Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-39/2012 (2-409/2011;) ~ М-408/2011 от 26.12.2011

№ 2-39/2012

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

село Кемля                             30 января 2012 года

Судья Ичалковского районного суда Республики Мордовия Ермаков В.И., с участием помощника прокурора Ичалковского района Республики Мордовия Исайкина В.Н., при секретаре судебного заседания Николаевой Ю.Н., с участием представителя заявителя Яшина Д.А., действующего по доверенности от 14.12.2011, заинтересованных лиц председателя Ичалковской территориальной избирательной комиссии Белодедова И.В., председателя участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 Масленниковой Г.И., представителя заинтересованного лица Ичалковской территориальной избирательной комиссии Кемайкина А.В., действующего по доверенности от 12.01.2012, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Якуббаева Х.Ш. об отмене итогов голосования и решения участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 о результатах выборов депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12, обязании провести повторный подсчет голосов избирателей,

установил:

Якуббаев Х.Ш. обратился в суд с заявлением об отмене итогов голосования и решения участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 о результатах выборов депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12, обязании провести повторный подсчет голосов избирателей по тем основаниям, что он выдвинут кандидатом в депутаты Государственного Собрания Республики Мордовия по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу и постановлением Ичалковско-Ромодановской окружной комиссии Республики Мордовия от 20.10.2011 № 6 зарегистрирован в качестве кандидата в депутаты. После завершения процедуры подсчета голосов на избирательном участке № 276, расположенном по адресу: с.Кемля, Ичалковского района Республики Мордовия был получен протокол № 1 участковой избирательной комиссии об итогах голосования по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва. Впоследствии при сопоставлении протокола и сводной таблицы результатов выборов по единому округу, размещенной на официальном сайте Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия выявлено расхождение граф, а именно:

- в протоколе № 1 участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 об итогах голосования по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва в графе 3 – «Число избирательных бюллетеней, выданных участковой избирательной комиссией избирателям в помещении для голосования в день голосования» проставлено число «0000», а в сводной таблице итогов голосования, размещенной на официальном сайте Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия, по избирательному участку № 276 в графе 3 – «Число избирательных бюллетеней, выданных участковой избирательной комиссией избирателям в помещении для голосования в день голосования» проставлено число «433»;

- в графе 4 – «Число избирательных бюллетеней, выданных избирателям, проголосовавшим вне помещения для голосования в день голосования» проставлено число «0433», в сводной таблице итогов голосования, размещенной на официальном сайте Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия, по избирательному участку № 276 в графе 4 – «Число избирательных бюллетеней, выданных избирателям, проголосовавшим вне помещения для голосования в день голосования» проставлено число «69»;

- в графе 5 – «Число погашенных бюллетеней» проставлено число «0086», в сводной таблице итогов голосования, размещенной на официальном сайте Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия, по избирательному участку № 276 в графе 5 – «Число погашенных бюллетеней» проставлено число «90».

Истинные данные граф 3, 4, 5 без повторного пересчета избирательных бюллетеней установить невозможно.

Считает, что допущенные нарушения избирательного законодательства, затрагивают его права и свободы, а именно его право быть избранным в качестве депутата законодательного органа Республики Мордовия, поскольку не позволяют с достоверностью определить результаты голосования на избирательном участке.

Определением Ичалковского районного суда Республики Мордовия от 12 января 2012 года в качестве заинтересованных лиц привлечены Киреев Н.В., Самылин И.А.

В судебное заседание заявитель Якуббаев Х.Ш. не явился, согласно заявления просил рассмотреть дело в его отсутствие, требования, изложенные в заявлении полностью поддерживает.

Представитель заявителя Яшин Д.А. требования, изложенные в заявлении поддержал по тем же основаниям, при этом уточнил неверно указанное в заявлении наименование строки 4. Кроме того, дополнив основания заявления, просил признать недействительными итоги голосования и провести повторный подсчет голосов, указывая, что повторный протокол об итогах голосования составлен с нарушением требований Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» и Закона Республики Мордовия «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия», поскольку не были уведомлены заинтересованные лица, копия протокола № 1 об итогах голосования также выдана с нарушением требований закона.

Представитель заявителя Макарова Ф.Ю. в судебное заседание не явилась, хотя надлежащим образом была извещена о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки суд не известила, доказательств в подтверждение наличия уважительных причин неявки суду не представила, ходатайства об отложении дела не заявляла.

Заинтересованные лица председатель Ичалковской территориальной избирательной комиссии Белодедов И.В., представитель заинтересованного лица - Ичалковской территориальной избирательной комиссии Кемайкин А.В., суду пояснили, что считают требования, изложенные в заявлении необоснованными. При составлении итогового протокола участковой избирательной комиссией избирательного участка № 276 допущены ошибки в строках 3 и 4, поскольку данные строки 3 ошибочно внесены в строку 4, в строке 5 указали неверное количество погашенных бюллетеней. При составлении протокола с отметкой «Повторный» ошибки устранены. Наличие технической ошибки в протоколе № 1 не нарушает права заявителя и не влияет на результаты голосования.

Заинтересованное лицо председатель участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 Масленникова Г.И. доводы заявления не признала и суду пояснила, что при составлении протокола № 1 об итогах голосования были допущены технические ошибки. При сдаче протокола в ТИК данные ошибки обнаружены и устранены путем составления протокола с отметкой «Повторный». О составлении повторного протокола член комиссии с правом решающего голоса от политической партии «КПРФ» не извещался.

Заинтересованное лицо Киреев Н.В. в судебное заседание не явился, согласно заявления просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Заинтересованное лицо Самылин И.А. в судебное заседание не явился, хотя надлежащим образом был извещен о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки суд не известил, доказательств в подтверждение наличия уважительных причин неявки суду не представил, ходатайства об отложении дела не заявлял.

При таких обстоятельствах на основании частей третьей, пятой статьи 167 ГПК Российской Федерации по определению суда дело рассмотрено в отсутствии не явившихся заявителя, представителя заявителя и заинтересованных лиц.

Суд, выслушав доводы участников процесса, исследовав письменные материалы дела, выслушав мнение помощника прокурора Исайкина В.Н., полагавшего заявление оставить без удовлетворения, считает, что заявление Якуббаева Х.Ш. необоснованно и удовлетворению не подлежит.

В соответствии с пунктами 1.1, 1.2, 3 статьи 77 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» после установления итогов голосования, определения результатов выборов, референдума вышестоящей комиссией решение нижестоящей комиссии об итогах голосования, о результатах выборов может быть отменено только судом либо судом может быть принято решение о внесении изменений в протокол комиссии об итогах голосования, о результатах выборов и (или) сводную таблицу. О принятом комиссией решении об обращении в суд с заявлением об отмене итогов голосования, результатов выборов, о внесении изменений в протокол комиссии об итогах голосования, о результатах выборов и (или) сводную таблицу данная комиссия информирует комиссию, организующую выборы, референдум. В случае принятия судом решения о внесении изменений в протокол комиссии об итогах голосования, о результатах выборов и (или) сводную таблицу комиссия, составившая данные протокол и (или) сводную таблицу, составляет новый протокол об итогах голосования, о результатах выборов с отметкой: «Повторный» и (или) новую сводную таблицу с отметкой: «Повторная».

Суд соответствующего уровня, отменив решение комиссии об итогах голосования, о результатах выборов, может принять решение о проведении повторного подсчета голосов избирателей, участников референдума, если при проведении голосования или установлении его итогов, определении результатов выборов были допущены нарушения настоящего Федерального закона. В случае, если допущенные нарушения не позволяют с достоверностью определить результаты волеизъявления избирателей, участников референдума, суд может признать итоги голосования, результаты выборов недействительными.

Суд соответствующего уровня может отменить решение избирательной комиссии об итогах голосования, о результатах выборов на избирательном участке, территории, в избирательном округе, в муниципальном образовании, в субъекте Российской Федерации, в Российской Федерации в целом также в случае нарушения правил составления списков избирателей, порядка формирования избирательных комиссий, порядка голосования и подсчета голосов (включая воспрепятствование наблюдению за их проведением), определения результатов выборов, незаконного отказа в регистрации кандидата, списка кандидатов, признанного таковым после дня голосования, других нарушений избирательного законодательства, если эти нарушения не позволяют выявить действительную волю избирателей.

Таким образом, законодатель предусмотрел, что основанием для отмены решения об итогах голосования, результатах выборов могут быть не любые нарушения избирательного законодательства, а только те из них, которые не позволили с достоверностью определить результаты волеизъявления избирателей.

Законом Республики Мордовия от 27 июня 2006 года №41-З «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия» (пункты 2 и 4 статьи 88) предусмотрены аналогичные основания для отмены судом решения избирательной комиссии о результатах соответствующих выборов.

Из материалов дела следует, что 04 декабря 2011 года состоялись выборы депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия нового созыва(л.д.25).

Постановлением Государственного Собрания Республики Мордовия от 08.07.2011 № 1375-IV П «Об утверждении схемы одномандатных избирательных округов для проведения выборов депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва» утверждены одномандатные избирательные округа, в том числе и Ичалковско-Ромодановский одномандатный избирательный округ № 12(л.д.24-25).

Копиями постановлений Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия от 04.10.2010 № 80/736-4 и № 80/737-4 приняты решения о формировании Ичалковской Территориальной избирательной комиссии в количестве восьми членов с правом решающего голоса и назначении председателем Ичалковской территориальной избирательной комиссии Белодедова И.В.(л.д.28-29, 30-31).

Постановлением администрации Ичалковского муниципального района Республики Мордовия от 06.10.2011 № 663 на территории Ичалковского муниципального района Республики Мордовия по согласованию с Ичалковской территориальной избирательной комиссией для проведения и подсчета голосов избирателей по выборам депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва, Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва, Совета депутатов Ичалковского муниципального района пятого созыва образовано 46 избирательных участков, в том числе и избирательный участок № 276(л.д.51-52).

Постановлением Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия от 05.09.2011 № 6/52-5 утвержден перечень окружных избирательных комиссии по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по одномандатным избирательным округам, в том числе и Окружная избирательная комиссия по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому избирательному округу № 12, на которую возложены полномочия окружной избирательной комиссии по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва(л.д.26-27).

Решением Окружной избирательной комиссии по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 от 20.10.2011 Якуббаев Х.Ш. зарегистрирован кандидатом в депутаты Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12, что подтверждается и копией удостоверения(л.д.32, 3).

Для проведения голосования и подсчета голосов избирателей решениями Ичалковской территориальной избирательной комиссии Республики Мордовия от 08.11.2011 № 16/40-5, № 16/41-5 сформирована участковая избирательная комиссия избирательного участка № 276 в количестве 10 человек, которые являются представителями различных политических партий и общественных объединений, председателем участковой избирательной комиссии назначена Масленникова Г.И.(л.д.33-34, 35).

Как следует из списка в участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 при проведении голосования, подсчете голосов избирателей и составлении протокола об итогах голосования присутствовали члены комиссии с правом совещательного голоса: З-н от кандидата в депутаты Якуббаева Х.Ш., С-ва от политической партии «КПРФ», Б-ва от политической партии «Единая Россия», Б-ва от политической партии «Справедливая Россия»; наблюдатели К-в от политической партии «Единая Россия», М-в от кандидата Осипова В.П.(л.д.36).

Итоги голосования на выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 на избирательном участке № 276 оформлены решением № 18 от 05.12.2011 об утверждении протокола об итогах голосования(л.д.53).

Согласно представленной по запросу суда надлежаще заверенной копии протокола № 1 участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 об итогах голосования по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва с отметкой «Повторный»:

число избирателей, внесенных в список избирателей на момент окончания голосования (строка 1) - 576;

число избирательных бюллетеней, полученных участковой избирательной комиссией (строка 2) - 592;

число избирательных бюллетеней, выданных участковой избирательной комиссией избирателям в помещении для голосования в день голосования (строка 3) - 433;

число избирательных бюллетеней, выданных избирателям, проголосовавшим вне помещения для голосования в день голосования (строка 4)- 69;

число погашенных избирательных бюллетеней (строка 5) -90;

число избирательных бюллетеней, содержащихся в переносных ящиках для голосования (строка 6) - 69;

число избирательных бюллетеней, содержащихся в стационарных ящиках для голосования (строка 7) - 433;

число недействительных избирательных бюллетеней (строка 8) -37;

число действительных избирательных бюллетеней (строка 9) -465;

число открепительных удостоверений, полученных участковой избирательной комиссией (строка 9а) - 13;

число открепительных удостоверений, выданных участковой избирательной комиссией избирателям на избирательном участке до дня голосования (строка 96) - 13;

число избирателей, проголосовавших по открепительным удостоверениям на избирательном участке (строка 9в) -3;

число погашенных на избирательном участке открепительных удостоверений (строка 9г) - 0;

число открепительных удостоверений, выданных избирателям территориальной избирательной комиссией (строка 9д) - 0;

число утраченных открепительных удостоверений (строка 9е) - 0;

число утраченных избирательных бюллетеней (строка 9ж) – 0;

число избирательных бюллетеней, не учтенных при получении (строка 9з) - 0.

Число голосов избирателей, поданных за каждого зарегистрированного кандидата:

Киреев Н.В. (строка 10) - 382;

Самылин И.А. (строка 11) - 22;

Якуббаев Х.Ш. (строка 12) - 61.

Сведения о количестве поступивших в участковую избирательную комиссию в день голосования и до окончания подсчета голосов избирателей жалоб (заявлений), прилагаемых к протоколу – 0. Протокол подписан большинством членов участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 05.12.2011 в 9 час 15 мин. Подпись члена комиссии с правом решающего голоса К-ва. отсутствует(л.д.37-38).

Копией решения № 18/1 участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 от 05.12.2011 подтверждается, что в соответствии с пунктом 30 статьи 72 Закона Республики Мордовия «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия» в связи с тем, что в протоколе № 1 допущены технические ошибки, а именно: в строке 3 указано «0000» вместо «0433», в строке 4 указано «0433» вместо «0069», в строке 5 указано «0086» вместо «0090» принято решение о составлении повторного протокола и устранении технической ошибки. Протокол подписан всеми членами избирательной комиссии, за исключением К-ой. Необходимое количество подписей членов комиссии с правом решающего голоса для признания протокола действительным имеется, что подтверждается и копией акта № 1 от 05.12.2011 о составлении повторного протокола(л.д.39, 40).

Как следует из копии акта погашения неиспользованных избирательных бюллетеней для голосования по одномандатному избирательному округу на выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва участковой избирательной комиссией избирательного участка № 276 04.12.2011 в 21 час. 00 мин. погашено 90 избирательных бюллетеней для голосования по одномандатному избирательному округу (л.д.56).

Как следует из копии реестра регистрации выдачи заверенных копий протокола участковой избирательной комиссии об итогах голосования К-ва получила копию протокола № 1(л.д.50).

Согласно копии протокола № 1 участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 об итогах голосования по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12, представленной заявителем, и копии первичного протокола № 1 об итогах голосования, представленной Ичалковской территориальной избирательной комиссией в строке 3 – «Число избирательных бюллетеней, выданных участковой избирательной комиссией избирателям в помещении для голосования в день голосования» проставлено число «0000», в строке 4 – «Число избирательных бюллетеней, выданных избирателям, проголосовавшим вне помещения для голосования в день голосования» проставлено число «0433», в строке 5 – «Число погашенных бюллетеней» проставлено число «0089». В копии протокола № 1 об итогах голосования, выданной члену комиссии с правом решающего голоса, отсутствует номер экземпляра, сведения о количестве поступивших в участковую избирательную комиссию в день голосования и до окончания подсчета голосов избирателей жалоб (заявлений) (л.д.5-7, 41-42).

Итоги голосования избирателей на территории Ичалковского района Республики Мордовия установлены территориальной избирательной комиссией на основании первых экземпляров протоколов нижестоящих участковых избирательных комиссией в соответствии с требованиями статьи 69 Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации».

Так, согласно протоколу № 1 Ичалковской территориальной избирательной комиссии об итогах голосования на территории Ичалковский район по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 с отметкой «Повторный» от 30.12.2011 за кандидата Киреева Н.В. подано 11 374 голоса, за кандидата Самылина И.А. – 556 голосов, за кандидата Якуббаева Х.Ш. – 1720 голосов(л.д.54).

Как видно из сводной таблицы №1 об итогах голосования на территории Ичалковский район по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 с отметкой «Повторная» от 30.12.2011 в разрезе участковой избирательной комиссии № 276 (лист № 1 четвертый столбец) данные строк совпадают с данными строк протокола № 1 участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 об итогах голосования по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 с отметкой «Повторный» (л.д.55).

Как следует из копии протокола осмотра доказательств от 15.12.2011 нотариусом Родиной С.В. по заявлению Якуббаева Х.Ш. произведен осмотр страницы http://www.mordov.vybory.izbirkom.ru/region/region/mordov?, где изложена Сводная таблица предварительных итогов голосования Ичалковской избирательной комиссии, дата голосования 04.12.2011. Из приложенной к протоколу осмотра доказательств копии сводной таблицы результатов выборов по одномандатному округу выборов депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия (Избирательная комиссия Ичалковская) по избирательному участку № 276 видно, что в строке 3 – «Число избирательных бюллетеней, выданных участковой избирательной комиссией избирателям в помещении для голосования в день голосования» указано цифровое обозначение «433», в строке 4 – «Число избирательных бюллетеней, выданных избирателям, проголосовавшим вне помещения для голосования в день голосования» указано цифровое обозначение «69», в строке 5 – «Число погашенных бюллетеней» указано цифровое обозначение «90» (л.д.8-11).

Согласно сообщению Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия информация в сети Интернет размещается после подтверждения соответствующих данных. В соответствии с пунктом 4 статьи 74 Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» данные о ходе и итогах голосования, полученные через ГАС «Выборы» (отдельные ее технические средства), являются предварительной, не имеющей юридического значения информацией, если иное не установлено настоящим Федеральным законом, иным законом.

Обращений о нарушениях избирательного законодательства по участковой избирательной комиссии № 276 в Центральную избирательную комиссию Республики Мордовия не поступало (л.д.47).

Решениями окружной избирательной комиссии по выборам депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 от 5.12.2011 № 18 и 08.12.2011 № 19 выборы по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 признаны состоявшимися, действительными, полное избрание. Киреев Н.В., получивший наибольшее количество голосов избирателей, признан избранным кандидатом Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 (л.д.45-46).

Голосование избирателей на избирательном участке № 276, подсчет голосов избирателей и составление протоколов об итогах голосования осуществлялось участковой избирательной комиссией в соответствии с требованиями Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации», Закона Республики Мордовия «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия».

    В соответствии со статьей 67 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» участковая комиссия оформляет свое решение об итогах голосования протоколом об итогах голосования на соответствующем избирательном участке, участке референдума.

Аналогичная норма закреплена в статье 71 Закона Республики Мордовия от 27.06.2006 № 41-З «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия», согласно которой участковая избирательная комиссия оформляет свое решение об итогах голосования протоколом об итогах голосования на соответствующем избирательном участке. Участковая избирательная комиссия составляет два протокола об итогах голосования на соответствующем избирательном участке: протокол № 1 об итогах голосования по одномандатному избирательному округу и протокол № 2 об итогах голосования по республиканскому избирательному округу.

В соответствии с пунктами 1, 26, 29, 30 статьи 68 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» и статьей 72 Закона Республики Мордовия от 27.06.2006 № 41-З «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия» подсчет голосов избирателей, участников референдума осуществляется открыто и гласно с оглашением и соответствующим оформлением в увеличенной форме протокола об итогах голосования последовательно всех результатов выполняемых действий по подсчету бюллетеней и голосов избирателей, участников референдума членами участковой комиссии с правом решающего голоса.

После проведения всех необходимых действий и подсчетов участковая комиссия в обязательном порядке проводит итоговое заседание, на котором рассматриваются жалобы (заявления) о нарушениях при голосовании и подсчете голосов избирателей, участников референдума, после чего подписывается протокол участковой комиссии об итогах голосования и выдаются копии протокола лицам, указанным в пункте 3 статьи 30 настоящего Федерального закона. Протокол об итогах голосования заполняется в двух экземплярах и подписывается всеми присутствующими членами участковой комиссии с правом решающего голоса, в нем проставляются дата и время (час с минутами) его подписания.

По требованию члена участковой комиссии, наблюдателя, иных лиц, указанных в пункте 3 статьи 30 настоящего Федерального закона, участковая комиссия немедленно после подписания протокола об итогах голосования (в том числе составленного повторно) обязана выдать указанным лицам заверенную копию протокола об итогах голосования. Участковая комиссия отмечает факт выдачи заверенной копии в соответствующем реестре. Лицо, получившее заверенную копию, расписывается в указанном реестре. Ответственность за соответствие в полном объеме данных, содержащихся в копии протокола об итогах голосования, данным, содержащимся в протоколе, несет лицо, заверившее указанную копию протокола.

Первый экземпляр протокола участковой комиссии об итогах голосования после подписания его всеми присутствующими членами участковой комиссии с правом решающего голоса и выдачи его заверенных копий лицам, имеющим право на получение этих копий, незамедлительно направляется в вышестоящую комиссию и возврату в участковую комиссию не подлежит.

В соответствии с пунктом 1, 2 статьи 69 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» и статьей 73 Закона Республики Мордовия от 27.06.2006 № 41-З «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия» первые экземпляры протоколов об итогах голосования участковых, территориальных комиссий, окружных избирательных комиссий, избирательных комиссий муниципальных образований, избирательных комиссий субъектов Российской Федерации немедленно после их подписания членами комиссии с правом решающего голоса и выдачи их заверенных копий и заверенных копий сводных таблиц лицам, имеющим право на получение этих копий, поступают в вышестоящую комиссию в целях суммирования данных, содержащихся в указанных протоколах, и последующей передачи этих данных в комиссию, устанавливающую итоги голосования в целом на территории, на которой проводились выборы, референдум, и определяющую результаты соответствующих выборов, референдума, в том числе в комиссию, организующую эти выборы, референдум.

На основании данных протоколов об итогах голосования после предварительной проверки правильности их составления вышестоящая комиссия путем суммирования содержащихся в них данных устанавливает итоги голосования на соответствующей территории, в округе, субъекте Российской Федерации, в Российской Федерации. Решение комиссии об итогах голосования оформляется протоколом об итогах голосования.

В соответствии с пунктом 8 статьи 69 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» и пунктом 30 статьи 72 Закона Республики Мордовия от 27.06.2006 № 41-З (ред. от 22.08.2011) «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия» если после подписания протоколов об итогах голосования и направления их первых экземпляров в территориальную избирательную комиссию участковая избирательная комиссия, составившая протоколы, выявила в них неточность (описку, опечатку либо ошибку в сложении данных) либо неточность выявлена территориальной избирательной комиссией в ходе предварительной проверки правильности составления протоколов, участковая избирательная комиссия обязана на своем заседании рассмотреть вопрос о внесении уточнений в соответствующий протокол. О принятом решении участковая избирательная комиссия в обязательном порядке информирует своих членов с правом совещательного голоса, наблюдателей и других лиц, присутствовавших при составлении ранее утвержденных протоколов об итогах голосования, а также представителей средств массовой информации. В этом случае участковая избирательная комиссия составляет протоколы об итогах голосования, на которых делается отметка: «Повторный». Указанные протоколы незамедлительно направляются в территориальную избирательную комиссию. Ранее представленные участковой избирательной комиссией в территориальную избирательную комиссию протоколы об итогах голосования приобщаются к повторным протоколам.

В соответствии с пунктами 27, 28 статьи 68 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» и пунктами 24, 25 статьи 72 Закона Республики Мордовия «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия» протокол является действительным, если он подписан большинством от установленного числа членов участковой комиссии с правом решающего голоса. Если при подписании протокола об итогах голосования имеет место проставление подписи хотя бы за одного члена участковой комиссии с правом решающего голоса другим членом участковой комиссии или посторонним лицом, это является основанием для признания данного протокола недействительным и проведения повторного подсчета голосов.

При подписании протокола об итогах голосования члены участковой комиссии с правом решающего голоса, несогласные с содержанием протокола, вправе приложить к протоколу особое мнение, о чем в протоколе делается соответствующая запись.

В соответствии с приложением № 8 к Закону Республики Мордовия «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия от 27.06.2006 № 41-З и разделом 2.14 Инструкции по организации единого порядка установления итогов голосования, составления протоколов избирательных комиссий, определения результатов выборов, получения передачи и обработки информации с использованием государственной автоматизированной системы Российской Федерации «Выборы» при проведении выборов депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва, утвержденной Постановлением Центральной избирательной комиссией Республики Мордовия от 11 ноября 2011 года № 21/253-5, после подсчета избирательных бюллетеней производится проверка контрольных соотношений данных, внесенных в протокол № 1 об итогах голосования (цифрами обозначены строки протокола, пронумерованные в соответствии со статьей 71 Закона Республики Мордовия «О выборах депутатов Государственного Собрания»):

1 больше или равно 3+4;

2 равно 3+4+5+9е – 9ж (вначале проверяется при значениях строк 9ж и 9з протокола, равных 0, если контрольные соотношения выполняются, в строках 9ж и 9з протокола и его увеличенной формы проставляется цифра «0»);

6+7 равно 8+9;

9 равно 10+ все последующие строки протокола.

Судом проверено выполнение контрольных соотношений в протоколе № 1 участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 с отметкой «Повторный»:

576 больше 502 (433 + 69);

592 равно 592 (433 + 69 + 90 + 0 – 0);

502 (69 + 433) равно 502 (37+ 465);

465 равно 465 (382 + 22 + 61).

Контрольные соотношения выполняются.

Судом установлено, что после подписания протокола № 1 об итогах голосования участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 выявлены техническая ошибки в строках 3,4,5, в связи с чем на заседании участковой избирательной комиссии принято решение о составлении повторного протокола, при этом член комиссии с правом решающего голоса К-ва., другие заинтересованные лица не были надлежащим образом уведомлены об этом, копия протокола № 1 с отметкой «Повторный» им не выдавалась. Протокол № 1 об итогах голосования с отметкой «Повторный» подписан большинством голосов членов участковой избирательной комиссии, состоящей из представителей различных политических партий и общественных объединений. Данные, содержащиеся в копии итогового протокола участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276, выданной члену комиссии с правом решающего голоса, не соответствуют данным протокола с отметкой «Повторный», представленного территориальной избирательной комиссии, принятого ею и включенным в сводную таблицу данных по итогам голосования: в копии протокола в строке 3 «Число избирательных бюллетеней, выданных участковой избирательной комиссией избирателям в помещении для голосования в день голосования» проставлено число «0000», в сводной таблице и в протоколе № 1 с отметкой «Повторный» в этой же строке проставлено число «433», в строке 4 – «Число избирательных бюллетеней, выданных участковой избирательной комиссией избирателям в помещении для голосования в день голосования» проставлено число «0433», в сводной таблице и в протоколе № 1 с отметкой «Повторный» в этой же строке проставлено число «69», в строке 5 «Число погашенных избирательных бюллетеней» проставлено число «0086», в сводной таблице и в протоколе № 1 с отметкой «Повторный» в этой же строке проставлено число «90».

Имеющиеся числовые расхождения копии протокола № 1 и протокола № 1 с отметкой «Повторный» не являются значительными, числовые данные расходятся на единицы, относятся к строкам протокола до 10-й и не затрагивают строк, в которых отражается число голосов избирателей, поданных за каждого из кандидатов (начиная со строки 10), где имеет место правильность строк, что свидетельствует о правильности определения действительной воли избирателей. При этом первоначальный протокол подписан членом комиссии с правом решающего голоса К-ой., с данными протоколом она была согласна, особого мнения к протоколу не прилагала, заявлений и жалоб о нарушениях при осуществлении подсчета голосов и составлении данного протокола в участковую избирательную комиссию ни от кого не поступало.

Таким образом, участковой избирательной комиссией избирательного участка № 276 допущено нарушение пункта 8 статьи 69 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации», пункта 30 статьи 72 Закона Республики Мордовии «О выборах депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия», поскольку о принятом решении о внесении изменений в протокол комиссия не проинформировала своих членов с правом совещательного голоса, наблюдателей и других лиц, присутствовавших при составлении ранее утвержденного протокола, однако допущенное нарушение не может являться основанием для отмены решения участковой избирательной комиссии, поскольку позволяет выявить действительную волю избирателей. Сам по себе факт наличия расхождений является нарушением пункта 29 статьи 68 Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации», но вместе с тем не может служить основанием для признания протокола недействительным.

Кроме того, заявителем в суд представлена копия протокола, которая является копией с копии, не заверенной в установленном пунктом 12 статьи 30 Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» порядке, в копии отсутствуют фамилии и подписи членов комиссии.

В соответствии с пунктом 1 статьи 70 Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» результаты выборов определяются не на основании копий протоколов об итогах голосования, а исключительно на основании первых экземпляров протоколов, полученных из нижестоящих избирательных комиссий.

Таким образом при рассмотрении дела не нашли своего подтверждения доводы заявителя о нарушениях избирательного законодательства, не позволяющих выявить действительное волеизъявление избирателей, выразившиеся в расхождениях данных между сводной таблицей результатов выборов, размещенной на сайте Центральной избирательной комиссии Республики Мордовия и копией, выданной члену комиссии и представленной заявителем.

Каких-либо иных доказательств о том, что данные, содержащиеся в копии протокола, представленного заявителем, правильны, а данные в протоколе № 1 об итогах голосования с отметкой «Повторный», представленной заинтересованным лицом, недостоверны, также фактов, свидетельствующих о нарушении избирательного законодательства при подведении итогов голосования на указанном избирательном участке, суду не представлено.

Следовательно в удовлетворении заявленных требований Якуббаеву Х.Ш. следует отказать.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199, 261 ГПК Российской Федерации, суд

решил:

В удовлетворении заявления Якуббаеву Х.Ш. об отмене итогов голосования и решения участковой избирательной комиссии избирательного участка № 276 о результатах выборов депутатов Государственного Собрания Республики Мордовия пятого созыва по Ичалковско-Ромодановскому одномандатному избирательному округу № 12 отказать.

Решение может быть обжаловано апелляционном порядке в Верховный суд Республики Мордовия через Ичалковский районный суд Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий В.И. Ермаков

Решение в окончательной форме принято 03 февраля 2012 года.

Председательствующий                            В.И.Ермаков