Дело 2-310/2019
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров
Воронежская область 17 июля 2019 г.
Бобровский районный суд Воронежской области в составе: председательствующего Попова А.П..,
при секретаре Пустоваловой Л.И.,
с участием истца Болговой О.В.,
представителя ответчика - Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) по доверенности Холодкова М.Ю.,
третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца Болгова Д.А.
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Болговой О.В. к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Болгова О.В. обратилась в суд с иском к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) (далее ГУ-УПФ РФ в Бобровском районе) о восстановлении срока для обращения в ГУ-УПФ РФ в Бобровском районе с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО11 умершего <дата> (л.д. 6).
Согласно иску <дата> умер ФИО12 – супруг истца Болговой О.В. При жизни умерший работал, и работодатель уплачивал в отношении него страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ. Истец, являясь его правопреемником первой очереди по закону, имеет право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО13 При этом истец пропустила установленный законом шестимесячный срок обращения с соответствующим заявлением в орган ПФ по юридической неграмотности. Просит суд восстановить ей срок для обращения в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ФИО14., пропущенного ею по уважительной причине (л.д. 6).
Истец Болгова О.В. в судебном заседании поддержала заявленные требования в полном объеме, просила их удовлетворить.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца- Болгов Д.А. в судебном заседании с исковыми требованиями Болговой О.В. согласен и не возражает против удовлетворения иска.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца- Болгова К.А., надлежащим образом извещенная о дате и времени судебного заседания, в судебное заседание не явилась, ходатайствовала о рассмотрении дела в её отсутствие, с исковыми требованиями Болговой О.В. согласна и не возражала их удовлетворить (л.д.18-19).
Представитель ответчика - Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) по доверенности Холодков М.Ю. в судебном заседании возражений против удовлетворения заявленных требований не имел.
Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, изучив представленные письменные доказательства, суд считает исковое заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Согласно свидетельству о смерти <номер>, выданному 28.12.2011 отделом ЗАГС Бобровского района Воронежской области, <дата> в <адрес> умер ФИО16, <дата> года рождения, о чем <дата> составлена запись акта о смерти № <номер> (л.д. 8).
В соответствии с ч. 6 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» от 28.12.2013 № 424-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. Такое заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается страховщику с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)". При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.
В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в РФ» от 24.07.2012 № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, по закону являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг) и родители (усыновители) (правопреемники по закону первой очереди). Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Истец Болгова О.В. – супруга умершего ФИО17 (л.д. 7) в соответствии с указанными выше нормами закона является правопреемником по закону первой очереди умершего застрахованного лица ФИО18.
Болгова О.В. пропустила предусмотренный законом срок для обращения к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО19. – в течение шести месяцев со дня его смерти - по своей юридической неосведомленности.
Учитывая изложенное, суд считает возможным признать причину пропуска установленного законом срока уважительной и восстановить Болговой О.В. срок для обращения в ГУ-УПФ РФ в Бобровском районе с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО20., умершего <дата>.
Руководствуясь ст.ст.196-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Болговой О.В. удовлетворить.
Восстановить Болговой О.В., <дата> года рождения, уроженке <адрес>, срок для обращения в Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО24, <дата> года рождения, умершего <дата> в <адрес>.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий А.П. Попов
Дело 2-310/2019
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров
Воронежская область 17 июля 2019 г.
Бобровский районный суд Воронежской области в составе: председательствующего Попова А.П..,
при секретаре Пустоваловой Л.И.,
с участием истца Болговой О.В.,
представителя ответчика - Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) по доверенности Холодкова М.Ю.,
третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца Болгова Д.А.
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Болговой О.В. к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Болгова О.В. обратилась в суд с иском к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) (далее ГУ-УПФ РФ в Бобровском районе) о восстановлении срока для обращения в ГУ-УПФ РФ в Бобровском районе с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО11 умершего <дата> (л.д. 6).
Согласно иску <дата> умер ФИО12 – супруг истца Болговой О.В. При жизни умерший работал, и работодатель уплачивал в отношении него страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ. Истец, являясь его правопреемником первой очереди по закону, имеет право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО13 При этом истец пропустила установленный законом шестимесячный срок обращения с соответствующим заявлением в орган ПФ по юридической неграмотности. Просит суд восстановить ей срок для обращения в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ФИО14., пропущенного ею по уважительной причине (л.д. 6).
Истец Болгова О.В. в судебном заседании поддержала заявленные требования в полном объеме, просила их удовлетворить.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца- Болгов Д.А. в судебном заседании с исковыми требованиями Болговой О.В. согласен и не возражает против удовлетворения иска.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца- Болгова К.А., надлежащим образом извещенная о дате и времени судебного заседания, в судебное заседание не явилась, ходатайствовала о рассмотрении дела в её отсутствие, с исковыми требованиями Болговой О.В. согласна и не возражала их удовлетворить (л.д.18-19).
Представитель ответчика - Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) по доверенности Холодков М.Ю. в судебном заседании возражений против удовлетворения заявленных требований не имел.
Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, изучив представленные письменные доказательства, суд считает исковое заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Согласно свидетельству о смерти <номер>, выданному 28.12.2011 отделом ЗАГС Бобровского района Воронежской области, <дата> в <адрес> умер ФИО16, <дата> года рождения, о чем <дата> составлена запись акта о смерти № <номер> (л.д. 8).
В соответствии с ч. 6 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» от 28.12.2013 № 424-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. Такое заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается страховщику с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)". При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.
В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в РФ» от 24.07.2012 № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, по закону являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг) и родители (усыновители) (правопреемники по закону первой очереди). Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Истец Болгова О.В. – супруга умершего ФИО17 (л.д. 7) в соответствии с указанными выше нормами закона является правопреемником по закону первой очереди умершего застрахованного лица ФИО18.
Болгова О.В. пропустила предусмотренный законом срок для обращения к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО19. – в течение шести месяцев со дня его смерти - по своей юридической неосведомленности.
Учитывая изложенное, суд считает возможным признать причину пропуска установленного законом срока уважительной и восстановить Болговой О.В. срок для обращения в ГУ-УПФ РФ в Бобровском районе с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО20., умершего <дата>.
Руководствуясь ст.ст.196-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Болговой О.В. удовлетворить.
Восстановить Болговой О.В., <дата> года рождения, уроженке <адрес>, срок для обращения в Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Бобровском районе Воронежской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО24, <дата> года рождения, умершего <дата> в <адрес>.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий А.П. Попов