Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-5446/2021 ~ М-3912/2021 от 08.06.2021

66RS0004-01-2021-006185-35 Дело № 2-5446/2021 (15)

Мотивированное решение изготовлено 14.12.2021

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Екатеринбург 07 декабря 2021 года

Ленинский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего судьи Каломасовой Л.С., при секретаре судебного заседания Афонасьевой Я.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Климова Валерия Николаевича к Товариществу собственников жилья «Фурманова 48» о возложении обязанности, взыскании компенсации морального вреда, расходов по уплате государственной пошлины,

УСТАНОВИЛ:

Климов В.Н. обратился в суд с иском к Товариществу собственников жилья «Фурманова 48» (далее — ТСЖ «Фурманова 48»), в котором с учетом уточнения исковых требований просил обязать ответчика предоставить истцу для ознакомления и копирования следующие документы: реестр членов товарищества ТСЖ «Фурманова,48» по состоянию на дату проведения собрания <//>-<//> и на дату - 10.08.2021г.; договоры, заключенные за 2016-2021г. (в том числе, действующие в настоящий момент) со всеми приложениями, акты выполненных работ, платежные документы, в том числе: договоры на проведение работ по ремонту фасада дома в 2016-2021г.г.; ремонту крыльца 1 подъезда в 2020 г.; оказания ТСЖ юридических услуг третьими лицами; услуг ведения бухгалтерского и налогового учета и отчетности; трудовые договоры (за 2016-2021г.), документы, обосновывающие расчеты по трудовым отношениям с председателем правления, членами правления ТСЖ и ревизором (в соответствии с п. 11.10.2 Устава товарищества); договоры на полученные и выданные кредиты, займы и т.д. (за 2016-2021 г); приказы по ТСЖ. в том числе по кадрам, положение о премировании (за 2016-2021г.), договоры подряда с физическими лицами (за 2016-2021г.); договоры уступки права требования, перевода долга (за 2016-2021г.); документы бухгалтерского и налогового учета за период 2016- 2021г.г., а именно: - главная книга (оригиналы за 2016-6 мес.2021г.); документы к счетам 01, 02, 03, 04, 05, 07, 08, 09 - внеоборотные активы; документы велению амортизации (за 2016-2021г.), документы к счетам 10, 14, 15, 16 - производственные запасы. Поступление, списание, в материальные отчеты; документы к счетам 50, 51, 55, 58 - денежные средства. Лимит остатка наличных средств в кассе (за 2016-2021г.); документы к счетам 60, 62, 63, 66, 67, 70, 71, 73- расчеты (за 2016-2021г.) ; документы к счетам 86, 90, 91, 94, 96, 97, 98 (за 2016-2021г.); регистры аналитического учета по забалансовым счетам (за 2016-2021г.); книга доходов и расходов (за 2016-2021г.): акты зачета взаимной задолженности (за 2016-2021г.); декларации по налогам и сборам (УСН, РСВ, 6-НДФЛ, 4-ФСС) за 2016-2021г.; бухгалтерская отчетность годовая, - бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках (за 2016, 2017, 2018, 6 мес. 2021г.); приказы о принятии учетной политики со всеми приложениями, в том числе действующий (за 2016-2021г.); налоговые карточки по учету доходов и налога на доходы физических лиц (за 2016-2021 г.); заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за 2016, 2017, 2018г.г.; протоколы общих собраний членов товарищества за период с 2016-2021г.г., заседаний правления товарищества за период 2016-2021г.г.; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе: бюллетени для голосования на собраниях собственников жилья и нежилых помещений за период с 2016 - 2021г.г., доверенности на голосование или копии таких доверенностей за этот же период, а также взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 5000 руб. 00 коп., расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб. 00 коп.

В обоснование исковых требований указано, что Климов В.Н. является собственником <адрес> многоквартирном доме по адресу: г. Екатеринбург, <адрес>, а также членом ТСЖ «Фурманова 48». <//> Климов В.Н. обратился в ТСЖ «Фурманова 48» с требованием о предоставлении возможности ознакомления с документацией товарищества, на которое был дан ответ о возможности ознакомления с запрошенными документами <//> в 15-00. Поскольку ознакомление с документами было назначено ответчиком в рабочее время, истец просил о проведении ознакомления с документами в приемное время с 18-00 до 20-00. Однако ТСЖ «Фурманова 48» отказалось согласовать встречу в другое время, то есть истцу фактически было отказано в ознакомлении с документами товарищества. <//> истец повторно обратился в ТСЖ «Фурманова 48» с требованием об ознакомлении с документами товарищества, на которое был дан письменный ответ о возможности ознакомления с частью документации через систему ГИС ЖКХ, без указания даты и времени ознакомления с документацией товарищества в офисе ТСЖ «Фурманова 48». Таким образом, ответчик отказал в предоставлении истцу возможности ознакомиться с документацией товарищества.

В судебном заседании представитель истца Климова В.Н. - Ломыскина О.С. исковые требования поддержала, просила их удовлетворить.

Представитель ответчика ТСЖ «Фурманова 48» Подкина Т.Е. исковые требования не признала по доводам и основаниям, изложенным в письменном отзыве на иск, указав, что исковые требования удовлетворению не подлежат.

Истец Климов В.Н. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом и в срок, ходатайств об отложении судебного заседания не заявлял.

С учетом положений ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд определил о проведении судебного заседания при данной явке.

Заслушав лиц, участвующих в судебном заседании, исследовав обстоятельства дела, доводы сторон и представленные в материалы дела доказательства, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ч. 1 ст. 100 Жилищного кодекса Российской Федерации жилищным или жилищно-строительным кооперативом признается добровольное объединение граждан и в установленных настоящим Кодексом, другими федеральными законами случаях юридических лиц на основе членства в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье, а также управления многоквартирным домом.

Как следует из ч. 1 ст. 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право получать от органов управления товарищества информацию о деятельности товарищества в порядке и в объеме, которые установлены настоящим Кодексом и уставом товарищества, обжаловать в судебном порядке решения органов управления товарищества.

В силу ч. 3 ст. 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право ознакомиться со следующими документами: 1) устав товарищества, внесенные в устав изменения, свидетельство о государственной регистрации товарищества; 2) реестр членов товарищества; 3) бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества, сметы доходов и расходов товарищества на год, отчеты об исполнении таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок); 4) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 5) документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 6) протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 7) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования; 8) техническая документация на многоквартирный дом и иные связанные с управлением данным домом документы; 9) иные предусмотренные настоящим Кодексом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества.

Как усматривается из материалов дела и установлено судом, Климов В.Н. является собственником жилого помещения — <адрес> многоквартирном доме по адресу: г. Екатеринбург, <адрес>, а также членом ТСЖ «Фурманова 48».

Управление многоквартирным домом 48 по <адрес> в г. Екатеринбурге осуществляет ТСЖ «Фурманова 48».

<//> Климов В.Н. обратился в ТСЖ «Фурманова 48» с заявлением о предоставлении документов товарищества для ознакомления.

<//> посредством электронной почты в адрес Климова В.Н. ТСЖ «Фурманова 48» направлен письменный ответ на его обращение, в котором Климову В.Н. предлагалось подойти в офис ТСЖ «Фурманова 48» <//> в 15-00 для ознакомления с запрашиваемыми документами.

Однако <//> в назначенное время Климов В.Н. не подошел в офис ТСЖ «Фурманова 48», с запрошенными документами не ознакомился, что подтверждается актом от <//>.

<//> Климов В.Н. направил в адрес ТСЖ «Фурманова 48» письмо о том, что он подойдет знакомиться с документами <//> в период времени с 18-00 до 20-00.

На данное письмо <//> ТСЖ «Фурманова 48» посредством электронной почты направлен ответ о невозможности перенести встречу на другое время, учитывая, что на период ознакомления с документацией товарищества организовано присутствие административного персонала, главного бухгалтера, юриста.

<//> Климовым В.Н. через систему ГИС ЖКХ направлен повторный запрос на ознакомление с документами товарищества с требованием об уведомлении его о дате, времени встречи.

<//> на данное обращение Климова В.Н. направлен письменный ответ ТСЖ «Фурманова 48» о том, что запрошенные документы, касающиеся деятельности ТСЖ «Фурманова 48», размещены на платформе ГИС ЖКХ, документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на балансовых и забалансовых счетах, представить не представляется возможным в виду того, что такое имущество на балансе ТСЖ «Фурманова 48» не значится, материалы по проведению общих собраний членов ТСЖ «Фурманова 48» сданы в Департамент государственного жилищного и строительного надзора <адрес>, в связи с чем не могут быть предоставлены.

Согласно ответу Департамента государственного жилищного и строительного надзора <адрес> от <//>, при рассмотрении обращений Климова В.Н. ТСЖ «Фурманова 48» соблюден срок предоставления информации (ответов на обращения собственников помещений в многоквартирном доме), а также предоставлена возможность ознакомления с запрашиваемыми документами в соответствии с ч. 3 ст. 143.1Жилищного кодекса Российской Федерации.

В ходе судебного разбирательства <//> Климов В.Н. вновь обратился в ТСЖ «Фурманова 48» с заявлением о предоставлении документов товарищества для ознакомления.

На данное обращение ТСЖ «Фурманова 48» был подготовлен письменный ответ о возможности ознакомления с запрошенной документацией <//> с 18-00 до 20-00 в помещении ТСЖ «Фурманова 48» по адресу: г. Екатеринбург, <адрес>.

<//> Климов В.Н. явился в назначенное время, ознакомился с представленными документами, что подтверждается актом от <//>.

Таким образом, во исполнение письменных обращений истца с требованиями ознакомить его с вышеуказанными документами ответчиком была предоставлена истцу возможность с ними ознакомиться, о чем истец неоднократно и своевременно был уведомлен. Суд не может согласиться с доводами истца о том, что ему было отказано в предоставлении возможности ознакомиться с документами, поскольку возможность ознакомиться с документами истцу обеспечивалась неоднократно: <//>, <//>, а также было разъяснено право на ознакомление с документами через систему ГИС ЖКХ. <//> в 15-00 истец не пришел на ознакомление, хотя был заблаговременно уведомлен о дате и времени встречи, что свидетельствует о злоупотреблении истцом своими правами.

Кроме того, в ходе рассмотрения настоящего дела ответчиком представлены в материалы дела следующие документы: реестр членов ТСЖ «Фурманова 48» на <//>-<//>, протокол общего собрания собственников помещений многоквартирного <адрес> от <//>, бланк голосования Климова В.Н., протокол общего собрания членов ТСЖ «Фурманова 48» от <//>, бланк голосования Климова В.Н., протокол общего собрания собственников помещений многоквартирного <адрес> от <//>, бюллетень голосования Климова В.Н., протокол общего собрания членов ТСЖ «Фурманова 48» № от <//>, акт проверки от <//>, бланк голосования Климова В.Н., протокол общего собрания членов ТСЖ «Фурманова 48» № от <//>, акт проверки от <//>, акт проверки от <//>, бланк голосования Климова В.Н., протоколы заседания правления за 2019 год, 2020 год, отчет по формированию фонда капитального ремонта с 2017 года по 2021 год, договор № от <//>, договор № от <//>, договор № от <//>, договор № от <//>, договор № от <//>, договоры подряда за 2019 год с приложениями, полис страхования лифтов, договоры подряда за 2020 год с приложениями, акты выполненных работ, платежные поручения за период с 2018-2020 гг., налоговая отчетность за 2018-2020 гг., учетная политика на 2018 год, справочник счетов, оборотно-сальдовая ведомость за 2018-2020 гг.

<//> представитель истца Климова В.Н. - Ломыскина О.С. ознакомилась с материалами дела, в том числе с представленными ответчиком документами, что подтверждается отметкой в справочном листе дела.

Таким образом, обязанность по ознакомлению истца с документаций ТСЖ «Фурманова 48» ответчиком исполнена надлежащим образом.

Кроме того, в соответствии с пп. «б» п. 32 Правил осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от <//> N 416 (далее — Правила №), в случае если управление многоквартирным домом осуществляет товарищество или кооператив, они обязаны раскрывать информацию путем размещения на постоянной основе на официальном сайте государственной информационной системы жилищно-коммунального хозяйства в сети "Интернет" информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации о государственной информационной системе жилищно-коммунального хозяйства.

В случае если запрашиваемая информация затрагивает интересы неопределенного круга лиц и, по мнению управляющей организации, товарищества или кооператива, раскрыта в необходимом объеме способом, указанным в пунктах 31 и 32 настоящих Правил, и является актуальной на момент рассмотрения запроса (обращения), управляющая организация, товарищество или кооператив вправе, не предоставляя запрашиваемую информацию, сообщить место размещения запрашиваемой информации (п. 34 Правил №).

Факт размещения ТСЖ «Фурманова 48» в системе ГИС ЖКХ информации, предусмотренной ч. 3 ст. 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации, подтверждается представленными в материалы дела скриншотами страниц с сайта ГИС ЖКХ.

Кроме того, факт размещения ответчиком информации в системе ГИС ЖКХ подтверждается и актом проверки Департамента государственного жилищного и строительного надзора <адрес> от <//>, из которого следует, что ТСЖ «Фурманова 48» в системе ГИС ЖКХ размещены сведения о бухгалтерской отчетности ТСЖ за 2019-2020 гг., смета доходов и расходов товарищества за 2019-2020 гг., отчеты правления товарищества, а также отчеты ревизионной комиссии. Иная запрашиваемая информация не является обязательной к предоставлению в соответствии с требованиями действующего жилищного законодательства.

Доводы истца о том, что ответчиком не представлены оригиналы протоколов общих собраний и бюллетени голосования, трудовые договоры и приложенная к ним документация, судом отклоняются, поскольку из материалов дела следует, что материалы по общим собраниям в соответствии с требованиями действующего законодательства были переданы в Департамент государственного жилищного и строительного надзора Свердловской области. При этом согласно п. 1 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" персональные данные - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных). Вышеуказанные документы содержат персональные данные членов ТСЖ «Фурманова 48» и собственников помещений многоквартирного дома 48 по ул. Фурманова в г. Екатеринбурге. ТСЖ «Фурманова 48» является оператором (п. 2 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ), при этом оператор обязан не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом (ст. 7 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ). Копирование вышеуказанных документов влечет за собой фактическое распространение персональных данных, поэтому ограничения, установленные ТСЖ «Фурманова 48» при ознакомлении с указанными документами являются обоснованными.

Доводы истца о не предоставлении информации в части финансово-хозяйственной деятельности ТСЖ «Фурманова 48» суд не может признать обоснованными, поскольку ТСЖ «Фурманова 48», являясь некоммерческой организацией, осуществляет свою деятельность не для целей извлечения прибыли, состоит на упрощенной системе налогообложения, отчетность не ведется.

Доводы истца о не предоставлении документов за 2016-2017 годы суд не может признать состоятельными, поскольку в нарушение требований ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации истцом не представлено доказательств того, что указанные документы у ответчика имеются с учетом установленного срока хранения документов. Кроме того, ответчиком заявлено о применении срока исковой давности по требованиям о предоставлении указанных документов, что является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.

При таких обстоятельствах, суд не усматривает оснований для удовлетворения исковых требований.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 12, 196 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

исковые требования Климова Валерия Николаевича к Товариществу собственников жилья «Фурманова 48» о возложении обязанности, взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов оставить без удовлетворения.

Решение суда может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме, с подачей апелляционной жалобы через Ленинский районный суд г. Екатеринбурга.

Судья: (подпись) Л.С. Каломасова

Копия верна.

Судья:

Помощник судьи: