Дело № 2-386/2015
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
г. Ардатов 06 октября 2015 г.
Ардатовский районный суд Республики Мордовия в составе судьи Раскина Н.И.,
при секретаре Артюхиной Л.Ю.,
с участием истца Жадеева Н.Н.,
представителя ответчика- государственного учреждения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия – специалиста- эксперта (юрисконсульта) Дючковой И.Ю., действующей на основании доверенности от 12.01.2015 г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Жадеева Н.Н. к государственному учреждению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия о признании незаконным решения об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда, в том числе в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях,
установил:
Жадеев Н.Н. обратился в суд с вышеназванным иском, с учетом уточненных требований в порядке ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГПК РФ), указав, что - - - г., полагая, что имеет право на досрочную трудовую пенсию по старости, обратился в ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республике Мордовия с заявлением о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда, в том числе в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях. Решением комиссии по назначению пенсий от - - - г. № - - при ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республике Мордовия в назначении ему указанной пенсии было отказано в связи с отсутствием требуемого специального стажа. При этом в специальный стаж ему не был включен период: с 18.07.1975 по 20.10.1976 г. -работа в должности каменщика ПМК-847 Производственного управления «Смоленсксельстрой». Отказ в назначении ему досрочной пенсии считает незаконным и необоснованным, противоречащим действующему пенсионному законодательству, поскольку в указанный период времени он работал по указанной выше профессии, дающей право на назначение досрочной пенсии в соответствии п.п.2 п.1 ст.30 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". Просит суд отменить вышеназванное решение комиссии по назначению пенсий, обязать ответчика включить указанный период работы в специальный трудовой стаж и назначить ему досрочную трудовую пенсию с момента обращения к ответчику.
В судебном заседании истец Жадеев Н.Н. уточнил исковые требования, отказавшись включить в специальный стаж следующие периоды работы: - - - - работа в должности каменщика <данные изъяты>, с - - - . - работа в должности каменщика <данные изъяты>, суду пояснил, что ему неправомерно не включили в льготный стаж спорный период, поскольку он имеет специальное образование, в трудовой книжке, являющейся основным документом, подтверждающим стаж работы, имеется запись о принятии его на работу в качестве каменщика. Доводы ответчика о том, что нет возможности установить льготный характер его работы в качестве каменщика, поскольку отсутствуют льготные справки, подтверждающие условия работы в бригаде каменщиков и занятость в течение полного рабочего дня, не могут быть признаны обоснованными, так как его вины в этом нет, обязанность в предоставлении названных сведений лежит на работодателе, в связи с чем отказ в назначении ему льготной пенсии по этому основанию не допустим.
Определением Ардатовского районного суда Республики Мордовия от 06.10.2015 г. отказ истца Жадеева Н.Н. от части заявленных исковых требований принят судом, производство по делу в части прекращено.
Представитель ответчика Дючкова И.Ю. исковые требования не признала по основаниям, указанным в решении ГУ УПФРФ в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия № - - от - - - ., дополнительно суду пояснив, что Жадееву Н.Н. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, поскольку право на льготное пенсионное обеспечение по Списку №2, раздел XXVII, позиция 229000а-12680, утверждённому постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10 представлено только каменщикам, постоянно работающим в бригадах каменщиков и в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад, а согласно представленных Жадеевым Н.Н. документов, подтвердить льготный характер его работы не представляется возможным.
Выслушав участвующих в деле лиц, свидетеля, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования Жадеева Н.Н. подлежащими удовлетворению.
Из материалов дела усматривается, что - - - г. Жадеев Н.Н. обратился в ГУ Управления Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия (далее по тексту –ответчик, Пенсионный орган) с заявлением о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости в связи занятостью на работах с тяжелыми условиями труда (л.д. 25-27).
В соответствии с решением комиссии по назначению пенсий при ГУ Управления Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ от - - - г. № - - в назначении указанной пенсии Жадееву Н.Н. было отказано из-за отсутствия требуемого специального льготного стажа.
Согласно подсчету комиссии, страховой стаж истца составил - - , стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости путем суммирования периодов работы с тяжелыми условиями труда к периодам работы в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях составил - - .
Одним из периодов работы, не включенным в специальный стаж истца, является период с 18.07.1975 г. по 20.10.1976 г. - работа в должности каменщика ПМК -847 Производственного управления «Смоленсксельстрой», поскольку отсутствует документальное подтверждение того, что Жадеев Н.Н. работал по вышеуказанной профессии в течение полного рабочего дня в бригадах каменщиков или специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад.
При этом периоды работы истца с - - - . – работа в должности каменщика <данные изъяты> и с - - - – работа в должности каменщика <данные изъяты> засчитаны в специальный стаж в соответствии с п.п.2 ч. 1 ст. 30 ФЗ № 400 от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях», а периоды работы с - - - по - - - – работа в должности машиниста <данные изъяты>, с - - - по - - - – в должности машиниста <данные изъяты>, с - - - по - - - – в должности водителя <данные изъяты>, с - - - г. по - - - . – в <данные изъяты> с - - - по - - - в должности водителя <данные изъяты> засчитаны в льготный стаж на основании п.п. 6 п. 1 ст. 32 вышеназванного Федерального закона(л.д. 3-6).
Указанное решение комиссии по назначению пенсий суд считает незаконным и необоснованным по следующим основаниям:
Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту.
В целях обеспечения конституционного права каждого на получение пенсии законодатель вправе, как это вытекает из статьи 39 (часть 2) Конституции Российской Федерации, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, установление их размеров и порядка исчисления, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии с 01 января 2015 года установлены Федеральным законом от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Согласно п.п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ (далее по тексту - ФЗ "О страховых пенсиях") страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам.
В соответствии с пунктом 6 части 1 статьи 32 ФЗ "О страховых пенсиях" право на досрочную страховую пенсию предоставлено мужчинам, достигшим возраста 55 лет, если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера. Гражданам, проработавшим в районах Крайнего Севера не менее 7 лет 6 месяцев, страховая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на четыре месяца за каждый полный календарный год работы в этих районах. При работе в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, а также в этих местностях и районах Крайнего Севера каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера.
При определении стажа работы в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях для досрочного назначения страховой пенсии по старости в связи с работой в указанных районах и местностях (за исключением случаев определения стажа работы в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях для установления повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, предусмотренного статьей 17 настоящего Федерального закона) к указанной работе приравнивается работа, дающая право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с пунктами 1 - 10 и?16 - 18 части 1 статьи 30 настоящего Федерального закона, в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации (пункт 1 статьи 33 ФЗ "О страховых пенсиях").
Снижение пенсионного возраста еще на пять лет, предусмотренное пунктом 2 статьи 33 ФЗ "О страховых пенсиях", производится при одновременном наличии 15 или 20 календарных лет трудового стажа в районах Крайнего Севера или приравненных к ним местностях соответственно и необходимого стажа на соответствующих видах работ.
Аналогичные положения содержатся и в Федеральном законе от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», применяемом в части норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в части не противоречащей Федеральному закону «О страховых пенсиях».
В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 вышеназванного Закона трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжёлыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
Пунктом 2 статьи 28.1 Федерального закона № 173-ФЗ и п. 23 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11 декабря 2012 г. N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" предусмотрено, что лицам, проработавшим не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера или не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеющим необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, предусмотренной п. п. 1 - 10 и 16 - 18 п. 1 ст. 27 Федерального закона, страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, возраст, установленный для досрочного назначения указанной пенсии, уменьшается на пять лет.
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 16.07.2014г. № 665 в целях реализации ст.30 ФЗ « О страховых пенсиях » при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяются: Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10; Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.
При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 от 26 января 1991 г. N 10.
Подпунктом "б" пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 г. N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", предусмотрено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10.
Действие указанных Списков постановлением Совета Министров РСФСР от 2 октября 1991 года № 517 было распространено на территорию РСФСР и как указано выше, Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года № 537 подтверждено их действие на территории Российской Федерации.
В соответствии со Списком N 2, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10, право на льготное пенсионное обеспечение установлено каменщикам, постоянно работающим в бригадах каменщиков и в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад (раздел XXVII "Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий и сооружений и других объектов" подп. "Рабочие" (код 2290000а-12680).
Решением Верховного Суда РФ от 04.10.2002 г. № ГКПИ02-710 было отказано в признании незаконным Списка N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10, в части содержащегося в главе 27 код N 2290000а-12680 указания о том, что такое право имеют только "каменщики, постоянно работающие в бригадах каменщиков и в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад". В обоснование решения, Верховный Суд РФ, в том числе, указал, что в Список N 2 включены те работы, в соответствующих профессиях, которые в связи с особенностями технологического процесса, а также характера и способа выполнения, характеризуются наиболее неблагоприятными условиями труда. При этом вопрос о включении той или иной работы в соответствующие списки относится к компетенции Правительства РФ, и включение в списки определенной работы одной и той же профессии обусловлено различными условиями труда, в связи с чем, гражданам предоставляются различные льготы, в том числе, и по пенсионному обеспечению. С учетом особенностей технологического процесса работы каменщиков в бригадах каменщиков и в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад, за лицами, постоянно работавшими в таких бригадах и звеньях, и было признано право на назначении пенсии по возрасту на льготных условиях.
В судебном заседании истец Жадеев Н.Н., в обоснование заявленных требований пояснил, что он имеет специальное образование, после окончания профессионального училища в период с 18.07.1975 г. по 20.10.1976 г. работал в должности каменщика ПМК-847 Производственного управления «Смоленсксельстрой», был занят в течение полного рабочего, в связи с чем приобрел право на досрочную трудовую пенсию.
Указанные истцом обстоятельства полностью подтверждаются материалами дела.
Так, аттестатом № - - , выданным - - - г. профессионально-техническим училищем № - - <данные изъяты> подтверждается, что Жадеев Н.Н. прошел обучение по специальности монтажник конструкций-каменщик, в связи с чем решением комиссии Жадееву Н.Н. присвоена квалификация «монтажник конструкций –каменщик четвертого разряда» (л.д. 17).
Из копии трудовой книжки Жадеева Н.Н., следует, что последний работал в период с 18.07.1975 г. по 20.10.1976 г. в должности каменщика ПМК-847 Производственного управления «Смоленсксельстрой» ( л.д. 8-15).
Из архивной справки № - - от - - - г. Архивного отдела администрации муниципального образования «Хиславичский район» Смоленской области, установлено, что в документах архивного фонда ПМК -847 п. Хиславичи производственного управления «Смоленсксельстрой», в ведомостях начисления заработной платы за период с июля по декабрь 1975 г. значится Жадеев Н.Н., при этом других работников с фамилией Жадеев в документах нет. Книги приказов по личному составу и ведомости начисления заработной платы за 1976 г. на хранение в архивный отдел не поступали (л.д. 28-29).
В соответствии с пунктом 5 Разъяснения от 22 мая 1996 года № 5 "О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда", утвержденного постановлением Минтруда Российской Федерации от 22 мая 1996 года N 29, право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. В специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, засчитываются периоды временной нетрудоспособности и ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.
Согласно пункту 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 года N 516, применение которых подтверждено Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 года №665, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Определение и подтверждение полной занятости (не менее 80% рабочего времени) работой по конкретной профессии является прямой обязанностью работодателя и подтверждается документами предприятия. Ответственность за достоверность и объективность представленной информации несет работодатель.
В соответствии со статьей 66 Трудового кодекса Российской Федерации, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
Из письма Пенсионного фонда Российской Федерации от 19.03.2004, следует, что если по информации, содержащейся в трудовой книжке, из наименования организации и структурного подразделения можно сделать вывод о производстве и выполняемой работе, а наименование профессии или должности прямо предусмотрено Списками N 1 и N 2, утвержденными постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173 или постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10, то период работы в данной организации отделение рекомендует засчитывать в стаж на соответствующих видах работ без дополнительной проверки.
Поскольку трудовая книжка Жадеева Н.Н. не содержит указаний о том, что он принимался на работу в качестве каменщика на условиях неполного рабочего времени, иных документов, свидетельствующих о том, что трудовую деятельность в спорный период истец осуществлял на условиях неполной занятости, ответчиком не представлено, суд приходит к выводу об отсутствии оснований считать, что работа истца в спорный период проходила в режиме неполного рабочего времени.
Кроме того, в действующей системе пенсионного обеспечения установление для указанной категории лиц льготных условий приобретения права на трудовую пенсию по старости направлено, главным образом, на защиту от риска утраты профессиональной трудоспособности ранее достижения общего пенсионного возраста. Поэтому право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости связывается не с любой работой, а лишь с такой, при выполнении которой организм работника подвергается неблагоприятному воздействию различного рода факторов, обусловленных спецификой и характером профессиональной деятельности, при этом учитываются также и различия в характере труда, функциональных обязанностях лиц, работающих на разных должностях.
Таким образом, в судебном заседании установлен факт работы истца по профессии, которая по характеру и условиям ее выполнения дает ему право на досрочную пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ «О страховых пенсиях» и соответственно период с 18.07.1975 г. по 20.10.1976 г. (- - - .)- работа в должности каменщика ПМК-847 Производственного управления «Смоленсксельстрой» подлежит включению в специальный стаж.
На день обращения к ответчику – - - - года за назначением страховой пенсии по старости, специальный стаж истца, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости путем суммирования периодов работы с тяжелыми условиями труда к периодам работы в районах Крайнего Севера и приравненным к ним местностях составил - - .= - - (по решению суда) + - - ( по решению пенсионного органа).
Поскольку Жадееву Н.Н. - - - г. исполнилось - - лет, с учетом применения установленных п. 2 ч. 1 ст. 30 и п. 6 ч. 1 ст. 32 Закона « О страховых пенсиях» правил об уменьшении пенсионного возраста и суммировании периодов работы, досрочная пенсия по старости может быть назначена Жадееву Н.Н. в - - лет при наличии 9 лет специального стажа.
Таким образом, судом установлено, что истец имеет требуемую продолжительность стажа для назначения льготной пенсии.
При этом, в соответствии с п. 1 ст. 22 ФЗ "О страховых пенсиях" Жадееву Н.Н. следует назначить досрочную трудовую пенсию с - - - г. - со дня обращения в пенсионный орган.
Доводы представителя ответчика о том, что у истца отсутствует необходимый для назначения пенсии стаж, что доказательств наличия такого стажа не имеется, не могут служить основанием к отказу в удовлетворении исковых требований истца, поскольку они направлены на иное толкование норм материального права и иную оценку доказательств по делу.
Судом истцу, так и стороне ответчика разъяснялись требования ст. 56 ГПК РФ в соответствии с которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, дополнительных доказательств ни той, ни другой стороной в суд представлено не было.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Из материалов дела усматривается, что истцом при подаче иска была уплачена государственная пошлина в размере - - рублей, что подтверждается квитанцией (л.д. 2).
Поскольку ответчику в силу статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации не предоставлены льготы по уплате государственной пошлине при рассмотрении дела данной категории, поэтому, понесенные истцом по делу судебные расходы в размере 300 руб. подлежат возмещению ответчиком по правилам, предусмотренным статьями 98 и 100 ГПК РФ.
На основании изложенного, руководствуясь 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Жадеева Н.Н. к государственному учреждению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия о признании незаконным решения об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда в том числе в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях удовлетворить.
Признать незаконным решение государственного учреждения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия № - - от - - - г. об отказе в назначении Жадееву Н.Н. досрочной трудовой пенсии по старости.
Обязать государственное учреждение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия включить Жадееву Н.Н. в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости период работы, дающий право на получение пенсии по старости, в связи с работой с тяжелыми условиями труда с 18.07.1975 г. по 20.10.1976 г. - работа в должности каменщика ПМК-847 Производственного управления «Смоленсксельстрой».
Обязать государственное учреждение Управления Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия назначить Жадееву Н.Н. досрочную трудовую пенсию по старости с - - - г.
Взыскать с государственного учреждения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия в пользу Жадеева Н.Н. возврат государственной пошлины в размере - - рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия через Ардатовский районный суд Республики Мордовия.
Судья Ардатовского районного суда
Республики Мордовия Н.И. Раскин