Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-98/2018 (2-2081/2017;) ~ М-2753/2017 от 20.11.2017

Дело № 2-98/2018

Заочное решение

Именем Российской Федерации

22 января 2018 года Кировский районный суд г. Томска в составе:

председательствующего Е.С. Николаенко,

при секретаре А.С. Миковой,

при участии

представителя истца Бархатова С.Б., действующего на основании доверенности от 28.04.2017 сроком на пять лет,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело по иску Индивидуального предпринимателя Кириенко О. П. к Лобовой А. В. о взыскании суммы долга, процентов за пользование чужими денежными средствами,

установил:

Индивидуальный предприниматель Кириенко О.П. (далее – ИП Кириенко О.П., истец) обратилась в суд с иском к Лобовой А.В. о взыскании суммы долга, процентов за пользование чужими денежными средствами.

В обоснование заявленных требований указано, что в период с 21.04.2015 по 03.02.2016 истец осуществляла продажи товара, а именно: автозапчастей, ответчику, выступающему в качестве покупателя, который действовал как индивидуальный предприниматель. К настоящему времени деятельность ответчика как индивидуального предпринимателя прекращена. Получение товара оформлялось накладной и подтверждается наличием подписи ответчика на накладных. Оплата товара производилась путем внесения денежных средств в кассу истца. За полученный товар оплата в полном объеме ответчиком не произведена, задолженность составляет 151 146,0 рублей. Наличие перед истцом задолженности признается ответчиком, что подтверждается гарантийным письмом от 13.04.2016, в котором указан срок погашения задолженности – до 15.05.2016.

22.02.2017 в адрес ответчика была направлена претензия с просьбой погасить задолженность, которая оставлена без ответа. 27.07.2017 ответчику была направлена повторная претензия, на которую ответчик ответил отказом.

На основании изложенного, со ссылкой на ст.ст. 8, 11, 12, 15, 309, 310, 314, 395, 486 ГК РФ просит взыскать с ответчика сумму задолженности в размере 151 146,0 рублей, проценты на сумму долга за период пользования денежными средствами в соответствии с п. 3 ст. 395 ГК РФ с 04.02.2016 по день фактического исполнения обязательства, а также взыскать расходы по оплате государственной пошлины в размере 4 718,0 рублей.

Истец ИП Кириенко О.П. надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного заседания в суд не явилась.

Представитель истца в судебном заседании требования поддержал по основаниям, изложенным в иске.

Ответчик Лобова А.В. надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, представила письменные возражения по иску, указав, что на документах, представленных ИП Кириенко она не расписывалась, предъявленная в качестве задолженности сумма незаконна. Договор на оказание услуг на поставку запчастей не заключался. Половина не проданных запчастей лежит на складе, так как отказывались брать возврат за некачественный товар. Просила отложить судебное заседание ввиду нахождения ее в больнице на лечении до 15 февраля.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин. Суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Согласно ч. 1 ст. 233 ГПК РФ в случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства. О рассмотрении дела в таком порядке суд выносит определение.

Суд на основании ч.ч. 3, 4 ст.167, ч.1 ст. 233 ГПК РФ определил рассмотреть дело в порядке заочного производства в отсутствие истца и ответчика.

Заслушав пояснения представителя истца, изучив материалы гражданского дела, суд приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Согласно ст. 18 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина обеспечиваются правосудием. Каждый может защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом, каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод (ст.ст. 45, 46 Конституции РФ).

В соответствии со ст. 1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты. Граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Часть 1 статьи 454 ГК РФ предусматривает, что по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В силу статьи 488 ГК РФ, в случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором, а если такой срок договором не предусмотрен, в срок, определенный в соответствии со статьей 314 настоящего Кодекса.

В соответствии со статьей 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Из материалов дела следует, что истец ИП Кириенко О.П. с 16.06.2014 зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя. Согласно выписке из ЕГРИП от 20.11.2017, Кириенко О.П. осуществляет деятельность, предусмотренную кодом /________/ ОКВЭД - торговля автомобильными деталями, узлами и принадлежностями.

Как следует из выписки из ЕГРИП по состоянию на 20.11.2017, ответчик Лобова А.В. в период с 07.10.2014 по 07.03.2017 была зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя, осуществляла деятельность, предусмотренную кодом /________/ ОКВЭД - торговля автомобильными деталями, узлами и принадлежностями, а также кодом /________/ ОКВЭД – техническое обслуживание и ремонт автотранспортных средств.

Материалами дела подтверждается, что по договорам купли-продажи ИП Кириенко О.П. передала Лобовой А.В. запасные части на автомобиль по наименованию, артикулу, количеству и цене, согласно накладным /________/ от 07.08.2015, /________/ от 07.08.2015, /________/ от 08.08.2015, /________/ от 10.08.2015, /________/ от 10.08.2015, /________/ от 10.08.2015, /________/ от 10.08.2015, /________/ от 12.08.2015, /________/ от 13.08.2015, /________/ от 14.08.2015, /________/ от 15.08.2015, /________/ от 15.08.2015, /________/ от 17.08.2015, /________/ от 20.08.2015, /________/ от 20.08.2015, /________/ от 22.08.2015, /________/ от 22.08.2015, /________/ от 24.08.2015 /________/ от 26.08.2015, /________/ от 27.08.2015, /________/ от 29.08.2015, /________/ от 31.08.2015, /________/ от 07.09.2015, /________/ от 07.09.2015, /________/ от 09.09.2015, /________/ от 10.09.2015, /________/ от 12.09.2015, /________/ от 31.10.2015, /________/ от 09.11.2015, /________/ от 10.11.2015, /________/, от 11.11.2015, /________/ от 13.11.2015, /________/ от 24.11.2015, /________/ от 28.11.2015, /________/ от 28.11.2015, /________/ от 30.11.2015, /________/ от 01.12.2015, /________/ от 02.12.2015, /________/ от 03.12.2015, /________/ от 03.12.2015, /________/ от 03.12.2015, /________/ от 05.12.2015, /________/ от 05.12.2015, /________/ от 05.12.2015, /________/ от 07.12.2015, /________/ от 07.12.2015, /________/ от 09.12.2015, /________/ от 10.12.2015, /________/ от 10.12.2015, /________/ от 11.12.2015, /________/ от 11.12.2015, /________/ от 19.12.2015 /________/ от 19.12.2015, /________/ от 21.12.2015, /________/ от 21.12.2015, /________/ от 23.12.2015, /________/ от 24.12.2015, /________/ от 26.12.2015, /________/ от 26.12.2015, /________/ от 30.12.2015, /________/ от 05.01.2016, /________/ от 06.01.2016, /________/ от 11.01.2016, /________/ от 14.01.2016, /________/ от 16.01.2016, /________/ от 18.01.23016, /________/ от 20.01.2016, /________/ от 22.1.2016.

Суд приходит к выводу, что ИП Кириенко О.П. исполнила свои обязательства по заключенным договорам, передав указанные в накладных запасные части Лобовой А.В., что подтверждается подписью последней на каждой накладной.

Следовательно, между истцом и ответчиком фактически сложились отношения по купле-продаже товаров, указанных в накладных.

Возражения ответчика о том, что не во всех накладных стоит ее подпись, суд находит необоснованным, поскольку накладные со стороны покупателя подписаны Лобовой. Доказательств того, что подпись и расшифровка подписи ответчику не принадлежит, в материалы дела не представлено.

В п. 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 6, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ N 8 от 01.07.1996 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что с момента прекращения действия государственной регистрации гражданина в качестве индивидуального предпринимателя, в частности, в связи с истечением срока действия свидетельства о государственной регистрации, аннулированием государственной регистрации и т.п., дела с участием указанных граждан, в том числе и связанные с осуществлявшейся ими ранее предпринимательской деятельностью, подведомственны судам общей юрисдикции, за исключением случаев, когда такие дела были приняты к производству арбитражным судом с соблюдением правил о подведомственности до наступления указанных выше обстоятельств.

В силу п. 9 ст. 22.3 Федерального закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" государственная регистрация физического лица в качестве индивидуального предпринимателя утрачивает силу после внесения об этом записи в единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей, за исключением случаев, предусмотренных п.п. 10 и 11 настоящей статьи.

Таким образом, несмотря на то, что возникшие правоотношения связаны с осуществлением сторонами предпринимательской деятельности, гражданское дело подлежит рассмотрению судом общей юрисдикции в соответствии с положениями ст. 22 ГПК РФ, а нормы Закона «О защите прав потребителя не подлежат применению.

В соответствии с п. 1 ст. 485 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар по цене, предусмотренной договором купли-продажи.

Пункт 1 ст. 486 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства. Если договором купли-продажи не предусмотрена рассрочка оплаты товара, покупатель обязан уплатить продавцу цену переданного товара полностью (п. 2 ст. 486 ГК РФ).

В силу п. 3 ст. 486 ГК РФ если покупатель своевременно не оплачивает переданный в соответствии с договором купли-продажи товар, продавец вправе потребовать оплаты товара и уплаты процентов в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса.

Из материалов дела следует, что ответчиком приобретен товар по накладным /________/ от 07.08.2015 на сумму 11934,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 2 377,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 266,0 рублей, /________/ от 10.08.2015 на сумму 3 521,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 476,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 2 783,0 рубля, /________/ от 10.08.2015 на сумму 966,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 165,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 3500,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 260,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 3127,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 638,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 4670,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 366,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 143,0 рубля, /________/ от /________/ на сумму 575,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 448,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 3404,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 8714,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 3 847,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1829,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 2052,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 2424,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 13 430,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 6 381,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 710,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1004,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 299,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1258,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 3846,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 103,0 рубля, /________/ от /________/ на сумму 2604,0 рубля, /________/ от /________/ на сумму 9423,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 2556,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 150,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 2963,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 233,0 рублей. /________/ от /________/ на сумму 229,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 824,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1 563,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1575,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1765,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 272,0 рубля, /________/ от /________/ на сумму 3144,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 8043,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 4393,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 602,0 рубля, /________/ от /________/ на сумму 550,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 221,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 522,0 рублей. /________/ от /________/ на сумму 820,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 676,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 437,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 4671,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1639,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 408,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 996,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1072,0 рублей, /________/ от /________/ на суму 405,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 588,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 2984,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1870,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 3752,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 258,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 1684,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 4794,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 401,0 рублей, /________/ от /________/ на сумму 407,0 рублей.

Накладные содержат указание на текущую задолженность ФИО6 по состоянию на соответствующую дату.

Согласно последней накладной /________/ от 22.01.2016 задолженность Лобовой А.В. составляет 151 146,0 рублей.

Наличие задолженности в размере 151 146,0 рублей подтверждается гарантийным письмом от 13.04.2016, выданным Лобовой А.В. ИП Кириенко О.П., содержащее также обязательство уплатить задолженность в срок до 15.05.2016г.

Судом установлено, что обязательства по оплате задолженности ответчиком не исполнены, что подтверждается претензиями от 22.02.2017 и 27.07.2017, содержащими требование о возврате задолженности в срок до 21.03.2017 и 18.08.2017 соответственно.

Поскольку доказательств уплаты задолженности суду не представлено, с Лобовой А.В. в пользу ИП Кириенко О.П. подлежит взысканию задолженность в размере 151 146,0 рублей.

Возражение ответчика о том, что часть приобретенного товара являлась некачественной, суд отклоняет, поскольку доказательств указанным обстоятельствам не представлено.

Поскольку факт неисполнения ответчиком обязательств по оплате товара нашел свое подтверждение, требование о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в силу п. 3 ст. 486 ГК РФ заявлено обосновано.

Согласно ст.395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.

Как указано в пункте 37 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", проценты, предусмотренные п. 1 ст. 395 ГК РФ, подлежат уплате независимо от основания возникновения обязательства (договора, других сделок, причинения вреда, неосновательного обогащения или иных оснований, указанных в Гражданского кодекса Российской Федерации).

Истцом к взысканию заявлена сумма процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 04.02.2016 по день фактического исполнения обязательств.

Поскольку на день вынесения решения суда обязательство по оплате ответчиком не исполнено, проценты за пользования чужими денежными средствами подлежат начислению за период с 04.02.2016 по 22.01.2018.

В период с 04.02.2016 по 01.08.2016 размер процентов определялся существующими в месте жительства кредитора опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц (ст. 395 ГК РФ в редакции Федерального закона от 08.03.2015 № 42-ФЗ).

Средняя ставка банковского процента по вкладам физических лиц в рублях для целей применения ст. 395 ГК РФ в Сибирском федеральном округе составляла с 25.01.2016 по 18.02.2016 – 7,81%, с 19.02.2016 по 16.03.2016 – 9,0%, с 16.03.2016 по 14.04.2016 - 8,81%, 15.04.2016 по 18.05.2016 – 8,01%, с 19.05.2016 по 15.06.2016 – 7,71%, с 16.06.2016 по 14.07.2016 – 7,93%, с 15.07.2016 по 31.07.2016 – 7,22%.

С 01.08.2016 размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором (ст. 395 ГК РФ в редакции Федерального закона от 03.07.2016 № 315-ФЗ).

Ключевая ставка составляла: с 01.08.2016 по 18.09.2016 – 10,5%, с 19.09.2016 по 26.03.2017 – 10,0%, с 27.03.2017 по 01.05.2017 – 9,75%, с 02.05.2017 по 18.06.2017 – 9,25%, с 19.06.2017 по 17.09.2017 – 9,0%, с 18.09.2017 по 29.10.2017 – 8,5%, с 30.10.2017 по 17.12.2017 – 8,25%, с 18.12.2017 – 7,75%.

Проверив расчет за период с 04.02.2016 по 16.11.2017, в соответствии с которым размер процентов за пользование денежными средствами составил 24 771,49 рублей, суд соглашается с ним.

В соответствии с пунктом 48 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 сумма процентов, подлежащих взысканию по правилам ст. 395 ГК РФ, определяется на день вынесения решения судом исходя из периодов, имевших место до указанного дня.

Проценты за пользование чужими денежными средствами по требованию истца взимаются по день уплаты этих средств кредитору. Одновременно с установлением суммы процентов, подлежащих взысканию, суд при наличии требования истца в резолютивной части решения указывает на взыскание процентов до момента фактического исполнения обязательства (пункт 3 статьи 395 ГК РФ). При этом день фактического исполнения обязательства, в частности уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета процентов (пунктом 48 указанного Пленума ВС РФ).

Расчет процентов, начисляемых после вынесения решения, осуществляется в процессе его исполнения судебным приставом-исполнителем, а в случаях, установленных законом, - иными органами, организациями, в том числе органами казначейства, банками и иными кредитными организациями, должностными лицами и гражданами (часть 1 статьи 7, статья 8, пункт 16 части 1 статьи 64 и часть 2 статьи 70 Закона об исполнительном производстве). Размер процентов определяется по средним ставкам банковского процента по вкладам физических лиц, имевшим место в соответствующие периоды после вынесения решения (пункт 1 статьи 395 ГК РФ).

В случае неясности судебный пристав-исполнитель, иные лица, исполняющие судебный акт, вправе обратиться в суд за разъяснением его исполнения, в том числе по вопросу о том, какая именно сумма подлежит взысканию с должника.

Поскольку истцом заявлено требование о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами по день фактического исполнения обязательств, суд в соответствии с требованиями действующего законодательства самостоятельно произвел расчет за период с 17.11.2017 по день вынесения решения суда.

Размер процентов за пользование денежными требованиями за период с 17.11.2017 по 17.12.2017 составит 2214,39 рублей, исходя из следующего расчета: 151146,0 * 8,25 / 100 / 365 * 31 = 1059,06 рублей, за период с 18.12.2017 по 22.01.2018 составит 151146,0 * 7,75 / 100 / 365 * 36 = 1155,33 рублей.

Итого, размер процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 04.02.2016 по 22.01.2018 составляет 26985 рублей 88 копеек.

Поскольку истцом заявлено о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами по день фактического исполнения обязательств по договору, требование истца подлежит удовлетворению.

В соответствии с ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

Истцом при подаче иска в суд, исходя из заявленного размера исковых требований в сумме 175917,49 рублей, уплачена государственная пошлина в размере 4718 рублей, что подтверждается платежным поручением /________/ от 10.11.2017.

В связи с удовлетворением требований истца, уплаченная государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 151146 (░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 04.02.2016 ░░ 22.01.2018 ░ ░░░░░░░ 26 919 (░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░ 02 ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░ 23.01.2018 ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 4 718 (░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░ (░░░░░░░)

░░░░░ ░░░░░:

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░