дело № 22-1145/2015
докладчик Языкеев С.Н. судья Болотская Р.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 августа 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Языкеева С.Н.
судей Маркова В.А., Опальковой В.Д.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Бабаскиной Ю.О.
рассмотрела в судебном заседании апелляционные жалобы осужденного Пятина А.А. и его защитника – адвоката Сырых В.В. на приговор Заводского районного суда г. Орла от 05 июня 2015 г., по которому
Пятин А.А., <дата> рождения, <...>, ранее судимый:
1) 17 июня 2004 г. Заводским районным судом г. Орла (с учетом постановления Ливенского районного суда Орловской области от 14 марта 2013 г. и апелляционного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 22 мая 2013 г.) по ч. 2 ст. 162 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ, ч. 3 ст. 162 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ к 05 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
освобожден <дата> по отбытии срока наказания;
2) 07 апреля 2010 г. Заводским районным судом г. Орла (с учетом постановления Ливенского районного суда Орловской области от 30 мая 2011 г. и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 16 августа 2011 г.) по п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2006 г. № 283-ФЗ), п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2006 г. № 283-ФЗ), ч. 2 ст. 325 УК РФ (в редакции Федерального закона от 06 мая 2010 г. № 81-ФЗ), на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ к 03 годам 10 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
освобожден по отбытии срока наказания <дата>,
осужден по:
- п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ к 04 годам 06 месяцам лишения свободы с ограничением свободы на 01 год.
На Пятина А.А. возложена обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, для регистрации 2 раза в месяц;
- ч. 1 ст. 119 УК РФ к 01 году 06 месяцам лишения свободы.
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено 05 лет 06 месяцев лишения свободы в исправительной колонии особого режима с ограничением свободы на 1 год.
В соответствии со ст. 53 УК РФ, установленные судом ограничения и возложенная обязанность, указаны в приговоре.
Срок отбытия наказания в виде лишения свободы исчислен со дня провозглашения приговора – с 05 июня 2015 г.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения, в виде заключения под стражу, оставлена без изменения.
Зачтено в срок лишения свободы время содержания Пятина А.А. под стражей с <дата> по <дата>
Заслушав доклад судьи Языкеева С.Н., выступление осужденного Пятина А.А. и его защитника – адвоката Сырых В.В., поддержавших доводы, изложенные в апелляционных жалобах, мнение прокурора Токмаковой О.А. об оставлении приговора без изменения, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Пятин А.А. признан виновным:
в краже, то есть тайном хищении чужого имущества, совершенной в период с <дата> по <дата> с незаконным проникновением в жилище, расположенное по <адрес>, с причинением значительного ущерба гражданину (эпизод №);
в угрозе убийством, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, совершенной примерно в <дата> в <адрес> (эпизод №).
Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Пятин А.А. не признал свою вину в совершении инкриминируемых деяний.
Р’ апелляционных жалобах защитник осужденного Пятина Рђ.Рђ. – адвокат Сырых Р’.Р’. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным, несправедливым, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам дела, РїСЂРѕСЃРёС‚ оправдать его подзащитного. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ нарушении РЅРѕСЂРј РЈРџРљ Р Р¤ РІ С…РѕРґРµ предварительного Рё судебного следствия, Р° именно указывает, что отсутствуют доказательства РІРёРЅС‹ Пятина Рђ.Рђ. РІ совершении инкриминируемых преступлений; предварительное Рё судебное следствие РїРѕ делу проводились СЃ обвинительным уклоном; несвоевременно рассматривались ходатайства стороны защиты; РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия были проигнорированы требования Пятина Рђ.Рђ. Рѕ назначении ему защитника; РІ нарушение требований СЃС‚. 193 РЈРџРљ Р Р¤ следователем РЅРµ проводилось опознание имущества; Р¤РРћ16 РЅРµ смогли сообщить отличительные признаки инструментов; комната, РіРґРµ были обнаружены похищенные вещи, Пятину Рђ.Рђ. РЅРµ принадлежит; СЃСѓРґРѕРј неверно определен размер ущерба.
<...>
Оперуполномоченный Р¤РРћ1 <дата> фактически РІ РѕРґРЅРѕ время допрашивал свидетеля Р¤РРћ2 <...> Рё Р¤РРћ3 <...>, Р° потом <...> выезжал РІ район <...>. Вместе СЃ тем поручение следователя РЅР° выполнение указанных выше действий дано <дата> РџСЂРё таких обстоятельствах протоколы РґРѕРїСЂРѕСЃР° свидетеля Р¤РРћ2, осмотра предметов Рё места происшествия следует признать недопустимыми доказательствами.
Рљ показаниям свидетеля Р¤РРћ3 необходимо отнестись критически, <...>.
Р’ апелляционных жалобах осужденный Пятин Рђ.Рђ. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выводов фактическим обстоятельствам уголовного дела Рё неправильным применением уголовного Рё уголовно-процессуального законов, РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить Рё оправдать его. РљСЂРѕРјРµ того, указывает, что РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– (С‡. 1 СЃС‚. 119 РЈРљ Р Р¤) СЃСѓРґ должен был применить акт РѕР± амнистии. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ нарушении РЅРѕСЂРј уголовно-процессуального законодательства, РІ том числе аналогичные изложенным защитником Рё дополнительно указывает, что СЃСѓРґСѓ РЅРµ были представлены доказательства, подтверждающие его причастность Рє хищению имущества; РЅР° стадии предварительного следствия РѕРЅ давал показания РїРѕРґ давлением СЃРѕ стороны оперативных сотрудников; следствием Рё СЃСѓРґРѕРј РІ нарушение требований СЃС‚. 73 РЈРџРљ Р Р¤ РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– (Рї. «а» С‡. 3 СЃС‚. 158 РЈРљ Р Р¤) РЅРµ установлены точное время, СЃРїРѕСЃРѕР± Рё РѕСЂСѓРґРёРµ совершения преступления, наличие мотива Рё умысла РЅР° его совершение, РІРёРЅР° Рё ее форма, субъект Рё субъективная сторона преступления, Р° также наличие причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё между совершенным деянием Рё наступившими последствиями; следователь необоснованно отказал РІ удовлетворении ходатайства Рѕ проведении следственного эксперимента, Р° РІ момент окончания предварительного следствия - РІ ознакомлении СЃ вещественными доказательствами; <дата> РѕРЅ <...> РЅРµ РјРѕРі отдавать отчет СЃРІРѕРёРј действиям, поэтому РІСЃРµ процессуальные действия РїРѕ делу РІ это время являются незаконными; Р¤РРћ4, является <...> потерпевшей Р¤РРћ3, РїСЂРё этом РѕРЅР° <дата> РІ <...> участвовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–) Рё <дата> участвовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–).
В приговоре суд не дал надлежащей оценки показаниям потерпевших и свидетелей; неправильно установил в его действиях особо опасный рецидив преступлений, поскольку на момент постановления обжалуемого приговора судимость по приговору Заводского районного суда г. Орла от 17 июня 2004 г. была погашена; по ч. 1 ст. 119 УК РФ назначил наказание в виде 01 года 06 месяцев лишения свободы, при этом не учел период его содержания под стражей до постановления приговора (07 месяцев 29 дней) и необоснованно не применил положения п. 5 Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 24 апреля 2015 г. № 6576-6ГД «Об объявлении амнистии в связи с 70-летием Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов», а также не указал основания, по которым принял одни доказательства и отверг другие.
Также, осужденный оспаривает решения, принятые РІ С…РѕРґРµ судебного заседания РїРѕ ходатайствам защиты: постановление РѕС‚ <дата>, которым отказано РІ удовлетворения заявления РѕР± отводе СЃСѓРґСЊРё; постановления РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата> РѕР± отказе РІ удовлетворении СЂСЏРґР° ходатайств. Р’ обоснование указывает, что СЃСѓРґСЊСЏ резко Рё РіСЂСѓР±Рѕ обращалась СЃ представителями стороны защиты, РїСЂРё этом чувствовался обвинительный уклон рассмотрения дела; отказала РІ удовлетворении СЂСЏРґР° ходатайств стороны защиты, РІ том числе Рѕ назначении экспертиз; оглашала показания свидетелей РїСЂРё отсутствии согласия РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон. Направление запроса <...> позволило Р±С‹ установить, что <дата> РѕРЅ находился <...>; проведение <...> экспертизы необходимо для определения, кем выполнены РїРѕРґРїРёСЃРё РІ протоколе осмотра места происшествия <...>; проведение следственного эксперимента Рё проверки показаний РЅР° месте необходимо для установления места происшествия, поскольку РѕРЅ РЅРµ знал, РіРґРµ находится <...>; РґРѕРїСЂРѕСЃ следователя Р¤РРћ5 Рё эксперта Р¤РРћ6 необходим для установления обстоятельств осмотра места происшествия <дата>
Р’ возражениях государственный обвинитель Р¤РРћ7 полагает необходимым РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, Р° апелляционные жалобы осужденного Пятина Рђ.Рђ. Рё его защитника – адвоката Сырых Р’.Р’. – без удовлетворения.
Р’ возражениях осужденный Пятин Рђ.Рђ. полагает необходимым возражения государственного обвинителя Р¤РРћ7 оставить без удовлетворения, удовлетворить его апелляционные жалобы Рё его защитника – адвоката Сырых Р’.Р’. Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹, аналогичные изложенным РІ апелляционных жалобах.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах и возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности Пятина А.А. в содеянном основаны на доказательствах, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании, которым дана надлежащая оценка.
РџРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– таковыми являются показания потерпевшей Р¤РРћ8 Рѕ факте Рё времени хищения имущества <...>; показания свидетеля Р¤РРћ9, который фактически подтвердил изложенное потерпевшей; показания свидетеля Р¤РРћ10 Рѕ том, что РІ <дата> РІ <...>; показания свидетеля Р¤РРћ2 Рѕ том, что СЂСЏРґРѕРј СЃ РґРѕРјРѕРј, РіРґРµ проживает Пятин Рђ.Рђ., Сѓ последнего имеется <...>; показания свидетеля Р¤РРћ3, РёР· которых следует, что Сѓ Пятина Рђ.Рђ. РІ <адрес> имеется <...>, <дата> осужденный РїСЂРёРЅРѕСЃРёР» РґРѕРјРѕР№ картонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ; показания свидетеля Р¤РРћ11, согласно которым Пятин Рђ.Рђ. проживает РІ <адрес>, также РІ его пользовании имеется <...>; показания свидетеля Р¤РРћ4, согласно которым <дата> РѕРЅР° присутствовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес>, сотрудниками полиции были изъяты, упакованы Рё опечатаны вещи; протокол осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–) <...>; справки (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), РІ которых указана стоимость вещей; протокол проверки показаний РЅР° месте (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), РІ С…РѕРґРµ которых Р¤РРћ3 указала РЅР° <...>, принадлежащую Пятину Рђ.Рђ.; протоколы осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–, в„–) РІ С…РѕРґРµ которых было изъято имущество, РІ том числе похищенное Сѓ Р¤РРћ8; протокол осмотра предметов РѕС‚ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–); заключение эксперта (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), которым определена стоимость части похищенного имущества.
РџРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– таковыми являются показания потерпевшей Р¤РРћ3, РёР· которых следует, что Пятин Рђ.Рђ. проживает РІ <адрес>. <дата> РѕРЅР° услышала разговор между <...> Р¤РРћ15 Рё Пятиным Рђ.Рђ. РІ С…РѕРґРµ, которого последний сообщил: <...>, Р° через некоторое время увидела, как осужденный бежал РїРѕ РєРѕСЂРёРґРѕСЂСѓ <...>, РїСЂРё этом РѕРЅ замахнулся <...> Рё закричал, <...>. Данную СѓРіСЂРѕР·Сѓ РѕРЅР° восприняла реально; показания свидетеля Р¤РРћ12 Рѕ том, что <дата> между Пятиным Рђ.Рђ. Рё Р¤РРћ3 произошел конфликт, также потерпевшая сообщила ей, РѕР± угрозах СЃРѕ стороны Пятина Рђ.Рђ. <...>; показания свидетеля Р¤РРћ13 Рѕ том, что <дата> Пятин Рђ.Рђ. высказывал СѓРіСЂРѕР·С‹ РІ адрес Р¤РРћ3, Р° РІ СЂСѓРєРµ РІ это время Сѓ него находился <...>; показания свидетеля Р¤РРћ11, согласно которым <дата> Сѓ осужденного СЃ Р¤РРћ3 РІРѕР·РЅРёРє конфликт, РёР· РєСЂРёРєРѕРІ Пятина Рђ.Рђ. РѕРЅР° поняла, что РѕРЅ угрожал <...> Р¤РРћ3 Рё <...>. Впоследствии Р¤РРћ3 сообщила, что Пятин Рђ.Рђ. угрожал ей убийством, РїСЂРё этом <...>; показания свидетеля Р¤РРћ14, согласно которым РѕС‚ осужденного ей известно Рѕ конфликте, произошедшем РІ <дата> между РЅРёРј Рё Р¤РРћ3, РІ С…РѕРґРµ этого конфликта Пятин Рђ.Рђ. угрожал <...>; показания свидетеля Р¤РРћ15, Рѕ том, что ранее РѕРЅР° <...> СЃ Пятиным Рђ.Рђ. РІ <адрес>. Также Сѓ осужденного имелся <...>. <дата> между Пятиным Рђ.Рђ. Рё Р¤РРћ3 произошел конфликт, последний <...>, побежал Р·Р° Р¤РРћ3 Рё <...>; показания свидетеля Р¤РРћ4, согласно которым <дата> РѕРЅР° присутствовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес>, РІ С…РѕРґРµ которых сотрудниками полиции были изъяты, упакованы Рё опечатаны вещи; протокол осмотра места происшествия (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), РІ С…РѕРґРµ которого РёР·СЉСЏС‚ <...>.
Кроме этого, вина осужденного подтверждается иными документами и доказательствами, исследованными в судебном заседании и изложенными в приговоре.
Суд обоснованно признал доказательства обвинения допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора. При этом суд в приговоре должным образом обосновал, по каким основаниям он принял одни доказательства и отверг другие, в том числе доводы стороны защиты о невиновности Пятина А.А. в совершении преступлений.
Существенных нарушений уголовно-процессуального законодательства при сборе доказательств, положенных в основу приговора, не допущено, они были проверены и оценены судом в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.
Вопреки доводам апелляционных жалоб, суд правильно установил все обстоятельства, подлежащие доказыванию, в соответствии со ст. 73 УПК РФ, сделал вывод о виновности Пятина А.А. в совершении преступлений, за которые он осужден и верно квалифицировал его действия.
РЎСѓРґ обоснованно признал допустимыми Рё достоверными доказательствами показания потерпевших Р¤РРћ3, Р¤РРћ8, свидетелей Р¤РРћ4, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ2, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ15, протоколы осмотра места происшествия, осмотра предметов, проверки показаний РЅР° месте Рё заключение эксперта, поскольку РѕРЅРё последовательны, непротиворечивы, взаимно дополняют Рё подтверждают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, согласуются СЃ между СЃРѕР±РѕР№. Какой-либо заинтересованности СЃРѕ стороны потерпевших или свидетелей РїСЂРё даче показаний РІ отношении осужденного, как Рё оснований для его РѕРіРѕРІРѕСЂР°, равно как Рё противоречий РІ РёС… показаниях РїРѕ обстоятельствам дела, ставящих РёС… РїРѕРґ сомнение, судебной коллегией РЅРµ установлено.
При оценке доказательств виновности осужденного суд учитывал представленные ему доказательства защиты и доводы против выдвинутого обвинения.
Допрос свидетеля Р¤РРћ2 проводился <дата> РґРѕ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), Р¤РРћ3 <дата> РґРѕ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), Р° проверка показаний Р¤РРћ3 РЅР° месте <дата> РґРѕ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), то есть РІ разное время, поэтому отсутствуют основания для признания недопустимыми доказательствами протоколов указанных следственных действий.
Доводы стороны защиты Рѕ том, что органами предварительного расследования был нарушен уголовно-процессуальный закон, поскольку Р¤РРћ4 <...> РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„–, РѕРЅР° участвовала РІ РѕРґРЅРѕ Рё то Р¶Рµ время РІ РґРІСѓС… следственных действиях, то есть осмотре места происшествия – <...>, Р° также Рѕ наличии СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступа РІ <...>, были проверены СЃСѓРґРѕРј Рё обоснованно признаны несостоятельными. Указанные следственные действия проводились фактически РІ РѕРґРЅРѕРј помещении, параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, уполномоченными РЅР° то должностными лицами, СЃ проведением фотосъемки, РїСЂРё наличии которой участие понятых РїСЂРё проведении следственного действия, РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 170 РЈРџРљ Р Р¤, РЅРµ является обязательным условием. Объективных данных Рѕ том, что <...> РІРѕ время ее осмотра была взломана Рё имела свободный доступ посторонних лиц, СЃСѓРґСѓ представлено РЅРµ было.
Утверждение осужденного об оказании на него давления сотрудниками полиции, а также о <...> <дата> судом было надлежащим образом проверено и обоснованно отвергнуто с приведением мотивированных выводов в приговоре, с чем соглашается судебная коллегия. <...>
Размер причиненного ущерба верно определен на основании исследованных судом доказательств и соответствующих им других материалах дела, оснований сомневаться в достоверности которых судебная коллегия не находит. Судом учтено требование закона о том, что при определении размера похищенного имущества следует исходить из его фактической стоимости.
Довод о необходимости применении акта об амнистии является несостоятельным, поскольку в соответствии с п. 10 Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 24 апреля 2015 г. № 6578-6 ГД «О порядке применения Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации «Об объявлении амнистии в связи с 70-летием Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов» акт об амнистии не применяется в отношении лиц, осужденных по совокупности преступлений, если одно из них предусмотрено пунктом 13 Постановления об амнистии.
Ссылки на то, что председательствующий судья в ходе судебного заседания заняла сторону обвинения, необоснованно отклоняла ходатайства, а также резко и грубо обращалась с представителями стороны защиты, предвзято вела судебное заседание, удовлетворяла ходатайства стороны обвинения при возражении другой стороны, не соответствуют действительности.
Каких-либо конкретных данных заинтересованности судьи в исходе дела в апелляционных жалобах не приведено, постановления председательствующего судьи об отказе в удовлетворении ряда ходатайств стороны защиты мотивированы, приняты в соответствии с нормами процессуального законодательства, заявленный председательствующему отвод разрешен в соответствии с положениями статей 65 и 66 УПК РФ. Мотивы, по которым отвод председательствующему был обоснованно отклонен, соответствуют материалам дела. Данных для отвода судьи, указанных в статьях 61 и 63 УПК РФ, не имелось. Сведения о том, что председательствующий каким-либо образом выражал свое мнение в поддержку стороны обвинения, в материалах дела также отсутствуют.
Судья обеспечил проведение судебного разбирательства в пределах предъявленного подсудимому обвинения, контролировал соблюдение участниками процесса регламента судебного заседания, своевременно реагировал на нарушения сторонами порядка в судебном заседании и принимал меры воздействия к ним.
Право подсудимого на защиту нарушено не было.
Как видно из представленных материалов, предварительное и судебное следствие по данному уголовному делу проведено с соблюдением требований УПК РФ, с достаточной полнотой и объективно. Все существенные для дела доказательства, представленные как стороной обвинения, так и стороной защиты, исследованы, заявленные сторонами ходатайства разрешены судом в соответствии с требованиями закона, принятые по этим ходатайствам решения судом достаточно мотивированы и являются правильными. Нарушений принципа состязательности сторон, предусмотренного ст. 15 УПК РФ, необоснованных отказов стороне защиты в исследовании доказательств, которые могли иметь существенное значение для исхода дела, нарушений процессуальных прав участников, которые повлияли или могли повлиять на постановление законного, обоснованного и справедливого приговора, по делу не допущено.
Наказание Пятину А.А. назначено в соответствии с требованиями статей 6, 60 УК РФ, с учётом характера и степени общественной опасности совершенных преступлений, данных о личности осужденного, смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств, влияния назначенного наказания на его исправление <...>. В качестве смягчающего наказание обстоятельства суд обоснованно признал <...>, отягчающим наказание обстоятельством по обоим эпизодам - рецидив преступлений, а также, исходя из положений п. «а» ч. 3 ст. 18 УК РФ по эпизоду № правильно установил особо опасный рецидив преступлений, поскольку на момент совершения данного преступления предыдущие судимости Пятина А.А. не являлись погашенными, в связи с чем для отбытия наказания назначил ему исправительную колонию особого режима (п. «г» ч. 1 ст. 58 УК РФ).
Назначенное Пятину А.А. наказание является справедливым и соразмерным содеянному.
Судебная коллегия считает данные выводы суда правомерными, основанными на требованиях закона, оснований для смягчения наказания, изменения категории преступления по эпизоду №, суд апелляционной инстанции не находит.
При таких обстоятельствах оснований для отмены либо изменения приговора по доводам апелляционных жалоб не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 389.13, 389.20 и 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Заводского районного суда г. Орла от 05 июня 2015 г. в отношении Пятина А.А. оставить без изменения, апелляционные жалобы осужденного и его защитника - без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
дело № 22-1145/2015
докладчик Языкеев С.Н. судья Болотская Р.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 августа 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Языкеева С.Н.
судей Маркова В.А., Опальковой В.Д.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Бабаскиной Ю.О.
рассмотрела в судебном заседании апелляционные жалобы осужденного Пятина А.А. и его защитника – адвоката Сырых В.В. на приговор Заводского районного суда г. Орла от 05 июня 2015 г., по которому
Пятин А.А., <дата> рождения, <...>, ранее судимый:
1) 17 июня 2004 г. Заводским районным судом г. Орла (с учетом постановления Ливенского районного суда Орловской области от 14 марта 2013 г. и апелляционного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 22 мая 2013 г.) по ч. 2 ст. 162 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ, ч. 3 ст. 162 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ к 05 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
освобожден <дата> по отбытии срока наказания;
2) 07 апреля 2010 г. Заводским районным судом г. Орла (с учетом постановления Ливенского районного суда Орловской области от 30 мая 2011 г. и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 16 августа 2011 г.) по п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2006 г. № 283-ФЗ), п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2006 г. № 283-ФЗ), ч. 2 ст. 325 УК РФ (в редакции Федерального закона от 06 мая 2010 г. № 81-ФЗ), на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ к 03 годам 10 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
освобожден по отбытии срока наказания <дата>,
осужден по:
- п. «а» ч. 3 ст. 158 УК РФ к 04 годам 06 месяцам лишения свободы с ограничением свободы на 01 год.
На Пятина А.А. возложена обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, для регистрации 2 раза в месяц;
- ч. 1 ст. 119 УК РФ к 01 году 06 месяцам лишения свободы.
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено 05 лет 06 месяцев лишения свободы в исправительной колонии особого режима с ограничением свободы на 1 год.
В соответствии со ст. 53 УК РФ, установленные судом ограничения и возложенная обязанность, указаны в приговоре.
Срок отбытия наказания в виде лишения свободы исчислен со дня провозглашения приговора – с 05 июня 2015 г.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения, в виде заключения под стражу, оставлена без изменения.
Зачтено в срок лишения свободы время содержания Пятина А.А. под стражей с <дата> по <дата>
Заслушав доклад судьи Языкеева С.Н., выступление осужденного Пятина А.А. и его защитника – адвоката Сырых В.В., поддержавших доводы, изложенные в апелляционных жалобах, мнение прокурора Токмаковой О.А. об оставлении приговора без изменения, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Пятин А.А. признан виновным:
в краже, то есть тайном хищении чужого имущества, совершенной в период с <дата> по <дата> с незаконным проникновением в жилище, расположенное по <адрес>, с причинением значительного ущерба гражданину (эпизод №);
в угрозе убийством, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, совершенной примерно в <дата> в <адрес> (эпизод №).
Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Пятин А.А. не признал свою вину в совершении инкриминируемых деяний.
Р’ апелляционных жалобах защитник осужденного Пятина Рђ.Рђ. – адвокат Сырых Р’.Р’. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным, несправедливым, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам дела, РїСЂРѕСЃРёС‚ оправдать его подзащитного. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ нарушении РЅРѕСЂРј РЈРџРљ Р Р¤ РІ С…РѕРґРµ предварительного Рё судебного следствия, Р° именно указывает, что отсутствуют доказательства РІРёРЅС‹ Пятина Рђ.Рђ. РІ совершении инкриминируемых преступлений; предварительное Рё судебное следствие РїРѕ делу проводились СЃ обвинительным уклоном; несвоевременно рассматривались ходатайства стороны защиты; РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия были проигнорированы требования Пятина Рђ.Рђ. Рѕ назначении ему защитника; РІ нарушение требований СЃС‚. 193 РЈРџРљ Р Р¤ следователем РЅРµ проводилось опознание имущества; Р¤РРћ16 РЅРµ смогли сообщить отличительные признаки инструментов; комната, РіРґРµ были обнаружены похищенные вещи, Пятину Рђ.Рђ. РЅРµ принадлежит; СЃСѓРґРѕРј неверно определен размер ущерба.
<...>
Оперуполномоченный Р¤РРћ1 <дата> фактически РІ РѕРґРЅРѕ время допрашивал свидетеля Р¤РРћ2 <...> Рё Р¤РРћ3 <...>, Р° потом <...> выезжал РІ район <...>. Вместе СЃ тем поручение следователя РЅР° выполнение указанных выше действий дано <дата> РџСЂРё таких обстоятельствах протоколы РґРѕРїСЂРѕСЃР° свидетеля Р¤РРћ2, осмотра предметов Рё места происшествия следует признать недопустимыми доказательствами.
Рљ показаниям свидетеля Р¤РРћ3 необходимо отнестись критически, <...>.
Р’ апелляционных жалобах осужденный Пятин Рђ.Рђ. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выводов фактическим обстоятельствам уголовного дела Рё неправильным применением уголовного Рё уголовно-процессуального законов, РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить Рё оправдать его. РљСЂРѕРјРµ того, указывает, что РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– (С‡. 1 СЃС‚. 119 РЈРљ Р Р¤) СЃСѓРґ должен был применить акт РѕР± амнистии. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ нарушении РЅРѕСЂРј уголовно-процессуального законодательства, РІ том числе аналогичные изложенным защитником Рё дополнительно указывает, что СЃСѓРґСѓ РЅРµ были представлены доказательства, подтверждающие его причастность Рє хищению имущества; РЅР° стадии предварительного следствия РѕРЅ давал показания РїРѕРґ давлением СЃРѕ стороны оперативных сотрудников; следствием Рё СЃСѓРґРѕРј РІ нарушение требований СЃС‚. 73 РЈРџРљ Р Р¤ РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– (Рї. «а» С‡. 3 СЃС‚. 158 РЈРљ Р Р¤) РЅРµ установлены точное время, СЃРїРѕСЃРѕР± Рё РѕСЂСѓРґРёРµ совершения преступления, наличие мотива Рё умысла РЅР° его совершение, РІРёРЅР° Рё ее форма, субъект Рё субъективная сторона преступления, Р° также наличие причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё между совершенным деянием Рё наступившими последствиями; следователь необоснованно отказал РІ удовлетворении ходатайства Рѕ проведении следственного эксперимента, Р° РІ момент окончания предварительного следствия - РІ ознакомлении СЃ вещественными доказательствами; <дата> РѕРЅ <...> РЅРµ РјРѕРі отдавать отчет СЃРІРѕРёРј действиям, поэтому РІСЃРµ процессуальные действия РїРѕ делу РІ это время являются незаконными; Р¤РРћ4, является <...> потерпевшей Р¤РРћ3, РїСЂРё этом РѕРЅР° <дата> РІ <...> участвовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–) Рё <дата> участвовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–).
В приговоре суд не дал надлежащей оценки показаниям потерпевших и свидетелей; неправильно установил в его действиях особо опасный рецидив преступлений, поскольку на момент постановления обжалуемого приговора судимость по приговору Заводского районного суда г. Орла от 17 июня 2004 г. была погашена; по ч. 1 ст. 119 УК РФ назначил наказание в виде 01 года 06 месяцев лишения свободы, при этом не учел период его содержания под стражей до постановления приговора (07 месяцев 29 дней) и необоснованно не применил положения п. 5 Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 24 апреля 2015 г. № 6576-6ГД «Об объявлении амнистии в связи с 70-летием Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов», а также не указал основания, по которым принял одни доказательства и отверг другие.
Также, осужденный оспаривает решения, принятые РІ С…РѕРґРµ судебного заседания РїРѕ ходатайствам защиты: постановление РѕС‚ <дата>, которым отказано РІ удовлетворения заявления РѕР± отводе СЃСѓРґСЊРё; постановления РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата> РѕР± отказе РІ удовлетворении СЂСЏРґР° ходатайств. Р’ обоснование указывает, что СЃСѓРґСЊСЏ резко Рё РіСЂСѓР±Рѕ обращалась СЃ представителями стороны защиты, РїСЂРё этом чувствовался обвинительный уклон рассмотрения дела; отказала РІ удовлетворении СЂСЏРґР° ходатайств стороны защиты, РІ том числе Рѕ назначении экспертиз; оглашала показания свидетелей РїСЂРё отсутствии согласия РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон. Направление запроса <...> позволило Р±С‹ установить, что <дата> РѕРЅ находился <...>; проведение <...> экспертизы необходимо для определения, кем выполнены РїРѕРґРїРёСЃРё РІ протоколе осмотра места происшествия <...>; проведение следственного эксперимента Рё проверки показаний РЅР° месте необходимо для установления места происшествия, поскольку РѕРЅ РЅРµ знал, РіРґРµ находится <...>; РґРѕРїСЂРѕСЃ следователя Р¤РРћ5 Рё эксперта Р¤РРћ6 необходим для установления обстоятельств осмотра места происшествия <дата>
Р’ возражениях государственный обвинитель Р¤РРћ7 полагает необходимым РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, Р° апелляционные жалобы осужденного Пятина Рђ.Рђ. Рё его защитника – адвоката Сырых Р’.Р’. – без удовлетворения.
Р’ возражениях осужденный Пятин Рђ.Рђ. полагает необходимым возражения государственного обвинителя Р¤РРћ7 оставить без удовлетворения, удовлетворить его апелляционные жалобы Рё его защитника – адвоката Сырых Р’.Р’. Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹, аналогичные изложенным РІ апелляционных жалобах.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах и возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности Пятина А.А. в содеянном основаны на доказательствах, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании, которым дана надлежащая оценка.
РџРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– таковыми являются показания потерпевшей Р¤РРћ8 Рѕ факте Рё времени хищения имущества <...>; показания свидетеля Р¤РРћ9, который фактически подтвердил изложенное потерпевшей; показания свидетеля Р¤РРћ10 Рѕ том, что РІ <дата> РІ <...>; показания свидетеля Р¤РРћ2 Рѕ том, что СЂСЏРґРѕРј СЃ РґРѕРјРѕРј, РіРґРµ проживает Пятин Рђ.Рђ., Сѓ последнего имеется <...>; показания свидетеля Р¤РРћ3, РёР· которых следует, что Сѓ Пятина Рђ.Рђ. РІ <адрес> имеется <...>, <дата> осужденный РїСЂРёРЅРѕСЃРёР» РґРѕРјРѕР№ картонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ; показания свидетеля Р¤РРћ11, согласно которым Пятин Рђ.Рђ. проживает РІ <адрес>, также РІ его пользовании имеется <...>; показания свидетеля Р¤РРћ4, согласно которым <дата> РѕРЅР° присутствовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес>, сотрудниками полиции были изъяты, упакованы Рё опечатаны вещи; протокол осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–) <...>; справки (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), РІ которых указана стоимость вещей; протокол проверки показаний РЅР° месте (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), РІ С…РѕРґРµ которых Р¤РРћ3 указала РЅР° <...>, принадлежащую Пятину Рђ.Рђ.; протоколы осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–, в„–) РІ С…РѕРґРµ которых было изъято имущество, РІ том числе похищенное Сѓ Р¤РРћ8; протокол осмотра предметов РѕС‚ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–); заключение эксперта (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), которым определена стоимость части похищенного имущества.
РџРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„– таковыми являются показания потерпевшей Р¤РРћ3, РёР· которых следует, что Пятин Рђ.Рђ. проживает РІ <адрес>. <дата> РѕРЅР° услышала разговор между <...> Р¤РРћ15 Рё Пятиным Рђ.Рђ. РІ С…РѕРґРµ, которого последний сообщил: <...>, Р° через некоторое время увидела, как осужденный бежал РїРѕ РєРѕСЂРёРґРѕСЂСѓ <...>, РїСЂРё этом РѕРЅ замахнулся <...> Рё закричал, <...>. Данную СѓРіСЂРѕР·Сѓ РѕРЅР° восприняла реально; показания свидетеля Р¤РРћ12 Рѕ том, что <дата> между Пятиным Рђ.Рђ. Рё Р¤РРћ3 произошел конфликт, также потерпевшая сообщила ей, РѕР± угрозах СЃРѕ стороны Пятина Рђ.Рђ. <...>; показания свидетеля Р¤РРћ13 Рѕ том, что <дата> Пятин Рђ.Рђ. высказывал СѓРіСЂРѕР·С‹ РІ адрес Р¤РРћ3, Р° РІ СЂСѓРєРµ РІ это время Сѓ него находился <...>; показания свидетеля Р¤РРћ11, согласно которым <дата> Сѓ осужденного СЃ Р¤РРћ3 РІРѕР·РЅРёРє конфликт, РёР· РєСЂРёРєРѕРІ Пятина Рђ.Рђ. РѕРЅР° поняла, что РѕРЅ угрожал <...> Р¤РРћ3 Рё <...>. Впоследствии Р¤РРћ3 сообщила, что Пятин Рђ.Рђ. угрожал ей убийством, РїСЂРё этом <...>; показания свидетеля Р¤РРћ14, согласно которым РѕС‚ осужденного ей известно Рѕ конфликте, произошедшем РІ <дата> между РЅРёРј Рё Р¤РРћ3, РІ С…РѕРґРµ этого конфликта Пятин Рђ.Рђ. угрожал <...>; показания свидетеля Р¤РРћ15, Рѕ том, что ранее РѕРЅР° <...> СЃ Пятиным Рђ.Рђ. РІ <адрес>. Также Сѓ осужденного имелся <...>. <дата> между Пятиным Рђ.Рђ. Рё Р¤РРћ3 произошел конфликт, последний <...>, побежал Р·Р° Р¤РРћ3 Рё <...>; показания свидетеля Р¤РРћ4, согласно которым <дата> РѕРЅР° присутствовала РІ качестве понятой РїСЂРё осмотре места происшествия – <адрес>, РІ С…РѕРґРµ которых сотрудниками полиции были изъяты, упакованы Рё опечатаны вещи; протокол осмотра места происшествия (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), РІ С…РѕРґРµ которого РёР·СЉСЏС‚ <...>.
Кроме этого, вина осужденного подтверждается иными документами и доказательствами, исследованными в судебном заседании и изложенными в приговоре.
Суд обоснованно признал доказательства обвинения допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора. При этом суд в приговоре должным образом обосновал, по каким основаниям он принял одни доказательства и отверг другие, в том числе доводы стороны защиты о невиновности Пятина А.А. в совершении преступлений.
Существенных нарушений уголовно-процессуального законодательства при сборе доказательств, положенных в основу приговора, не допущено, они были проверены и оценены судом в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.
Вопреки доводам апелляционных жалоб, суд правильно установил все обстоятельства, подлежащие доказыванию, в соответствии со ст. 73 УПК РФ, сделал вывод о виновности Пятина А.А. в совершении преступлений, за которые он осужден и верно квалифицировал его действия.
РЎСѓРґ обоснованно признал допустимыми Рё достоверными доказательствами показания потерпевших Р¤РРћ3, Р¤РРћ8, свидетелей Р¤РРћ4, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ2, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ15, протоколы осмотра места происшествия, осмотра предметов, проверки показаний РЅР° месте Рё заключение эксперта, поскольку РѕРЅРё последовательны, непротиворечивы, взаимно дополняют Рё подтверждают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, согласуются СЃ между СЃРѕР±РѕР№. Какой-либо заинтересованности СЃРѕ стороны потерпевших или свидетелей РїСЂРё даче показаний РІ отношении осужденного, как Рё оснований для его РѕРіРѕРІРѕСЂР°, равно как Рё противоречий РІ РёС… показаниях РїРѕ обстоятельствам дела, ставящих РёС… РїРѕРґ сомнение, судебной коллегией РЅРµ установлено.
При оценке доказательств виновности осужденного суд учитывал представленные ему доказательства защиты и доводы против выдвинутого обвинения.
Допрос свидетеля Р¤РРћ2 проводился <дата> РґРѕ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), Р¤РРћ3 <дата> РґРѕ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), Р° проверка показаний Р¤РРћ3 РЅР° месте <дата> РґРѕ <дата> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–), то есть РІ разное время, поэтому отсутствуют основания для признания недопустимыми доказательствами протоколов указанных следственных действий.
Доводы стороны защиты Рѕ том, что органами предварительного расследования был нарушен уголовно-процессуальный закон, поскольку Р¤РРћ4 <...> РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ в„–, РѕРЅР° участвовала РІ РѕРґРЅРѕ Рё то Р¶Рµ время РІ РґРІСѓС… следственных действиях, то есть осмотре места происшествия – <...>, Р° также Рѕ наличии СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступа РІ <...>, были проверены СЃСѓРґРѕРј Рё обоснованно признаны несостоятельными. Указанные следственные действия проводились фактически РІ РѕРґРЅРѕРј помещении, параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, уполномоченными РЅР° то должностными лицами, СЃ проведением фотосъемки, РїСЂРё наличии которой участие понятых РїСЂРё проведении следственного действия, РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 170 РЈРџРљ Р Р¤, РЅРµ является обязательным условием. Объективных данных Рѕ том, что <...> РІРѕ время ее осмотра была взломана Рё имела свободный доступ посторонних лиц, СЃСѓРґСѓ представлено РЅРµ было.
Утверждение осужденного об оказании на него давления сотрудниками полиции, а также о <...> <дата> судом было надлежащим образом проверено и обоснованно отвергнуто с приведением мотивированных выводов в приговоре, с чем соглашается судебная коллегия. <...>
Размер причиненного ущерба верно определен на основании исследованных судом доказательств и соответствующих им других материалах дела, оснований сомневаться в достоверности которых судебная коллегия не находит. Судом учтено требование закона о том, что при определении размера похищенного имущества следует исходить из его фактической стоимости.
Довод о необходимости применении акта об амнистии является несостоятельным, поскольку в соответствии с п. 10 Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 24 апреля 2015 г. № 6578-6 ГД «О порядке применения Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации «Об объявлении амнистии в связи с 70-летием Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов» акт об амнистии не применяется в отношении лиц, осужденных по совокупности преступлений, если одно из них предусмотрено пунктом 13 Постановления об амнистии.
Ссылки на то, что председательствующий судья в ходе судебного заседания заняла сторону обвинения, необоснованно отклоняла ходатайства, а также резко и грубо обращалась с представителями стороны защиты, предвзято вела судебное заседание, удовлетворяла ходатайства стороны обвинения при возражении другой стороны, не соответствуют действительности.
Каких-либо конкретных данных заинтересованности судьи в исходе дела в апелляционных жалобах не приведено, постановления председательствующего судьи об отказе в удовлетворении ряда ходатайств стороны защиты мотивированы, приняты в соответствии с нормами процессуального законодательства, заявленный председательствующему отвод разрешен в соответствии с положениями статей 65 и 66 УПК РФ. Мотивы, по которым отвод председательствующему был обоснованно отклонен, соответствуют материалам дела. Данных для отвода судьи, указанных в статьях 61 и 63 УПК РФ, не имелось. Сведения о том, что председательствующий каким-либо образом выражал свое мнение в поддержку стороны обвинения, в материалах дела также отсутствуют.
РЎСѓРґСЊСЏ обеспечил проведение судебного СЂР°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░° ░Ђ░µ░і░»░°░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ђ░µ░°░і░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░» ░ј░µ░Ђ░‹ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░є ░Ѕ░░░ј.
░џ░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░љ░°░є ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░‚░ѕ░№ ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ. ░’░Ѓ░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є░°░є ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░‹, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░µ ░ї░ѕ ░Ќ░‚░░░ј ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░°░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░. ░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚. 15 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░є░°░·░ѕ░І ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░І ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░░░ј░µ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░° ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░»░░ ░░░»░░ ░ј░ѕ░і░»░░ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░џ░Џ░‚░░░Ѕ░ѓ ░ђ.░ђ. ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚░°░‚░µ░№ 6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░░ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ <...>. ░’ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» <...>, ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░ј ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ѕ░±░ѕ░░░ј ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░°░ј - ░Ђ░µ░†░░░ґ░░░І ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░° ░‚░°░є░¶░µ, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї. ░«░°░» ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 18 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░„– ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░» ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░†░░░ґ░░░І ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░‹░ґ░ѓ░‰░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░џ░Џ░‚░░░Ѕ░° ░ђ.░ђ. ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░» ░µ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░° (░ї. ░«░і░» ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 58 ░Ј░љ ░ ░¤).
░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░џ░Џ░‚░░░Ѕ░ѓ ░ђ.░ђ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░„–, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░± ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 389.13, 389.20 ░░ 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 05 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2015 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░џ░Џ░‚░░░Ѕ░° ░ђ.░ђ. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░µ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░»░°░І░ѕ░№ 47.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░