ доводам, изложенным РІ апелляционных жалобах, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ. РѕР± оставлении постановления СЃСѓРґР° без изменения, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РІ апелляционных жалобах (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё дополнении) защитник Кучер Рў.Рђ. РІ интересах осужденного Бондарева Рљ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить РІРІРёРґСѓ его незаконности Рё необоснованности Рё указывает, что осужденный имеет <заболевание>, что дает основание для отсрочки исполнения наказания РґРѕ улучшения его состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. Считает, что СЃСѓРґ РїСЂРё отказе РІ отсрочке исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ болезнью необоснованно сослался РЅР° показания представителя учреждения, который охарактеризовал Бондарева Рљ.Р., как РЅРµ стремящегося встать РЅР° путь исправления Рё РЅРµ имеющего поощрений.
Р’ апелляционной жалобе осужденный Бондарев Рљ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, РІ обоснование приводить РґРѕРІРѕРґС‹, аналогичные доводам, изложенным РІ апелляционной жалобе адвоката. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ указал, что его ходатайство РЅРµ подлежало рассмотрению, поскольку отсутствует РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕРµ медицинское заключение РїРѕ результатам освидетельствования осужденного.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия приходит к следующему.
Р’ соответствии СЃ Рї. 1 С‡. 1 СЃС‚. 398 РЈРџРљ Р Р¤ исполнение РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± осуждении лица Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ может быть отсрочено СЃСѓРґРѕРј РЅР° определенный СЃСЂРѕРє РґРѕ его выздоровления РїСЂРё наличии болезни ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░џ░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░є░°░є░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ґ░»░Џ ░░░·░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј, ░є░°░є ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ѓ ░‘░ѕ░Ѕ░ґ░°░Ђ░µ░І░° ░љ.░. ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░µ - <...>, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѕ░░░… ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░· ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№ ░І░Ђ░°░‡░°-░‚░µ░Ђ░°░ї░µ░І░‚░° ░ј░µ░ґ░Ѓ░°░Ѕ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░¤░љ░Ј ░Ў░░—░ћ<...> ░¤░░ћ5 ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ, ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░°░‡░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░, ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░ґ░ї░°░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░ї░ѕ ░џ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Њ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ѓ ░‘░ѕ░Ѕ░ґ░°░Ђ░µ░І░° ░љ.░. ░Ѕ░µ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ќ░є░Ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░і░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░»░░░·░°░†░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░Ћ - <...>, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░░░·░»░µ░‡░░░ј░ѕ, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░ћ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░Њ ░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░‘░ѕ░Ѕ░ґ░°░Ђ░µ░І░ѓ ░љ.░. ░ѕ░‚░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░° ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░°░…, ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 5 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░ј░‹░… ░є ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░Њ░Ћ, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 6.02.2004 ░і. ░„–54 ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѓ ░Ѕ░░░… ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Њ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░»░░░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‘░ѕ░Ѕ░ґ░°░Ђ░µ░І░° ░љ.░. ░Ѕ░° ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░µ ░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░µ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░°, ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ, ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░Ћ░‚ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░µ ░І░»░µ░є░ѓ░‚ ░µ░і░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 7 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.389.13, 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 25 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░‘░ѕ░Ѕ░ґ░°░Ђ░µ░І░° ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░‚░░░Ѕ░° ░░і░ѕ░Ђ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░