Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-6823/2011 от 14.09.2011

2-6823/27

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

21 ноября 2011 года город Петрозаводск

Петрозаводский городской суд Республики Карелия в составе:

председательствующего судьи Зариповой Е.В.,

при секретаре Легиной М.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Масловой А.В. к Обществу с ограниченной ответственностью «Карельская мемориальная компания» об обязании предоставить в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске РК сведения индивидуального (персонифицированного учета) о работе,

у с т а н о в и л:

Истица обратилась в суд с иском к ООО «Карельская мемориальная компания» по тем основаниям, что ДД.ММ.ГГГГ она была принята на работу в ООО «Карельская Мемориальная компания» на должность <данные изъяты>, трудовой договор в письменной форме заключен не был. Работала у ответчика по ДД.ММ.ГГГГ включительно. Истица считает, что неуплата ответчиком страховых взносов за период ее работы впоследствии может повлиять на размер ее пенсии. Просит суд обязать ответчика представить в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Петрозаводске РК сведения индивидуального (персонифицированного учета) о работе на застрахованное лицо Маслову А.В., необходимые для ведения персонифицированного учета за расчетный период - <данные изъяты> года, по формам, утвержденным Постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 года № 192п и уплатить страховые взносы в отношении истицы.

Истица в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в свое отсутствие.

В судебном заседании представитель истицы - Мокрова М.Н., действующая на основании ордера, поддержала заявленные исковые требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Указала, что истица просит обязать ответчика перечислить в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Петрозаводске РК с зачислением на индивидуальный лицевой счет Масловой А.В. страховые взносы за <данные изъяты> год в размере 7<данные изъяты> руб., за <данные изъяты> год в размере <данные изъяты> руб.

Представитель ООО «Карельская мемориальная компания» в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.

Представитель ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Петрозаводске РК судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещались.

Заслушав представителя истицы, исследовав материалы дела, суд полагает заявленный иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 6 Федерального закона от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации - работодатели являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам. В связи с этим работодатели обязаны: регистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей по отношению к своим наемным работникам; представлять в органы Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 года № 192п (зарегистрированного в Минюсте Российской Федерации 23 октября 2006 года № 8392). Представление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц.

На каждое застрахованное лицо в системе персонифицированного учета открыт индивидуальный лицевой счет, на котором отражаются все пенсионные права по сведениям, представляемым работодателями. Назначение трудовых пенсий осуществляется на основании данных индивидуального лицевого счета застрахованного лица.

Обязанность предоставления вышеперечисленных сведений работодателем, в том числе обязанность предоставления их 1 раз в год, но не позднее 1 марта следующим за отчетным года предусмотрена ст.ст. 11, 14, 15 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».

Как установлено в судебном заседании, Маслова А.В. работала в ООО «Карельская Мемориальная компания» в должности <данные изъяты>. Трудовой договор с истицей в письменной форме заключен не был. Истица работала в летнее время – на условиях шестидневной рабочей недели, в зимнее время – на условиях пятидневной рабочей недели.

Решением Петрозаводского городского суда РК от 28 июля 2011 года частично удовлетворен иск Масловой А.В. к ООО «Карельская Мемориальная Компания» об установлении факта трудовых отношений, взыскании заработной платы, денежной компенсации морального вреда. Суд установил факт трудовых отношений между Масловой А.В. и ООО «Карельская Мемориальная Компания» в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., обязал ООО «Карельская Мемориальная Компания» внести запись в трудовую книжку Масловой А.В. о приеме на работу в ООО «Карельская Мемориальная Компания» на должность <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ и об увольнении по п. 3 ст. 77 Трудового кодекса РФ по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ, взыскал ООО «Карельская Мемориальная Компания» в пользу Масловой А.В. компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., денежную компенсацию морального вреда в сумме <данные изъяты> руб., в удовлетворении остальной части иска отказал, взыскал с ООО «Карельская Мемориальная Компания» государственную пошлину в бюджет Петрозаводского городского округа в сумме <данные изъяты> руб.

Кассационным определением Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РК от 02 сентября 2011 года решение Петрозаводского городского суда РК от 28 июля 2011 года в части отказа в удовлетворении исковых требований о возложении на ООО «Карельская Мемориальная Компания» обязанности по предоставлению в ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Петрозаводске РК сведений индивидуального (персонифицированного учета) о работе Масловой А.В. за перио<адрес> года и уплате страховых взносов за истицу отменено и направлено на новое рассмотрение. Решение суда изменено в части взыскания судом компенсации за неиспользованный отпуск, с ООО «Карельская Мемориальная Компания» в пользу Масловой А.В. взыскана компенсация за неиспользованный отпуск в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., в части даты приема Масловой А.В. на работу в ООО «Карельская Мемориальная Компания», дату приема на работу указана ДД.ММ.ГГГГ вместо ДД.ММ.ГГГГ., в части взыскания государственной пошлины, с ООО «Карельская Мемориальная Компания» в доход Петрозаводского городского округа взыскана государственная пошлина в размере <данные изъяты> руб. В остальной части решение суда по существу оставлено без изменения, кассационная жалоба истицы – без удовлетворения.

Судом также установлено, что ответчик не представил в Пенсионный фонд сведения индивидуального (персонифицированного учета) о работе на застрахованное лицо Маслову А.В. и не произвел необходимые выплаты в Пенсионный фонд за истицу как за застрахованное лицо.

Решением Петрозаводского городского суда РК от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что заработная плата истицы составляла: <данные изъяты>

Согласно п. 2 ст. 14 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователь, которым является работодатель (ст. 6

Закона), обязан своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный бюджет, представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Пунктом 1 ст. 15 Федерального закона предусмотрено, что застрахованные лица имеют право беспрепятственно получать от работодателя информацию о начислении страховых взносов и осуществлять контроль за их перечислением в бюджет Пенсионного фонда РФ, а также защищать свои права, в том числе в судебном порядке.

Поскольку учет страховых взносов персонифицирован, работодатель обязан вместе с платежным документом представить в Управление Пенсионного фонда РФ по г.Петрозаводску список работников с указанием суммы страхового взноса, подлежащей зачислению на его лицевой счет.

Обращение в суд истицей за защитой своих прав правомерно, основано на ст. 15 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

Таким образом, суд считает необходимым обязать ответчика представить в ГУ -Управление Пенсионного фонда РФ в г. Петрозаводске РК сведения индивидуального (персонифицированного) учета на застрахованное лицо Маслову А.В., необходимые для ведения персонифицированного учета за расчетный период - <данные изъяты> года, по формам, утвержденным Постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 года № 192п.

В соответствии со ст. 3 Федерального закона уплата страховых взносов на обязательное пенсионное страхование обеспечивает право гражданина на получение пенсии по обязательному пенсионному страхованию.

Таким образом, неуплата страхователем страховых взносов за застрахованное лицо в бюджет Пенсионного фонда РФ влечет нарушение права гражданина на получение трудовой пенсии в установленном законом размере.

В суде установлено, что ответчик не перечислил в Управление Пенсионного фонда РФ по г. Петрозаводску страховые взносы за истицу за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Ответчиком в соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не представлено суду доказательств, опровергающих указанное обстоятельство.

Статьей 33 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» определены следующие тарифы страховых взносов на 2010 год: на финансирование страховой части трудовой пенсии - 8%, на накопительную часть пенсии - 6%.

В силу ст. 12 Федерального закона от 24 июля 2009 № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» с 1 января 2011 года применяются следующие тарифы страховых взносов: Пенсионный фонд РФ - 26 %; Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (ФФОМС)- 3,1%, территориальные фонды обязательного медицинского страхования (ТФОМС)- 2,0%.

На основании изложенного суд считает необходимым обязать ООО «Карельская мемориальная компания» перечислить в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Петрозаводске РК с зачислением на индивидуальный лицевой счет истицы страховые взносы за <данные изъяты> год в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> в соответствии со следующим расчетом:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Также суд считает необходимым обязать ООО «Карельская мемориальная компания» перечислить в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Петрозаводске РК с зачислением на индивидуальный лицевой счет истицы страховые взносы за <данные изъяты> год в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты>), в соответствии со следующим расчетом:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

В соответствии со ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

Истица при подаче иска в суд в силу ст. 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации освобождена от уплаты государственной пошлины, размер которой составляет <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. (<данные изъяты>).

Данная сумма подлежит взысканию с ответчика в счет оплаты государственной пошлины.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Исковые требования удовлетворить.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Карельская мемориальная компания» представить в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Петрозаводске РК сведения индивидуального (персонифицированного) учета на застрахованное лицо Маслову А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, необходимые для ведения персонифицированного учета за расчетный период - <данные изъяты> года, по формам, утвержденным Постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 года № 192п.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Карельская мемориальная компания» перечислить в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Петрозаводске РК с зачислением на индивидуальный лицевой счет Масловой А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, страховые взносы за <данные изъяты> год в размере <данные изъяты> руб., за <данные изъяты> год в размере <данные изъяты> руб.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Карельская мемориальная компания» в бюджет Петрозаводского городского округа государственную пошлину в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия в течение 10 дней через Петрозаводский городской суд Республики Карелия.

Судья Е.В. Зарипова