Дело № 2-1078/12
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.Борисоглебск 26 июня 2012 года
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе: председательствующего-судьи СТРОКОВОЙ О.А.
при секретаре КУДРЯВЦЕВОЙ Н.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску КОВАЛЕНКО АНАТОЛИЯ ВАСИЛЬЕВИЧАк администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области о признаниидоговора купли-продажи в части недействительным,
у с т а н о в и л:
ФИО2 обратился в суд с иском, пояснив, что ДД.ММ.ГГГГ между ним и колхозом «Большевик», в лице ФИО3, действующей по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, был заключен договор купли-продажи жилого дома, расположенного по адресу: <адрес> (ныне №), <адрес> (ныне Борисоглебский городской округ), <адрес>.
По утверждению истца, в указанном договоре неверно указано имя покупателя, а именно: вместо правильного «ФИО6оФИО5» указано неверно имя - «ФИО6аФИО5». Во всех, имеющихся у истца документах: паспорт 20 03053859, выдан ДД.ММ.ГГГГ Борисоглебским ГРОВД <адрес> и свидетельство о рождении II-НР №, его имя указана верно - «ФИО2».
Кроме того, в указанном договоре была допущена ошибка в написании даты в удостоверительной надписи договора. Вместо правильного «02» марта 1992 года указано неверно «022» марта 1992 года.
Постановлением Совета народных депутатов <адрес> – района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении названий улиц и нумерации домов в селах и посёлках <адрес> – района» жилому дому № по <адрес> в <адрес> (ныне Борисоглебский городской округ) <адрес>, принадлежащему ФИО2 присвоен №.
Истец утверждает, что допущенные в договоре описки не позволяют ему реализовать его право на регистрацию жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, Борисоглебский городской округ, <адрес>.
В настоящее время колхоз «Большевик» ликвидирован, поэтомув качестве ответчика привлечена администрация Борисоглебского городского округа <адрес>.
Истец просит признать договор купли – продажи жилого дома, расположенного по адресу <адрес> (ныне №), <адрес> (ныне Борисоглебский городской округ), <адрес>, от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между колхозом «Большевик», в лице ФИО3, с одной стороны и ФИО2, с другой стороны, недействительным в части указания имени правообладателя и неверного указания даты удостоверительной надписи, и считать, что этим договором в собственность ФИО2 вместо «ФИО5алию ФИО8» был передан указанный жилой дом, в удостоверительной надписи считать дату «ДД.ММ.ГГГГ»,вместо « 0ДД.ММ.ГГГГ».
Истец в судебное заседание не явился. От негопоступило заявление с просьбой о рассмотрении дела в его отсутствие и о поддержании исковых заявлений.
Представитель ответчика администрации Борисоглебского городского округа <адрес> ФИО12 в судебное заседание не явилась. От неё поступило заявление, в котором она просила рассмотреть дело в отсутствие представителя администрации.
Исследовав материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Согласно договору от ДД.ММ.ГГГГ, заключенному колхозом «Большевик», в лице ФИО3, действующей по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, с одной стороны, и ФИО5аФИО5 (так указано в договоре) ФИО8, с другой стороны, удостоверенному ФИО13 – заместителем председателя Чигоракского сельского <адрес>, зарегистрированному в реестре за №,покупатель приобрел жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> (ныне №), <адрес> (ныне Борисоглебский городской округ), <адрес>.
В указанном договоре неверно указано имя покупателяФИО2, а именно: вместо правильного «ФИО6оФИО5» указано неверно имя - «Анаталий».
В материалах дела имеется копия паспорта ФИО2 20 03053859, выданного ДД.ММ.ГГГГ Борисоглебским ГРОВД <адрес> (л.д.12), и копия свидетельства о его рождении (повторное)II-НР №, выданного ДД.ММ.ГГГГ сельским ФИО14<адрес>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, где его имя значится как «ФИО6оФИО5». Кроме того в удостоверительной надписи имя покупателя указано верно, как «ФИО6оФИО5».
В начале текста удостоверительной надписи указана дата удостоверения данного договора «022» марта 1992 года. В данном случае допущена явная опечатка, поскольку такого числа «22» в месяце не существует. Поскольку договор был заключен ДД.ММ.ГГГГ, в той же удостоверительной надписи в конце текста указана дата «ДД.ММ.ГГГГ», то правильной считать следует дату «ДД.ММ.ГГГГ».
Постановлением Совета народных депутатов <адрес> – района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении названий улиц и нумерации домов в селах и посёлках <адрес> – района» жилому дому № по <адрес> в <адрес> (ныне Борисоглебский городской округ) <адрес>, принадлежащему ФИО2 присвоен №.
Суд, исследовав представленные истцом документы, считает возможным признать договор от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между колхозом «Большевик», в лице ФИО3, действовавшей по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, с одной стороны и ФИО4, с другой стороны, недействительным в части указания имени правообладателя и неверного указания даты подписания договора, и считать, что этим договором в собственность ФИО2 (вместо «ФИО4») ФИО8 был передан указанный жилой дом, договор удостоверен ФИО13 – заместителем председателя Чигоракского сельского <адрес> 02 (вместо «022») марта 1992 года, зарегистрированному в реестре за №.
Руководствуясь ст.ст. 168, 218 ГК РФ, ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░», ░ ░░░░ ░░░3, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░4 (░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░) ░░░8, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ «022» (░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░) ░░░░░ 1992 ░░░░ ░░░13 – ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ №, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░2 (░░░░░░ «░░░░░░░░») ░░░8 ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> (░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░), <░░░░░> (░░░░ №), ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░ «022» ░░░░░ 1992 ░░░░».
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ –░/░
░░░░ № 2-1078/12
░ ░ ░ ░ ░ ░ ░
░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░
░.░░░░░░░░░░░░ 26 ░░░░ 2012 ░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░: ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.
░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░.,
░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░,
░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:
░░░2 ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░ ░░░░░, ░░░░░░░, ░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░», ░ ░░░░ ░░░3, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> (░░░░ №), <░░░░░> (░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░), <░░░░░>.
░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░: ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░6░░░░5» ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ - «░░░6░░░░5». ░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░: ░░░░░░░ 20 03053859, ░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ II-░░ №, ░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ - «░░░2».
░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «02» ░░░░░ 1992 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ «022» ░░░░░ 1992 ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> – ░░░░░░ <░░░░░> ░░ ░░.░░.░░░░ № «░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ <░░░░░> – ░░░░░░» ░░░░░░ ░░░░ № ░░ <░░░░░> ░ <░░░░░> (░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░) <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░2 ░░░░░░░░ №.
░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, <░░░░░>.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ «░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░>.
░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ <░░░░░> (░░░░ №), <░░░░░> (░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░), <░░░░░>, ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░», ░ ░░░░ ░░░3, ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░2, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░2 ░░░░░░ «░░░5░░░░ ░░░8» ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ «░░.░░.░░░░»,░░░░░░ « 0░░.░░.░░░░».
░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░. ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░> ░░░12 ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░. ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░», ░ ░░░░ ░░░3, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░5░░░░5 (░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░) ░░░8, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░13 – ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ №,░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> (░░░░ №), <░░░░░> (░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░), <░░░░░>.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░2, ░ ░░░░░░: ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░6░░░░5» ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ - «░░░░░░░░».
░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░2 20 03053859, ░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ <░░░░░> (░.░.12), ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░)II-░░ №, ░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░ ░░░14<░░░░░>, ░░░░░░░ ░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ «░░░6░░░░5». ░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░ «░░░6░░░░5».
░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ «022» ░░░░░ 1992 ░░░░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ «22» ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ «░░.░░.░░░░», ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ «░░.░░.░░░░».
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> – ░░░░░░ <░░░░░> ░░ ░░.░░.░░░░ № «░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ <░░░░░> – ░░░░░░» ░░░░░░ ░░░░ № ░░ <░░░░░> ░ <░░░░░> (░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░) <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░2 ░░░░░░░░ №.
░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░», ░ ░░░░ ░░░3, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░4, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░2 (░░░░░░ «░░░4») ░░░8 ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░13 – ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> 02 (░░░░░░ «022») ░░░░░ 1992 ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ №.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░. 168, 218 ░░ ░░, ░░.░░. 194-198 ░░░ ░░, ░░░
░ ░ ░ ░ ░:
░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░», ░ ░░░░ ░░░3, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░4 (░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░) ░░░8, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ «022» (░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░) ░░░░░ 1992 ░░░░ ░░░13 – ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ №, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░2 (░░░░░░ «░░░░░░░░») ░░░8 ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> (░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░), <░░░░░> (░░░░ №), ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░ «022» ░░░░░ 1992 ░░░░».
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ –░/░