12 сентября 2012 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Разиньковой О.С.,
с участием:
истицы Бочаровой Рќ.Р..,
представителя истицы Бочаровой Рќ.Р. РЅР° основании ордера адвоката Арцыбашева Р”.Р›.,
представителя ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Харитонова О.Н.,
представителя ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Колоскова А.Н.,
рассмотрев РІ судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Бочаровой РќРёРЅС‹ Рвановны Рє РћРћРћ «ВРРџ-Строй», РћРћРћ «СтройАрт» Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру в„– в„–В» РІ жилом массиве В«<адрес>В» Рі. Воронежа,
установил:
Рстица Бочарова Рќ.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «ВРРџ-Строй», ссылаясь РЅР° то, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° долевого строительства жилого <адрес> РѕС‚ 20 апреля 2006 РіРѕРґР° РѕРЅР° приобрела Сѓ застройщика РћРћРћ «ВРРџ-Строй» право РЅР° получение РІ собственность <адрес>, расположенной РЅР° первом этаже <адрес> РІ жилом массиве В«<адрес>В» Рі. Воронежа, стоимость которой составляла 780 120 рублей; расчет между сторонами был произведен полностью; СЃСЂРѕРє окончания строительства, установленный РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ, - третий квартал 2006 РіРѕРґР°; указанный РґРѕРј полностью заселен, подключен РєРѕ всем коммуникациям; СЃ 2007 РіРѕРґР° истица вселилась РІ квартиру, оплачивает коммунальные платежи, РЅРѕ зарегистрировать право собственности РЅР° квартиру Рё зарегистрироваться РїРѕ месту проживания РЅРµ может, поскольку РґРѕ настоящего времени РґРѕРј РЅРµ сдан РІ эксплуатацию (Р».Рґ. 6-7).
Определением суда от 27 июля 2012 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено ООО «СтройАрт» (л.д. 26).
Р’ судебном заседании истица Бочарова Рќ.Р. исковые требования поддержала РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРµ основаниям, дополнительно РїРѕСЏСЃРЅРёРІ СЃСѓРґСѓ, что Рє настоящему времени РґРѕРј в„– <адрес>В» Рі. Воронежа введен РІ эксплуатацию.
Р’ судебном заседании представитель истицы Бочаровой Рќ.Р. РЅР° основании ордера адвокат Арцыбашев Р”.Р›. считал исковые требования подлежащими удовлетворению РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРµ основаниям.
В судебном заседании представитель ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Харитонов О.Н. ссылаясь на то, что спорный жилой дом имеет статус самовольной постройки; квартира незаконно передана истице до введения жилого дома в эксплуатацию; ООО «СтройАрт» является ненадлежащим ответчиком по заявленным требованиям.
В судебном заседании представитель ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Колосков А.Н. против удовлетворения иска возражал по аналогичным основаниям.
Ответчик РћРћРћ «ВРРџ-Строй» Рѕ времени Рё месте разбирательства дела извещен надлежащим образом, РІ судебное заседание представитель ответчика РЅРµ явился.
Выслушав объяснения истицы, представителей сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
РР· материалов дела следует, что 20 апреля 2006 РіРѕРґР° между Бочаровой Рќ.Р. Рё РћРћРћ «ВРРџ-Строй» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ долевого строительства жилого <адрес> (Р».Рґ.16-17), РїРѕ условиям которого РћРћРћ «ВРРџ-Строй» обязалось выделить дольщику двухкомнатную <адрес>, расположенную РЅР° первом этаже, общей проектной площадью 70,92 РєРІ.Рј., РІ том числе, жилой площадью 40,04 РєРІ.Рј., расположенную РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ строит. позиция в„– РІ жилом массиве "<адрес> Рі. Воронежа. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь Бочарова Рќ.Р. обязалась произвести финансирование строительства жилого РґРѕРјР° путем внесения денежных средств РІ размере 780 120 рублей РІ следующем РїРѕСЂСЏРґРєРµ: 20 апреля 2006 РіРѕРґР° - 322 344 рублей, 05 мая 2006 РіРѕРґР° - 457 776 рублей. Планируемый СЃСЂРѕРє окончания строительства - 3 квартал 2006 РіРѕРґР°.
Рстицей СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ оплате стоимости квартиры выполнены РІ полном объеме, что подтверждается квитанцией Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– 33 РѕС‚ 28 апреля 2006 РіРѕРґР°, квитанцией Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– 32 РѕС‚ 20 апреля 2006 РіРѕРґР°, оригиналы которых обозревались СЃСѓРґРѕРј РІ судебном заседании (Р».Рґ. 13, 14).
03 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2006 РіРѕРґР° спорная квартира РїРѕ акту приема-передачи передана РћРћРћ «ВРРџ-Строй» истице (Р».Рґ.15).
Как следует из сообщения Управления Росреестра по Воронежской области от 18 апреля 2012 года истице было отказано в государственной регистрации права собственности на спорную квартиру, в связи с не предоставлением документов, подтверждающих право застройщика на земельный участок, разрешения на строительство и разрешения на ввод объекта в эксплуатацию, а также второго подлинного экземпляра договор долевого строительства жилого дома № № от 20 апреля 2006 года (л.д. 22-24).
Согласно истребованной судом разрешительной документации на строительство жилого дома № <адрес> г. Воронежа 26 августа 2008 года заказчику ООО «СтройАрт» было выдано разрешение на строительство жилого дома № RU-36302000-159. Строительство ведется на земельном участке площадью 3 865 м^2 по договору аренды земельного участка № 3630-04-09/мз от 20 июля 2004 года. Срок аренды земельного участка продлен приказом главного управления государственным имуществом Воронежской области № 1106-з от 06 июля 2007 года.
10 июня 2011 года многоквартирный жилой дом № <адрес> г. Воронежа введен в эксплуатацию, что подтверждается разрешением на ввод в эксплуатацию № RU-36302000-47. Застройщиком в разрешении указано ООО «СтройАрт».
При этом согласно акту № 1302/адр от 08 декабря 2005 года жилому дому строительная позиция № № присвоен почтовый адрес: г. Воронеж, жилой массив «<адрес>. Доказательств присвоения данной строительной позиции (строению) иного почтового адреса суду не представлено.
В соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе путем признания права.
Согласно ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона, приобретается, причем право собственности у приобретателя по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. В данном случае вещь, то есть квартира поступила во владение истицы, она ею пользуются.
Статьей 219 ГК РФ предусмотрено, что право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Судом установлено, что истица выполнила условия договора и оплатила полностью стоимость квартиры, которая была передана ей по акту приема-передачи; она оплачивает коммунальные услуги.
Невозможность регистрации за истицей права собственности на спорную квартиру во внесудебном порядке подтверждено документально.
С учетом изложенного, принимая во внимание невозможность предоставления истицей второго подлинного экземпляра договора долевого строительства жилого <адрес> от 20 апреля 2006 года ввиду нахождения его у ответчика, также как и разрешительной документации на строительство, суд считает, что исковые требования подлежащими удовлетворению.
Возражения представителя ответчика РІ части того, что РћРћРћ «СтройАрт» является РЅРµ надлежащим ответчиком РїРѕ настоящему РёСЃРєСѓ РЅРµ принимается СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание, поскольку Бочаровой Рќ.Р. было заявлено материально-правовое требование Рѕ признании права собственности РЅР° объект недвижимости, возведенный РћРћРћ «СтройАрт». РџСЂРё этом, соответствующие требования должны предъявляться Рє лицам, которые РїРѕ тем или иным правовым основаниям, РјРѕРіСѓС‚ претендовать РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество, РІ том числе, Рє застройщику, как лицу который имеет возможность оформить право собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру РЅР° себя РІРѕ внесудебной РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Довод представителя ответчика Рѕ передачи СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры РґРѕ РІРІРѕРґР° жилого РґРѕРјР° РІ эксплуатацию, равно как Рё его оформление РѕС‚ имени РћРћРћ «ВРРџ-Строй» РЅРµ может являться достаточным основанием для отказа РІ удовлетворении исковых требований, поскольку факт возведения квартиры сторонами РЅРµ оспаривается, Р° передаточный акт только подтверждает исполнение обязательств между сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Руководствуясь ст. ст. 56, 194, 198 ГПК РФ, суд
решил:
Признать Р·Р° Бочаровой РќРёРЅРѕР№ Рвановной право собственности РЅР° квартиру в„– <адрес>В» Рі. Воронежа.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение одного месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Панин С.А.
Решение суда изготовлено в мотивированной форме 17 сентября 2012 года.
Копия верна
РЎСѓРґСЊСЏ:
Секретарь:
12 сентября 2012 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Разиньковой О.С.,
с участием:
истицы Бочаровой Рќ.Р..,
представителя истицы Бочаровой Рќ.Р. РЅР° основании ордера адвоката Арцыбашева Р”.Р›.,
представителя ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Харитонова О.Н.,
представителя ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Колоскова А.Н.,
рассмотрев РІ судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Бочаровой РќРёРЅС‹ Рвановны Рє РћРћРћ «ВРРџ-Строй», РћРћРћ «СтройАрт» Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру в„– в„–В» РІ жилом массиве В«<адрес>В» Рі. Воронежа,
установил:
Рстица Бочарова Рќ.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «ВРРџ-Строй», ссылаясь РЅР° то, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° долевого строительства жилого <адрес> РѕС‚ 20 апреля 2006 РіРѕРґР° РѕРЅР° приобрела Сѓ застройщика РћРћРћ «ВРРџ-Строй» право РЅР° получение РІ собственность <адрес>, расположенной РЅР° первом этаже <адрес> РІ жилом массиве В«<адрес>В» Рі. Воронежа, стоимость которой составляла 780 120 рублей; расчет между сторонами был произведен полностью; СЃСЂРѕРє окончания строительства, установленный РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ, - третий квартал 2006 РіРѕРґР°; указанный РґРѕРј полностью заселен, подключен РєРѕ всем коммуникациям; СЃ 2007 РіРѕРґР° истица вселилась РІ квартиру, оплачивает коммунальные платежи, РЅРѕ зарегистрировать право собственности РЅР° квартиру Рё зарегистрироваться РїРѕ месту проживания РЅРµ может, поскольку РґРѕ настоящего времени РґРѕРј РЅРµ сдан РІ эксплуатацию (Р».Рґ. 6-7).
Определением суда от 27 июля 2012 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено ООО «СтройАрт» (л.д. 26).
Р’ судебном заседании истица Бочарова Рќ.Р. исковые требования поддержала РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРµ основаниям, дополнительно РїРѕСЏСЃРЅРёРІ СЃСѓРґСѓ, что Рє настоящему времени РґРѕРј в„– <адрес>В» Рі. Воронежа введен РІ эксплуатацию.
Р’ судебном заседании представитель истицы Бочаровой Рќ.Р. РЅР° основании ордера адвокат Арцыбашев Р”.Р›. считал исковые требования подлежащими удовлетворению РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРµ основаниям.
В судебном заседании представитель ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Харитонов О.Н. ссылаясь на то, что спорный жилой дом имеет статус самовольной постройки; квартира незаконно передана истице до введения жилого дома в эксплуатацию; ООО «СтройАрт» является ненадлежащим ответчиком по заявленным требованиям.
В судебном заседании представитель ответчика ООО «СтройАрт» по доверенности Колосков А.Н. против удовлетворения иска возражал по аналогичным основаниям.
Ответчик РћРћРћ «ВРРџ-Строй» Рѕ времени Рё месте разбирательства дела извещен надлежащим образом, РІ судебное заседание представитель ответчика РЅРµ явился.
Выслушав объяснения истицы, представителей сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
РР· материалов дела следует, что 20 апреля 2006 РіРѕРґР° между Бочаровой Рќ.Р. Рё РћРћРћ «ВРРџ-Строй» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ долевого строительства жилого <адрес> (Р».Рґ.16-17), РїРѕ условиям которого РћРћРћ «ВРРџ-Строй» обязалось выделить дольщику двухкомнатную <адрес>, расположенную РЅР° первом этаже, общей проектной площадью 70,92 РєРІ.Рј., РІ том числе, жилой площадью 40,04 РєРІ.Рј., расположенную РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ строит. позиция в„– РІ жилом массиве "<адрес> Рі. Воронежа. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь Бочарова Рќ.Р. обязалась произвести финансирование строительства жилого РґРѕРјР° путем внесения денежных средств РІ размере 780 120 рублей РІ следующем РїРѕСЂСЏРґРєРµ: 20 апреля 2006 РіРѕРґР° - 322 344 рублей, 05 мая 2006 РіРѕРґР° - 457 776 рублей. Планируемый СЃСЂРѕРє окончания строительства - 3 квартал 2006 РіРѕРґР°.
Рстицей СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ оплате стоимости квартиры выполнены РІ полном объеме, что подтверждается квитанцией Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– 33 РѕС‚ 28 апреля 2006 РіРѕРґР°, квитанцией Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– 32 РѕС‚ 20 апреля 2006 РіРѕРґР°, оригиналы которых обозревались СЃСѓРґРѕРј РІ судебном заседании (Р».Рґ. 13, 14).
03 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2006 РіРѕРґР° спорная квартира РїРѕ акту приема-передачи передана РћРћРћ «ВРРџ-Строй» истице (Р».Рґ.15).
Как следует из сообщения Управления Росреестра по Воронежской области от 18 апреля 2012 года истице было отказано в государственной регистрации права собственности на спорную квартиру, в связи с не предоставлением документов, подтверждающих право застройщика на земельный участок, разрешения на строительство и разрешения на ввод объекта в эксплуатацию, а также второго подлинного экземпляра договор долевого строительства жилого дома № № от 20 апреля 2006 года (л.д. 22-24).
Согласно истребованной судом разрешительной документации на строительство жилого дома № <адрес> г. Воронежа 26 августа 2008 года заказчику ООО «СтройАрт» было выдано разрешение на строительство жилого дома № RU-36302000-159. Строительство ведется на земельном участке площадью 3 865 м^2 по договору аренды земельного участка № 3630-04-09/мз от 20 июля 2004 года. Срок аренды земельного участка продлен приказом главного управления государственным имуществом Воронежской области № 1106-з от 06 июля 2007 года.
10 июня 2011 года многоквартирный жилой дом № <адрес> г. Воронежа введен в эксплуатацию, что подтверждается разрешением на ввод в эксплуатацию № RU-36302000-47. Застройщиком в разрешении указано ООО «СтройАрт».
При этом согласно акту № 1302/адр от 08 декабря 2005 года жилому дому строительная позиция № № присвоен почтовый адрес: г. Воронеж, жилой массив «<адрес>. Доказательств присвоения данной строительной позиции (строению) иного почтового адреса суду не представлено.
В соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе путем признания права.
Согласно ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона, приобретается, причем право собственности у приобретателя по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. В данном случае вещь, то есть квартира поступила во владение истицы, она ею пользуются.
Статьей 219 ГК РФ предусмотрено, что право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Судом установлено, что истица выполнила условия договора и оплатила полностью стоимость квартиры, которая была передана ей по акту приема-передачи; она оплачивает коммунальные услуги.
Невозможность регистрации за истицей права собственности на спорную квартиру во внесудебном порядке подтверждено документально.
С учетом изложенного, принимая во внимание невозможность предоставления истицей второго подлинного экземпляра договора долевого строительства жилого <адрес> от 20 апреля 2006 года ввиду нахождения его у ответчика, также как и разрешительной документации на строительство, суд считает, что исковые требования подлежащими удовлетворению.
Возражения представителя ответчика РІ части того, что РћРћРћ «СтройАрт» является РЅРµ надлежащим ответчиком РїРѕ настоящему РёСЃРєСѓ РЅРµ принимается СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание, поскольку Бочаровой Рќ.Р. было заявлено материально-правовое требование Рѕ признании права собственности РЅР° объект недвижимости, возведенный РћРћРћ «СтройАрт». РџСЂРё этом, соответствующие требования должны предъявляться Рє лицам, которые РїРѕ тем или иным правовым основаниям, РјРѕРіСѓС‚ претендовать РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество, РІ том числе, Рє застройщику, как лицу который имеет возможность оформить право собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру РЅР° себя РІРѕ внесудебной РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Довод представителя ответчика Рѕ передачи СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры РґРѕ РІРІРѕРґР° жилого РґРѕРјР° РІ эксплуатацию, равно как Рё его оформление РѕС‚ имени РћРћРћ «ВРРџ-Строй» РЅРµ может являться достаточным основанием для отказа РІ удовлетворении исковых требований, поскольку факт возведения квартиры сторонами РЅРµ оспаривается, Р° передаточный акт только подтверждает исполнение обязательств между сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Руководствуясь ст. ст. 56, 194, 198 ГПК РФ, суд
решил:
Признать Р·Р° Бочаровой РќРёРЅРѕР№ Рвановной право собственности РЅР° квартиру в„– <адрес>В» Рі. Воронежа.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение одного месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Панин С.А.
Решение суда изготовлено в мотивированной форме 17 сентября 2012 года.
Копия верна
РЎСѓРґСЊСЏ:
Секретарь: